LITERATS NOSTRATS Comencem una nova secció en aquesta edició d'El Francolí, on podrem descobrir-hi els nostres convilatans que escriuen llibres, ja sigui de manera professional o com a aficionats. Tots ells tenen la nostra admiració i per això creiem necessari que quedi palesa la seva ac�vitat. Aquest apartat està dirigit per la nostra col.laboradora Esther Català.
Pilar Piñero
No fa massa temps que vaig conèixer a la Pili. És una persona d’esperit jove, de caràcter amable i de fàcil conversa. Em va sorprendre quan vaig saber que havia escrit una novel·la. No és massa llarga, però no em vaig posar a fer el dinar fins que vaig llegir l’úl�ma frase. Conclusió: una novel·la sense cap pretensió però amb un “no sé què“ que t’enganxa des del primer moment. Amb la dosi justa d’intriga, de pa�ment, d’humor i evidentment d’amor, per això està catalogada com a romàn�ca. Però us asseguro que no és ensucrada. Personalment em va sorprendre per a bé. Nom? Pilar Piñero Mateo Data i lloc de naixement? 10 de Juliol de 1971, vaig nàixer a Barcelona Des de quan vius a l’Espluga? Doncs el 9 de maig va fer tres anys que visc aquí. Actualment de què treballes? Treballo al Castell de Riudabella i escric. O Sigui escriure ja ho consideres feina? Sí, perquè en el moment que et publiquen un llibre i comences a vendre, crec que ja et pots considerar escriptora. Tens alguna afició? Sí, bàsicament escriure. Però també m’agrada caminar, passejar, xerrar... No m’agraden massa les mul�tuds, ni sor�r de festa, m’agraden més les reunions amb els amics. EL FRANCOLÍ
Tot en petit comitè. Sóc bastant tranquil·la. Ah sí! Pilates! M’agrada fer pilates, però sobretot pel bon rotllo que hi ha a les classes amb les companyes. Has publicat una novel·la o és la primera que et publiquen? És la primera, sí, “Voy a volverte loco”. És la primera publicada, però no la primera que he escrit. La primera és “Tu eres mi lugar favorito en el mundo” i la publicaran a principis d’agost. En quin idioma escrius? En castellà. Ara, l’editorial Selecta, està començant a llençar llibres en català. Pot ser que es fes una traducció de la teva novel·la? Home, jo veig que els llibres que estan traduint són llibres de molta �rada, d’autores reconegudes i amb molts èxits acumulats... Tu escrius en castellà perquè t’és més còmode o perquè és més vendible? Perquè és més vendible. Puc escriure en ambdues llengües, malgrat que la meva llengua mare és la castellana. He estudiat en català, el parlo, l’escric i m’expresso perfectament en català. Però la lectura en castellà arriba a més gent, naturalment. I ara es tracta d’això, poc a poc, poder fer-me un lloc en aquest món. Cronològicament, la primera novel.la és “Tu eres mi lugar favorito en el mundo” que sor�rà a principis d'agost. Aquesta la vaig escriure en quatre dies i mentre l'escrivia, ja estava pensant amb aquesta que m'han publicat “Voy a volverte loco” i la vaig escriure en un parell de setmanes. La portava a dins. Des de quan et ve aquesta afició a escriure? Jo crec que des de sempre. Potser escriure una història, un relat com he fet, des del 2016. Però escriure, sempre he escrit, cançons, diaris personals, pensaments, coses meves vaja!. Aquesta ha estat la primera vegada que he escrit per a un públic. Jo crec que escriure és com una teràpia. Hi ha coses, fets personals que no saps com expres-
39
sar, coses ín�mes... la manera que jo tenia de treure-les era escrivint-les, era com una teràpia. Al 2016, quan em vaig decidir escriure, en part, va ser gràcies a la meva filla Paula. Ella va ser la que em va animar. Vaig començar a escriure a l'Espluga. Aquest lloc em va inspirar... Tenen alguna con�nuïtat les teves novel.les? És a dir, són histories que s'enllacen, potser els personatges? No, no. Jo quan acabo d'escriure una novel. la, la tanco. Faig punt i final. Hi ha tantes històries i personatges nous, que no cal repe�r-los. Pensa que cada personatge, jo el visualitzo, en la meva ment els veig tal i com són, com si fossin persones que he conegut! Potser es�c una mica boja! Hahahaha! I els hi agafo carinyo. De fet, quan he d'entregar la novel.la, els he de deixar anar i �nc “el síndrome del nido vacio”! Hahaha! Guardo tots els papers, perquè m'agrada escriure a mà, totes les notes les idees, les expressions que se m'acudeixen mentre escric, ho recullo tot i finalment tanco la carpeta. I m'entra la nostàlgia fins que torno a començar a escriure una nova història. I perquè has escollit aquest gènere, la novel.la romàn�ca? Es cataloga amb romàn�ca però no és una novel.la que només parla d'amor. No és nyonya. Hi ha la part d'intriga, la seva part d'acció, els seus moments tristos i els seus tocs d'humor. També té un puntet erò�c. Tots aquests ingredients formen la novel.la. Totes giren al voltant de l'amor, però no és l'únic component. De fet, és la vida, no? La vida és una novel.la romàn�ca. D'alguna manera tot gira al voltant de l'amor. Exacte, ja sigui amor fraternal, o passional però la vida és això i així. Quan tu escrius, tens com una “Bíblia” a seguir, on saps el què passarà, quins personatges sor�ran, com acabarà, o vas escrivint i improvisant segons et venen les idees? Mira, m'agrada aquesta JULIOL 2019
