CULTURE ET LOISIRS
TOUR EN ZIESEL
Le seigneur des montagnes À Hoch Ybrig SZ, il est possible de se balader sur les crêtes enneigées de la montagne grâce au Ziesel. Depuis peu, les circuits à bord du puissant véhicule à chenilles sont également proposés aux personnes à mobilité réduite. Plaisir garanti. Claude Siegenthaler
«Je vais faire un tour en Ziesel. Tu viens?» «Hein? C’est quoi un Ziesel?» Le Ziesel n’est pas encore très connu du grand public. Le moteur de recherche affiche deux résultats: c’est un rongeur (spermophile ou écureuil terrestre), ou un véhicule à entraînement électrique équipé de chenilles. Dans l’agriculture, son usage est un peu plus répandu car le dispositif de traction est si petit, puissant et polyvalent, qu’il peut être utilisé pour effectuer des transports ou d’autres travaux, tels que le fauchage ou le déblayage de la neige.
possédait dix véhicules Ziesel. Ceux-ci sont entreposés à la station de Fuederegg et offrent en hiver la possibilité à huit personnes de faire un tour dans les paysages enneigés. Deux Ziesels sont réservés aux guides qui accompagnent les participant·e·s en leur livrant conseils et astuces. Les appareils sont immatriculés auprès de l’office de la circulation routière de Schwyz, munis de plaques de contrôle jaunes et homologués pour la route. Le parc de véhicules s’enrichira bientôt de nouveaux modèles de Ziesel de la dernière génération.
Pour le secteur de l’événementiel Il y a plusieurs années, la société Impuls-Event de Schindellegi SZ a fait l’acquisition de ce type d’engins et n’a cessé de développer sa flotte. En 2021, l’entreprise
Événement organisé avec Impuls-Event Le département Culture et loisirs de l’ASP avait mis au point pour l’hiver un programme d’une journée avec Fritz Mächler, l’un des directeurs de l’agence événemen-
22
tielle. Après la balade en Ziesel, une soirée fondue était prévue au restaurant de montagne Fuederegg. L’événement afficha rapidement complet. On prit même des inscriptions sur liste d’attente. Après un report, la sortie eut finalement lieu en mars. Le deuxième essai fut le bon Les mesures prises au mois de mars pour endiguer la pandémie de Covid-19 permirent heureusement d’organiser l’événement, même si nous dûmes renoncer à la soirée fondue. En guise de consolation, les participant·e·s reçurent un panier-repas pour le voyage de retour. Des débuts difficiles Les personnes inscrites s’étaient rassemblées à 16 h sur le parking de la station inParacontact I Hiver 2021
