TRANSMISSION DE TRACTION

La BOÎTE À VITESSES CIT (Fig. R1b)

Vérifiez au niveau du bouchon de contrôle C que le niveau d'huile correspond à celui de la jante.

Faites la vidange toutes les 600 heures ou une fois par an. Videz l'huile en ôtant le bouchon de vidange.

Remplissez la nouvelle huile par l'orifice de remplissage

B. Le niveau d'huile doit se trouver au niveau du bouchon de vérification C sur le côté droit de la boîte à vitesses.

Les huiles usagées sont un problème de rebut qui doit être résolu selon les recommandations prescrites.

Utilisez les qualités d'huile préconisées.

Contrôlez et au besoin, nettoyez le reniflard sur le couvercle.

ORGANE DE TRANSMISSION AUX ROUES (Fig. R2)

Vérifiez sur l'orifice B que l'huile est au niveau du bord. Faites la vidange toutes les 1200 heures ou une fois tous les deux ans. Videz l'huile en ôtant le bouchon de vidange. Remplissez la nouvelle huile en utilisant un entonnoir dans l'orifice B jusqu'au niveau du bord. Les huiles usagées sont un problème de rebut qui doit être résolu selon les recommandations prescrites.

Utilisez les qualités d'huile préconisées. (voir table d'huile).

Contrôlez et au besoin, nettoyez le reniflard sur la section supérieure de l'organe de transmission aux roues.

ENGRENAGE EN DEUX PIÈCES DU MOTEUR (Fig. R4)

La quantité d'huile est vérifiée par l'orifice C. L'huile doit être au niveau du bord. L'huile doit être changé toutes les 600 heures ou une fois par an. Videz l'huile par le bouchon de vidange A, sur le côté gauche. (le flexible le plus en avant). Après que l'huile ait été vidée, ouvrez et nettoyez le plongeur à solénoïde D sur le bas de l'engrenage. A l'ouverture du bouchon, une petite quantité d'huile est libérée. Avec un entonnoir, remplissez par l'orifice B la nouvelle huile jusqu'au niveau du bord de surveillance C. Les huiles usagées sont un problème de rebut qui doit être résolu selon les recommandations prescrites. Utilisez les qualités d'huile préconisées. (voir table d'huile). Contrôlez et au besoin, nettoyez le reniflard B sur le bouchon de remplissage.

DANS LA BOÎTE À VITESSES DE LA VIS SANS FIN DE REPRISE (Fig. R5)

Ouvrez le bouchon A sur le haut de la boîte à vitesses pour vérifier le niveau d'huile, qui devrait être à environ 35 mm du haut du carter, de façon à ce que le bout de l'arbre visible dans l'ouverture soit pratiquement recouvert d'huile. L'huile doit être changé toutes les 600 heures ou une fois par an. L'huile devra être aspiré par l'ouverture du filtre en utilisant une pompe ou la boîte de dilatation est enlevée de son châssis et de la connexion d'arbre.

ENTRAÎNEMENT DE COUTEAU BOÎTE DE DILATATION (Fig. R6)

La quantité d'huile est vérifiée par l'orifice C. L'huile devra être au niveau du bord. Le niveau d'huile pourra être vérifié via l'ouverture de la poulie de commande.

L'huile doit être changé toutes les 600 heures ou une fois par an. Videz l'huile par le bouchon de vidange A. Faites tourner la poulie dans une position adéquate. Avec un entonnoir, remplissez la nouvelle par l'ouverture B jusqu'au niveau du bord de l'ouverture de surveillance C.

Les huiles usagées sont un problème de rebut qui doit être résolu selon les recommandations prescrites.