DESTAQUE | NATAL DOS PORTUGUESES PELO MUNDO
UM NATAL À PORTUGUESA, COM CERTEZA! Um presépio, um pinheiro enfeitado, azevinho, bacalhau e muito calor humano não podem faltar no Natal dos milhares de portugueses que vivem e trabalham no estrangeiro.
J
TEXTO: MARIA JOÃO COSTA
unte o presépio aos presentes, embrulhados com ternura, misture com o cheiro do pinheiro e o tremeluzir das velas. Acrescente a alegria das crianças à ementa festiva e sirva bem quente. Estes são os ingredientes para a melhor receita de Natal, com a família à volta de uma mesa repleta de iguarias e tradição. É nesta quadra que vemos chegar ao nosso país muitos emigrantes que anseiam pelo tão esperado abraço e reencontro com a família, sem dúvida o melhor presente de todos. Mas, seja pelos constrangimentos que ainda existem, devido à pandemia, ou pela dificuldade em conciliar a viagem com o trabalho nos países de acolhimento, muitos portugueses passam o Natal longe da terra, e das pessoas que os viram crescer.
portuguesa da consoada, aqueles que estão longe, ou simplesmente replicando os natais da infância.
Ainda que muitos não consigam vir a Portugal nesta altura, há tradições que os portugueses a residir no estrangeiro fazem questão de manter para colmatar a ausência e atenuar a saudade. A quadra natalícia continua a ser sinónimo de família e por isso a prioridade é juntar familiares e amigos “à volta da lareira” e conviver como se estivessem na terra natal, recordado a tradição
O Natal é, para os portugueses, uma das celebrações mais importantes do ano. Designada como a festa da família por excelência, é costume realizar-se a consoada depois da Missa do Galo. Assim, tal como acontece em Portugal, muitos portugueses além-fronteiras continuam a não prescindir da homilia de Natal, na noite de 24 para 25 de dezembro, mantendo a tradição da cele-
54
REVISTA
COMUNIDADES
AINDA QUE MUITOS NÃO CONSIGAM VIR A PORTUGAL NESTA ALTURA, HÁ TRADIÇÕES QUE OS PORTUGUESES A RESIDIR NO ESTRANGEIRO FAZEM QUESTÃO DE MANTER PARA COLMATAR A AUSÊNCIA E ATENUAR A SAUDADE.
