Thun Magazin 01/09

Page 24

24

WOHNEN

Königlicher Schlaf dank dem Thuner Bettenkönig! Dillon-Lit besteht seit vielen Jahren mit Sitz in Steffisburg. Kürzlich konnte im Hohmadpark an der Frutigenstrasse ein neuer Standort eröffnet werden. Das erfolgreiche Unternehmen von Patric und Monika Dillon machte sich schweizweit als «Bettenkönig» einen Namen.

Monika und Patric Dillon freuen sich über das neue Geschäft im Hohmadpark.

Jetzt aktuell bei Dillon-Lit: Günstige Rattan-Gartenmöbel in hochwertiger Ausführung.

Haben Sie sich mit dem neuen Geschäft in Thun einen Wunsch erfüllt oder war die Raumerweiterung eine Notwendigkeit? Nach jahrelanger Suche um einen optimalen Standort haben wir nun hier im Hohmadpark ideale Räumlichkeiten gefunden und uns damit tatsächlich einen Wunsch erfüllt. Nun können wir der Kundschaft unsere Produkte auf 400 m2 in wohnlicher Atmosphäre präsentieren.

Der Mensch verbringt einen Drittel seines Lebens im Bett. Auf was sollte beim Bettenkauf geachtet werden? Eine gute Matratze sollte sich dem Körper optimal anpassen und diesen entlasten. Ein guter Lattenrost sollte verstellbar sein. Da jedoch jeder Mensch andere Bedürfnisse hat, ist es am besten, wenn man sich bei uns im Geschäft individuell und kompetent beraten lässt.

Was hat sich mit dem neuen Lokal geändert – für Sie? Durch das neue Geschäftslokal konnten wir unser Sortiment weiter ausbauen und bieten nun auch moderne Polstergruppen, eine grosse Auswahl an Rattan-Gartenmöbeln und viele schöne Wohn-Accessoires an. Natürlich ist es auch für uns sehr schön, die Kundschaft im hellen und wohnlichen Ambiente beraten und bedienen zu dürfen. … und für die Kundschaft? Unsere Kunden profitieren von vielen Parkplätzen und besseren Öffnungszeiten. In unserem bisherigen Showroom an der Zulgstrasse 1 in Steffisburg hatten wir nur nach Vereinbarung offen. An diesem Standort führen wir nun regelmässig unsere beliebten Lagerverkäufe durch. Im neuen Geschäft findet man trotz der modernen und ansprechenden Ambiance weiterhin eine Riesenauswahl an Qualitätsprodukten zu Discountpreisen.

Im neuen Fachgeschäft findet man nebst Betten, Zubehör und Möbeln auch viele schöne Wohnaccessoires.

Ist Dillon-Lit auch Partner für Sonderanfertigungen? Gerade für Sonderanfertigungen sind wir seit Jahren bekannt. Ob Betten für Schiffe, Wohnmobile oder Spezialmasse – bei uns ist alles möglich. Wir sind jedoch auch Spezialisten für Objekt-Ausstattungen. So beliefern wir viele Spitäler, Pflege- und Altersheime, Hotels und Massenlager. Und auch hier gilt unser Motto: Die beste Qualität zum besten Preis.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.