Thun Magazin 05/10

Page 12

12

GENUSS

Zwei aromatische Berner Zweimal das Gleiche und doch nicht dasselbe, so kann man den Berner Alpkäse AOC und den Berner Hobelkäse AOC beschreiben. Weshalb? Der beste Berner Alpkäse AOC wird mindestens 18 Monate gelagert, damit er als Berner Hobelkäse AOC verkauft werden kann.

Berner Alp- und Hobelkäse AOC.

Nur Kühe der Berner Alpen liefern Milch für den Berner Alp- und Hobelkäse AOC.

Seit Jahrhunderten schon wird auf den Berner Alpen Käse hergestellt. Seit dem Jahr 2004 sind der Berner Alpkäse und der Berner Hobelkäse AOC-zertifiziert. Dieses Bundesqualitätszeichen garantiert ein traditionelles Produkt, das eng mit seiner Heimat verbunden ist und eine hohe Qualität aufweist. Im Falle der beiden Käse Berner Alpkäse AOC und Berner Hobelkäse AOC heisst dies, dass sie nur vom Mai bis Oktober auf den Alpen des Berner Oberlandes hergestellt werden dürfen. Mindestens zwei Wochen vor der Alpauffahrt darf den Kühen kein Silo mehr gefüttert werden und sie ernähren sich nur noch von Raufutter und den kräuterreichen Weiden der Berner Alpen. Doch das ist nicht die einzige Bedingung, an welche sich die Bauern und Käser zu halten haben, damit ein aromatisches Stück Käse entsteht. Denn auch heute noch wird die Rohmilch in einem Kupferkessi über dem (direkten oder indirekten) Feuer erwärmt und zu Käse verarbeitet. Nach dem Salzbad werden die Käselaibe während mindestens sechs Monaten gelagert, bevor sie als Berner Alpkäse AOC verkauft werden. Die Berner Alpkäse AOC, welche die Qualitätsklasse «surchoix» erreichen, werden aus dem Reifungskeller entfernt und in einem Naturgaden oder klimatisierten Raum während mindestens 12 weiteren Monaten stehend gelagert. So entsteht der Berner Hobelkäse AOC, die Spezialität der Berner Oberländer Alpen. Damit eine hohe Qualität des Hart- bzw. Extrahartkäses garantiert ist, werden die Rohstoffe, die Produktionsbedingungen und insbesondere die Käselaibe von einer unabhängigen Kontrollstelle überprüft und mittels der Kaseinmarke auf jedem Käse-

laib kann die Produktion und die Reifung rückverfolgt werden. Die Berner Alp- und Hobelkäse AOC können direkt auf der Alp, in Käsefachgeschäften oder bei Grossverteilern am Stück bzw. der Hobelkäse auch gehobelt oder gemöckelt gekauft werden. Text: Ramona Cattaneo Bilder: Schweizerische Vereinigung der AOC und IGP

INFO Spezialitäten mit Ursprungsgarantie AOC (Appellation d’origine contrôlée) ist eine geschützte Ursprungsbezeichnung und garantiert, dass von den Rohstoffen bis zur Produktion alles aus einer klar eingegrenzten Ursprungsregion stammt. Produkte mit dem Qualitätszeichen IGP (Indication géographique protégée) hingegen werden im Herkunftsort entweder erzeugt, verarbeitet oder veredelt.

Infos zu AOC- und IGP-Produkten finden Sie unter www.aocigp.ch oder bei der Schweizerischen Vereinigung der AOC-IGP in Bern, Telefon 031 381 49 53 Mehr Infos zum Berner Alp- und Hobelkäse AOC finden Sie unter www.casalp.ch oder bei CasAlp, Sortenorganisation Berner Alpund Hobelkäse AOC in Hondrich


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

VERANSTALTUNGSKALENDER

3min
pages 62-64

AEK Bank 1826: Langfristige Planung schafft Sicherheit

1min
page 59

Terre des hommes: Freiwillig für Kinderhilfe

2min
pages 57-58

WETTBEWERB

1min
pages 60-61

Bodyfeet AG, Ausbildungszentrum: 25 Jahre und noch kein bisschen müde

3min
pages 53-54

Intensiv-Sprachkurse Babara M. Sigrist: Kurse neu wieder im Selve-Areal

2min
pages 51-52

Bauimpuls AG Heimberg: Sanieren und profitieren –warten lohnt sich nicht

3min
pages 44-45

HairCut Bes Thun: Der Bob – Klassiker und Trendfrisur

2min
pages 49-50

WIA Wohnen im Alter AG: Von Kompromissen, Konzerten und Kleiderbügeln

6min
pages 46-48

4. Nationales ClimateForum 2010: Mit dem Thema «Create Impact

2min
pages 41-42

Sit&Sleep GmbH: Ein Design-Bettsofa für alle Fälle

2min
page 43

Richtplan Energie: Mitsprache zu zukunftsträchtiger Energieversorgung

2min
page 40

DAS STADTMARKETING IM GESPRÄCH MIT

2min
page 39

Energie Thun AG, Erdgasfahrzeuge: Stark, komfortabel und umweltfreundlich

2min
page 38

BILDREPORTAGE: 175 Jahre Schifffahrt Thunersee

3min
pages 32-34

Gemeindewahlen 2010: «In einer Demokratie werden keine Könige gewählt

4min
pages 36-37

2. Seniorenmarkt am 23. Oktober: Generationenfragen im Fokus

1min
page 31

Sicherheit: Toni Zimmermann ist Sicherheitsbeauftragterder bfu

1min
pages 29-30

Fulehung: Leitfigur am Thuner Ausschiesset

2min
pages 27-28

Panorama Rundweg Thunersee: Die Idee vom Brückenweg wird konkret

2min
pages 25-26

Stadtbibliothek: Mit Schere, Leim und Fantasie zum Buchzeichen

3min
pages 19-20

Serie Kinder- und Jugendförderung: Pfadfinderbewegung

4min
pages 22-24

Venner-Zyro-Park Thun: Gute Nachbarschaft in der Berntorgasse

1min
page 17

Innenstadt: Engelskuss zelebrieren, Kaffeekultur geniessen

7min
pages 8-11

Vitalyse Thun: Schlank sein ist lernbar, richtig Essen übrigens auch

1min
page 15

Berner Alp- und Hobelkäse AOC: Zwei aromatische Berner

2min
page 12

Kultur: KulturLegi neu auch national gültig

1min
page 18

Enoteca Italia GmbH: Amarone-Degustation und TrüffelNächte

1min
pages 13-14

THUN TOURISMUS

1min
page 7

EDITORIAL/IMPRESSUM

2min
page 3
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Thun Magazin 05/10 by WEBER VERLAG - Issuu