DEUTZ-FAHR 5545 H 5565 H 5585 HT Moissonneuse-batteuse Manuel d’instructions - PDF DOWNLOAD

Page 21

CONSTRUCTION ET FONCTIONNEMENT DE LA MOISSONNEUSEBATTEUSE, Mécanisme de battage standard Les éléments de coupe et d'alimentation dirigent la récolte pour le battage. La récolte est séparée et conduite vers le rabatteur à l'aide du diviseur de paille. Les releveurs d'épis, en même temps que le rabatteur, soulèvent la récolte couchée et la dirigent vers la vis sans fin d'alimentation de table de coupe. La vis de table recueille et alimente la récolte coupée vers le convoyeur de récolte qui la transporte vers le batteur. Les pierres et autres objets lourds sont projetés dans un réservoir à pierres, ce qui évite ainsi d'endommager la moissonneuse-batteuse. Le grain est séparé de la paille, dans le batteur. Le batteur agissant sur le contrebatteur sépare les grains. La plus grande partie des grains battus et de la paille passe par le contrebatteur jusqu'au récepteur de grains. La partie arrière du batteur et le prolongement du contrebatteur emmènent la paille battue vers les secoueurs de paille. L'équipement de séparation et le dispositif de nettoyage tamisent les grains. Les secoueurs séparent les grains de la paille et éjectent la paille par l'arrière de la moissonneuse-batteuse sur le champ. Les grains passent le long des rainures inférieures vers le récepteur à grain. Le récepteur à grain transporte la matière battue vers la grille du coffre de nettoyage. Pendant le transport, les otons plus légers montent à la surface, tandis que les grains, plus lourds restent au-dessous Le flux d'air venant du ventilateur du coffre de nettoyage soulève au début de la grille de nettoyage, les balles et autres détritus pour les expulser, hors de la moissonneuse-batteuse, au-dessus de la grille. Les grains lourds ainsi que les épis partiellement battus, tombent à travers les ouvertures des grilles de nettoyage. Les déchets plus lourds sont transportés sur les grilles. Les grains nettoyés tombent à travers les trous de la grille inférieure, puis sont transportés vers le réservoir à grain en passant par la vis sans fin inférieure, l'élévateur à grain. Les épis et grains partiellement battus qui échouent sur le prolongement de la grille vont à la vis de reprise pour être à nouveau pris en main et ensuite retournent au début de la grille de nettoyage. Le hache-paille coupe et répand la paille Après les secoueurs, la paille est soit déchargée non coupée sur le champ, soit transportée vers le hachepaille qui la coupe en petits morceaux et l'éparpille sur le champ.

19


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
DEUTZ-FAHR 5545 H 5565 H 5585 HT Moissonneuse-batteuse Manuel d’instructions - PDF DOWNLOAD by www.heydownloads.com - Issuu