Delaktig i Finland – en översikt av dagsläget Den svenskspråkiga integrationen år 2015 Denna utredning är en tematisk fortsättning på undersökningen Via svenska – Den svenskspråkiga integrationsvägen (Creutz & Helander 2012). Utredningen är emellertid en självständig, fristående helhet som inte är baserad på Via svenska och dess empiriska material. I denna utredning är analysnivån organiseringen av integrationstjänster på svenska, medan det var invandrarnas personliga erfarenheter av att integreras på svenska i Finland som undersöktes i Via svenska. Syftet i Via svenska var att kartlägga målgruppen för svenskspråkiga integrationstjänster i huvudstadsregionen. I denna utredning undersöks den svenskspråkiga integrationen utifrån hur det mottagande samhället arrangerar och erbjuder integrationstjänster på svenska. I båda undersökningarna analyseras vuxna invandrares integration, till skillnad från målgruppen i det ursprungliga projektet Delaktig i Finland som inkluderade alla former av invandrarkategorier (se Tarnanen m.fl. 2013, 325). I denna utredning studeras organisationers och myndigheters erfarenheter av och aktiviteter kring svenskspråkig integration och administrativa arrangemang som gäller den svenskspråkiga integrationen. Via svenska rörde sig huvudsakligen på individnivå, medan denna utredning begränsar sig till organisationsnivå. Denna utredning utgör också en geografisk utvidgning av Via svenska i och med att hela Svenskfinland är med i utredningen. Syftet med denna utredning är inte normativ, dvs. min avsikt är inte att bedöma om svenskspråkig integration över huvudtaget behövs i Finland eller hur bra eller dåligt den svenskspråkiga integrationen fungerar. Till en början vill jag ändå diskutera varför vi vill att invandrare ska integreras på svenska i Finland. Det är nämligen en fråga som har ställts på ett eller annat sätt i så gott som alla de sammanhang där jag berättat om utredningens tematik. Att en svenskspråkig integration ofta ifrågasätts beskriver enligt mig det nationalistiska tänkandets dominans i dagens samhälle. Den nationella enheten
9
kulturfonden_publikation_176x250mm_6.indd 9
12/11/15 14:28
