Kornmagazin 2021/02 by Kornmagazin Aktuell

75. Ausgabe September | Oktober | November 2021

15.0

E xe m p 0 0 kosten lare l os !

, KM

h a J 20.

in di

usga eser a

be das groß

spo g n u d l i b -Aus

. 5 7 e i d

g n a rg

n i w o L e Uw

rtal

Wissen, was im Harz und Harzvorland los ist

Nachhaltigkeit und Formenbau ... weil uns Zukunft wichtig ist Du stehst auf Technik? Du suchst einen abwechslungsreichen Ausbildungsplatz? In Deinen Händen wird Stahl zu etwas Besonderem!

Feinwerkmechaniker/in Fachrichtung Werkzeugbau

Feinwerkmechaniker-Meister/in

ÜBERNA

HME-

GARANT

(für Abiturienten)

Eisenhuth GmbH & Co. KG | Tel.: +49 (0) 5522 – 90 67 0 | info@eisenhuth.de | www.eisenhuth.de

Editorial

Liebe Leserinnen, liebe Leser! Vor einiger Zeit fiel mir ein Werbespot auf, der in dem einzigen TV-Format, welches ich überhaupt noch regelmäßig schaue, mit einer ziemlich nervenden Penetranz „abgenudelt“ wurde. Eine junge schlanke Dame liegt im Sommerkleid im Grünen und möchte eigentlich entspannen. Doch dann wird sie von ihrer hippen „Sportwatch“ so richtig auf Trab gebracht. Rasch noch mal joggen, hetz, hetz, dann schwimmen, hetz, hetz, schnell noch auf einen Berggipfel wandern, hetz, hetz, Traktorreifen umschmeißen hetz, hetz, schwarzen Gürtel im Taekwando erwerben, hetz, hetz, um dann das Publikum provokativ zu fragen: „Wie, entspannst du noch?“ Vielleicht hat ja auch jene junge Dame diesen TV-Spot mal gesehen, die meinte, die 222 Stempelstellen der

Harzer Wandernadel in 50 Tagen abklappern zu müssen, hetz, hetz. Für eine richtige Entspannung wird sie bei ihrem „Speedwandern“ wohl kaum Zeit gehabt haben. Und dabei wäre Entspannung, das zur Ruhe kommen, in unserer völlig überdrehten Zeit so wichtig. Doch wie soll das funktionieren, wenn allenthalben alles möglichst noch schneller als ohnehin schon vonstatten gehen soll (warum eigentlich, worin besteht darin der Sinn?). Wenn eine immer exzessivere Nutzung elektronischer Medien den Menschen, bei den Kindern angefangen, Kraft und Nerven raubt? Von all dem werden sie nicht ruhiger, freundlicher, toleranter. Das lässt sich im Lande gut beobachten. Doch wer kann sich noch auf sich selbst konzentrieren und die Gedanken, ohne sie

e r h a J 20 zwerke MEKOM – Net

Mittwoch, 29.

zu bewerten, vorbeiziehen lassen? Der Sprung aus dem Hamsterrad, Entspannung, Muße wollen geübt sein. Nur mal fünf Minuten einfach so in die Luft gucken und an gar nichts denken? Die Zeit kann lang werden! Für die Lektüre dieser Jubiläumsausgabe können Sie sich alle Zeit der Welt lassen. Entdecken Sie in Ruhe die wiederum bunte Themenmischung. Wir sind sicher, es wird für jeden/für jede etwas Interessantes dabei sein. Und nach weit mehr als einem Jahr können wir Ihnen endlich auch wieder einen Kulturblock und einen Veranstaltungskalender präsentieren. Wer hätte das gedacht?! Viel Genuss beim Entspannen bzw. beim Chillen wünscht und grüßt sehr HARZlich Ihr

n für die Regi

Uwe Lowin

September 2021, 18:30 Uhr,

in der Stadthalle Osterode am Harz

Unternehmertag miteinander sprechen – gemeinsam handeln

Musikalische Begleitung:

Der Link für die Anmeldung zur Veranstaltung wird in Kürze zur Verfügung stehen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter www.mekom-regionalmanagement.de

Regionales

Editorial

Regionales

5–7

Marodes Schwimmbad: 18,5 Mio. Euro für Neubau?

Pädagogium Bad Sachsa Direktorenwechsel

Uhren – SchmUck

kelterborn

Diener meiSterbetrieb oSteroDe, JohanniStorStr. 3 tel. 0 55 22 / 44 01

Mit vier Stücken Kleines Theater-Abo

Nds. Musiktage

58-59 58

Soul im Duett in Einbeck Mutzke und Pacheco

Int. Händelfestspiele Jubiläumsgala und Rodelinda

Yannick Lowin (Radio Bremen) Osteroder berichtete von Olympia 34

Das Harzer Krimifestival Mordsharz 2021

„Dauerlager“ im Wald Harzer Holz im Überfluss

Kulturforum Seesen 4. Seesener Lachnacht

Zwei Türme stehen zum Verkauf Urlaub in der Stadtmauer?

Bandkeramisches Haus Info-Tafel erinnert an Fund

Gesundheit, Beauty &Wellness

66-74

Wirtschaft

75-83

Gastronomie

84-85

Kreuzworträtsel

KM-Ausbildungsportal

10-31

Regionales

32-49 32

Buchtipps

50-51

Kultur

52-63

Stadthallen-Management Erfolgreiches Damen-Duo Wissenschafts-Comedian Konrad Stöckel gastiert

Osteroder Kornmarkt Italienische Momente

Kornmagazin stellt vor Prof. Dr. Schwertfeger

MIT LIEBE ZUR PERLE

Gastspiel der „feisten Für die Fans das Feinste

52 54

Termine Das Beste kommt zuletzt Impressum

89-92 94 94

Regionales

Westharz erhält neues touristisches Glanzlicht

HARZTURM auf Torfhaus: Abenteuer in 65 m Höhe

» Torfhaus. Der Westharz erhält ein neues touristisches Glanzlicht. Auf Torfhaus, der höchstgelegenen Ortschaft im Oberharz, wird derzeit der HARZTURM gebaut, mit 65 m der höchste Aussichtsturm aus Holz in Deutschland. Damit hat ein neues Kapitel Tourismusgeschichte an einem traditionellen Standort begonnen.

» Panoramaaussicht Direkt am Eingang des großen Besucherparkplatzes auf Torfhaus platziert, wird sich der HARZTURM inmitten der herrlichen Natur des Oberharzes erheben und Abenteuer in 65 m Höhe bieten. Die hölzerne, sich in Richtung Panoramaaussicht hochschraubende Turmskulptur wird nach Fertigstellung ein magischer Anziehungspunkt und Begegnungsort inmitten der unverwechselbaren Natur- und Kulturlandschaft des Oberharzes sein.

» Einzigartiger Brockenblick Die 65 m hohe, hölzerne Turmschraube imitiert einen hohlen, drehwüchsigen Baumstamm. Dafür haben sich die österreichischen Planer das intelligente Naturdesign des aufgehenden Fichtenzapfens zum Vorbild genommen. Wer den HARZTURM besteigt oder den Aufzug benutzt, kommt auf 360° Panoramaaussichtsplattformen an, die einen einzigartigen Blick zum Brocken und auf den gesamten umliegenden Harz und den Nationalpark bieten.

» Gläserner Skywalk Aus dem Bauwerk wird ein gläserner Skywalk führen, der in rund 45 m Höhe für Abenteuerlustige einen besonderen Schwebekick in schwindelerregender Höhe bietet. Hinunter geht es im

Aufzugslift oder per Treppeoder aber über die 110 m lange spiralförmige Erlebnisrutsche aus Edelstahl, die die Turmschraube umschlingt. Der Turmzugang wird durch das Eingangsgebäude, welches durch eine Holzkonstruktion plastisch durchgeformt ist, erreicht. Dort befinden sich unter anderem Serviceräume, ein Café und ein Souvenirshop.

» Betriebsstart

im Frühjahr 2022

Die Bauteile des barrierefreien Ges a mt en s e m ble s sind überwiegend aus dem Naturbaustoff Holz konstruiert. „Wir gehen davon aus, dass wir im Frühjahr 2022 mit dem Betrieb des Turmes starten werden“, so Hannes Mairinger, Geschäftsführer der Harzturm GmbH. Die Gesellschaft investiert etwa acht Millionen Euro in diesen einmaligen P a nor a m a t u r m. Das Land Niedersachsen wird dieses Projekt zusammen mit dem Bund mit einer Summe von ca. 1,4 Millionen Euro fördern. Weitere Informationen auf: Ein 65 m hoher HARZTURM aus Holz wird ab Frühjahr 2022 www.harzturm.de das neue touristische Glanzlicht im Westharz sein. 5

Regionales

Sanierung des maroden Schwimmbades wäre erheblich teurer gewesen

Der Neubau kostet mindestens 18,5 Mio. Euro

» Osterode. 18,5 Millionen Euro und eine „zusätzliche Reserve“ haben die Wirtschaftsbetriebe der Stadt Osterode GmbH für die laufende Umgestaltung bzw. Neubau des bisherigen Erlebnisbades (1990er-Jahre gebaut) und des rund 50 Jahre alten Freibades eingeplant. „Eine Sanierung des maroden Bestandes war nicht finanzierbar gewesen. Dafür hätten weit über 30 Millionen Euro aufgewendet werden müssen“, sagt WiBO-Geschäftsführer Henrique F. Woyke Pereira.

»»Vielzahl von Schäden Teilweise ein halbes Jahrhundert alt, entsprächen die technischen Anlagen nicht mehr den heutigen Standards. Das Erlebnisbad in der Deckenkonstruktion durchfeuchtet gewesen. Um das zu beheben und den neuen Anforderungen an Hygiene und Energieeinsparung gerecht zu werden, hätte man eine großdimensionierte Lüftungsanlage auf das Dach setzen müssen. In diesem Zuge wäre eine Verstärkung der Statik vonnöten gewesen. Dazu habe es viele andere Schäden an den Gebäuden gegeben. „Das sehen die Besucher aber nicht“, sagte der WIBO-Geschäftsführer. „Wir hätten das Gebäude bis auf die Stützen und tragenden Wände zurückbauen müssen.“ Auch das große Schwimmerbecken im Freibad habe sich in einem desolaten Zustand

befunden. Die Folge: Es gab enorme Wasserverluste. „Die Sanierung hätte uns weitere 4,5 Millionen Euro gekostet. Das hätte die WIBO finanziell nicht stemmen können“, so Henrique F. Woyke Pereira.

»» Eine Schwimmbahn mehr Das neue Hallenbad entsteht am Standort des Freibad-Schwimmerbeckens und soll den Charakter eines Sportbades erhalten. „Wir wollen das Schwimmen und Schwimmunterricht ermöglichen“, erklärt der WIBO-Geschäftsführer. Die Anzahl der Bahnen wird von vier auf fünf erhöht, hinzu kommen wieder ein Drei-Meter-Sprungturm und ein Ein-MeterBrett. Das Nichtschwimmerbecken wird mit einem Lehrschwimmbereich, Sprudelliegen, Bodensprudlern und Sitzmassagedüsen für den Rücken ausgestattet. Auch an die Menschen mit körperlichen Einschränkungen wurde gedacht. Hier bietet das Lehrschwimmbecken besondere Haltemöglichkeiten am Beckenrand und mobile Lifte, um Rollstuhlfahrer bequem ins Wasser zu bringen. Die Jüngsten können sich im Kleinkinderbecken mit Schiffchenkanal und Wasserspielen vergnügen. Auch mehrere Wärmebänke und Ruheliegen sind dort und am Schwimmerbecken geplant. Große Teile der 80 m-Rutsche aus dem Erlebnisbad werden im Sinne

be r Se i t ü e n hr 75 Ja

Die Grafik gewährt einen Blick auf das größere 25 m-Becken mit zukünftig 5 Bahnen im neuen Osteroder Hallenbad.

einer funktionierenden Nachhaltigkeit für eine neue Rutsche verwendet. Zum Saunabereich wird ein Verbindungsbau führen. In der Halle soll auch eine 5 x 3 m-Videowand zur Unterhaltung der Gäste, etwa in Form von Filmvorführungen, installiert werden.

»»Auch künftig

eine Freibadsaison

Ein 50 m-Schwimmbecken im Freien wird es aus Kostengründen nicht mehr geben. Das Nichtschwimmerbecken indessen bleibt erhalten. Im Freigelände werde sich Platz für unterschiedliche Spiel- und Sportangebote bieten. Auf Grund der aktuellen, explosionsartigen Entwicklung der Baupreise bleibt abzuwarten, wie viele Neuerungen es im neuen Sportbad geben wird. Der Erhalt des Freibad-Nichtschwimmerbeckens erlaubt auch zukünftig eine Freibadsaison. Zwischen Halle und Freigelände kann dann, ohne Aufpreis, gewechselt werden und das Freigelände genutzt werden. Vielleicht findet sich ja ein Streetfoodanbieter, um den kleinen Appetit zu befriedigen, und wenn auch nur zeitlich begrenzt, etwa an den Wochenenden. Grundsätzlich bleibt es aber bei dem Plan ein Bistro zu bauen. Das neue Hallenbad soll im März 2023 eröffnet werden. Mit der Fertigstellung des winkelförmigen Verbindungsbaues zum Saunatrakt wird im Herbst 2023 gerechnet.

Regionales

Direktoren-Wechsel am Internatspädagogium Bad Sachsa

Torsten Schwark der Nachfolger von Sido Kruse er stellvertretender Schulleiter. Anlässlich seines Abschieds aus dem Schuldienst stellte er noch einmal die familiäre Atmosphäre im Päda und das sehr gute kollegiale Verhältnis innerhalb der Am Pädagogium Bad Sachsa hat die Schulleitung gewechselt: Lehrerschaft herDer scheidende Direktor Sido Kruse (links) und sein Nachfolger aus. Das 125-jähTorsten Schwark. rige Jubiläum der Schule war der » Bad Sachsa. Am Internatsgymnasi- Höhepunkt in seiner Wirkungszeit. um Pädagogium Bad Sachsa, der äl- „Das hat sehr viel Arbeit gekostet, war aber auch von großem Erfolg gekrönt.“ testen Schule in freier Trägerschaft in Norddeutschland, hat die Schulleitung Ein sehr schönes Erlebnis sei ein eintägewechselt. Direktor Sido Kruse, seit giger Törn mit Schülern auf einem 2014 in diesem Amt, geht in den Ru- Großsegler gewesen. Seinen neuen hestand. Sein Nachfolger wird der bis- Lebensabschnitt möchte Sido Kruse herige Stellvertreter Torsten Schwark. gemeinsam mit seiner Frau zum Reisen nutzen. England und Frankreich sind Sido Kruse, 1955 in Seesen geboren, die bevorzugten Ziele. hatte nach seinem Lehramtsstudium zunächst 12 Jahre lang in der Industrie »»„Abwerbung“ gearbeitet. Dann erhielt er eine Anstellung im Pädagogium Bad Sachsa und nach Bad Sachsa war dort 22 Jahre lang tätig und un- Der neue Pädagogiumsdirektor Torsterrichtete in den Fächern Mathematik, ten Schwark, Jahrgang 1964, stammt Biologie und Informatik. 2007 wurde aus Hannover. Er war einst der jüngste

Studiendirektor in Niedersachsen und lehrt seit 27 Jahren am Internatsgymnasium die Fächer Deutsch und Englisch. „Ich bin damals abgeworben worden und empfand das Päda als nette Schule. Zudem passte ein Umzug aus der Großstadt ins Grüne mit unserem Kleinkind in jener Zeit gut zu unserer familiären Konstellation.“ Zunächst in Bad Lauterberg lebend, zog Familie Schwark später nach Bad Sachsa als auf dem Schulgelände ein Wohnhaus freistand. „Ich habe mich auch für das Internat interessiert und übernahm im Jahr 2000 dessen Leitung“, blickt Torsten Schwark zurück. Seine Ehefrau ist dort im Mädchenhaus als Erzieherin tätig. „Das Pädagogium bietet den Lehrkräften einen großen Freiraum ihren Job zu gestalten“, hebt Torsten Schwark hervor. Mit seinem Mentor Sido Kruse habe er in „wunderbare Weise“ zusammenarbeiten dürfen. Die großen kommenden Herausforderungen sieht der neue Direktor zum einen in der Erweiterung der Digitalisierung. Zum anderen werde es darum gehen, für ein Drittel der bald in den Ruhestand gehenden Kolleginnen und Kollegen adäquaten Ersatz zu finden.

Pädagogium hat auch im Ausland einen guten Ruf

Internat ist international belegt

» Bad Sachsa. „Wir haben einen guten Ruf. Darauf sind wir stolz“, sagt Torsten Schwark, der neue „Päda“-Direktor. „Wir sind das Gymnasium vor Ort, die meisten Sachsaer und Walkenrieder schicken ihre Kinder zu uns. Das Pädagogium ist eine familiäre Schule, ist ruhig und schön im Grünen gelegen. Hier kennt jeder jeden. Seit einigen Jahren steigen wieder die Anmeldezahlen.

Inzwischen gibt es sogar eine Warteliste. Es kommt inzwischen sogar vor, dass Familien nach Bad Sachsa ziehen, weil ihr Kind aufs Päda möchte.“ Im Internat können 40 Schüler/innen wohnen. Das Pädagogium hat sich hier recht international ausgerichtet. Die „Internen“ kommen u.a. aus China, Taiwan, Korea, Russland und Mexico.

Torsten Schwark betreibt vor allem in der Volksrepublik China aktive Schüleranwerbung, gestaltet Elternabende und Schüler-Castings. „Das Päda ist beispielsweise in Shanghai bekannter als in Osterode. Wenn ich dort durch eine Einkaufsstraße gehe, werde ich auch mal erkannt“, fügt Torsten Schwark mit einem Augenzwinkern hinzu.

Regionales

Natur- und Landschaftsführer ausgebildet

Gipskarstlandschaft Südharz erleben

» Südharz. Ein halbes Jahr lang haben sieben angehende Natur- und Landschaftsführer/innen sich mit der Geschichte der Region und der Rolle des Menschen bei der Entwicklung der Landschaft auseinandergesetzt. Grundlagen des Naturschutzes und der Landschaftspflege sowie Bildungskonzepte, Führungsdidaktik und

Marketing gehörten auch dazu. Die Prüflinge mussten einen Teil ihrer ausgearbeiteten Führung präsentieren.

»»Alle haben erfolgreich bestanden

Helen Schepers von der Alfred Toepfer Akademie für Naturschutz und

Kreisrätin Christel Wemheuer überreichten ihnen das Zertifikat. Jetzt sind sie Botschafter ihrer Region, vermitteln Naturerlebnisse und nehmen ihre neue Aufgabe mit Kopf, Herz und Hand wahr. Gefördert wurde der Lehrgang im Rahmen der beiden EU-LEADER-Projekte des Landkreises Göttingen und des Landschaftspflegeverbandes Landkreis Göttingen. Führungen der Natur- und Landschaftsführer sind in Vorbereitung und werden bei den Tourist-Informationen in Osterode am Harz und Bad Lauterberg im Harz angeboten.

Weitere Infos

Im Foto v. l.: Helen Schepers (Alfred Toepfer Akademie für Naturschutz), Kursbetreuer Philipp Gruß, André Kuklik (LPV), Nicole Cook, Kati Löwe, Lorenz Wilms, Mark Geb, Andrea Schnell, Darren Mann, Susanne Mackensen-Eder und Kreisrätin Christel Wemheuer.

SOS-Kinderdorf schenkt Kindern ein neues, liebevolles Zuhause. Weil jeder eine Familie braucht. 8

Weitere Informationen auf dem Freizeitportal Göttinger Land

www.goettingerland.de

Regionales

Neue Kita am Röddenberg soll den starken Bedarf decken

Viele Eltern warten auf Kinderbetreuungsplatz

Die im Bau befindliche neue Kindertagesstätte am Steilen Ackerweg. Schräg gegenüber liegt die GS Röddenberg.

» Osterode. Das Wohngebiet Röddenberg wird mit Blick auf die Kinderbetreuung bisher durch die kirchliche Kindertagesstätte „Kreuzkirche" versorgt. Sie verfügt über 60 Kindergarten- und 15 Krippenplätze. Sie ist seit Jahren ausgelastet und hat lange Wartelisten. Sie deckt nur einen Teil der für das Wohngebiet erforderlichen Plätze ab.

»»Raum für

Sprachförderung Durch die im Bau befindliche Kindertagesstätte Röddenberg mit drei Kindergartengruppen und zwei Krippengruppen soll die ausreichende Versorgung des Wohngebietes mit Kinderbetreuungsplätzen erreicht werden. Gerade die sozial schwächeren Familien seien auf eine wohnortnahe Betreuung ihrer Kinder angewiesen, da sie häufig nicht motorisiert sind, sagte ein Sprecher der Stadtverwaltung. Die Lage der neuen Kita schräg gegenüber der GS Röddenberg vereinfacht die Kooperation zwischen Schule und Kita.

Sprachförderung soll ein wesentlicher konzeptioneller Bestandteil der Einrichtung werden. Das Land Niedersachsen stellt ab 2018 verstärkt Mittel zur Sprachförderung zur Verfügung. Daher ist ein Raum für die Sprachförderung mit eingeplant. Weiterhin ist vorgesehen, eine der Kindergartengruppen als integrative Gruppe zu konzipieren. Damit soll die Betreuung von Kindern mit Beeinträchtigungen ermöglicht werden. Die baulichen Voraussetzungen werden durch Barrierefreiheit in der Kita und durch vergrößerte Raumgrundrisse der Gruppenräume ermöglicht.

»» Das Miteinander verbessern

Durch den Kontakt in der Kita auf Elternabenden, bei Festen und beim Bringen und Abholen der Kinder erhofft man sich auch Kontakte unter den Eltern, die zu einer Verbesserung des Miteinanders im Wohngebiet beitragen könnten. Durch die Weiterentwicklung der Kita zum Familienzentrum könnten Bildungs- und Beratungsangebote für das Wohngebiet zur Verfügung

gestellt werden. Dem könnte durch die Bereitstellung von mindestens einem Multifunktionsraum in der Kita Rechnung getragen werden. Das Wohngebiet Röddenberg hat nach Angaben der Stadtverwaltung eine heterogene Struktur. Neben dem größten Neubaugebiet der Stadt befinden sich im Bereich des westlichen Röddenbergs traditionell viele Mehrfamilienhäuser und Wohnungen des sozialen Wohnungsbaus. Während im Neubaugebiet östlich des Röddenbergs eher gut situierte Familien wohnen, sei der Bereich westlich eher ein Wohngebiet für nicht so gut Verdiendende, für Arbeitslose, für Aussiedler und Familien mit Migrationshintergrund.

»»Spannungen verringern Durch die Lage mitten zwischen den beiden unterschiedlich strukturierten Wohngebieten des Stadtteils soll die Kita die unterschiedlichen Bevölkerungsgruppen im Quartier zusammen führen, bestehende Spannungen zwischen unterschiedlichen Kinder- und Jugendcliquen sich verringern. 9

kornmagaz

sportal a u s b il d u n g

Erfolgreich durchstarten…

Finde deinen Ausbildungsbetrieb Autohaus Wentorf & Schenkhut, Osterode am Harz/Goslar

MEKOM Regionalmanagement Osterode am Harz e. V.

Berufsbildende Schulen I und II Osterode am Harz

Obermann Unternehmensgruppe, Osterode am Harz

Bundesfachzentrum Metall und Technik, Northeim

Piller Group, Osterode am Harz

Martin Christ Gefriertrocknungsanlagen GmbH, Osterode am Harz

SilverLynx Media GmbH, Herzberg am Harz

Finanzämter Herzberg, Northeim, Göttingen Harz-Weser-Werke Osterode am Harz

Stadt Osterode am Harz Thermo Electron, Osterode am Harz

Jungfer Druckerei und Verlag, Herzberg am Harz KKT Group, Osterode am Harz Krügener Elektrotechnik, Bad Grund

Thimm Group GmbH, Northeim Volksbank im Harz eG Zirbus Technology GmbH, Bad Grund

A Z U B I St! gesuch

Erfolgreich durchstarten…

kornmagaz

a u s b il d u n g

sportal

Ausbildung, Studium oder doch Schule

Virtuelle Messeplattform auf der Zielgeraden » Osterode. Auch im 2. Jahr der Pandemie wird die Durchführung des Berufsinformationstages in Osterode noch nicht als Präsenzveranstaltung möglich sein. Im vergangenen Schuljahr konnte das Planungsteam, das sich aus Agentur für Arbeit, BBS 1 und BBS 2 sowie dem MEKOM Regionalmanagement zusammensetzt, durch die tatkräftige Unterstützung der verantwortlichen Lehrkräfte und Schulen vielfältige Erfahrungen bei der virtuellen Berufsorientierung sammeln. Diese wurden gewinnbringend bei der Planung der virtuellen Messeplattform eingebracht. Ein konkretes Angebot befindet sich auf der Zielgeraden. Weitere Details

folgen in Kürze. Das Vorhaben befindet sich in der finalen Planungsphase. Nach dem Beratungsgespräch steht auch die NBank der Projektumsetzung positiv gegenüber – woraufhin eine Förderung von den Organisatoren beantragt wurde. Die Förderzusage steht noch aus. Alle Beteiligten sind sich darüber einig, dass ein virtueller Kontakt das persönliche Gespräch niemals vollständig ersetzen kann. Es ist ein Schritt, die Digitalisierung auch in dem Bereich Berufsorientierung zu integrieren und zeigt weitere Möglichkeiten auf, sich über und bei regionalen Arbeitgebern sowie Aus- und Weiterbildungsoptionen zu informieren.

Außerdem lässt sich die neue Messeplattform problemlos in den berufsorientierenden Schulalltag integrieren. Die Schulen können das digitale Format zukünftig flexibel mit dem Unterrichtsstoff verbinden. Die intensive Vorbereitung im Unterricht ist für den Erfolg der Messe – ob als Präsenzveranstaltung oder in virtueller Form – unabdingbar. Lassen Sie sich überraschen wie virtuelle Berufsorientierung gelingen kann. Die Digitalisierung setzt dennoch voraus, dass Interessierte, Schülerinnen und Schüler, Eltern, Lehrkräfte und Ausstellende die virtuelle Messeplattform mit Leben füllen.

www.mekom-regionalmanagement.de

kornmagaz

sportal a u s b il d u n g

Erfolgreich durchstarten…

Henrik Jeske schildert seine Ausbildungs-Erfahrungen bei THIMM

Karriere mit nachhaltigen Produkten aus Wellpappe

» Northeim. Von der Versandverpackung für den Onlineshop bis zur Lebensmittelverpackung im Supermarkt: Durch die vielen Verarbeitungsmöglichkeiten hält Wellpappe in immer mehr Anwendungsgebieten Einzug. Die vielfältigen Möglichkeiten können Auszubildende bei THIMM, einem in Europa führenden Verpackungshersteller, kennenlernen – die Bewerbungsphase für 2022 ist gestartet. Wie die Ausbildung abläuft, erklärt Henrik Jeske. Er hat vor Kurzem seine Ausbildung zum Industriekaufmann bei THIMM in Northeim abgeschlossen und wurde nach der Ausbildung übernommen.

» Wie ist deine Ausbildung bei Thimm gestartet?

„Meine Ausbildung bei THIMM hat schon vor dem 1. August 2018 mit einer Videobewerbung begonnen. Hier beantwortet man Fragen zur eigenen Persönlichkeit. Anschließend wurde ich zum Vorstellungsgespräch eingeladen. Meine Ausbildung ist dann im August 2018 mit der Onboardingphase, einer dreiwöchigen Einführungsphase, gestartet. Das Schöne daran war, dass man direkt ins Unternehmen aufgenommen wurde: Ich konnte meine Mit-Azubis, die Ausbilder und die Geschäftsführung kennen lernen. Mit den Kennenlern-Modulen, den ersten Projekten und Aufgaben hat man nicht nur einen einfachen Start, sondern fängt bereits an, sich mit dem Unternehmen zu identifizieren und zu schauen: Was macht THIMM eigentlich und wie kann ich mich einbringen?“

» Wie läuft die Ausbildung dann weiter ab?

„In den drei Jahren sieht man sehr viel vom Unternehmen. Organisiert ist die Ausbildung nach einem 12

Henrik Jeske wurde nach der Ausbildung von THIMM in seine Wunschabteilung übernommen.

Ausbildungsplan, den man selbst mitgestalten kann. Als kaufmännischer Azubi beispielsweise durchläuft man so gut wie alle Abteilungen: Neben den Einblicken in die kaufmännischen Prozesse von Einkauf über Buchhaltung bis hin zum Vertrieb erhält man auch technische Einblicke. Damit wird die Grundlage geschaffen, um sich mit dem Produkt Wellpappe auseinandersetzen zu können. In der Ausbildung hat mir gut gefallen, dass ich mich und meine Stärken gut einbringen konnte z. B. über eigene Azubiprojekte oder auch in den Abteilungen selbst.“

» Was war dein Highlight? „Da fallen mir zwei Punkte ein: Einer war die Azubifahrt 2019, bei der wir mit allen Azubis des Jahrgangs zusammen unterwegs waren, weitere THIMM-Werke gesehen haben und das Miteinander sehr gefördert wurde. Ein weiteres Highlight war der Besuch eines Großkunden, den ich miterleben durfte. Es war super spannend zu

sehen wie unsere Verpackungen beim Kunden eingesetzt werden.“

» Wie ging es

für dich weiter?

„Ich wurde von THIMM in meiner Wunschabteilung übernommen und bin jetzt im Vertriebsteam im Innendienst für den angesprochenen Großkunden tätig. Hier habe ich internationalen Kundenkontakt und ein tolles Team um mich.“

» Ausbildungsberuf mit Zukunft

Wer neugierig darauf ist, was hinter den Verpackungen steckt, findet bei THIMM sicherlich einen interessanten Ausbildungsberuf mit Zukunft. Die Bewerbungsphase für kommendes Jahr läuft.

Infos zu allen Berufen, zur Ausbildung sowie den Link zur Onlinebewerbung unter

www.entdecke-deine-zukunft.de

Erfolgreich durchstarten…

kornmagaz

a u s b il d u n g

sportal

Was steckt drin für DICH? Entdecke DEINE Zukunft bei THIMM! Du willst deine Ausbildung mitgestalten, dich einbringen und Verantwortung übernehmen? Dann bist du bei uns genau richtig! THIMM ist ein Familienunternehmen mit mehr als 3.300 Mitarbeitern an 21 Standorten im In- und Ausland. Unser Unternehmen ist Lösungsanbieter für maßgeschneiderte Verpackungslösungen und -dienstleistungen. Bewirb dich jetzt für eine

Ausbildung als: Entdecke auf

» Industriekauffrau*mann (m/w/d) unserer Website, * was wir sonst noch » Fachinformatiker in (m/w/d) so in dein » Packmitteltechnolog*in (m/w/d) Ausbildungspaket » Industriemechaniker*in (m/w/d) packen! * » Medientechnolog in Druck (m/w/d) » Maschinen- & Anlagenführer*in (m/w/d) » Bachelor of Arts in Business Administration (m/w/d) Bewirb dich online:

www.entdecke-deine-zukunft.de --> Oder sprich uns persönlich an, wir freuen uns auf dich. Laura Stampe | T +49 5551 703 969 THIMM Group GmbH + Co. KG | Breslauer Str. 12 | 37154 Northeim

kornmagaz

sportal a u s b il d u n g

Erfolgreich durchstarten…

WIR BILDEN AUS Aufgrund der stetigen Entwicklung unseres Unternehmens, suchen wir engagierte und zielstrebige Auszubildende.

Gestalte deine Zukunft. Mit uns!

●

Industriemechaniker-/in

●

Mechatroniker-/in

●

Zerspanungsmechaniker-/in

ZIRBUS technology GmbH Hilfe Gottes 1 D-37539 Bad Grund/Harz Tel. 05327 83 80 -0 Mail: info@zirbus.de

Engineering under high pressure 14

Erfolgreich durchstarten…

kornmagaz

a u s b il d u n g

sportal

vbimharz.de

! h c i D n e . Wir such t f n u k u Z e n i e D n i e Start Bewirb Dich jetzt um eine Ausbildung zum Bankkaufmann (m/w/d) oder zum Kaufmann E-Commerce (m/w/d) bei der Volksbank im Harz eG. Wir freuen uns auf Dich!

kornmagaz

sportal a u s b il d u n g

Erfolgreich durchstarten…

Piller macht PAusE – Erfolgreiche Seminarreihe für Azubis

Persönlichkeit entwickeln – Wir-Gefühl stärken

» Osterode. „Piller macht PAusE“. Der Slogan suggeriert einen temporären Müßiggang. Doch diese Annahme ist weit gefehlt. PAusE steht für Piller Ausbildung Entwicklung. Dahinter verbirgt sich eine seit 10 Jahren regelmäßig für Auszubildende im ersten Lehrjahr stattfindende Seminarreihe. Losgelöst von der fachspezifischen Wissensvermittlung erhalten die jungen Leute jeweils in fünf Modulen, verteilt auf Herbst und Frühjahr, eine abwechslungsreiche Schulung vor allem für die Entwicklung der Persönlichkeit und des Wir-Gefühls bei der täglichen Arbeit. Das abschließende Outdoortraining mit Übernachtung, zuletzt in Goslar, bildet stets den Höhepunkt der Seminarreihe. Mit Heike Christine Baltzer aus Osterode-Dorste konnte das Unternehmen eine Expertin für systemische Pädagogik für „Piller macht PAusE“ gewinnen.

ihre Potenziale entdecken, Stärken herausstellen, eigene Ziele definieren und erreichen und sich selbst gut organisieren können. Die Expertin für systemische Pädagogik stellt unterschiedliche Kommunikationsstile vor und erklärt wie man Informationen analysiert. Und sie vermittelt wie man Wertschätzung andern gegenüber entwickelt. „Die Seminarreihe ist sehr erfolgreich. Wir sind topzufrieden“, bilanziert der technische Ausbildungsleiter Jens Beushausen. Aussagen von Auszubildenden bestätigen seinen Eindruck.

» Gehen offener

miteinander um

Mick Wedler strebt den Beruf des Elektrotechnikers für Maschinen- und Antriebstechnik an.

Isabel Rutzen (Eisdorf) − sie absolviert bei Piller eine Ausbildung als Elektro- „Fast alle der aktuell mehr als 50 Austechnikerin für Systeme und Geräte − zubildenden haben sich impfen lassen war vor allem vom fünften Modul po- wie im Übrigen auch mehr als 85 % der sitiv überrascht. „Das Outdoorseminar gesamten Piller-Belegschaft. Das verbrachte viel Abwechslung. So mussten schafft uns zusätzliche Sicherheit in der wir in Form einer Gruppenarbeit einen täglichen Arbeit. Gleichwohl bestehen Säurekasten aus einem Teich bergen. zur Risikominimierung in den InnenHinzu kamen Vertrauensübungen. Wir räumen weiterhin eine Maskenpflicht gehen seitdem offener miteinander um. sowie die sonstigen Abstands- und Als Mädchen fühlte ich mich sehr gut Hygieneregeln.“ eingebunden.“

» Kommunikation gefördert

Isabel Rutzen lässt sich zur Elektrotechnikerin für Systeme und Geräte ausbilden.

Zu den weiteren Bausteinen in den einzelnen Modulen zählen unter anderem die Wissens- und Methodenvermittlung, praxisorientiertes Erfahrungslernen einzeln und in Gruppen. Heike Christine Baltzer zeigt den Berufsanfängern aber auch auf, wie sie 16

Mick Wedler (Herzberg), angehender Elektrotechniker für Maschinen- und Antriebstechnik, bekräftigt die Eindrücke seiner Kollegin. „Die gemeinsame Übernachtung und die verschiedenen Übungen und Arbeiten haben uns Azubis zusammengeschweißt. Die Kommunikation und der Teamgeist wurden gefördert. Wir können viel von dem Erlernten im Arbeitsalltag anwenden.“

» Erfolgreiche Impfaktion Jens Beushausen kann von einer sehr erfolgreichen Corona-Impfaktion für den Berufsnachwuchs im Hause berichten.

Jens Beushausen, Ausbildungsleiter für die gewerblich-technischen Ausbildungsberufe

Mehr Informationen unter

ausbildung.piller.com

A Z U B IS

g es u c h t !

Erfolgreich durchstarten…

kornmagaz

a u s b il d u n g

sportal

kornmagaz

sportal a u s b il d u n g

Erfolgreich durchstarten…

Bildung erleben – Zukunft gestalten Meisterfortbildung in Voll- und Teilzeit ▪ Feinwerkmechanikermeister/in ▪ Metallbauermeister/in

Umschulungen / Lehrgänge (förderfähig durch Arbeitsagentur oder Jobcenter) ▪ Umschulungen ▪ ▪ ▪ ▪

Industriemechaniker Feinwerkmechaniker Metallbauer Maschinen- und Anlagenführer

▪ ▪ ▪ ▪

Geprüfte/r Betriebswirt/in Metall (HwO) Lehrgänge für CNC-Technik Lehrgänge für Schweißen Internationaler Schweißfachmann (DVS)

Nutzen Sie Ihre beruflichen Chancen! Wir beraten Sie. Bundesfachzentrum Metall und Technik Northeim gem. GmbH Am Rhumekanal 18 37154 Northeim

Telefon: 05551 914987-0 Telefax: 05551 66473

E-Mail: info@bfm-northeim.de Internet: www.bfm-northeim.de

Verfahrensmechaniker für Kautschuk- und Kunststofftechnik • Maschinen- und Anlagenführer • Werkzeugmechaniker Industriemechaniker • Elektroniker für Betriebstechnik • Fachkraft für Lagerlogistik • Industriekaufmann • Fachinformatiker für Systemintegration | alle (m/w/d)

kkt-group.com 18

werde azubi bei kkt

Erfolgreich durchstarten…

kornmagaz

a u s b il d u n g

sportal

Dein Start in die Zukunft | Wir suchen Dich

Auszubildende (m/w/d)

Mechatroniker (m/w/d) Hast Du Interesse an Mechanik, Elektrik und Elektronik? Dann bist Du in diesem Beruf richtig! Bei uns lernst Du alles über den komplexen Aufbau hochwertiger Geräte. Sämtliche handwerklichen Grundlagen, die ein Mechatroniker braucht, sind Bestandteil der praktischen Ausbildung in unserem Betrieb. Im Service hast Du die Möglichkeit, unsere Anlagen beim Kunden aufzubauen, zu reparieren oder zu warten. Voraussetzungen: mindestens Realschulabschluss, gute Mathe- und Physikkenntnisse.

Industriekaufmann (m/w/d)

Techn. Produktdesigner (m/w/d)

Du bist ein Organisationstalent, kommunizierst gern und liebst Zahlen? Dann ist diese Ausbildung genau das Richtige. Die kaufmännischen Auszubildenden erhalten bei uns umfassende Einblicke in alle wesentlichen kaufmännischen Bereiche wie Buchhaltung, Einkauf, Vertrieb, Personalwesen. Aufgrund unseres hohen Exportanteils bekommst Du auch als Auszubildende(r) Kontakt zu unseren internationalen Kunden. Voraussetzungen: mindestens guter Realschulabschluss, gute Mathe- und Englischkenntnisse.

Du bist kreativ und an Technik interessiert? In der Ausbildung zu diesem Beruf kannst Du mit Deiner Kreativität und Deinem Interesse an technischen Details an der Entwicklung unserer hochwertigen Produkte mitwirken. In der vielseitigen Ausbildung erlernst Du Kenntnisse und Fertigkeiten über Materialien und Fertigungsprozesse. Schwerpunkt ist das Erstellen technischer Zeichnungen mit Hilfe entsprechender Computer-Systeme. Voraussetzungen: mindestens guter Realschulabschluss, gute Mathe- und Physikkenntnisse.

Noch Fragen? Besuch uns auf unseren Websites: www.martinchrist.de oder auf www.sigma-zentrifugen.de. Bewirb Dich bei uns für 2022. Sende Deine Bewerbungsunterlagen bitte an Ilona Tenzer, Personalabteilung – gern per E-Mail. Fragen beantworten wir auch gern telefonisch unter 05522 5007-8123. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! Die Martin Christ Gefriertrocknungsanlagen GmbH und die Sigma Laborzentrifugen GmbH gehören seit über sieben Jahrzehnten zu den international führenden Herstellern von Laborgeräten und Produktionsanlagen für Biotechnologie, Pharmazie und Medizin. Wir sind eine unabhängige Unternehmensgruppe mit über 250 Mitarbeitern. Höchste Qualität und innovative Weiterentwicklungen zeichnen unsere Produkte aus, die weltweit in Forschung, klinischen Anwendungen und Produktion eingesetzt werden.

Martin Christ Gefriertrocknungsanlagen GmbH z.H. Frau Tenzer An der Unteren Söse 50 37520 Osterode am Harz Tel. +49 (0) 55 22 50 07- 8123 bewerbung@martinchrist.de www.martinchrist.de

kornmagaz

sportal a u s b il d u n g

Erfolgreich durchstarten…

Verabschiedung der FSJler am Werkstattstandort der Harz-Weser-Werke gGmbH (HWW) in Osterode mit der stellvertretenden Werkstattleiterin Jana Kürbis (4. v.l.) und Werkstattleiter Karsten Dannenberg (rechts).

Abwechslungsreiches und aufregendes Jahr ging zu Ende

Harz-Weser-Werke verabschieden 16 FSJler

» Osterode. Am Werkstattstandort der Harz-Weser-Werke gGmbH (HWW) in Osterode wurden in einer kleinen Feierstunde 16 junge Menschen durch die stellvertretende Werkstattleiterin Jana Kürbis und Werkstattleiter Karsten Dannenberg verabschiedet. Es war das erste Jahr, das vollständig unter „Corona-Bedingungen“ stattfand. Unter Einhaltung der Hygiene- und Abstandsregeln war somit auch die Verabschiedung in diesem Jahr anders.

» Persönlichkeit entwickelt

In seinen Abschiedsworten lobte Karsten Dannenberg die jungen Leute, die in der FSJ-Zeit eine große Bereicherung für das Unternehmen waren und dazu beigetragen haben, dass auch die HarzWeser-Werke in dieser nicht leichten Zeit ihren gesetzlichen Auftrag erfüllen konnten. Besonders hervorzuheben ist, dass sich die jungen Menschen in den letzten Monaten persönlich weiterentwickelt haben, Verantwortung übernahmen und insbesondere in der Coronazeit unter teilweise schwierigen Bedingungen arbeiteten. 20

Jetzt schon für 2022 bewerben! Freie FSJ-Stellen für das nächste Jahr sind bei den Harz-WeserWerken noch verfügbar. Eine Bewerbung ist möglich über das Karriereportal unter www.h-w-w.de/ karriere oder über den Internationalen Bund Göttingen. Interessierte können gerne im Vorfeld mit der Personalabteilung unter 05522 961347 Kontakt aufnehmen.

» Verantwortung übernommen

Insgesamt zeigten sich auch die FSJler zufrieden mit der Zeit, in der sie die Soziale Arbeit ausprobieren konnten, um möglicherweise später auch hier ein Studiengang oder eine praktische Ausbildung zu absolvieren. Neben der Arbeit wurden viele Freundschaften geschlossen. So will man auch in Zukunft zu den Weihnachtsmärkten und Sommerfesten wiederkommen, aber auch von den guten Erfahrungen des vergangenen Jahres berichten. Zum

Neben dem FSJ bieten die HWW auch den Bundesfreiwilligendienst an, dieser findet unter denselben Bedingungen wie das FSJ statt, hat aber keine Altersbeschränkung und ist ab dem Alter von 27 Jahren möglich. Weitere Informationen finden sich ebenfalls unter den oben angegebenen Möglichkeiten.

Abschied überreichte Jana Kürbis den Teilnehmern ein kleines Geschenk, das zur Erinnerung an die Zeit bei den HWW dienen soll.

Alle Infos auf www.h-h-w.de/karriere oder beim Internationalen Bund in Göttingen.

AUSBILDUNG BEI OBERMANN? Aber sicher doch! Offen, familiär und fair: Als Spezialist in den Bereichen Logistik, Spedition und Nutzfahrzeugtechnik bieten wir attraktive Ausbildungsplätze mit Zukunft! •·Kaufleute für Spedition und Logistikdienstleistungen (m/w/d) • Kaufleute im Büromanagement (m/w/d) • Fachkräfte Lagerlogistik (m/w/d) • Berufskraftfahrer (m/w/d) • Nutzfahrzeugmechatroniker (m/w/d)

Mehr erfahren Sie unter: www.obermann.de/karriere Besuchen Sie uns auf Facebook & Instagram: Obermann.Unternehmensgruppe

Obermann Unternehmensgruppe • Rolandsweg 3–7 • D-37520 Osterode / Harz Fon: +49 (0) 5522 - 8607 - 50 • Fax: +49 (0) 5522 - 8607 - 63 • www.obermann.de

kornmagaz

sportal a u s b il d u n g

Erfolgreich durchstarten…

Thermo Electron LED GmbH: Top-Ausbildung in High-Tech-Industrie

Erfolgskonzept: Persönliche und individuelle Betreuung

Benjamin Wolter, Leiter Musterbau und Mechanische Ausbildung (links) und Mehmet Yayar, Ausbilder Elektronik.

» Osterode. Die Thermo Electron LED GmbH ist Teil der Thermo Fisher Scientific Inc., dem weltweit führenden Partner für die Wissenschaft. Gleichwohl genießen Berufsanfänger eine sehr persönliche und individuelle Ausbildung bzw. Betreuung mit einem geradezu familiären Charakter. „Die Ausbilder können einen stärkeren Bezug zu den Azubis aufbauen. Das Konzept kommt bei den jungen Leuten an“, bekräftigen Benjamin Wolter (35), Leiter Musterbau und Mechanische Ausbildung und Mehmet Yayar (37), Ausbilder Elektronik, übereinstimmend. Und

Gerrit Weber (Badenhausen), Azubi im 3. Lehrjahr, programmiert eine Dreh/Fräsmaschine.

erfolgreich ist es auch: Thermo-Azubis beenden ihre Ausbildung in der Regel mit guten Ergebnissen.

» Programmierung von Robotern

Ausgebildet werden Elektroniker für Geräte und Systeme sowie Zerspanungsmechaniker. Sie lernen im Laufe der dreieinhalb Lehrjahre alle Bereiche im Betrieb kennen und werden mit der Handhabung von modernster Maschinentechnik vertraut gemacht, bis hin zur Programmierung von High-Tech-Dreh/Fräsmaschinen oder

von kollaborativen Robotern (Cobots). Diese „Kollegen“ eignen sich bestens für sich wiederholende Aufgaben wie z. B. die Maschinenbestückung, das Be- und Entladen oder die Automatisierung der Montage. Wer seine Ausbildung bei Thermo Electron LED beendet hat beste berufliche Entwicklungsmöglichkeiten, hebt Mehmet Yayar hervor. „Die meisten Azubis werden übernommen. Etliche bilden sich anschließend fachlich weiter und gehen ihren beruflichen Weg im Unternehmen. Es gibt kaum Kündigungen.“ Die Bereitschaft zur weiteren Qualifizierung wie z. B. in Form eines Dualen Studiums im Präzisionsmaschinenbau, wird vom Unternehmen ausdrücklich gefördert.

» Jährliches Azubi-Event

Lennart Weihmann aus Osterode-Dorste (links) und Mauritz Wachsmuth (OsterodeSchwiegershausen) bei der Endmontage eines Cobot-Projektes. Cobots sind kollaborative Roboter. 22

Der Stärkung des ohnehin schon sehr guten Betriebsklimas dient ein jährlich stattfindendes Azubi-Event in Zusammenarbeit mit dem Partnerwerk in Langenselbold. Jeweils an drei Tagen werden ein buntes Programm und teambildende Maßnahmen angeboten. In der Vergangenheit wurde unter anderem der Frankfurter Flughafen besichtigt.

Erfolgreich durchstarten…

kornmagaz

a u s b il d u n g

sportal

kornmagaz

sportal a u s b il d u n g

Erfolgreich durchstarten…

Zukunftsperspektive bei KAMAX Ausbildung 2022 – Industriemechaniker (m/w/d), Einsatzgebiet Maschinen- und Anlagenbau Wir verbinden Anspruch mit Begeisterung In der Automobilindustrie sind wir der technologisch weltweit führende Hersteller hochfester Verbindungselemente. Wir setzen Standards in den Bereichen Innovation, Qualität und Wirtschaftlichkeit. In verlässlichen und langfristigen Partnerschaften mit unseren Kunden entwickeln wir gemeinsam individuelle Lösungen für hochkomplexe Anforderungen der Zukunft. Zu Hause in den großen Automobilregionen dieser Welt, in Europa, Amerika und Asien sind wir als unabhängiges Familienunternehmen mit 3.500 Mitarbeitern an zwölf Standorten erfolgreich und wachsen nachhaltig weiter.

Werden Sie Teil unseres engagierten Teams.

Ihre Aufgaben     

Ihr 

     

Unser Angebot

Eine aussichtsreiche berufliche Zukunft, die Sie mit Ihren Ideen und Ihrem Einsatz für erstklassige Ergebnisse mitgestalten. Unsere Aufgabenbereiche bieten vielfältige Themen, ein hohes Maß an Eigenverantwortung und große Gestaltungsspielräume. Bei uns finden Sie Profil klare Prozesse und kurze Wege, die schnelle und Sie haben einen sehr guten Hauptschulabschluss oder EntscheiRealschulabschluss mit jeweils guten Noten in Mathematik, Physik, zielorientierte dungen ermöglichen. Wir Deutsch und Englisch. planen langfristig - nicht nur Sie bringen fundierte PC-Anwenderkenntnisse mit. bezogen auf Standorte und Sie verfügen über eine sehr gute Auffassungsgabe und großes Interesse an technischen Zusammenhängen. Anlagen. Daher investieren Sie zeichnet eine kontinuierliche Lern- und Leistungsbereitschaft wir in Ihre individuelle Entaus. wicklung durch WeiterbilSie können selbstständig arbeiten und sind zuverlässig. dungsmaßnahmen und Sie überzeugen durch Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein. ermöglichen persönliche Sie arbeiten gerne im Team. Flexibilität.

Sie bekommen fundiertes praktisches und theoretisches Fachwissen vermittelt. Sie sammeln praktische Erfahrung in unterschiedlichen Unternehmensbereichen. Sie nehmen regelmäßig am innerbetrieblichen Unterricht teil, ebenso an internen und externen Seminaren. Sie arbeiten in Projekten mit. Sie werden gezielt auf Ihre Prüfungen vorbereitet.

Harald Sachse

KAMAX GmbH & Co. KG

Telefon: +49 5522 315-201

Petershütter Allee 29

E-Mail: personal-osterode@kamax.com

37520 Osterode am Harz

Erfolgreich durchstarten…

kornmagaz

a u s b il d u n g

sportal

1/4 ME iLE ENTfER NT – DEIN PLATZ in unserer Wentorf & Schenkhut-Familie u u u u u u

Automobilkaufmann (m/w/d) Kaufmann im E-Commerce (m/w/d) Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d) KFZ-Mechatroniker (m/w/d) Fahrzeuglackierer (m/w/d) Mechaniker für Karosserieinstandhaltungstechnik (m/w/d) Du bist neugierig geworden? wentorf-schenkhut.de/ausbildung

kornmagaz

sportal a u s b il d u n g

Erfolgreich durchstarten…

Es gibt viele Wege zum Erfolg … … mit uns zumindest drei! Unsere Ausbildungsberufe (m/w/d)

€

Mediengestalter Digital und Print

Fachinformatiker Anwendungsentwicklung

Kaufmann E-Commerce

www.silverlynx.de www.etwas-mit-medien.de

silverLynx Media GmbH, ein Unternehmen der Em.de Jong Gruppe

Erfolgreich durchstarten…

kornmagaz

a u s b il d u n g

sportal

Nutze Deine

Chance ei Willkommen b

Jungfer

Technische Ausbildung (m/w/d):

Medientechnologe Druck Mechatroniker Fachkraft für Lagerlogistik Maschinen- und Anlagenführer

Kaufmännische Ausbildung (m/w/d): Modernste Technik, ein gutes Ausbilderteam und 50 Jahre Erfahrung garantieren Dir eine moderne und branchenübergreifende Ausbildung mit den besten Übernahme- und Aufstiegsmöglichkeiten. Unsere 320 Mitarbeiter haben die Jungfer Gruppe zu einer der modernsten und leistungsfähigsten Rollenoffsetdruckereien in Deutschland gemacht. Hier warten täglich neue Herausforderungen rund um den Druck und die Logistik auf Dich. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Industriekaufleute

Bewirb Dich Jungfer Druckerei und Verlag GmbH Personalabteilung Gutenbergstraße 3 37412 Herzberg am Harz Telefon 0 55 21 851-332 Telefax 0 55 21 851-145 ausbildung@jungfer-druck.de www.jungfer-druck.de

BBS II

OSTERODE AM HARZ

DEINE BILDUNGSPARTNER IN DER REGION UND FÜR EUROPA Hast Du schon Pläne, wie es nach der 9. oder 10. Klasse weitergeht? Bei uns findest Du auf jeden Fall den richtigen Weg, egal ob Du eine duale oder schulische Ausbildung absolvieren oder unsere Schule in Vollzeit besuchen möchtest. Überzeug Dich von unserem breiten und tiefen Angebot an Bildungsgängen. Bis zu den höchsten Schulabschlüssen (allgemeine Hochschulreife, allgemeine Fachhochschulreife) ist bei uns alles möglich – auch wenn Du jetzt noch keinen Schulabschluss mitbringst. Auch wenn Du Dich nach einer beruflichen Erstausbildung als Fachkraft fortbilden möchtest, kannst Du dies an unseren Fachschulen. Als berufsbildende Schulen verstehen wir uns als regionale und kompetente Partner für wirtschaftliche, sozialpädagogische, pflegerische, gastronomische

BERUFSBILDENDE SCHULEN I OSTERODE AM HARZ Neustädter Tor 1 – 3 37520 Osterode am Harz Tel.: 05522 960-4700 Fax. 05522 960-4719 verwaltung@bbs1osterode.de www.bbs1osterode.de

und gewerblich-technische Berufsfelder. Berufliche Praktika im europäischen Ausland können Dein Kompetenzportfolio ergänzen. Unser kompetenzorientierter Unterricht findet in einer modernen und innovativen Arbeitsumgebung statt. Egal ob im traditionellen Klassenraum oder in der Fachwerkstatt, Du findest bei uns eine hochwertige technische Ausstattung. An allen Standorten findest Du übrigens auch eine Cafeteria mit einem günstigen Mittagstisch, der von dem Team Gastronomie unter der Beteiligung der Schüler/ innen hergestellt wird. Informiere Dich jetzt über Deine Möglichkeiten und überzeug Dich selbst!

BERUFSBILDENDE SCHULEN II OSTERODE AM HARZ An der Leege 2 b 37520 Osterode am Harz Tel.: 05522 9093-0 Fax. 05522 9093-100 verwaltung@bbs2osterode.de www.bbs2osterode.de

ALLE WEGE STEHEN DIR OFFEN! Beginn eine duale Berufsausbildung und komm zu uns … … AN DIE BBS I OSTERODE AM HARZ • • • • • • • • • •

Kaufmann/-frau im E-Commerce (neu in Südniedersachsen) Bankkaufmann/-frau Kaufmann/-frau für Büromanagement Kaufmann/-frau im Einzelhandel Verkäuferin/Verkäufer Industriekaufmann/-frau Fachkraft für Lagerlogistik / Fachlageristen Medizinische/r Fachangestellte/r Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r Zusatzqualifikation: Europakaufmann/-frau

… AN DIE BBS II OSTERODE AM HARZ • • • • • • • • • •

Pflegefachfrau/Pflegefachmann Elektroniker(in) – Fachrichtung Energie und Gebäudetechnik (HW) Elektroniker(in) für Betriebstechnik (IH) Elektroniker(in) für Geräte und Systeme (IH) Elektroniker(in) für Maschinen und Antriebstechnik (HW/IH) Mechatroniker(in) (IH) Anlagenmechaniker(in) für Sanitär, Heizungs u. Klimatechnik (HW) Feinwerkmechaniker(in) Gießereimechaniker(in) (IH) Industriemechaniker(in) (IH)

• • • • • • •

• • • •

Maschinen und Anlagenführer(in) – Schwerpunkt Metall (IH) Metallbauer(in) – Konstruktionstechnik / Metallgestaltung (HW) Verfahrensmechaniker(in) für Kunststoﬀ und Kautschuktechnik (IH) Werkzeugmechaniker(in) (IH) Zerspanungsmechaniker(in) (IH) Karosserie und Fahrzeugbaumechaniker(in) – Instandhaltung (1 Aj.) Kraftfahrzeugmechatroniker(in) – Personenkraftwagentechnik / Nutzfahrzeugtechnik (HW) Fachkraft im Gastgewerbe Hotelfachfrau/-mann Koch/Köchin Restaurantfachfrau(-mann)

Weitere Infos findest du auf www.bbs1osterode.de www.bbs2osterode.de

OSTERODE BIETET VIELE MÖGLICHKEITEN, egal ob schulische Ausbildung oder höherer Schulabschluss – wusstest Du das? BERUFLICHE GYMNASIEN

(Abschluss: allgemeine Hochschulreife) Klasse 11 bis 13 in den Fachrichtungen • Wirtschaft • Gesundheit und Soziales (Schwerpunkt Sozialpädagogik) • Technik (Schwerpunkt Metalltechnik)

FACHOBERSCHULEN

EINJÄHRIGE BERUFSFACHSCHULEN

(Voraussetzung: mind. Sek I – Hauptschulabschluss) • • • • • • •

Einzelhandel Bautechnik Farbtechnik Holztechnik Gastronomie Körperpflege Metalltechnik

(Abschluss: allgemeine Fachhochschulreife) Klasse 11 und 12 in den Fachrichtungen • Gestaltung • Gesundheit und Soziales (Schwerpunkt Gesundheit und Pflege) • Gesundheit und Soziales (Schwerpunkt Sozialpädagogik) • Wirtschaft und Verwaltung Mit einer einschlägigen Berufsausbildung ist ein direkter Einstieg in Klasse 12 möglich.

FACHSCHULEN

(Abschluss: beruflicher Abschluss und allgemeine Fachhochschulreife) • • •

4 Jahre (berufsbegleitend in Teilzeit) Mechatronik 3 Jahre Heilerziehungspflege 2 Jahre Sozialpädagogik

EINJÄHRIGE BERUFSFACHSCHULEN

(Voraussetzung: mind. Sek I – Realschulabschluss) • • • • •

Metalltechnik (Fertigungstechnik) Hauswirtschaft und Pflege (Schwerpunkt Persönliche Assistenz) Büromanagement Handel Informatik

BERUFSEINSTIEGSSCHULE Klasse 1 • in den Fachrichtrungen Bautechnik, Holztechnik, Farbtechnik, Hauswirtschaft, Gastronomie, Metalltechnik oder Textiltechnik Klasse 2 • in den Fachrichtungen Körperpflege oder Metalltechnik

BERUFSQUALIFIZIERENDE BERUFSFACHSCHULEN • • • •

2 Jahre Pharmazeutisch-technische/r Angestellte/r 3 Jahre Berufsfachschule Pflegefachfrau/ Pflegefachmann 2 Jahre Berufsfachschule Sozialpädagogische Assistentin/Sozialpädagogischer Assistent 2 Jahre Berufsfachschule Pflegeassistenz

Weitere Infos findest du auf www.bbs1osterode.de www.bbs2osterode.de

Erfolgreich durchstarten… Gute Vorbereitung ist das A und O

zur Vorbereitun

Tipps für Bewerbung/Vorstellungsgespräch

Quelle: www.ausbildung.me.de

Richtig bewerben: Das gehört in eine Bewerbung: Deckblatt (nicht verpflichtend, macht aber einen guten Einsdruck) Bewerbungsanschreiben Lebenslauf Dritte Seite/Motivationsschreiben Zeugnisse Zertifikate Sonstige Anlagen Das Vorstellungsgespräch Du hast eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch bekommen. Jetzt gilt es, den Personalchef persönlich von dir zu überzeugen! Damit das klappt, ist eine gute Vorbereitung das A und O! Wer gut vorbereitet ist, hat im Bewerbungsgespräch auch gute Karten. Informiere dich deshalb genau über

das Unternehmen, bei dem du dich bewirbst – zum Beispiel auf der Website oder in der Imagebroschüre. Diese Fragen helfen dir dabei: Wie viele Mitarbeiter hat das Unternehmen? Welche Produkte stellt das Unternehmen her oder welche Dienstleistungen werden angeboten? Wo ist der (Haupt-)Sitz des Unternehmens? Was weißt du über die Geschichte des Unternehmens? Zum Beispiel: Wann wurde es gegründet? Überlege dir genau, warum du dich ausgerechnet für dieses Unternehmen entschieden hast. Schreib dir dazu auf, was du über das Unternehmen erfahren

Finanzämter Südniedersachsen Unsere Infoveranstaltungen finden zeitgleich am 28.09.2021 um 16 Uhr in den Finanzämtern Göttingen Northeim & Herzberg am Harz statt. Telefonische Anmeldung erforderlich.

DUALES STUDIUM UND AUSBILDUNG BEI IHREM WUNSCHFINANZAMT Die Finanzämter Göttingen und Northeim/Herzberg am Harz bieten zum 1. August 2022 Studien- & Ausbildungsplätze zum

Diplom-Finanzwirt (m/w/d) Dauer: 3 Jahre Voraussetzung: Abitur/Fachhochschulreife Ausbildungsvergütung: 1.269 Euro

Finanzwirt (m/w/d) Dauer: 2 Jahre Voraussetzung: Realschulabschluss Ausbildungsvergütung: 1.209 Euro

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 31.10.2021 Noch Fragen? Finanzamt Göttingen, Bianca Eißfeldt (0551/407-278) Finanzamt Northeim, Caroline Seefeld (05551/704-258) Finanzamt Herzberg am Harz, Laura Baum (05521/857-149) Die Bewerbung bei einem der genannten Finanzämter ist ausreichend. Menschen mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt.

Online-Bewerbung unter: www.mit-sicherheit-karriere.de

T ip p s

hast und liste Punkte wie deine Stärken, Praktika o.ä. auf, die dazu passen. Hier hast du die Möglichkeit, dich vorzustellen und hervorzuheben, warum du der oder die Richtige für die Stelle bist.

» Werdegang beschreiben Das geht am besten, indem du von deinen Praktika oder Lieblingsfächern berichtest, die dein Interesse am Ausbildungsberuf belegen. Diese Fragen kannst du stellen: Am Ende des Vorstellungsgespräches hast du die Möglichkeit selber Fragen zu stellen. Nutz diese Chance! Hier ein paar Beispiele: Wie läuft die Ausbildung ab? Findet sie in verschiedenen Abteilungen statt? Welche Berufsschule besucht man während der Ausbildung und wie oft? Gibt es die Möglichkeit nach der Ausbildung übernommen zu werden. Wie sind die Arbeitszeiten? Wer ist mein/e Ausbilder/in?

Learn easy – be clever! NACHHILFE FÜR ALLE FÄCHER! AUCH ONLINE UND HAUSBESUCHE. Hartz/IV-Empf. kostenlos!  05522 - 50 79 777 www. learn-easy.school info@learn-easy.school 31

Regionales

Prof. Dr. Angela Schwerdtfeger aus Osterode lehrt Jura an der Uni Göttingen

Spannendes Projekt: Kann man Klimaschutz erstreiten? der offenen Tür’ an der Uni Göttingen habe ich mir neben einer Psychologieauch eine Jura-Vorlesung angeschaut und mich dann tatsächlich für ein Jura-Studium entschieden.“

»»Professorin der Traumberuf

Prof. Dr. Angela Schwerdtfeger lehrt an der Uni Göttingen.

Osterode/Göttingen. Wenn man Angela Schwerdtfeger erstmals begegnet dann ist man geneigt, sie beruflich in „irgendwas mit Medien“, ja vielleicht sogar in die Welt der Influencer zu verorten. Weit gefehlt, die sportliche Frau mit ihrer jugendlichen Ausstrahlung ist Juristin, noch dazu Professorin. „Wenn ich bei neuen Kontakten oder Bekanntschaften damit rausrücke, sorge ich oft für verblüffte Gesichter“, erzählt Schwerdtfeger, die väterlicherseits aus einer Juristenfamilie stammt und in Osterode aufgewachsen ist.

»» Jura alles andere als trocken

Sie verrät: „In der Schulzeit habe ich alle möglichen Studiengänge ins Auge gefasst, aber bloß kein Jura.“ Doch dann kam es ganz anders: „Bei einer Weihnachtsfeier hat mir mein Onkel an einem sehr konkreten Beispiel, es ging um die geplante Zensur einer Abi-Zeitung, verdeutlicht, dass Jura überall im Alltag eine Rolle spielt und damit alles andere als trocken ist. Bei einem ‘Tag 32

Dem Ruf an die Georg-August-Universität Göttingen ist Angela Schwerdtfeger sehr gern gefolgt. „Professorin ist mein Traumberuf. Zum einen muss ich keinerlei Interessen vertreten, sondern kann rechtlichen Fragen unabhängig auf den Grund gehen. Zum anderen kann ich meine Themen frei wählen. Neben der Forschung macht mir auch die Lehre viel Spaß, die allerdings coronabedingt jetzt schon seit drei Semestern digital statt im Hörsaal stattfindet. Besonders interessieren mich Fragen an den Schnittstellen von deutschem Verwaltungs- und Verfassungsrecht zu europäischem und internationalem Recht, z.B. im Umwelt- und Klimaschutzrecht.“

»»Projekt mit

Hildesheimer Gymnasium

Neben der klassischen Forschung und Lehre führt die Juristin noch ein sehr spannendes Projekt zum Klimaschutz durch. Konkret geht es um die Frage: „Können wir Klimaschutz erstreiten?“ Wie aktuell dieses Thema ist, zeigt der Beschluss des Bundesverfassungsgerichts zu sogenannten Klimaklagen aus dem Frühjahr. Das höchste deutsche Gericht hatte mit Blick auf die Freiheitsrechte der jungen Generation das Bundesklimaschutzgesetz teilweise für verfassungswidrig erklärt und vom Gesetzgeber ambitioniertere Klimaschutzvorgaben gefordert. In dem interdisziplinären Kooperationsprojekt mit dem Gymnasium Andreanum Hildesheim untersuchen

Schüler/-innen gemeinsam mit ihrer Lehrerin und Wissenschaftler/-innen die naturwissenschaftlichen Herausforderungen für effektiven Klimaschutz und damit verbundene juristische Themenkomplexe. Durch die Verknüpfung von natur- und rechtswissenschaftlichen Fragestellungen und die Einbindung weiterer Disziplinen soll ein Problembewusstsein dafür geschaffen werden, vor welchen vielschichtigen Herausforderungen effektiver Klimaschutz steht. Die Idee entwickelte Prof. Dr. Angela Schwerdtfeger gemeinsam mit Studienrätin Britta Platz, geb. Eickmann aus Osterode, die auf Seiten der Schule das Projekt betreut. Beide verbindet seit der Schulzeit eine enge Freundschaft. Die Robert Bosch Stiftung fördert ihr Gemeinschaftsprojekt zwei Jahre lang in dem Programm „Our Common Future: Schüler, Lehrer, Wissenschaftler forschen für die Welt von morgen“.

»»Umstieg auf Inliner Jura-Professoren haben einen ganz eigenen Lebens- und Arbeitsrhythmus, noch dazu, wenn man den Beruf mit voller Leidenschaft ausübt wie Prof. Dr. Angela Schwerdtfeger es tut. Da fügt es sich doch, wenn man einen Kollegen als Lebenspartner findet. In diesem konkreten Fall ist es Prof. Dr. Thomas Kleinlein, der an der Uni Jena tätig ist. Wann sie denn zuletzt auf Rollschuhen gestanden habe, möchte das KM abschließend von der in ihrer Jugend auch international sehr erfolgreichen Rollkunstläuferin wissen. „Oh, das ist doch schon etliche Jahre her. Ich bin auf Inliner umgestiegen und nehme regelmäßig am Berliner Marathon und Halbmarathon auf Rollen teil.“ Man sieht also, es läuft bei Prof. Dr. Angela Schwerdtfeger.

Regionales

Ballettstudio Lowin

Hip-Hop und Breakdance

» Osterode. Seit längerem war es geplant, nun kann das Ballettstudio Britta Lowin nach Ende der Sommerferien endlich neue hippe Angebote in sein Tanzprogramm aufnehmen. Mit Manoele Lopes und Lebenspartner Dennis Filzow hat Britta Lowin zwei erfahrene Hip-Hop- bzw. BreakdanceTrainer gewinnen können. Manoele tanzt seit vielen Jahren Hip-Hop. Dennis Filzow ist ein sehr erfolgreicher Breakdancer. Alle Infos zu den neuen Tanzangeboten sowie die Kontaktdaten des Ballettstudios Britta Lowin siehe nebenstehende Anzeige. Aber auch für Ballett (Kinder, Jugendliche, Erwachsene) und Stepdance (Erwachsene) sind neue Interessenten herzlich willkommen.

Ab Donnerstag, 9. September 2021 18.00 – 19.00 Uhr für 10 bis 13-Jährige 19.00 – 20.00 Uhr ab 14 Jahren

Anmeldungen bis zum 02.09.2021

Ab Dienstag, 7. September 2021 17.00 – 18.00 Uhr für 10 bis 13-Jährige 18.00 – 19.00 Uhr ab 14 Jahren

Ballettstudio Britta Lowin

Hauptstraße 111, Osterode am Harz E-Mail: dance@ballettstudio-lowin.de Tel.: 05522 4777

Persönlich Prof. Dr. Angela Schwerdtfeger Angela Schwerdtfeger studierte nach dem Abitur am TR-Gymnasium Osterode Rechtswissenschaft an der Universität Trier und der Université Lumière – Lyon 2. Im Anschluss an das Erste Juristische Staatsexamen war sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Trier tätig. Dort wurde sie 2009 mit der Arbeit „Der deutsche Verwaltungsrechtsschutz unter dem Einfluss der Aarhus-Konvention“ promoviert. Es folgte das Referendariat am Kammergericht Berlin mit Stationen u.a. im Referat „Recht der EU“ des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie sowie bei der deutschen Generalanwältin am Gerichtshof der Europäischen Union. An das Zweite Juristische Staatsexamen schloss sich die Habilitationsphase an der Friedrich-Schiller-Universität Jena und der Humboldt-Universität zu Berlin mit Forschungsaufenthalten an der University of Michigan Law School in Ann Arbor an. Ihr Forschungsprojekt zur „Gesetzgebungslehre in der Krise“ wurde drei Jahre lang mit einer Eigenen Stelle von der Deutschen Forschungsgemeinschaft gefördert. Die Habilitation erfolgte 2017 an der Humboldt-Universität zu Berlin mit der Schrift „Krisengesetzgebung“. Angela Schwerdtfeger wurde die Lehrbefugnis für die Fächer Öffentliches Recht, Europarecht und Völkerrecht verliehen. Im Juni 2019 erhielt sie den Ruf an die Georg-August-Universität Göttingen. Einen weiteren Ruf an die Universität Trier lehnte sie ab.

Rita & Rich

mit dem Lied: „Mögen Engel dich begleiten auf dem Weg, der vor dir liegt“ gefühlvoll vorgetragen Repertoire Erweiterung möglich!

Unvergesslich werden § Geburtstag § Taufe § Hochzeit § Jubiläum § Eintritt i.d. Ruhestand § Trauerfeier

Kontakt

suehrigrj7@aol.com Tel.: 05522/769193

Regionales

Sportredakteur von Radio Bremen wurde an das ZDF „ausgeliehen“

Yannick Lowin berichtete von Olympischen Spielen » Bremen/Mainz/Osterode. Üblicherweise ist Yannick Lowin als Redakteur, Reporter und Moderator in der Sportredaktion bei Radio Bremen tätig. Für die olympischen Spiele in Tokio hatte man

VERLOSUNG VOM KM Anti-Wundreib-Stick

5 Summersaver Das Kornmagazin verlost fünf Summersaver, den innovativen Anti-Wundreib-Stick, mit dem Denise Hahn in der VOX-Gründershow „Höhle der Löwen“ begeisterte. Wer eines der Exemplare gewinnen möchte, teilt uns mit, aus welchem Ort im Altkreis Osterode die erfolgreiche Gründerin stammt.

rte/Brief Einsendungen als Postka in, an Medienbüro Uwe Low Am Bergwäldchen 25 B, ail rz, als E-M 20 375 Osterode am Ha arz .de. in-h gaz ma orn @k an info Ok tober. 5. der ist uss Einsendeschl

den gebürtigen Osteroder jedoch zu seiner Freude wegen Personalmangels ans ZDF „ausgeliehen“. In dem für den Anlass eingerichteten gemeinsamen Sendezentrum von ZDF und ARD auf dem ZDF-Gelände auf dem Lerchenberg erlebte der 33-Jährige die große Produktion vom weltweit wichtigsten Sportereignis hautnah und wirkte aktiv daran mit. Der Radio Bremen-Sportjournalist arbeitete in erster Linie als sogenannter MAZer. Er erklärt den Arbeitsablauf: „Als MAZ bezeichnen die Fernsehmacher einen Beitrag, früher stand MAZ für Magnetaufzeichnung. Da bei den Spielen diverse Sportarten und Entscheidungen parallel laufen, werden Wettkämpfe ‘nachgereicht’. Einzelne Spiele oder Sätze zum Beispiel im Tischtennis oder Beachvolleyball werden schnell zusammengefasst und dann vom Kommentator live on Air kommentiert. Das geschieht zum Teil unter großem Zeitdruck. Als MAZer suche ich die entscheidenden Szenen heraus, in kurzer Absprache mit dem Kommentator und

Wo Ihr Körper garantiert in guten Händen ist! Stephanie Wellerdick, DO Ost. Praxis für Physiotherapie und Heilpraxis für Osteopathie Bahnhofstr. 2a 37431 Bad Lauterberg www.praxiswellerdick.de Tel.: 05524/9989922 EMail: info@praxiswellerdick.de

Yannick Lowin berichtete von den Olympischen Spielen.

gemeinsam mit einem Cutter. Parallel laufen Absprachen mit der Regie, wann unsere ‘MAZ’ gesendet wird.“ Mit einer eigenen, selbstkommentierten Zusammenfassung des Vorrunden-Spiels des deutschen Frauen-Beachvolleyball-Doppels Borger/Sude gegen Kanada erschien Yannick Lowin sogar im Hauptprogramm des ZDF. Zudem erstellte er regelmäßig das online in der ZDF Mediathek und ZDF heute App gesendete „ZDF Kompakt“, eine fortlaufende Tageszusammenfassung der wichtigsten Wettkämpfe, alle zwei Stunden aktualisiert und insbesondere mit deutscher Beteiligung. Yannick Lowin resümiert: „Es hat mich schon sehr beeindruckt, wieviel Aufwand, Koordination und Organisation zu solchen Sportproduktionen gehört, unter welchem Zeitdruck gearbeitet wird und wie spontan Entscheidungen getroffen werden müssen. Herausfordernd war auch der Zeitunterschied, der viele Früh- und Nachtschichten erforderte.“ Schön war es für ihn, viele Kollegen aus der ARD und vom ZDF, wie etwa Florian Naß, Radsport-Kommentator ARD oder Michael Pfeffer (ZDF), kennen zu lernen, die er zuvor viele Jahre aus der Perspektive des TV-Zuschauers erlebt hatte.

Regionales

Überraschender Fund in der Eselsplatz-Köte

„Armee-Food“Notrationen deponiert

Überraschungsfund: Armee-Food, AnglerFaltsitz, Harz-Wanderführer in der Eselsplatz-Köte.

» Osterode. Einen überraschenden Fund machte der Autor im Juli bei einer nachmittäglichen E-Bike-Tour auf dem Hexenstieg. Auf dem Tisch in der Schutzhütte am Eselsplatz lagen mehrere Plastikbeutel, gefüllt mit ganz speziellen Lebensmitteln: „Armee- Food“-Notrationen, aus denen sich im Handumdrehen „Menüs“ wie etwa Makkaroni mit Chili, Beef-Gulasch oder auch ein Frühstück zaubern lassen. In einer Schutzhülle entdeckte der Autor noch eine Art Angler-Faltstuhl und einen Trinkbeutel. Zudem lag ein Harz-Wanderführer auf dem Tisch. Insgesamt ein Warenwert von weit über 50 Euro. Wer lässt so etwas in einer Schutzhütte liegen? Diese Frage beschäftigte den E-Biker auf dem weiteren Verlauf seiner Tour.

Doch dann stieß er nicht lange Zeit später oberhalb des Mangelhalber Tores auf zwei Wanderer, die mit recht beachtlichem Gepäck, will heißen, schwer gefüllten Rucksäcken, auf dem Hexenstieg unterwegs waren. Die eher „ins Blaue“ gestellte Frage: „Habt ihr da etwas in der Hütte am Eselsplatz deponiert?“ wurde von den Beiden prompt mit „Ja“ beantwortet. Der ersten Version einer Begründung: „Das ist für andere Wanderer gedacht, falls jemand Bedarf hat“ folgte dann aber gleich die ehrliche Antwort von Chris aus Berlin, der mit einem Freund aus Aschersleben von Osterode aus zur Hexenstieg-Wanderung aufgebrochen war: „Wir haben einfach zu viel Gepäck dabei und mussten ein paar Kilogramm loswerden.“ Bleibt zu hoffen, dass die Notrationen in die richtigen (Wander)Hände geraten sind und mit Genuss verzehrt wurden.

Hexenstieg-Wanderer Chris aus Berlin und sein Wanderfreund mussten „Ballast“ loswerden.

Balkan Stube Harun Aegiedienstraße 18 37520 Osterode am Harz Telefon: 05522/86 99 946 Mobil: 0163/98 19 131

• Balkan- und Int. Spezialitäten • Mittagstisch mit Vorsuppe & Dessert, ab 8,90 € • Montag ist Schnitzeltag • Monatsangebote • Großer idyllischer Biergarten

www.facebook.com/ balkanstubeharun

Heizung und Sanitär Städtke

Frank Zahlbach geehrt – 25 Jahre im Betrieb

Geschäftsführer Andreas Städtke (links) und Frank Zahlbach

» Gittelde. Der Gittelder Betrieb Heizung und Sanitär Städtke feierte am 1. Juli die 25-jährige Betriebszugehörigkeit seines Gas- und Wasserinstallateurs Frank Zahlbach. „Frank Zahlbach ist ein außerordentlich versierter Mitarbeiter, der für jedes Problem eine Lösung findet“, so Geschäftsführer Andreas Städtke. Zu Frank Zahlbachs Aufgabenspektrum gehören unter anderem die Neumontage von Kesseln sowie Sanitärarbeiten und Rohmontagen auf Neubauten. Seine Kolleginnen und Kollegen schätzen seine handwerkliche Erfahrung sehr und fragen gerne nach einem fachkundigen Rat. Die Geschäftsführung, bestehend aus Christine, Andreas und Michael Städtke, wünscht Frank Zahlbach alles Gute und freut sich weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit.

Öﬀnungszeiten Montag, Dienstag, Donnerstag: 11.30–14.30 und 17.30–21.00 Uhr Freitag, Samstag, Sonntag: 11.30–14.30 und 17.30–22.00 Uhr Mittwoch ist Ruhetag

Regionales

„Rund um die Uhr“ beregnen oder luftdicht verpacken

Harzer Holz im Überfluss: Zwischenlagerung im Wald

» Harz. Das folgende Szenario kann man schon seit etlichen Jahren beim Durchfahren des Untere-Innerste-Tals besichtigen: Auf einer großen Freifläche zwischen Straße und Flüsschen stapeln sich Berge von Baumstämmen. Ein Bewässerungssystem mit zahlreichen Sprinklern sorgt für eine Beregnung des Holzes „rund um die Uhr“. „Riecht“ das nicht geradezu nach Wasserverschwendung, wo sich doch die zunehmenden Dürrephasen auch im Harz bemerkbar machen? Leise rieselt der Regen: Das Nassholzlager im Untere-Innerste-Tal.

Luftdicht verpackt: Biologische Holzkonservierung unter Folie

Szenenwechsel: Einige Kilometer entfernt stößt man auf eine „Installation“ aus Kunststoff. Um eine ausgefallene Kunstaktion in der Tradition des Verpackungskünstlers Christo handelt es sich aber nicht. Vielmehr werden hier große Mengen von Baumstämmen in Folien biologisch konserviert.

Die Niedersächsischen Landesforsten sind deutschlandweit führend in diesem „Wood Packer“-Verfahren. Beide Varianten einer auf längere Sicht geplanten Holzlagerung dienen dazu, Holzmengen von dem durch Borkenkäfer, Trockenschäden und Windbruch überspannten Markt zu nehmen, um sie später zu einem vernünftigen Preis verkaufen zu können. Zudem profitieren die überlasteten Sägewerke von der Holzlagerung.

»» Holz bleibt

lange Zeit frisch Auf den Nasslagern wie dem im Untere-Innerste-Tal wird wertvolles Bauholz in der warmen Jahreszeit dauerhaft beregnet. Dies verhindert nach

Angaben der Nds. Landesforsten, dass Pilze oder Insekten das Holz zerstören. Die Konservierung erfolgt ausschließlich mit Wasser aus Bächen, Flüssen oder unterirdischen Quellen. Nach der Beregnung fließt das Wasser zurück in den natürlichen Kreislauf. Das biologische Verfahren erspart den Einsatz von Pflanzenschutzmitteln. 20.000 Baumstämme und mehr können auf diesen Nasslagerplätzen für einige Jahre gelagert werden. Das Holz bleibt frisch und verdirbt nicht, bleibt innen gesund, sägefähig und weiß.

»» Holzfeuchtigkeit bleibt erhalten

Eine Lageroption bietet die biologische Holzkonservierung in Folie unter Sauerstoffentzug. Fichten-Rundholz wird luftdicht verpackt, so dass Sauerstoff durch natürliche Prozesse wie Atmung und Gärung unter Folie verbraucht wird und sich CO2 bildet. Alle Verrottungsprozesse, die Besiedlung und Entwicklung von Holz zerstörenden Pilzen werden gestoppt und die für die Weiterverarbeitung wichtige Holzfeuchtigkeit bleibt erhalten. Durch die Folie ist das Holz von außen geschützt und kann so mindestens vier Jahre lang ohne Einbußen gelagert werden.

Regionales (Anzeige)

Ersin Anlama und „seine Jungs“ bieten Musik für jeden Geschmack

Disco „Check In“: Feiern wie in besten Osteroder Zeiten

» Osterode. Mit seiner Disco „Check In“ im einstigen legendären „Party-Bermuda-Dreieck“ in der Auenstraße haben Inhaber Ersin Anlama und seine vier Söhne das zuletzt doch fast völlig erloschene Osteroder Nachtleben neu entfacht. „Wir möchten etwas für junge Leute und Junggebliebene tun und Nachtschwärmer aus einem weiten Umkreis in die Stadt holen. Unser freundliches Personal sorgt dafür, dass die Gäste schöne Stunden im ‘Check In’ verbringen und entführt sie aus dem Alltag.“ Im „Check In“ wird Musik für alle Altersgruppen und für jeden Geschmack aufgelegt. R & B, Hip Hop, Deutsch-Rap, Schlager und viele andere Musikrichtungen. Der Eintritt ist frei (Einlass ab 18 Jahren). Hinzu kommen wechselnde

Events mit Gast-DJs und zum Beispiel orientalische Nächte mit

Bauchtänzerinnen. Einen Wechsel gibt es zuweilen auch bei den Getränkeangeboten. Besonderen Wert legt Ersin Anlama auf Sicherheit und Hygiene, damit die Gäste unbeschwert feiern und tanzen können. Der Disco-Chef ist in der Region bestens bekannt durch seine langjährige Tätigkeit als Pizzeria-Betreiber im selben Gebäude in der Auenstraße.

„CHECK IN“

Die Disco „Check In“ der Auenstraße im einstigen legendären „Party-BermudaDreieck.“

Auenstraße 6-8 37520 Osterode am Harz Mobil: 0176/31 61 04 16 Öffnungszeiten: Freitags und samstags von 22.30 Uhr bis „Open End“ am frühen Morgen

Ihre Traumküche bekommen Sie bei uns !

BORA PROFESSIONAL 2.0

Grenzenlose Freiheit

Küchen Höhne | Georg Metzler Neustädter Tor 2 | 37520 Osterode Tel 05522 75310 | Fax 05522 505850 E-Mail kuechen-hoehne@t-online.de www.kuechen-hoehne.de

Wir beraten Sie bei uns im Geschäft sowie bei Ihnen zu Hause. Das Aufmaß Ihrer neuen Küche erledigen wir selbstverständlich vor Ort für Sie. Dank unserer Planung am Computer erhalten Sie eine perfekte Darstellung Ihres neuen Schmuckstücks für kulinarische Genüsse. Selbstverständlich bieten wir Ihnen einen lebenslangen Service nach dem Kauf.

Küchen-Höhne – immer zuverlässig für Sie da !

Wenn wir gehen, können Sie kochen ! 37

PARTEIEN WERBEN ZUR KOMMUNALWAHL

Das Foto entstand bei der Nominierung der Kandidaten für die Kommunalwahl.

BI Bad Lauterberg nominierte Kandidaten für Kommunalwahlen

Politisch gemeinsam zum Wohl der Region wirken

» Bad Lauterberg. 1977 von einigen bekannten Bad Lauterberger Bürgern gegründet, ist die Bürgerinitiative (BI) Lauterberg e. V. vermutlich die älteste freie Wählergemeinschaft im Altkreis Osterode. Nach wie parteiunabhängig und durchaus auch parteikritisch agierend, hat die Wählergemeinschaft die Kandidaten für die Kommunalwahlen am Sonntag, dem 12. September nominiert. „Wir haben nicht nur Kandidaten und Kandidatinnen für den Stadtrat Bad Lauterberg gefunden und nominiert, sondern kandidieren auch wieder für den Kreistag Göttingen“, erklärt 1. Vorsitzender Klaus Richard Behling. Somit wolle man dem Altkreis Osterode, Bad Lauterberg und dem Südharz wieder eine gut zu hörende Stimme verleihen.

die ständigen Nörgler und Kritiker per se sein, sondern sind der einhelligen Auffassung, dass wir für unsere Stadt, unseren Altkreis Osterode und die Region nur gemeinsam etwas erreichen können, wenn wir weiterhin zusammen wirken. Und das setzt die Zusammenarbeit aller Agierenden voraus.“

und transparente Kommunalpolitik einstehen. Klaus Richard Behling: „Wir sind gegen eine Kritik gegen Alles, sondern wünschen uns eine den Menschen zugewandte Politik, welche sachorientierte Kritik zulässt und trotzdem radikale Tendenzen aus allen Richtungen verurteilt. Möglichst durch sachorientierte Aufklärung der Bürgerinnen und Bürger. Denn: Egal was wir meinen und denken, die Bürger müssen wir mitnehmen, im Sinne unserer Demokratie und der freiheitlich demokratischen Grundlinie, für welche wir einstehen.

»» Eine den Menschen zugewandte Politik

BI-Vorsitzender Klaus-Richard Behling

Alwin Holzapfel führte als Erster die 1977 gegründete BI, ihm folgte Wilhelm Roegener. Bereits seit 1978 ist die Bürgerinitiative im Rat der Stadt Bad Lauterberg vertreten und war auch in den letzten Legislaturperioden des Altkreises Osterode dort als politische Kraft aufgestellt. Vorsitzender Behling erläutert: „Wir möchten nicht

In der Aufstellungsversammlung der Bürgerinitiative sei es, so Vorsitzender Behling, durchaus gelungen ein Abbild der Gesellschaft zu schaffen, welches viele Bereiche aus der Bevölkerung wiederspiegelt. Unter dem Motto: „Bürger helfen ihrer Stadt“ möchte die BI Bad Lauterberg für eine bürgerfreundliche, demokratiestärkende

Mit der Seilbahn hinauf „aufs Dach“ von Bad Lauterberg. (Anzeige)

Regionales

Neuer Erkenntnisweg in St. Adreasberg

Thema „Wasserkraft – Früher und Heute“ » St. Andreasberg. Der neue barrierefreie Welterbe-Erkenntnisweg „Wasserkraft – Früher und Heute“ ergänzt ab Mitte September die bislang vorhandenen drei Welterbe-Erkenntniswege in Zellerfeld („Ideen und Innovationen“), rund um das Polsterberger Hubhaus („Pumpen und Speichern“) und am Ottiliae-Schacht („Spurensuche im großen Clausthal“). Der neue Weg „Wasserkraft – Früher und Heute“ in Sankt Andreasberg wird über das Welterbe informieren und auf zwei inhaltlichen Vertiefungsschleifen im Bereich des Rehberger Grabens und der Grube Samson das Thema „Energie“ näher beleuchten.

Im Schacht der Grube Samson befinden sich zwei Kavernenkraftwerke, mit der die Wasserkraft des Oderteiches zu Elektroenergie gewandelt wird. Sie deckt den größten Teil der in der Bergstadt benötigten elektrischen Energie (etwa 95 Prozent).

langen Grünhirscher Stollen (Gesamtlänge 10,2 km) zur Sperrlutter abgeleitet wird. Das Kraftwerk Sieberstollen wurde 1912 installiert. Es liegt in einer Tiefe von 190 m und wird über den 3,1 km langen Sieberstollen (Gesamtlänge 13,1 km) in die Sieber entwässert.

In 130 m Tiefe befindet sich das Kraftwerk Grüner Hirsch (installiert 1922), dessen Wasser durch den 1,4 km

(Quellen: Stiftung Welterbe im Harz Goslar und Wikipedia)

» Wie vor 300 Jahren Bis heute wird in Sankt Andreasberg aus Wasserkraft Energie wie vor mehr als 300 Jahren erzeugt. Nur treibt man damit heute keine Wasserräder mehr an, um Erze und Personen zu fördern oder Wasser aus dem Berg zu pumpen, sondern erzeugt Strom mit Turbinen.

Energieerzeugung wie vor 300 Jahren: Das Kraftwerk Grüner Hirsch im Schacht der Grube Samson.

Führungen durch den Roeder-Stollen

Dem Weg des Wassers folgen

» Goslar. Bei einer Führung unter Tage durch den Roeder-Stollen am Weltkulturerbe Rammelsberg lässt sich ein beeindruckendes Beispiel für Nachhaltigkeit täglich erleben. Dem Bergbau stand als einziger Energieträger über Jahrhunderte nur eine Quelle zur Verfügung: das Wasser. Es diente der Erzförderung und trieb die Pumpen an. Der Herzberger Teich als Speicher und die untertägigen Wasserräder geben auch in der Gegenwart ein beeindruckendes Zeugnis, der ausschließlich auf Wasserkraft basierenden Energienutzung im Bergbau,

die erst zu Beginn des 20. Jahrhunderts am Rammelsberg ihr Ende fand. Für die Bergleute in alten Zeiten war es die pure Notwendigkeit, die zum Gebrauch des Wassers veranlasste. Aus heutiger Sicht könnte man dies als nachhaltige Energieerzeugung definieren, auch wenn dies nie die Absicht der Bergleute war. Treﬀpunkt: Museumskasse Weltkulturerbe Rammelsberg Start: täglich zu jeder vollen Stunde zwischen 10 und 16 Uhr; Dauer: 1 ¼ Std.

Regionales

Stadt Osterode verkauft zwei Türme der Stadtmauer

15 Bewerber: Ferienwohnungen eine mögliche Nutzung »Osterode. Zwei ganz außergewöhnliche und mit rund 800 Jahren auch noch durch und durch historische „Immobilien“ hat die Stadt Osterode zum Kauf angeboten: Die beiden im Volksmund „Sonnenturm“ und „Kuhhirtenturm“ (auch CVJM-Turm) genannten Wehrtürme der Osteroder Stadtmauer. Die Resonanz auf diese nicht alltägliche Offerte war beachtlich. „Wir hatten 15 Bewerbungen, mehr als erhofft“, freut sich der 1. Stadtrat Thomas Christiansen. Unter den Interessenten sind auch mehrere Osteroder bzw. aus der Stadt stammende Investoren. Einer von ihnen soll auch den Zuschlag erhalten. Wer, das stand zum Erscheinen dieser Ausgabe noch nicht fest.

»»Türme nur „im Paket“ zu haben

„Die Stadt Osterode am Harz hat auf absehbare Zeit keine Mittel, um die beiden Türme zu sanieren. Darüber hinaus fehlt eindeutig ein langfristiges Nutzungskonzept“, so Bürgermeister Jens Augat. Deshalb habe er der Politik schweren Herzens vorgeschlagen, „Sonnenturm“ und „Kuhhirtenturm“ zu veräußern. Ein Verkauf sei jedoch mit

klaren Vorgaben für die Käufer oder Käuferinnen verbunden. So veräußert die Stadt beide Türme „im Paket“ und macht klare Vorgaben für die Sanierung und Nutzung. Vor allem der sanierungsbedürftigere „Kuhhirtenturm“ an der Rinne-Passage biete hier Potential. Der „Sonnenturm“ wurde bis vor einigen Jahren bewohnt und steht seither leer. Thomas Christiansen – und da teilt er sicherlich die Vorstellung des einen oder anderen Interessenten – kann sich die Einrichtung von Ferienwohnungen vorstellen. Ein paar Tage Urlaub in einer im 13./14. Jahrhundert erbauten Stadtmauer zu verbringen? Welche Stadt kann das schon bieten?! Aber was ist mit dem Wust an baulichen Auflagen bei einer Umgestaltung solch historischer Gebäude? Das wird sich später zeigen. Die in Frage kommenden Interessenten hätten jedenfalls keine Angst vor dem Denkmalschutz, meint der 1. Stadtrat.

Nachdem die Stadtmauer und damit auch die Türme, aufgrund der Erfindung des Schießpulvers und vor allem der Kanone, ihre militärische Aufgaben im mittelalterlichen Verteidigungssystem der Stadt verloren hatten, wurden sie zuletzt als Wohnungen bzw. Vereinsheim genutzt. Es handelt sich bei beiden Türmen um sogenannte Halbscha lent ür me, mit massiver, dicker Mauer In dem an der Rinne-Passage stehenden „Kuhhirtenturm“ befand aus Sösesteinen sich eine längere Zeit lang ein CVJM-Vereinsheim (CVJM: Christ- auf der Verteidilicher Verein junger Menschen). gungsseite. Die 40

Der „Sonnenturm“ in der Schildwache oberhalb von Neustädter Tor/Spritzenhausplatz wurde zuletzt als Wohnung genutzt.

der Stadt zugewandte Seite und die Wände der Innenräume sind in Fachwerkbauweise ausgeführt. Geschichtsträchtige, stadtbildprägende Gebäude also die nun in private Hände übergehen sollen. Es braucht an sich nicht erwähnt werden, dass die Türme unter Denkmalschutz stehen und damit eine Herausforderung für künftige Eigentümer bedeuten. „Wir sind uns bewusst, mit der Veräußerung der beiden Türme eine begrenzte Klientel anzusprechen“, meint Osterodes Bürgermeister Jens Augat. „Aber der besondere Reiz, der von diesen Immobilien ausgeht, bietet auch viele Möglichkeiten für kreative Individualisten“, ist sich Augat sicher.

Informationen Nähere Informationen erhalten Interessenten über den Fachdienst Bauen, Herrn Zörger, Tel.: 05522/318301 oder zoerger@osterode.de.

Regionales

Kriegsgräbergedenkstätte zwischen Torfhaus und Oderbrück

Ein stiller Ort zum Nachdenken und Verweilen

» Torfhaus/Oderbrück. Paul Hoff war noch nicht einmal 17 Jahre alt, hatte das Leben noch vor sich. Als 56-jähriger wiederum befand sich Rudolf Lohse längst nicht mehr im wehrdienstfähigen Alter. Doch beide, der „Blutjunge“ und der „Senior“ stellten sich zum nahenden Kriegsende im April 1945 noch den Truppen der US Army bei Kämpfen im Oberharz entgegen. Paul Hoff und Rudolf Lohse bezahlten für diesen sinnlosen Einsatz mit dem Leben. Sie wurden zusammen mit etlichen anderen Kriegstoten auf der Kriegsgräberstätte (Ehrenfriedhof) nahe der B 4 zwischen Torfhaus und Oderbrück bestattet. Ein Ort, der zum Nachdenken und Verweilen einlädt und für den Frieden mahnt.

» 104 Opfer bestattet Bereits 1946 wenige hundert Meter waldeinwärts an der ehemaligen Schierker Straße (heute ein bekannter Wanderweg zum Brocken) eingeweiht, ist dies die älteste und höchstgelegene Kriegsgräberstätte in Niedersachsen. Hier fanden deutsche Soldaten, die in den Tagen um den 15. bis 17. April 1945 bei Kämpfen in der Umgebung gefallen waren und weitere Kriegsopfer ihre letzte Ruhestätte. Nach diversen Umbettungen ruhen auf dem Ehrenfriedhof heute 90 deutsche Soldaten (Wehrmacht, Waffen-SS und Hitlerjungen) sowie 14 sowjetische Tote. Die meisten der Bestatteten konnten identifiziert werden. Friedhofsträger ist der Nationalpark Harz. Eine Geschichts- und Erinnerungstafel informiert über die Geschehnisse im April 1945 und die Geschichte des Friedhofes. Die Tafel entstand 2009 im Rahmen der Jugendbildungsarbeit des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge in Zusammenarbeit mit einer Klasse der Realschule Braunlage. (Quelle: Nationalpark Harz)

Friedensmahnung: Die Kriegsgräbergedenkstätte Oderbrück an der ehemaligen Schierker Straße.

DAS familiäre GYMNASIUM in Bad Sachsa Das Pädagogium Bad Sachsa ist für 320 Jugendliche sowohl Gymnasium vor Ort als auch Internat. Schüler, Eltern und Lehrer kennen sich und arbeiten eng zusammen. Das schafft Vertrauen und eine gute Lernatmosphäre, so dass auf persönliche Stärken und Schwächen der Schüler sinnvoll reagiert werden kann. Langjährige Erfahrung führt zu konstant guten Abiturergebnissen. Ihre Fragen beantworten gern: Herr Kruse (0 55 23 / 30 01-20) und Herr Schwark (0 55 23 / 30 01-15 – speziell zum Internat). Anmeldungen sind jederzeit möglich. Staatlich anerkanntes Gymnasium mit Internat Ostertal 1-5 · 37441 Bad Sachsa Telefon: 05523/30 01-0 kontakt@internats-gymnasium.de

www.internats-gymnasium.de

PARTEIEN WERBEN ZUR KOMMUNALWAHL (Anzeige)

Regionales

„Abriss frei“ für Brehme-Villa in OHA-Freiheit/Aber wie geht es weiter?

Supermarkt oder nettes Wohnen im Grünen?

» Osterode-Freiheit. Viel fehlt wohl nicht mehr und das unter dem Namen „Brehme-Villa“ bekannte, ehemalige Kontorgebäude in der Hauptstraße in Freiheit dürfte eines Tages von ganz allein zusammenfallen. In einem solch maroden Zustand befindet sich die bis vor einigen Monaten unter Denkmalschutz befundene Immobilie. Dann hatte aber auch die zuständige Behörde endlich Erbarmen und gab die Ruine zum Abbruch frei.

»»Auf 800 qm limitiert So weit, so gut. Doch ist fraglich, welche künftige Nutzungsform auf dem Gelände möglich sein wird. Zwar hatte eine Supermarktkette ihr Interesse an dem Standort signalisiert, um für einen neuen Markt vor allem Kunden aus Freiheit, Lerbach, eventuell sogar noch aus Buntenbock und Clausthal-Zellerfeld und schließlich auch Pendler gewinnen

zu können. Diese Nutzung favorisieren der Gebäudeeigentümer und wohl auch viele Freiheiter Einwohner. Dem scheint aber das aktuelle Raumordnungsprogramm des Landes Niedersachsen entgegen zu stehen, wonach nur noch Verkaufsflächen Die ehemalige Brehme-Villa in Osterode-Freiheit kann nun doch bis 800 qm mög- abgerissen werden. lich seien. Diese Größe wiederum dürfte für potenzielle Rahmen des Landesprogramms StadtInvestoren aber wohl nicht attraktiv ge- umbau West unter dem Motto „Grün nug sein. und Wohnen“ attraktiv umzugestalten. In diesem Zusammenhang müsste auch der dort verrohrte Lerbach geöffnet Die Stadt Osterode wiederum könnte sich vorstellen, den Standort im werden.

Regionales (Anzeige)

Harz mit „unterwegs. mein Freizeit- und Reiseführer“ entdecken

Der perfekte Reisebegleiter von Das Örtliche

»Harz. Das Örtliche bietet Urlaubern und Besuchern zwei nützliche Begleiter: Die neue Ausgabe „unterwegs. mein Freizeit- und Reiseführer“ von Das Örtliche für Goslar und Umgebung und die dazugehörige Harz-App enthalten viele Informationen rund um das höchste Mittelgebirge Norddeutschlands. Mit diesen kostenlosen Reisebegleitern hat man wichtige Kontaktadressen und Freizeittipps immer dabei.

»»Top-Ten-Orte

nicht entgehen lassen

Ob Brocken, Hexentanzplatz oder Baumschwebebahn, ob Kaiserpfalz und Rammelsberg – die Top-Ten der Orte, die man sich nach Meinung von Das Örtliche nach im Harz nicht entgehen lassen sollte, geben Urlaubern und Besuchern eine erste Orientierung. Für einen gelungenen Aufenthalt dürfen neben Stadtplänen, Veranstaltungsund Ausflugstipps auch wichtige Kontaktadressen von Ärzten, Apotheken, Restaurants, Unterkünften und weiteren Firmen nicht fehlen. Die gedruckte

Ausgabe von „unterwegs. mein Freizeit- und Reiseführer“ passt in jede Hosen- oder Jackentasche und liegt in vielen Hotels und Restaurants im Harz zur Mitnahme aus. Ein Tipp: Falls die Print-Ausgabe vor Ort vergriffen sein sollte, kann im Internet auf www.harz-app. de/buchausgabe ein persönliches Exemplar des kostenlosen Reiseführers bestellt werden.

»» Mit Harz-App zu den

besten Ausflugszielen

Wer die Harz-App von Das Örtliche auf seinem Smartphone oder Tablet installiert hat, erhält viele nützliche Informationen, etwa Wandertouren mit Höhenprofilen, spannende Themen-

wanderungen und auch praktische Services wie Wettervorhersagen und die Webcams der Region. Dank der integrierten GPS-Funktion erfährt man, welche Ziele sich in unmittelbarer Nähe befinden. Die App zeigt, welche Sehenswürdigkeiten Besucher dabei nicht auslassen sollten. Die Harz-App ist bei Google Play und im App Store erhältlich.

GEWINNSPIEL BIS 31. OKTOBER 2021 Bis zum 31. Oktober 2021 läuft ein Gewinnspiel auf www.harz-gewinnspiel.de. Platz 1: TUI-Reise-Gutschein in Höhe von 500 Euro. Platz 2: 100-Euro-Gutschein von CEWE Fotoservice. Platz 3: Buch „Glücksorte im Harz“ mit vielen Inspirationen, den Harz zu erkunden.

VIEL GLÜCK! 44

Wir feiern 25 -jähriges Jubiläum! Fragen Sie nach unseren Jubiläumsangeboten!

Besuchen Sie uns in unserer Jubiläumswoche

(Anzeige)

vom 18. bis 23. Oktober und feiern Sie mit uns das 25-jährige Geschäftsjubiläum!

Wir haben für Sie, liebe Kundinnen und Kunden, zahlreiche kleine Überraschungen vorbereitet. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Team von Berneburg Augenoptik Berneburg Augenoptik | Marientorstraße 2 | 37520 Osterode Tel: 05522/919152 | berneburg@t-online.de | www.brille-osterode.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18.00 Uhr, Sa. 8.30 - 14.00 Uhr

Die Reiseführer-App für den Harz. Entdecke Deinen Urlaubsort und gewinne! 1. Platz: 500,– Euro Reisegutschein von TUI Deutschland 2. Platz: 100,– Euro Gutschein von CEWE-Fotoservice 3. Platz: Buch „Glücksorte im Harz“ Jetzt die App über den QR-Code laden und teilnehmen! www.harz-gewinnspiel.de Teilnahmeschluss: 31.10.2021

Heise RegioConcept Verlag August Thuhoff

Ihr Verlag Das Örtliche

Regionales

Infotafel erinnert an Fund eines bandkeramischen Hauses

Steinzeitliches Leben im Raum Schwiegershausen/Ührde

So könnte jungsteinzeitliches Leben zwischen Schwiegershausen und Ührde ausgeschaut haben.

» Osterode-Schwiegershausen. Es war im Jahr 1980, als die beiden Schwiegershäuser Heimatforscher Klaus Bertram (†) und Wilhelm Sonntag bei Feldbegehungen auf dem Flurstück „Am Pfuhl“ zwischen ihrem Dorf und dem Stadtdorf Ührde außergewöhnliche Fundstücke aus ganz alter Zeit auf dem Acker entdeckten. Eine professionelle Grabung ergab: Die beiden Schwiegershäuser hatten Überreste eines mehr als 7000 Jahre alten Dorfes der jungsteinzeitlichen „Bandkeramischen Kultur“ gefunden. Es waren die ersten

Ackerbauern, die im südwestlichen Harzvorland sesshaft geworden sind. Mehr als 40 Jahre später ist auf Initiative des Fördervereins Dorfgeschichte und Brauchtum Schwiegershausen e. V. in der Nähe der Grabungsstelle an der Straße nach Ührde eine Informationstafel aufgestellt worden. Dort führen der Radweg nach Ührde und neuerdings auch der TSV-Wanderweg S2 entlang.

»»Überdurchschnittlich gut erhalten

Bei dem von der Ackeroberfläche aufgesammelten Fundmaterial handelte es sich u.a. um verzierte Tonscherben, Flachhacken und Schuhleistenkeile aus Felsgestein, durch Feuereinwirkung orange-rot gefärbte Brocken vom einstigen Lehmverputz der Häuser und Bruchstücke von Mahlsteinen. Bereits kurz nach Entdeckung der Siedlungsstelle fand eine erste kleine Ausgrabung durch den damaligen

Kreisheimatpfleger Wilhelm Reißner statt. Hierbei stellte sich heraus, dass die Überreste der Siedlung unter einem heute kaum mehr wahrnehmbaren mittelalterlichen Wölbackersystem teilweise noch überdurchschnittlich gut erhalten geblieben waren. Fortschreitende Verluste an der Denkmalsubstanz führten in den Jahren 1993 und 1994 zu einer Notgrabung der Kreisarchäologie Osterode am Harz in Kooperation mit dem Niedersächsischen Landesamt für Denkmalpflege. Hierbei gelang es, einen der zum damaligen Zeitpunkt besterhaltenen bandkeramischen Hausgrundrisse Deutschlands freizulegen (Fläche A, Haus 2). In den Jahren 1997 (Fläche B) und 2010 – 2011 (Fläche C) folgten weitere archäologische Grabungen mit dem Ziel, den Erhaltungszustand in anderen Bereichen der Siedlungsstelle zu klären.

Hintergrund – Die Bandkeramische Kultur Zwischen etwa 6.100 und 5.700 vor Christus hat sich in großen Teilen Süd-, Mittel- und Osteuropas ein Wechsel von der aneignenden Lebensweise der alt- und mittelsteinzeitlichen Jäger und Sammler zur produzierenden Wirtschaftsform der Ackerbauern und Viehzüchter vollzogen. Diese Zäsur in der Geschichte der Menschheit war so einschneidend, dass sie auch als „Neolithische = jungsteinzeitliche Revolution“ bezeichnet wird. Kennzeichnend für die neue Epoche der Jungsteinzeit sind neben der nun allgemein vorherrschenden Sesshaftigkeit mit Ackerbau und Viehzucht vor allem der Bau von festen Häusern

sowie die Herstellung von Gefäßkeramik und Steingeräten mit glatt geschliffenen Oberflächen.

»»Ackerbau als

Lebensgrundlage

In Mitteleuropa ist zu Beginn der neuen Wirtschaftsweise um etwa 5.700 v. Chr. zunächst nur eine einzige Kulturgruppe mit einem überall sehr ähnlichen Erscheinungsbild verbreitet. Als die rund 750 Jahre währende Bandkeramische Kultur (ca. 5.700–4.950 v. Chr.) mit ihren Siedlungen auch das südliche Niedersachsen erreichte, waren die fruchtbaren Lössböden noch von dichten

Eichen- Mischwäldern überzogen, die zur Anlage der meist recht kleinen Dörfer und der Felder gerodet werden mussten. Mit einer rund 2°C höheren Durchschnittstemperatur war das Klima deutlich milder als heute und begünstigte so die Einführung der Landwirtschaft in der hiesigen Region. Lebensgrundlage der Bandkeramiker war in erster Linie der Ackerbau. Neben dem Ackerbau bildete die Viehzucht das zweite wichtige Standbein der bandkeramischen Wirtschaft. Bedeutendster Fleischlieferant war das Rind, gefolgt von Schwein, Schaf und Ziege.

(Anzeige)

Herzberger Straße 26 · 37520 Osterode am Harz ·  0 55 22 / 9630 · www.hsg-osterode.de

HSG-Vertriebsgesellschaft präsentiert große Ausstellung

Innovative Gestaltungsideen für das moderne Bad

» Osterode. In ihren großzügigen Ausstellungsräumen in der Herzberger Straße stellt die HSG-Vertriebsgesellschaft mehr als 30 Beispiele für eine moderne Badgestaltung vor. Innovative Gestaltungsideen finden sich hier sowohl für das kleine Gäste-WC als auch für ein geräumiges Badezimmer mit Private-Spa-Charakter. Ein absolutes Highlight ist die Trendbox von Villeroy & Boch mit freistehender Badewanne, stylischer Duschkabine und weiteren eleganten Badkomponenten. Eine große Fotowand mit einem farbenfrohen Motiv aus den Bergen wiederum löst beim Betrachten sofort Urlaubsstimmung auf. Diese außergewöhnliche Form einer Wandgestaltung kann der Kunde auch mit eigenen Fotos konzipieren, eine entsprechend hohe Auflösung der Bilddatei vorausgesetzt.

Da schaut jeder Besucher sofort hin: Die stylische Trendbox von Villeroy & Boch.

HSG-Geschäftsführer Olaf Brücke erklärt: „Für viele unserer Kunden steht der Badkomfort im Vordergrund. Dazu zählen entsprechend angepasste Duschbereiche und WC-Höhen, aber auch pflegeleichte, sprich fugenfreie

Wandverkleidungen. Die gibt es mittlerweile in verschiedenen schönen Optiken.“ Die Badausstellung wird durch eine große Fliesenausstellung sowie Badkomponenten und Saunazubehör ergänzt.

V ;MV WMRH ML XRIV V E 4 V I X R I X OSQTI M^YRK I , H R Y H J V &E ich Ihren Buchen Sie s ratungstermin Be persönlichen

600

HSG Vertriebs GmbH Herzberger Straße 26 37520 Osterode am Harz www.hsg-osterode.de

Unsere rund qm große Bad- & Heizungs-Ausstellung lässt Ihre Träume wahr werden!

05522 963-0

FACHHANDWERKER • HEIZUNG • SANITÄR • KLIMA • LÜFTUNG • FLIESEN 47

(Anzeige)

UNTERNEHMERTEAM SÜDHARZ Unternehmerteam Südharz schaut auf erfolgreiches erstes Jahr zurück

1,2 Mio. provisionsfreier Umsatz für Mitgliedsbetriebe

Das alte und das neue Führungsteam gemeinsam (v.l.): Christian Bleicher, Marlon Engel, Christiane Kilian, Ulf Brücke, Oliver Eikenroth, Indra Zahner und Martin Sundermann im Garten des Hotel Sauerbrey in Osterode-Lerbach.

» Südharz. Unter neuer Führung von Indra Zahner vom Social Media Büro als Teamdirektorin, Christian Bleicher vom Steuerbüro Bleicher und Christiane Kilian vom Ringer Zechenhaus in Clausthal-Zellerfeld kann das BNIUnternehmerteam Südharz auf ein herausforderndes, aber erfolgreiches erstes Jahr zurückschauen. „Weil wir die Leistungen untereinander genau kennen, können wir uns bei Bedarf passend an eigene Kontakte und Kunden weiterempfehlen. Dann stimmt die Qualität und das Geld bleibt in der Region“, fasst Indra Zahner die Vorteile zusammen. 1,2 Millionen Euro seien im Team auf diese Weise schon durch regionale Kundenempfehlungen umgesetzt worden, sagt Schatzmeister Christian Bleicher.

» Ergebnisorientierte Treffen

Achtzehn regionale Unternehmer/innen und Selbstständige treffen sich 48

im Team Südharz zum Empfehlungsaustausch und Netzwerken. Durch die genutzte BNI-Agenda sind die Treffen ergebnisorientiert und helfen den teilnehmenden Betrieben, mit guten Geschäftsempfehlungen durch diese Zeit zu kommen und regional passende Kunden zu finden. „Trotz der besonderen Zeit hat sich BNI im Harz und in Südniedersachsen hervorragend entwickelt. Bereits seit März letzten Jahres finden unsere Treffen Corona-konform online statt und wir konnten unser Netzwerk mit allen Serviceleistungen aufrechterhalten“, freut sich Regionsleiter Martin Sundermann. Zu den Leistungen des Netzwerks gehören auch Seminare in den Bereichen Netzwerken, Präsentieren und im Finden von Geschäftskontakten. Auf der Website https://bni-suedniedersachsen. de/suedharz/ kann man sich über die Mitglieder der Gruppe informieren und auch zu einem Besuch anmelden.

Hintergrund Business Network International BNI ist ein internationales Unternehmernetzwerk für Geschäftsempfehlungen mit derzeit mehr als 10.000 Unternehmerteams in mehr als 70 Ländern. In Niedersachsen sind über 650 regionale Unternehmen in 26 Unternehmerteams aktiv. Ihre wichtigsten Säulen sind verbindliche wöchentliche Arbeitstreffen, die um 07:00 Uhr beginnen. Diese Meetings sind klar strukturiert. Im Mittelpunkt stehen die Unternehmenspräsentationen der Mitglieder, Beziehungsaufbau und die Weitergabe von qualifizierten Geschäftsempfehlungen, die zu mehr provisionsfreiem Umsatz für alle Beteiligten führen.

(Anzeige)

UNTERNEHMERTEAM SÜDHARZ

Martin Sundermann BNI Südniedersachsen

Oliver Eikenroth Creditweb GmbH

Indra Zahner Social Media Marketing Beraterin

Christiane Kilian Rheiner Wein im Ringer Zechenhaus

Christian Bleicher Steuerbüro Bleicher

Reinhard Schrader Schrader Holzbau

Simon Hammer Elektro Hammer

bni-suedniedersachsen.de/ suedharz

Uwe Hoﬀmann GP Finanzmakler GmbH

Christian Sander sander der rollende maler

Marlon Engel akkuteam Energietechnik GmbH

Ulf Brücke HSG Vertriebsges. mbH

Jens Trautmann Smart Repair Center

Kai Lüer Praxis Hartmann

Ralf Baars

Moritz Senkpiel Meiners Gartenbau OHG

Andreas Neukirchner Rohr- und Kanalreinigung

Colin Haase Kanzlei Brüning & Haase

Marco Oelkers RoLigio & Wellness Ressort Romantischer Winkel

Deutsche Vermögensberatung

Björn Goretzki GORETZKI IT

Buchtipp

Gipskarstlandschaft Südharz: Neue Broschüre

25 Rundwanderwege – die Highlights » Südharz. Die Arbeitsgemeinschaft „Drei Länder: Ein Weg – Karstwanderweg“ hat zu 25 Rundwegen entlang des Karstwanderwegs in den drei Südharz-Landkreisen eine Broschüre veröffentlicht. Sie ist kostenlos in den Tourist-Infostellen sowie in einigen Hotels und Ausflugszielen erhältlich.

zahlreichen Fotos allgemeine Erläuterungen und aktuelle Sicherheitshinweise zur Gipskarstlandschaft Südharz, zur Nutzung des Karstwanderwegs, zum Dachs als Maskottchen und zu den Verbindungen mit der Eisenbahn.

Das 60-seitige Heft gibt Beschreibungen zu den einzelnen Routen wieder, enthält jeweils eine Kartendarstellung und für die digitale Nutzung einen QRCode, mit dem der Track als gpx-Datei aufs Smartphone herabgeladen werden kann. Dazu finden sich neben

Der Karstwanderweg misst im Ganzen 265 km zwischen Pölsfeld im Kreis Mansfeld-Südharz und Bad Grund im Landkreis Göttingen. Die Tourismusfachleute machen aber die Erfahrung, dass die große Mehrzahl der Anfragen sich auf Tages- oder Halbtagstouren

» Highlights des Südharzes

mit Rückkehr zum Parkplatz und Einkehrmöglichkeiten richtet, deutlich weniger wollen den ganzen Weg binnen etwa zehn Tagen zurücklegen. Dem kommen die Akteure der Arbeitsgemeinschaft mit der neuen Broschüre nach, die Wege zwischen vier und 26 km Länge enthält. Diese 25 Rundwege stellen natürlich die Highlights des ganzen Südharzes dar! Sie sind zu jeder Jahreszeit spannend, etwa im bunten Herbstlaub oder mit den ersten Frühjahrsblühern. Kostenlos in den Tourist-Infostellen

Beim Wandern sich ganz den mystischen Orten hingeben

„Urflüstern − Kraftplätze im Harz“ » Harz. Schon die Namen verraten es: Der Harz hat viele mystische Orte. Teufelsmauer, Teufelsloch, Hexentanzplatz und allen voran der Blocksberg, der Brocken, auf dem Goethe in seinem berühmten „Faust“ die Hexen tanzen lässt. Dazu die knorrigen Wälder, bizarre Felsformationen, alte Burgen und Klöster. Zu magischen Kraftplätzen im Harz führen 13 detailliert beschriebene Wanderungen in dem Buch „Urflüstern“. Nikola Hollmann und Andrea Slavik laden zum Spüren, Fühlen, Wahrnehmen ein. Sich ganz den Orten und der Natur hingeben, hören und verstehen, was diese Kraftorte und die Natur erzählen wollen.

» Kultur, Religion, Spiritualität

Zweifellos lassen sich gerade im Harz besondere Natur- und Sinneserfahrungen machen. Die vielen Legenden und Sagen, die vielen Orte und mystische Stätten berichten von der Spiritualität der Menschen und regen die Phantasie an. Hören und verstehen, was die 50

Kraftorte und die Natur dem Wanderer zuflüstern wollen. In Resonanz gehen mit einem mystischen Platz, mit seiner Kultur, Religion und Spiritualität Kontakt aufnehmen, das verstehen die beiden „Der Weg des Lichts“ ist eine Wanderung vom Kloster Walkenried Autorinnen un- zum Himmelreich betitelt. ter Urflüstern. Informationen über Sagen, alte Riten, Nikola Hollmann und Andrea Slavik Mythen und Bräuche sowie die Schilversuchen in „Urflüstern“ einen Bo- derung persönlicher Eindrücke und gen zwischen den Religionen und den Begegnungen bei den Wanderungen. Kulturen zu spannen. Für sie gibt es Da freut man sich doch schon auf makein Entweder-oder, sondern nur ein gische Stunden beim „Urflüstern“ an Sowohl-als-auch. Im Anschluss an jede einem der Kraftplätze im Harz. Wanderung geben sie Hinweise zu Ritualen, Meditationen und Gebeten. „URFLÜSTERN“ Die mehrschichtige Erzählform zieht Nikola Hollmann/Andrea Slavik rasch in den Bann: Die jeweiligen mitteldeutscher verlag Wegbeschreibungen, das Eintauchen ISBN 978-3-96311-425-0 in die Geschichte der Kraftplätze, die

Buchtipp

Hans Georg van Herste blickt auf erste Begegnung mit Margaretha Main zurück

Vom „Lausemädchen“ zur gestandenen „Lausefrau“ nicht mehr. MM hatte nicht nur viel Blödsinn fabriziert, sondern war auch in der Lage, ihre Erlebnisse so lustig zu erzählen, dass unsere Bäuche vor Lachen wehtaten.

» Inzwischen neun

Bücher geschrieben

Hans-Georg van Herste: einfach gute Bücher » Bad Lauterberg. Eines Tages, wir hatten mal wieder eine Verlagskonferenz angesetzt, begegnete ich zum ersten Mal Margaretha Main. Ich hatte sie zuvor noch nie gesehen und war neugierig auf diese Frau, die mir von ihrer Freundin, eine unserer Lektorinnen, angekündigt worden war. Frau Main hatte zwar nichts mit Büchern zu tun, wollte aber gern einmal hinter die Kulissen eines Verlages schauen. Dieser Bitte hatte ich gern entsprochen. Und dann stand sie plötzlich vor mir. Sehr zurückhaltend, beinahe unsicher, gab sie mir die Hand und setzte sich still auf den ihr angebotenen Stuhl. Nachdem wir mit unseren stundenlangen und „hochwichtigen“ Gesprächen über Buchtitel, Umschlaggestaltung etc. fertig waren, erzählte ich einen Schwank aus meiner Jugendzeit, um die Anspannung etwas zu lockern. Nachdem alle herzhaft über meine jugendlichen Dummheiten gelacht hatten, bat ich Margaretha um eine Geschichte. Unsicher saß sie mir gegenüber und erklärte, ihr fiele spontan nichts ein. Dann erhellte sich ihre Miene und sie legte los. Nach zwanzig Minuten baten alle am Tisch um Gnade. Wir konnten

Daraufhin bat ich sie, ihre Geschichten aufzuschreiben. Anfangs wehrte sie ab, da sie der Ansicht war, „so ein Quatsch“ würde niemanden interessieren. Nach mehreren Anstößen meinerseits setzte sie sich dann aber doch hin und fing an zu schreiben. Schon ihr erstes Buch „Retha, das Lausemädchen“ wurde ein Erfolg. Nach und nach wurde sie sicherer und gab ihre Geschichten in Schulen, auf Buchmessen oder Lesungen dermaßen lustig zum Besten, dass sie immer wieder Lachanfälle auslöste. Inzwischen hat sie neun Bücher geschrieben und etliche Buchpreise im Schrank stehen. Mit den Jahren ist aus dem Lausemädchen eine gestandene Lausefrau geworden, die mit ihrer satirischen Kolumne „Neues aus Narrenberge“, die auf Facebook veröffentlicht wurde, viele Menschen zum Lachen bringen konnte. Auch „Die Angst geht um in Narrenberge“, der ganz normale Wahnsinn in Buchform, konnte große Erfolge feiern. Ob ein Ufo im Moor landet, ein Chor, der aus Versicherungsvertretern besteht und Nabucco intoniert, ein Ministerpräsident sich in eine

Bäckereifachverkäuferin verliebt oder Omma sich im Sicherheitsgurt ihres Autos verheddert – nichts bleibt unkommentiert. Also: Bitte anschnallen und ablachen. Hans Georg van Herste Autor und Herausgeber

Margaretha Main 51

Stadthalle Osterode am Harz

Corina Borgmeyer und Danielle Dempwolf sorgen für „Frauenpower“

Erfolgreiches Duo im Stadthallenmanagement

» Osterode. Allenthalben wird der Mangel an Frauen in Führungspositionen beklagt: Nicht so in der Osteroder Stadthalle. Dort bestimmen inzwischen gleich zwei Damen die Geschicke: Stadthallenleiterin Corina Borgmeyer und ihre Stellvertreterin Danielle Dempwolf. Beide sind seit Anfang 2021 in diesen Positionen tätig. Corina Borgmeyer zählt seit 10 Jahren zum Team der Stadthalle. Zuvor war sie als Fachangestellte für Bäderbetriebe Frauenpower: Das Verwaltungsteam der Stadthalle Osterode (v.l.): Christine Steinmann, Auszubildende Anna Lena Bierwirth, Danielle Dempwolf und Corina Borgmeyer.

und

SACHVERSTÄNDIGENBÜRO Inhaberin: Simone Reich

 Immobilienvermittlung Verkauf und Vermietung

 Mietverwaltung  WEG-Verwaltung  Verkehrswertgutachten  Nebenkostenabrechnung  Finanzierung Hermannstädter Weg 2 37520 Osterode am Harz Telefon 05522-75463 E-Mail: info@reichimmobilien.de

www.reichimmobilien.de 52

im ALOHA tätig gewesen. Dort hatte sie mit der Organisation von Veranstaltungen begonnen und festgestellt: „Das macht mir viel Spaß. Irgendwann kam die Anfrage, ob ich nicht in die Stadthalle wechseln möchte.“ So geschah es, berufsbegleitend absolvierte Corina Borgmeyer ein Studium zur Verwaltungsbetriebswirtin (FH). Im Landkreis Osterode aufgewachsen, lebt die Stadthallenleiterin heute mit ihrem Mann in Bilshausen. In ihrer Freizeit wandert sie gern, stets mit dabei ist ihr Labrador-Rüde Ragnar.

dem Blick für den richtigen Moment unterwegs, ist verheiratet und Mutter eines 15-jährigen Sohnes. Das Veranstaltungsmanagement mitten in der Coronazeit stellte Corina Borgmeyer und Danielle Dempwolf naturgemäß vor ganz besondere Herausforderungen. „Ich denke, wir haben das Beste daraus gemacht und richten nun den Blick hoffnungsvoll nach vorn“, so Corina Borgmeyer.

»» Erfahrene

Marketingfachfrau Mit Danielle Dempwolf hatte sich eine erfahrene Marketingfachfrau erfolgreich auf die Stellenausschreibung zur stellvertretenden Stadthallenleitung beworben. Die gebürtige Osteroderin studierte Ende der 1990er-Jahre erfolgreich Werbung und Marketing an der Akademie für Absatzwirtschaft in Kassel und eröffnete 2002 eine Werbeagentur in ihrer Geburtsstadt. Späterhin arbeitete sie unter anderem als Marketingleiterin in einem regionalen Fünf-Sterne-Hotel. Danielle Dempwolf, als passionierte Fotografin immer mit

Unser Service steht Ihnen von 12.00 bis 14.00 Uhr und 17.30 bis 22.00 Uhr, sonntags von 12.00 bis 14.00 Uhr und von 17.30 bis 21.00 Uhr zur Verfügung. Montags haben wir Ruhetag

Inhaber: Nikos Evagelopulos Bahnhofstraße 1 37520 Osterode am Harz

Tel. 0 55 22 / 43 52

Stadthalle Osterode am Harz

„Bühne frei!“

Die Zwangspause ist vorbei, der Vorverkauf geht los!

Harold und Maude

Passagier 23

Heilig Abend

Do., 23.09.2021 20:00 Uhr

Di., 16.11.2021 20:00 Uhr

Mo., 06.12.2021 20:00 Uhr

TICKETVERKAUF UNTER: Tel.: 0 55 22 / 916 80 - 10 www.osterode-stadthalle.de 53

Stadthalle Osterode am Harz

Konrad Stöckel − Quirliger Comedian mit Albert-Einstein-Frisur

„Wenn’s stinkt und kracht ist’s Wissenschaft“ » Osterode. Konrad Stöckel, der quirlige Wissenschafts-Comedian mit der Albert Einstein Frisur, spielt am Donnerstag, dem 4. November, ab 20.00 Uhr in der Stadthalle sein neues Programm „Wenn’s stinkt und kracht ist’s Wissenschaft – UMWELT“. Stöckel ist bekannt aus vielen TV- und Liveshows, u.a. bei SAT 1 „Luke! Die Schule und ich“ mit Luke Mockridge, aus „Immer wieder Sonntags“ in der ARD und vom „3Sat Festival“. In seinem neuen Programm begeistert Konrad Stöckel wieder mit einem krachenden Feuerwerk

von verrücktesten Live-Experimenten für die ganze Familie! Dass Wissenschaft richtig Spaß machen kann, weiß man spätestens seit seiner letzten erfolgreichen Show rund um physikalische Phänomene und bisher weitgehend ungelüftete Geheimnisse. Im aktuellen Programm gibt es neben neuen, abgefahrenen Versuchen und den wohl beklopptesten Experimenten, die je auf einer Bühne stattfanden, wieder spannende Sachen zu erfahren, viel zu staunen und selbstredend auch mehr denn je zu lachen.

Konrad Stöckel Albert-Einstein-Frisur.

mit

seiner

Isabell Varell präsentiert sprühende Texte und Lieder

Jeden Tag das Leben neu erfinden

Erkenntnisse als „Langzeitstudentin an der Lebensuniversität“. So ist ihr Leben auch eine Quelle der Inspiration und ein Plädoyer dafür, sich spielerisch auf das Leben einzulassen und niemals ganz erwachsen zu werden.

» Osterode. Isabell Varell, Sängerin, Musicaldarstellerin, Liedermacherin, Schauspielerin, Spiegel-Bestseller-Autorin und Moderatorin, gastiert am Freitag, dem 8. Oktober, ab 20.00 Uhr in der Stadthalle. In dem Programm „Ein aufregendes Leben − Gesungen − Erzählt – Gelesen“ berichtet die Lebenskünstlerin entwaffnend ehrlich von den höchsten Höhen und tiefsten Tiefen ihres Lebens. Sie hat das Talent, immer das Positive im Auge zu behalten, Schmerzliches loszulassen, Scheitern als Chance zu erkennen und ihre Ängste zu überwinden. Keine Herausforderung ist ihr zu groß - auch nicht das Älterwerden, dem

Isabell Varell

sie dank ihrer durchweg optimistischen Lebenshaltung mit bewundernswerter Gelassenheit begegnet. In dem „Rezept Varell“ teilt sie ihre inspirierenden

Hauskauf ? Schimmelbefall? Verdeckte Schadstoffe? Verdacht auf fehlerhafte Wasserschadensanierung?

Seit 2018 moderiert Isabell Varell im Wechsel mit anderen das ARD-Morgenmagazin „Live nach Neun“. Unverblümt, lebensklug und vor allem sehr unterhaltsam erzählt Isabel Varell aus ihrem Leben. So unvorhersehbar und überraschend wie das Leben, so erfrischend charmant ist dieses abwechslungsreiche Programm mit sprühenden Texten und Liedern. Eine Ode an das Kind in uns.

Gesundes Raumklima = Gesunder Mensch

Damit es nach dem Hauskauf nicht zu einer unerwarteten und kostenintensiven Schadstoffsanierung kommt. Und damit eine fehlerhafte Wasserschadensanierung nicht gleich wieder zu einer ärgerlichen Folgesanierung führt. Ich berate und begleite Sie bei Immobilienkäufen, Versicherungsschäden und Baumängeln zum Thema mikrobieller Befall und möglicher Schadstoffbelastungen, die sich auf ihre Raumluft und ihre Gesundheit auswirken können. Wo Versicherung, Schadensanierer und Makler etwas nicht ansprechen, nicht ausführen oder nicht wissen, fangen meine Leistungen an. Damit Sie mit sauberer Raumluft gesund durchatmen können!

Schimmel – Bakterien – Milben – Schadstoffe Begutachten – Bewerten – Bekämpfen

Tel. 05553-3025 | www.dracula-sporenfrei.de Inh. Christian Sander e.K.

Ticketverkauf für alle Veranstaltungen: Stadthalle Osterode, Telefon: 05522/91680-10 oder im Webshop

Stadthalle Osterode am Harz

Sänger und Multiinstrumentalisten

Für die Fans das Feinste der „feisten“

» Osterode. „Spielt doch mal Dies, spielt doch mal Das. Was ist mit Flamingo Dolores, singt ihr auch das Gänseblümchen? Und „Du willst immer nur f…?“ Die Antwort lautet: „Ja, machen wir!“ Denn die beiden Sänger und Multiinstrumentalisten C. und Rainer von „die feisten“ packen das Beste ihres umfangreichen Repertoires in ihre persönlichen TOP 20. Am Donnerstag, dem 11. November, werden sie damit ab 20.00 Uhr in der Stadthalle ihre Fans begeistern.

Den Sprung in die „feisten“ Charts haben aber auch ganz neue Songs wie der feuchtfröhliche „Junggesellenabschied“ oder die euphorisch groovende „Dönerrevolution“ geschafft. Mit stoischer Ruhe schippern die beiden durch ein eskalierendes Publikum, das oft schon vor dem eigentlichen Ende des Songs vor Lachen zerplatzt ist. Deshalb, auf zum Feinsten der feisten, wenn es heißt: Jetzt oder nie, entspannte Euphorie!

„die feisten“ präsentieren ihre persönlichen TOP 20.

Die neuen Konzerttermine

Maybebop, BAROCK, Mnozil Brass, Gwildis

» Osterode. Vier Typen. Vier Mikrofone. Deutsche Texte. Bestes Entertainment. Maybebob liefern stimmliche Präzision in Perfektion. Ihr Konzert wurde vom 31. August 2021 auf Samstag, dem 18. September 2021, 20.00 Uhr in der Stadthalle verschoben. Zunächst für den 16. Oktober 2021 terminiert, findet die AC/DC-Tribute-Show von BAROCK nun am Sonntag, dem 14. November, ab 20.00 Uhr statt. BAROCK hat es sich zur Lebensaufgabe gemacht, mit weltbekannten Songs wie Highway to Hell, Back in Black oder Thunderstruck, den explosiven Soli von Gitarrengott Angus Young

und einer typischen Show der Australier ihrem Publikum einzuheizen. Die Profi-Musiker kommen dem Original so nahe wie keine andere Tribute-Band, denn Sie spielen nicht nur die gleichen Instrumente wie ihre Idole, sondern haben deren Performance genauestens studiert um dem Zuschauer eine detailgetreue Show zu bieten.

»»Wiener Schmäh und große Raffinesse

Gleich mehrfach musst das Konzert von Mnozil Brass verschoben werden. Neuer Termin ist Freitag, der 22. Oktober, ab 20.00 Uhr. Unter dem Motto „Von damals bis heute“ spielen die Blechbläser typische Blasmusik, Schlager, Jazz und Popmusik, Oper und Operette. Ohne Furcht, Tadel und Vorbehalte, dafür mit sehr viel Wiener Schmäh und großer Raffinesse.

Der Name der Grippe basiert auf dem Gasthaus Mnozil im 1. Wiener Bezirk, direkt gegenüber der Musikhochschule. Hier fanden sich 1992 sieben junge Blechbläser zu regelmäßigen Musikantenstammtischen bei Josef Mnozil zusammen. Es war der Beginn von Mnozil Brass. Bereits am 19. November 2020 sollte Stefan Gwildis sein „Best of“ in der Stadthalle präsentieren. Daraus wurde nichts. Nun kommt der Sänger am Freitag, dem 5. November, in die Stadthalle und musiziert ab 20.00 Uhr live mit Pianist und Streichern. Stefan Gwildis ist nicht nur zu einem Meister der Improvisation avanciert, sondern macht somit jeden Auftritt zu einem besonderen. Aus diesem Grund ist es auch zu erklären, warum er auf eine stetig wachsende Fangemeinde zählen kann, welche nicht nur im Norden zu finden ist. So vielfältig Gwildis seine Projekte lebt, so bunt und generationsübergreifend ist sein Publikum geworden, welches er sich in den letzten Jahren erspielt hat. Die für die genannten Konzerte bereits erworbenen Eintrittskarten behalten ihre Gültigkeit.

Maybebob: Vier Typen. Vier Mikrofone. Ticketverkauf für alle Veranstaltungen: Stadthalle Osterode, Telefon: 05522/91680-10 oder im Webshop

Stadthalle Osterode am Harz

Erfolgreichste Volksmusikgruppe aller Zeiten

„Kastelruther Spatzen“: „HeimatLiebe“ » Osterode. Im Juni 2021 erschien ihre neue CD „HeimatLiebe“, im November kommt dann noch die neue Weihnachts-CD „HeimatLiebe-Weihnacht“. Und am Samstag, dem 20. November, gibt es ab 20.00 Uhr in der Statdhalle das Live-Erlebnis mit den „Kastelruther Spatzen“. Der riesige Erfolg ihrer Musik begleitet die Gruppe inzwischen schon über 30 Jahre lang. Auszeichnungen wie fünf goldene Stimmgabeln,

zahlreiche „Kronen der Volksmusik“ sowie unglaubliche 13 Echos machen die Spatzen immer noch konkurrenzlos zur erfolgreichsten Volksmusikgruppe aller Zeiten. Erfolgreichste Volksmusikgruppe aller Zeiten: Die „Kastelruther Spatzen“

Theater-Programm für Spielzeit 2021/22 wird geteilt

Kleines Theater-Abo mit vier Stücken

» Osterode. Das Theater-Programm für die neue Spielzeit setzt sich erstmals aus zwei Teilen zusammen: In 2021 werden drei Stücke gespielt, welche die Theaterfreunde als AbonnentIn frei buchen und zu einem reduzierten Preis erhalten können. Das Jahr 2022 wird dann mit einem kleineren Theaterabonnement, bestehend aus vier Stücken, gestartet.

ING W

ILL

Den Anfang der Reihe macht am Donnerstag, dem 23. September, um 20.00 Uhr „Harald & Maude“ mit Kathrin Ackermann als Maude. Die zauberhafte

RT HA

Komödie basiert auf dem gleichnamigen Film von 1971 mit der brillanten Ruth Jordon und But Cord als Harold. Sebastian Fitzek hat den Psycho-Thriller/Krimi „Passagier 23“ geschrieben, der am Dienstag, dem 16. November, um 20.00 Uhr zu sehen ist. Ein packendes, so gar nicht sinnliches Schauspiel ist „Heiligabend“ mit Jaqueline Macaulay und Wanja Mues am Montag, dem 6. Dezember, 20.00 Uhr. Zum gerade begonnenen Jahr 2022 präsentiert die Stadthalle am Sonntag,

Polsterei Möbel & Caravan Hübichweg 54 37539 Bad Grund Tel. 05327 - 82 93 06 Fax 05327 - 82 93 15 www.polsterei-weilert.de

eMail anfrage@polsterei-weilert.de

- Aufarbeitung, Reparatur & Neubezug von Möbeln sowie Polster für Caravan - Individuelle Anpassung von Polstern nach Um- u. Ausbaumaßnahmen - Verkauf von Möbelstoff, Leder und Schaumstoff

dem 9. Januar, ab 18.00 Uhr einen Neujahrsspaß mit Klassik- und Swing-Highlights, Jazz & Comedy. Die Brassband Berlin wird die Besucher mit Musik mit Witz, Charme & Frack begeistern.

»»Urspruch und Neubauer zu Gast

Mehrfach ausgezeichnet wurde das Schauspiel „Amadeus“, eine Art Rezeptstück für die hohe Kunst der Intrige. Zu sehen ist es am Sonntag, dem 13. Februar 2022 ab 18.00 Uhr. Am Dienstag, dem 22. März, 20.00 Uhr sind mit ChrisTine Urspruch und Christine Neubauer zwei bekannte TV-Schauspielerinnen in der Stadthalle zu Gast. Sie spielen tragende Rollen in „Celine“, einer spritzig, witzigen Komödie. Den Saisonabschluss bildet die Komödie „Herbst in New York am Freitag, dem 22. April, 20.00 Uhr mit San Glaser & Band. Die verzwickte und überraschende Liebesgeschichte spielt in der in der goldenen Ära des Jazz.

BUCHUNG: Tel. 05522/91680-10 E-Mail: info.stadthalle@osterode.de

Ticketverkauf für alle Veranstaltungen: Stadthalle Osterode, Telefon: 05522/91680-10 oder im Webshop

Stadthalle Osterode am Harz

Wiener-Walzer-Orchester, international bekannte Solisten und Ballett

Große Johann-Strauss-Revue in der Statdhalle

» Osterode. Am Samstag, dem 12. Oktober, gastiert die große Johann-Strauss-Revue um 15.30 Uhr in der Stadthalle Osterode. Das Wiener-Walzer-Orchester, international bekannte Solisten und ein bezauberndes Ballett entführen die Musikfreunde in die Welt des Walzerkönigs Johann Strauss. Lassen Sie sich mitreißen von den Klängen weltberühmter Walzer, Märsche und Polkas, welche unter der Leitung des Dirigenten und Musikers Erik Schober dargeboten werden, und erleben Sie eine musikalische Reise voller Leidenschaft und Gefühl. Die Musiker des Wiener-Walzer-Orchesters, die weltweit bereits auf vielen Bühnen gastiert haben, spielen für die Musikfreunde die schönsten Melodien des großen Meisters der Operette wie „An der schönen blauen Donau“, den „Kaiser- Walzer“ oder „Wiener Blut“.

Unterstützt wird das Orchester dabei von den großartigen Stimmen der Solisten. Zu den Walzerklängen tanzt das Ballett mit anmutigen Choreographien und unterstreicht den Zauber und die Einzigartigkeit dieser Musik. Lassen Sie sich von der Inszenierung voller Witz und Wiener Charme begeistern.

TERMIN Samstag, dem 02.10.2021 Einlass: 14:30 Uhr Beginn: 15:30 Uhr in der Stadthalle Osterode am Harz Sichern Sie sich schnell Ihr Ticket an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter: www.johann-strauss-revue.de

Olaf, der Flipper

Konzert verschoben

» Osterode. Olaf Malolepski, auch bekannt als Olaf der Flipper, wollte die heimischen Schlagerfans eigentlich am Samstag, dem 23. Oktober, ab 16.00 Uhr in der Stadthalle erfreuen. Anlässlich seines 75. Geburtstages war eine große Geburtstagstournee ganz nach dem Motto

„Ein ganzes Jahr lang Fiesta“ geplant. Doch inzwischen wurde das Gastspiel in Osterode auf Mittwoch, den 12. Oktober 2022 verschoben. Die heimischen Olaf-Fas müssen sich also noch rund ein Jahr gedulden, ehe sie ihr Idol auf der Stadthallenbühne erleben können.

Ticketverkauf für alle Veranstaltungen: Stadthalle Osterode, Telefon: 05522/91680-10 oder im Webshop

Kultur

Niedersächsische Musiktage drehen sich um „Rituale“

Herausragende Künstler, außergewöhnliche Konzerte

Niedersachsen. Nachdem die Niedersächsischen Musiktage im vergangenen Jahr coronabedingt verschoben werden mussten, geht das Festival vom 28. August bis zum 2. Oktober wieder an den Start – wie gewohnt mit herausragenden Künstlern und außergewöhnlichen Konzertformaten. Um „Rituale“ dreht sich die kommende Festivalsaison, ein Thema, das in dieser krisenträchtigen Zeit neu durchdacht werden

musste. In den Festival-Programmen bieten die Niedersächsischen Musiktage zeremonielle Musikformen und schaffen Verbindungen zu Ritualen unterschiedlicher Kulturen und Zeiten.

gehoben, wird auch in Zukunft als integraler Bestandteil der beiden Festivals eine Rolle spielen. Mit Zwischenstopps im Emsland und einer Tour durch Südniedersachsen bringen die Festivals aufm Platz ebenso anspruchsvolle wie unterhaltsame musikalisch-literarische Programme auf öffentliche Plätze.

Das Format „Festivals aufm Platz“, 2020 unter dem Eindruck der Corona-Pandamie als Kooperation zwischen Niedersächsischen Musiktagen und Literaturfest Niedersachsen aus der Taufe

Auch in Osterode und Uslar: „Festivals aufm Platz …“

„Italienische Momente in Musik und Literatur“ ungeachtet, der Violine in puncto Kantabilität und virtuoser Brillanz kaum nach. Vorausgesetzt, er wird von einem

Die Schöne und das Biest? Der Vergleich hinkt – schließlich steht der Kontrabass, seiner äußeren Plumpheit

Pianist José Gallardo

Künstler wie dem Berliner Philharmoniker Edicson Ruiz bedient, einem Zauberer an den Saiten, dessen feine Musikalität sich mit stupender manueller Leichtigkeit verbindet.

Edicson Ruiz, der Zauberer an den Saiten 58

»»Texte aus und über Italien

»»Zauberer an den Saiten

entwickelte sich innerhalb kürzester Zeit zum Starsolisten.

Giovanni Bottesini, der „Paganini des Kontrabasses“, war es, der das moderne Spiel auf dem Instrument im 19. Jahrhundert erfunden hat und einige bis heute gespielte Klassiker dafür komponierte. Ursprünglich wollte er Geiger werden, doch als am Mailänder Konservatorium nur Plätze für Fagott und Kontrabass frei waren, da bewarb er sich spontan am Bass – und

Die typisch italienische Verbindung von melodiösem Schmelz und spielerischer Artistik bestimmt das Programm, das Edicson Ruiz und seine Frau, die gefeierte Geigerin Veronika Eberle, „aufm Platz“ zusammen mit dem Pianisten José Gallardo zelebrieren. Annett Renneberg, bekannt unter anderem als Signorina Elettra in den Donna Leon-Verfilmungen der ARD, liest dazu literarische Texte aus und über Italien. Es geht um das mediterrane Lebensgefühl – und um die wunderbaren Rituale des Alltags zwischen Torino und Palermo.

Osterode. Festivals aufm Platz: Kennst du das Land...“ finden auch am Sonntag, dem 12. September ab 12.00 Uhr auf dem Kornmarkt und am Tag zuvor ab 19.00 Uhr auf dem Platz am Rathaus in Uslar statt. Zu erleben sind „Italienische Momente in Literatur und Musik“ mit Annett Renneberg (Lesung), Veronika Eberle (Violine), Edicson Ruiz (Kontrabass) und José Gallardo (Klavier).

Annett Renneberg, bekannt als Signorina Elettra aus den Donna Leon-Verfilmungen der ARD

Karten und Infos zu allen Konzerten auf www.musiktage.de und per Telefon: 0800/456 65 40.

Kultur

PS: Speicher Einbeck: Konzert ohne Band und viel Elektronik

Mutzke & Pacheco präsentieren „Soul im Duett“

Marialy Pacheco

In Kuba geboren und nach Stationen in aller Welt nun seit einigen Jahren in Deutschland zu Hause, gilt Pacheco als eine der vielseitigsten und brillantesten Jazzpianistinnen der jüngeren Generation. Nicht allein die gemeinsame Freude am Austausch über die Genregrenzen hinweg ist dem Duo in jedem Moment anzumerken, sondern auch die Neugierde auf spontane Impulse und improvisatorische Eskapaden. Alle

Stadien des offenen Dialogs sind da zu erleben. Den allergrößten Spaß haben Pacheco und Mutzke allerdings an der Interaktion mit ihrem Publikum: Es darf geklatscht und gesummt und nach Herzenslust mitgewippt werden!

Wechselfällen des Glücks in ihrer pursten Form, ohne Band und viel Elektronik, dafür aber konzentriert auf die intime Zwiesprache mit dem eleganten Klavierspiel Marialy Pachecos.

Einbeck. „Soul im Duett” präsentieren Marialy Pacheco (Piano) und Max Mutzke (Vocals) am Samstag, dem 18. September ab 17.00 Uhr im PS.Speicher. Max Mutzke präsentiert maskulin-melancholische Songs von den

Max Mutzke

Collegium Gent gastiert in der St. Sixti-Kirche in Northeim

Rachmaninows „Ganznächtliche Vigil op. 37“

»»15 A-Cappella-Sätze Die „Allnächtliche Vigilie“, die Rachmaninow Anfang 1915 innerhalb von wenigen Wochen zu Papier brachte, zählte er selbst zu seinen bedeutendsten Werken. Verwendet werden Texte aus den Stundengebeten des Offiziums, aus der abendlichen Vesper sowie der Matutin des folgenden Morgens. Die 15 A-Cappella-Sätze verbinden die schlichten traditionellen Gesangsweisen der russischen Kirchenmusik mit der feinen Satzkunst und der immensen Klangfantasie des Romantikers.

Northeim. In der St. Sixti-Kirche führt am Sonntag, dem 26. September ab 15.00 Uhr das Collegium Vocale Gent (Leitung Kaspars Putniņš) das „Ganznächtliche Vigil op. 37“ von Sergei Rachmaninow auf. Bis vor wenigen Jahren galt Rachmaninow vor allem als Komponist schwermütig-virtuoser Klaviermusik. Inzwischen finden die kompositorischen Qualitäten seiner Chor- und Orchesterwerke aber immer mehr Bewunderung. Das Collegium Vocale Gent erweitert mit der Klangwelt von Sergei Rachmaninow sein Repertoire.

Für das Collegium Vocale Gent, dessen Aufführungen der großen Chorwerke Bachs unter Leitung von Philippe Herreweghe seit vielen Jahren einen geradezu legendären Status genießen, bedeutet die Beschäftigung mit der Klangwelt Rachmaninows eine wichtige Erweiterung des Repertoires. Schließlich waren dessen herrliche Chorwerke in Russland zu Sowjet-Zeiten aus politischen Gründen kaum zu hören, während sie im Westen in der

Hochzeit der Moderne noch gar nicht Fuß gefasst hatten. Erst nach 1990 setzte eine verspätete Wiederentdeckung ein. Der lettische Chorleiter Kaspars Putniņš, seit vergangener Spielzeit Chefdirigent des Schwedischen Rundfunkchors, hat zahlreiche viel gelobte Platteneinspielungen vorgelegt; er ist aufs Engste vertraut mit der verinnerlichten Spiritualität der Sakralmusik des Ostens.

Karten und Infos zu allen Konzerten auf www.musiktage.de und per Telefon: 0800/456 65 40.

Kultur

Int. Händel-Festspiele Göttingen vom 9. bis 16. September

Festspielprogramm mit Jubiläumsgala und „Rodelinda“

Göttingen. Die Feierlichkeiten anlässlich des großen, hundertjährigen Jubiläums der Int. Händel-Festspiele haben rund sechzehn Monate warten müssen. Nun findet das Festival vom 9. bis 16. September mit der Jubiläumsgala und der Oper „Rodelinda“ statt. Live, mit internationalen Künstlerinnen und Künstlern und Händel-Enthusiasten aus aller Welt (Termine siehe Kalender in dieser Ausgabe). Die Festspieloper „Rodelinda“ wird in fünf Vorstellungen im September über die Bühne des Deutschen Theaters Göttingen gehen. Am 12. September ist zusätzlich eine Familienfassung in der Lokhalle zu erleben. Die Premiere wird von NDR Kultur aufgezeichnet, als Video-Stream bei ARTE Live Web gesendet und zeitgleich als Public Viewing in die Lokhalle Göttingen übertragen. Laurence Cummings leitet das Festspiel Orchester Göttingen (FOG). Nach einer konzertanten Aufführung der Oper „Ariodante“ in der Lokhalle Göttingen folgen am selben Ort zwei Vorstellungen der Jubiläumsgala. Bei diesem Programm werden sich drei Dirigenten das Pult teilen. Laurence Cummings selbst präsentiert Ausschnitte aus Händels „Serse (Xerxes)“. Sein Vorgänger Nicholas McGegan, der von 1991 bis 2011 das Festival prägte,

bringt konzertante Ausschnitte aus der Produktion der Oper „Rinaldo“ zu Gehör, deren Aufführung 2020 an der Elite-Schmiede Julliard School of Music in New York frenetisch bejubelt wurde.

Feuerwerk der Vokalkunst

George Petrou, ab 2022 Cummings’ Nachfolger als Künstlerischer Leiter, führt zum ersten Mal das FOG und hat für Ausschnitte aus „Publio Cornelio Scipione“ mit Myrtò Papatanasiu eine musikalische Landsfrau von internationalem Renommee mitgebracht. Gemeinsam mit weiteren, weltweit anerkannten Solistinnen wird sie für ein Feuerwerk der Vokalkunst sorgen. Szenisches Musiktheater präsentieren die Intern. Händel-Festspiele Göttingen darüber hinaus mit „Ottone“ (PS. Halle Einbeck) – koproduziert mit den Innsbrucker Festwochen der Alten Musik; mit „Giustino“ (Stadthalle Osterode am Harz) wird, erstmals in der langen Geschichte der Internationalen Händel-Festspiele Göttingen und anknüpfend an die hiesige Figurentheater-Tradition, eine Händel-Oper als klangvolles Marionettentheater inszeniert. Seit über 200 Jahren lässt die namhafte Marionettenbühne Compagnia Marionettistica Carlo Colla e Figli die Puppen tanzen.

Heizung, Bäder und mehr... Osteroder Str. 27a • 37539 Bad Grund (Harz) Tel.: 0 53 27 - 17 12 • Fax: 0 53 27 - 82 94 66 E-Mail: info@frankhoeschler.de Ausstellung Bad & mehr: Osteroder Str. 42 • Tel.: 05327-86 99 98 E-Mail: badundmehr@frankhoeschler.de www.frankhoeschler.de

George Petrou, ab 2022 Nachfolger von Laurence Cummings als Künstlerischer Leiter der Int. Händel-Festspiele Göttingen

» Jugendproduktionen als Film

Zwei groß konzipierte Jugendproduktionen wurden coronabedingt zu Filmprojekten: „EZIO: Game of Rome“, eine HipHOpera, welche als Filmvorführung in die Lokhalle Göttingen lo(c)kt. In „Händel goes film: Dancing Messiah“ präsentieren sich auf der Leinwand des Göttinger Programmkinos Méliès junge Talente einem ebenso jungen Publikum. Das Symposium „Oper als Geschäft – Händels Opernästhetik und die Prämissen der Aufklärung“ geht in der Alten Mensa der Universität Göttingen der Frage, ob es mit Blick auf den europäischen Kontext überhaupt „die“ Händel-Oper gibt. Geleitet wird es von Prof. Dr. Laurenz Lütteken und Prof. Dr. Wolfgang Sandberger.

Tickets Abhängig von der aktuellen Infektionslage ist die Platzkapazität der Veranstaltungsorte stark reduziert. Karten, falls zum Erscheinen dieser Ausgabe noch vorhanden: www.hndl.de

Kultur

Göttinger Literaturherbst und Literarisches Zentrum

Nun unter einem Dach: Literaturhaus Göttingen gründet

In den oberen Etagen des Literaturhauses befinden sich die Büros der beiden Literaturorganisationen. Ebenerdig wird es einen Veranstaltungssaal geben, der für die Lesungen, Podien und Workshops etc. des Literarischen Zentrums zur Verfügung steht und jeweils im Oktober zum Festivalzentrum des Literaturherbstes wird. Darüber hinaus kann der Raum auch von Dritten für Veranstaltungen angemietet werden.

Göttingen. Im Herbst 2021 öffnet in der Nikolaistraße 22 das Literaturhaus Göttingen seine Pforten. Gründer dieses neuen kulturellen Ortes im Göttinger Kunstquartier sind der Göttinger Literaturherbst und das Literarische Zentrum Göttingen. Gemeinsam haben sie die historische Immobilie, in der zuvor ein Teil der Steidl-Druckerei beheimatet war, erworben.

Von links im Foto: Hilmar Beck (Vorstandsmitglied des Literarischen Zentrums), Johannes-Peter Herberhold (Geschäftsführer des Göttinger Literaturherbstes), Gesa Husemann (Stellv. Leitung/Bereichsleitung Kulturelle Bildung beim Literarischen Zentrum), Stephan Lohr (Programmberater des Göttinger Literaturherbstes), Anja Johannsen (Geschäftsführerin und Programmleiterin des Literarischen Zentrums Göttingen), Nina Hornig (Leitung Kommunikation Göttinger Literaturherbst) und Charles de Picciotto (Architekt)

»»Vielseitig nutzbarer Saal Die Zusammenarbeit zweier eigenständiger Literaturveranstalter unter einem Dach ist in ihrer partnerschaftlichen Ansage ein bundesweit einmaliges kulturpolitisches Signal. Mit gebündelter Kompetenz können beide Partner zukünftig zusätzlich zu ihren eigenen Programmen Ideen für Veranstaltungen und neue Literaturformate entwickeln, von der die Stadt Göttingen, die Region und das Land Niedersachsen profitieren werden. Der aufwendige Um- und Ausbau des Erdgeschosses zu einem vielseitig nutzbaren Veranstaltungssaal und die Renovierung des denkmalgeschützten Eingangs wird durch das private Engagement von Joachim Kreuzburg, Vorstandsvorsitzender der Sartorius AG, ermöglicht.

Kultur

Harzer Krimifestival vom 16. bis 19. September

Vor „richtigen Zuschauern“: Mordsharz 2021 findet statt

Harz. Ein Festival, fünf Tage lang, an vier Orten in drei Bundesländern im Harz. Mordsharz 2021 findet statt und sogar größer als ursprünglich geplant. Mit dabei sind Sebastian Fitzek, Arno Strobel, Tatjana Kruse, Jean-Luc Bannalec, Marc Elsberg, Alex Beer, Andreas Gruber, Bernhard Aichner, Klaus-Peter Wolf und viele mehr. Leicht gemacht hat sich das Organisationsteam die Entscheidung nicht. Immerhin ist noch nicht klar, was es im September erwartet. Drei Bundesländer könnten auch dreimal verschiedene

Auflagen für die jeweiligen Lesungen bedeuten. Außerdem mussten Yrsa Sigurðardóttir und Jens Henrik Jensen ihre Teilnahme aufgrund der Coronalage in Island bzw. Dänemark leider absagen. Dennoch wollen die Veranstalter die Kultur im Harz endlich wieder durchstarten lassen, die meisten Autoren, die ja auch über Monate ihren Fans nicht live begegnen konnten, ebenso.

»» Harzlandhalle

bietet mehr Plätze

Das ursprünglich für 2021 geplante Programm konnte in weiten Teilen in dieses Jahr „rübergerettet“ werden. Dementsprechend behalten auch viele Karten ihre Gültigkeit. Für Yrsa Sigurðardóttir ist nun Marc Elsberg gemeinsam mit Dietmar Wunder am Freitag, 17. September ab 19.30 Uhr zu Gast im Tabakspeicher in Nordhausen und für Jens Henrik Jensen kommt Arno Strobel ebenfalls mit Dietmar Wunder am Donnerstag, 16. September um 19.30 in die Kaiserpfalz nach Goslar. Die ursprünglichen Karten behalten für diese neuen Veranstaltungen Gültigkeit, können allerdings auch umgetauscht bzw. zurückgegeben werden.

Eine weitere große Veränderung betrifft die Lesung von Sebastian Fitzek, die nun in der Harzlandhalle in Ilsenburg stattfinden wird. Grund hierfür sind eventuell geltende Abstandsregelungen, die im Marstall in Wernigerode vermutlich nicht eingehalten werden könnten. Auch hier behalten die Karten ihre Gültigkeit. Da die Harzlandhalle allerdings viel größer ist, gibt es sogar mehr Plätze als eigentlich geplant. Für die ursprünglich ausverkaufte Lesung sind nun also noch Karten erhältlich. Das gilt auch für die Veranstaltung mit den drei Fragezeichen, also Autor Christoph Dittert und Geräuschemacher Jörg Klinkenberg, die dann aus logistischen Gründen natürlich ebenfalls in Ilsenburg zu Gast sein werden. Und auch der Krimipreis „Harzer Hammer“ wird in der Harzlandhalle verliehen.

Programminfo Die wichtigsten Informationen gibt es in diesem Video: https://youtu.be/ujLO_EyKERk. Das vollständige Programm findet die KM-Leserschaft im Terminkalender dieser Ausgabe.

Kultur

Seesen

Mo 04.10.2021

e.V.

4. Seesener Lachnacht

Mit Ole Lehmann (Moderation), Patrizia Moresco, Vera Deckers, Roger Stein und Götz Frittrang Kabarett & Comedy Nachholtermin für 27.03. und 11.09.2020

Sa 16.10.2021

Pawel Popolski

„Nach der Strich und der Faden“

Kabarett - Nachholtermin für 25.04. und 15.10.2020

Sa 06.11.2021

Florian Schröder „Neustart“

Fr 04.03.2022

Wilfried Schmickler „Kein Zurück“

So 03.04.2022

Mathias Richling „RICHLING #21“

Fr 08.04.2022

Timo Wopp „ULTIMO (die Jubiläumstour)“

Kabarett - Nachholtermin für 12.02.2021

Kabarett - Nachholtermin für 20.03.2020 und 23.01.2021 Kabarett - Nachholtermin für 03.05.2020 und 02.05.2021

uer Ne in !! m r Te

uer Ne in !! m Ter uer Ne in !! m Ter uer Ne in !! m Ter uer Ne in !! m r e T

Kabarett

Informationen zum Kartenvorverkauf finden Sie auf unserer Homepage. Die bereits erworbenen Eintrittskarten behalten ihre Gültigkeit. Karten können dort zurück gegeben werden, wo sie erworben wurden. Alle Veranstaltungen um 20:00 Uhr in der Aula im Schulzentrum Seesen Vvk-Stellen: Seesen: Buchhandl. Isabella Beier, Jacobsonstr. 33, Seesener Beobachter, Lautenthaler Str. 3. im Internet unter www.kulturforum-seesen.de und bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen.

www.kulturforum-seesen.de

www.facebook.com/kulturforum.seesen

Osteroder Wochenmarkt nd su g a st em ie n e r d auf d erod e t m s s g im s ta k t O sam nmar Kor Harz am

Montag - Samst ag 00 - 18.00 Uh Sonntag 13.30 8. r Osterode am Ha - 17.00 Uhr rz · Marientorst Telefon 0 55 22 r. 3 / 22 81 · w w w.fo to-torte.de

-wurst.de www.eichsfelder

au s Frischfisch scherei Fi r e nachhaltig ucherfisch Salate & Rä erstellung H aus eigener

FISCH ANTON GMBH

Tel. 05521/998 480 · info@fisch-anton.de

Herzberger La nd 37520 Osterod straße 4 e am Harz Tel. 0 55 22 / 43 23

JETZT

WIEDER

BEWEGEN

www.harzﬁtness.de

Kids & Teens by BALLance Dr. Tanja Kühne Ab sofort bieten wir die BALLance Methode Dr. Tanja Kühne auch für Kinder und Jugendliche zwischen 10 und 13 Jahren an. R danach NU

* 4,90 € / € 0 ,9 9 ning WOCHEN Wochen Trai

8 STENLOS testen KO

für 4

h kündbar << >> monatlic *

für Mitgliede

r-Kinder

Was bringt das neue Kids & Teens Konzept? u u u

Spiel und Spaß Ausgeglichenheit Wachstum ohne Druck

u u

Gesunde Entwicklung bessere Psyche

Unverbindlicher und kostenloser Elternabend am Dienstag, 14.09.21 um 19:00 Uhr Mehr Informationen ﬁnden Sie hier: www.health-tools.eu/ballance-kids-und-teens-harzﬁtness

Five – Präventives Rücken- und Gelenktrainig

Was ist ﬁve? u u

Optimiert das muskuläre System und macht stärker Das Muskel-Meridian-System wird angesprochen und der Energieﬂuss in den Meridianen kann aktiviert werden Schon nach zwei bis drei Trainingseinheiten kann ein Unterschied spürbar werden

99,– €

einmalig

u u u u

Bildet die dritte Säule zu Ausdauer und Kraft Kann präventiv eingesetzt werden Spricht neben den Muskeln auch die Faszien des Menschen an Kräftigt die Muskeln www.five-konzept.de

Starte mit unserem 8-Wochen-Präventionskurs mit Mobilisation und Beweglichkeitsübungen, Wissenseinheiten und Entspannungstipps für Gelenke & Muskulatur. WAS IST FIVE? u

Starttermine: Dienstag, 07.09.21, 19:00 Uhr und Donnerstag, 09.09.21, 9:00 Uhr

bis zu 100 %-ige Bezuschussung•deiner Krankenkasse möglich Das Muskel-Meridian-System wird angesprochen und der •

Optimiert das muskuläre System und macht stärker

Energiefluss in den Meridianen kann aktiviert werden

Scheerenberger Str. 60 · 37520 Osterode/Harz · ( 05522 / 317 560 · www.harzfitness.de •

Ergänzt die athletischen Eigenschaften

•

Schon nach zwei bis drei Trainingseinheiten kann ein

App downloaden und alle Studio News erhalten (ohne Mitgliedschaft)

www.harzﬁtness.de

Unser Angebot für Sie u 100 Wochen Laufzeit zu einem Mitgliedsbeitrag von vierwöchentlich 34,95 € inkl. Getränkeabo u für die ersten 28 Wochen der Mitgliedschaft beträgt der vierwöchentliche Beitrag inkl. Getränkeabo nur 19,95 € u dazu erhälst du einen HARZﬁtness Gymbag Unverbindlichen und kostenlosen Beratungstermin vereinbaren

Werden Sie

Fördermitglied

und melden Sie sich an

Scheerenberger Str. 60 · 37520 Osterode/Harz · ( 05522 / 317 560 · www.harzfitness.de

BALD WORKOUT IM FREIEN

www.harzﬁtness.de

HarzFitness Osterode bietet bald Workout im Freien

(Anzeige)

200 m2 große Trainings- und Wohlfühlzone Osterode. Trainieren an der frischen Harzer Luft; das wird bald im Fitnessstudio HarzFitness möglich sein. Inhaberin Ines Rinsche erklärt das Konzept: „Wir planen einen 200 m2 großen offenen Trainingsbereich. Davon sind 100 m2 für Geräte der Firma Hammer Strenght vorgesehen und 100 m2 für die Durchführung von Kursen. Der Osteroder Dirk Kürzel von der Firma life fitness hat uns, wie immer, in Sachen moderner Fitnessgeräte beraten. Durch den Bau der Außenanlage entsteht ein völlig separater Trainingsbereich. Ines Rinsche hebt hervor:

„Mitglieder haben damit die Möglichkeit ihre persönliche Trainings-Wohlfühlzone auszusuchen. Unsere Kunden erwartet ein modernes, sicheres Training mit hoher Flexibilität und Spaß.“

» Einlasskontrolle

stattgefunden. Die Firma Büermann & Riesmeyer GmbH aus Landolfshausen stellte einen Sanitärraum fertig, der nur von außen begehbar ist. Der gesamte Außenbereich wird mit einer modernen Zaunanlage abgegrenzt und mit

mit Zählsystem

Die neue Trainingsfläche wird mit einem Sportbodenbelag der Firma Regupol versehen. Gestaltet wird die Anlage von der Firma Nils Dernedde, Gartenund Landschaftsbau Osterode. Im Hauptgebäude hat bereits ein Umbau

Nur von außen begehbar: Der neue Sanitärraum im HarzFitness

einem Check in/Check out-System versehen, damit Mitglieder eine Zugangsberechtigung erhalten. Ein Zählsystem sorgt für eine Einlasskontrolle. Der Baubeginn ist abhängig von der Baugenehmigung des Landkreises. „Nach Rücksprache mit den zuständigen Sachbearbeitern können wir hoffnungsvoll in Kürze damit rechnen“, berichtet Ines Rinsche. (Anmerkung der Redaktion: Dies war der Sachstand zum Redaktionsschluss dieser Ausgabe Mitte August). Auf dieser Fläche hinter dem HarzFitness wird die neue offene Trainingsfläche entstehen. 68

Harzer Wassermanufaktur kreiert Hausmarken für Gastro- und Hotellerie

Auf Schloss Marienburg: Quellwaser „Bottled by Verital” Osterode. Einen ganz besonderen „Aha-Effekt“ erlebten Gäste aus Osterode am Harz, die an einem genussvollen „wilden Abend“ im berühmten Schloss Marienburg in Pattensen teilnahmen. Zu dem feinen 4-Gang-Menü in historischem Ambiente bestellten sie nebst Wein auch eine Flasche Wasser medium mit elegant gestyltem Etikett „Schloss Marienburg“. Und dieses Wasser wird nicht „irgendwo“ abgefüllt, wie der Hinweis „Bottled by Verital“ verrät. Das Premiumwasser stammt aus dem Lohbrunnen auf der Eulenburg. Ein reines, köstliches Naturprodukt aus dem Harz, lebendig, ideal mineralisiert, bekömmlich, rein und erfrischend klar im Geschmack.

» Individuell

abgestimmtes Produkt

Verital von der Harzer Wassermanufaktur hat diesen Trend erkannt und bietet ausgewählten Gastronomie- und Hotelbetrieben im Premium-Segment eine individuelle Etikettengestaltung an. Dabei werden die Die Harzer Wassermanufaktur beliefert die Gastronomie auf beiden genannten Schloss Marienburg mit Premiumwasser „Bottled by Verital“. Trends bedient. Die sowie für den Verbraucher sichtbar die Hotels und Restaurants können ihren Gästen somit ein regionales, individu- Quelle bzw. der Abfüllort angezeigt. ell abgestimmtes Premium-Produkt an- Das Konzept wird mit dem ‘Bottled by bieten. Anouschka Thielbar: „Auf den Verital’ abgerundet.“ Etiketten wird sehr klar und deutlich Die Firmensprecherin freut sich: „Inzwischen haben sich führende Häuser im Harz und in anderen Teilen Niedersachsens für dieses Konzept der Harzer Wassermanufaktur entschieden. Darunter auch, wie eingangs im Bericht genannt, die Gastronomie im Schloss Marienburg sowie auch die bekannten Hotels ‘Freigeist“ in Northeim, Einbeck, Göttingen und Burghotel Hardenberg. Unsere Kunden machen die Erfahrung: Den Gästen schmeckt's!"

Anouschka Thielbar, Firmensprecherin der Harzer Wassermanufaktur, berichtet: „Bei vielen Hotel-Managern, Inhabern und Gastronomen im Harz, aber auch weit darüber hinaus, sind zwei wesentliche Trends häufig zu beobachten. Erstens: Es werden zunehmend regionale Premium-Produkte

gewünscht. Zweitens: Das Bewusstsein für mehr Individualität setzt sich durch.“

Auch für die Freigeist Hotels in Northeim, Einbeck, Göttingen sowie das Hardenberg Burghotel hat Verital eine individuelle Premium-Wassermarke kreiert.

Regional − Echt & Ehrlich: Die Harzer Wassermanufaktur wurde vom Regionalen Erzeugerverband Südniedersachsen ausgezeichnet.

Scheerenberger Straße 100 37520 Osterode am Harz Telefon: 05522/86 87 888 E-Mail: info@verital.de www.verital.de

Gesundheit & Wellness (Anzeige)

Kosmetikstudio Marquardt setzt neue Methode zur Optimierung der Augenbrauen ein » Bad Lauterberg. Schön geformte und dicht gewachsene Augenbrauen verleihen unserem Gesicht den perfekten Ausdruck. Die PhiBrows Microblading-Methode ist eine der modernsten und populärsten Techniken zur Rekonstruktion der Augenbrauen. Sie dient dazu, um die Brauen auf natürliche Weise zu optimieren oder optisch zu füllen, in dem die jeweils individuelle und natürliche Augenbrauenform ermittelt wird. Ich habe die PhiBrows Microblading-Methode erlernt und möchte Sie nun herzlich dazu einladen, diese in meinem Kosmetikstudio kennenzulernen. Bei der Methode handelt es sich um eine ca. 3-stündige Behandlung, in welcher zunächst eine umfassende persönliche Beratung, inkl. Auswahl der Pigmentfarbe und Vorzeichnung

der Augenbraue vollzogen wird. Im Anschluss daran erfolgt die Pigmentierung der obersten Hautschicht mit sog. Microblades (aneinandergereihte Klingen). Dies ermöglicht das Zeichnen von feinen Härchen und lässt die gezeichneten Haare kaum von den echten Haaren unterscheiden. Dies führt zu einem natürlicheren Ergebnis als ein klassisches Permanent Make-up. Die Produkte und Farben entstammen dem Marktführer PhiBrows, werden in Deutschland hergestellt und zeichnen sich durch hohe Qualität aus. Die Haltbarkeit des Microblading-Ergebnisses ist abhängig von der Hautbeschaffenheit, dem Stoffwechsel und Umwelteinflüssen wie bspw. Sonneneinstrahlung. Alle 1 bis 2 Jahre sollte die Behandlung aufgefrischt werden, da die Farbe mit der Zeit rückstandslos

verblasst. Falls Sie sich also gegen eine Nacharbeitung entscheiden, schafft dies Flexibilität hinsichtlich ihres Geschmacks, der Mode und sich verändernder Mimik. Wichtig hierbei ist jedoch: Die Farbe benötigt ca. 4 Wochen, um sich in der Haut zu entwickeln. Nach der ersten Behandlung kann es somit vereinzelt zu einem Farbverlust kommen, weshalb eine Nacharbeit im Zeitraum von 4 bis 8 Wochen erfolgt. Wenn ich Ihr Interesse geweckt haben sollte, kommen Sie gerne auf mich zu. Gerne berate ich Sie telefonisch oder bei terminlicher Vereinbarung in meinem Kosmetikstudio. Ich freue mich auf Sie! Ihr Kosmetikstudio Marquardt

Gesundheit & Wellness

Räumlichkeiten modernisiert und vergrößert, Anzahl der Plätze erhöht

Diakonie-Tagespflege Osterode strahlt in neuem Glanz

» Osterode. Nach einer umfangreichen Sanierung und Erweiterung präsentiert sich die Tagespflege Osterode der Diakonie-/ Sozialstationen Westharz gGmbH in einem neuen Glanz. Geschäftsführer Hans-Hermann Heinrich erklärt: „Die Räumlichkeiten waren zu eng geworden und nicht mehr zeitgemäß. Mit der Umgestaltung konnten wir zudem die Anzahl der Tagespflegeplätze auf 24 erhöhen. Insgesamt können nun 50 bis 55 Gäste unser Tagespflegeangebot in Anspruch nehmen. Der Bedarf dafür ist vorhanden.“ Auch das ist neu: Die Tagespflege ist nun von montags bis samstags geöffnet. „Wir sind gut durch die Coronazeit gekommen“, berichtet Geschäftsführer Hans-Hermann Heinrich mit sichtlicher Erleichterung. „Ab 1. Juli 2020 sind wieder alle Einrichtungen geöffnet. Es gab keine Kurzarbeit und zum Glück nur wenige Infektionen bei den Gästen.“

» Große Wohnküche Die Gäste verbringen ihren Aufenthalt in einem geschmackvoll gestalteten Ambiente mit gemütlichen Sitzgruppen und Kamin. Ein großer und ein kleiner Aufenthaltsraum wurden eingerichtet.

Der Ruheraum in der Tagespflege strahlt Gemütlichkeit aus.

Der Ruheraum wurde erweitert, ein Abstellraum zugunsten der großen Wohnküche aufgelöst. Im Beschäftigungsraum findet das Aktivprogramm mit Zeitungsrunde, Gymnastik, Gedächtnistraining statt. „Da wollen alle Gäste dabei sein“, sagt Sylvia Henkel, Leiterin der Tagespflegeeinrichtungen der Diakonie-/ Sozialstationen Westharz. „Bei der Zubereitung des Mittagessens können sich die Gäste einbringen. Auch das wird gern angenommen.“ Die Mittagspause können die Seniorinnen und Senioren in Ruhesesseln oder vor dem Kamin beim Klönschnack verbringen.

Zum nachmittäglichen Kaffee wird selbstgebackener Kuchen serviert. Wenn das Wetter es zulässt, geht es mit den Gästen ins Freie. Inzwischen sind auch wieder Fahrten möglich, etwa zur Sielmann-Stiftung in Duderstadt, zum Der Eingangsbereich wurde mit geschmackvollen Möbeln eingerichet. Seeburger See

oder zur Bavaria-Alm auf Torfhaus. In der Tagespflege Osterode sind 10 Pflegekräfte, zwei Hauswirtschaftskräfte und fünf Fahrer beschäftigt. Eine Besichtigung der Räume und Schnuppertage sind jederzeit möglich.

» Nur noch Einzelzimmer im St. Jacobi Alten- und Pfl egeheim

Auch im benachbarten St. Jacobi Altenund Pflegeheim wurde investiert. Das Haus ist jetzt in den Gemeinschaftsräumen klimatisiert und bietet 132 Einzelzimmer. Ehepaare können aber auch große Zimmer in der Residenz beziehen. Zur Entschärfung der Parksituation in den umliegenden Straßen wurde ein Parkplatz mit 27 Einstellplätzen und einer Zufahrt von der Apenkebreite gebaut. Die Außenanlagen wurden verschönert.

TAGESPFLEGE DER DIAKONIE OSTERODE Fuchshaller Weg 10 37520 Osterode am Harz Telefon: 05522/90 91 44 Nicole Worch Pflegedienstleiterin

(Anzeige)

Denise Hahn brachte die VOX-Löwen zum Schnurren

Ralf Dümmel investierte in Summersaver-Startup Handel gelistet und erhalten durchweg gute Rezensionen. Auch der ‘stern’ und ‘brigitte’ haben den Summersaver sehr positiv bewertet. Mit Ralf Dümmel stehe ich nach wie vor in regelmäßigem Kontakt.“

Gründerin Denise Hahn begeisterte den VOX-Löwen Ralf Dümmel für ein Investment.

» Harz/Hannover. Denise Hahn, gebürtige Scharzfelderin, inzwischen aber in Hannover lebend, wagte sich in die „Höhle der Löwen“ und erwies sich als wahre Raubtierdompteurin. Nach ihrem überzeugenden Auftritt in der VOX-Gründershow schnurrten mit Ralf Dümmel und Georg Kofler zwei Löwen geradezu vor Begeisterung und boten eine Beteiligung an dem von Dennis Hahn präsentierten, innovativen Anti-Wundreib-Stick, dem Summersaver, an. Den Zuschlag erhielt schließlich Vertriebsprofi Ralf Dümmel.

»» Hohe Aufmerksamkeit erhalten

Die Sendung wurde im Mai ausgestrahlt. Nur wenige Monate später kann Denise Hahn, sie hat Betriebswirtschaftslehre studiert, begeistert berichten: „Es läuft wirklich gut. Wir haben durch den TV-Auftritt eine hohe Aufmerksamkeit in den Medien erhalten und viele neue Kunden gewonnen. Wir konnten einen Online-Shop einrichten, sind jetzt im 72

haben, denn durch die solchermaßen von großem Erfolg gekrönte Entwicklung ihres Summersaver-Startups hat die Harzerin eine sehr heftige Lebenskrise überwunden und erhielt frischen Mut und Aufwind.

„Ohne Deal gehe ich heute nicht nach 2018 war bei Denise Hahn eine StoffHause.“ Diesen Satz hatte sich Denise wechselerkrankung festgestellt worden. Hahn in den letzten Minuten vor ihrem „Ich nahm in kürzester Zeit über 20 kg Auftritt vor den VOX-Löwen in Gedan- zu. Im Sommer machte mir das Wundken unzählige Male aufgesagt. Es sollte reiben der Oberschenkel immer wieder ein ganz großer Auftritt werden. Mit zu schaffen. In einem langersehnten Kokosnüssen, Pfirsichen und einem Mexiko-Urlaub 2019 erreichte das LeiSonnenstuhl hatten sie und Alisa Arm- den unter dem sogenannten ‘Chafing’ brecht aus Doste ein wenig Strandfee- seinen absoluten Höhepunkt.“ Aus der ling ins Studio gebracht. Alisa Arm- Suche nach einer Lösung des äußerst brecht, seinerzeit noch die „Designfee“ schmerzhaften Problems heraus wurde bei Summersaver, inzwischen aber nicht mehr im Unter nehmen, fungierte als Model und führte die Anwendung der Anti-Wundreib-Sticks vor. Denise Hahn wiederum trat dermaßen souverän auf als stünde Dennis Hahn (links) und ihre fleißigen „Lagerbienen“ im sie täglich vor Zentrallager in Herzberg. der Kamera. Sie referierte „ohne Punkt und Komma“ die Idee des Anti-Wundreib-Sticks geund ebenso fehlerfrei. Mit Erfolg! Der boren. Denise Hahn informierte sich Summersaver erhielt sehr viel Lob über Inhaltsstoffe und ihre Wirkungen, von den Investoren, das Design, die suchte nach praktischen Verpackungspersönlichen Beweggründe und das möglichkeiten und dachte sich einen Durchhaltevermögen von Denise Hahn passenden Namen für ihr Produkt aus. beeindruckte die Löwen. „In diesem Moment wurde mir klar, dass nicht nur ich allein diesen Stick unbedingt brauche. Ich sah in mei»» Heftige Lebenskrise ner Idee die Chance, Millionen von überwunden Menschen mit meinem Summersaver Denise Hahn rückblickend: „Die Teil- zu helfen und ihnen ihren Alltag zu nahme an ‘Die Höhle der Löwen’ war erleichtern.“ ein tolles Erlebnis, dass jedes Gründerherz höher schlagen lässt. Ihres dürfte www.summersaver.de noch ein wenig höher geschlagen

ten! s e t s i t a r g t z t Je ts ch ei n gr at is -p ro be gu w w w.s un vi ta l-s

un ya .d e/

Bahnhofstraße 21 | Osterode | 0 55 22 / 50 29 67 w w w. s u n -v i t a l. d e 73

Gesundheit & Wellness (Anzeige)

Für einen gesunden und leistungsstarken Körper in jedem Alter!

Individuelles/personenbezogenes Training in und um Osterode am Harz mit Sabrina Krieger

Sabrina Krieger

Schulung der eigenen Körperwahrnehmung durch Sabrina Krieger

BESONDERHEITEN

Was bedeutet individuelles und personenbezogenes Training für mich?

Beratung und Training auch

u Zielorientiertes gesundes, schnell umsetzbares Training, um dauerhaft motiviert zu bleiben u Persönliche Beratung und auf dich zugeschnittenes Training u 1:1 Training bei dir zu Hause oder in der freien Natur u Natürliches Körpertraining ohne großen Geräteaufwand mit einfachen Mitteln u Verbesserung der eigenen Körperwahrnehmung durch individuelle Anleitung u Möglichkeit der freien Zeiteinteilung, keine Vertragslaufzeiten u Lizensierte Ausbildungen, jahrzehntelange Erfahrung und erfolgreiche Umsetzung u Schwerpunkt: Rücken- und Beweglichkeitstraining, Aufrichtung der Wirbelsäule, Training zur Prävention und Rehabilitation, Muskeltraining zur Behebung von körperlichen Schwachstellen

GEMEINSCHAFTSPRAXIS ZAHNÄRZTE LOTZE | SCHMIDT + PARTNER

Rotenbergstrasse 11 37197 Hattorf Tel.: 0 55 84 • 23 11 www.roter-apfel.de 74

Tätigkeitsschwerpunkte: • Prophylaxe • Kieferorthopädie • Parodontologie • Implantologie • Laserbehandlung • Heal Ozone • Vollkeramik Zahnersatz Cerec 3D

jederzeit online möglich, denn die aktuelle Lage erfordert Flexibilität bei den Trainingsbedingungen

Die räumliche Entfernung ist zu groß? Auch hier sind Beratung und Training jederzeit online umsetzbar.

Kostenfreies Beratungsund Anamnesegespräch

Neugierig geworden?

Dann kontaktiere mich gerne. Rezensionen und mehr erfährst du unter www.sabrinakrieger.de

Sabrina Krieger Training für Fitness und Sportrehabilitation, Faszienund Entspannungstraining fit@sabrinakrieger.de Mobil: 0160 93 77 55 21 www.sabrinakrieger.de

Ich hole dir

die Sterne

vom Himmel! Nachtring Harz: ab € 139,00*

Anhänger Harzhexe: € 69,90*

KLIMASCHUTZ Für jeden von Ihnen gekauften „Harzring“ pflanzen wir in Zusammenarbeit mit den „Niedersächsischen Landesforsten“ 2 Bäume.

N A C H T R I N G

H A R Z

Stellen Sie sich eine Nacht auf den Gipfeln der Harzer Berge vor. DUR Schmuck hat den glitzernden Nachthimmel über Ihrem Lieblingsort eingefangen: Die Kristalle und funkelnden Steine im DUR Lavasand glitzern wie die Sterne und lassen Träume wahr werden. So tragen Sie immer ein Stück Harz ganz nah bei sich.

EXKLUSIV BEI: Juwelier Levin • Kornmarkt 21 • 37520 Osterode Tel.: 05522/3545 • www.juwelier-levin.de

(Anzeige)

VGH-Privat-Haftpflichtversicherung bietet eine hohe Flexibilität

Kurz nicht aufgepasst, schon kann`s teuer werden

» Osterode. Dieses Bild ist häufig in deutschen Innenstädten zu sehen: Ein Passant oder eine Passantin starrt angestrengt auf ihr Handy, ohne auf den Verkehr zu achten. Ein Radfahrer wird übersehen, er stürzt und verletzt sich schwer. Für den unaufmerksamen Handy-User kann es nun richtig teuer werden. Es sei denn, er/sie verfügt über eine Privat-Haftpflichtversicherung.

»» Hohe Flexibilität

recht neue mögliche Schadensereignisse abgestimmt. Beim Absturz einer Drohne etwa ist ein dadurch entstehender Fremdsachschaden von bis zu 12.000 Euro abgesichert. Eine Neuwertentschädigung bis zu 4500 Euro Neuwert wiederum wird zum Beispiel geleistet, wenn sich der Versicherungsnehmer von einem Freund ein teures Rennrad ausgeliehen und damit einen Unfall verursacht hat, bei dem das Bike total beschädigt wird.

auf Ihrem E-Bike durch eine Unachtsamkeit zum Sturz. Für die Reparatur des Bikes kann er nicht aufkommen.“

Weitere wichtige Leistungen: • • • • • • •

Privat gemietete, geliehene Sachen Forderungsausfalldeckung Rabattschutz für geliehenes Kfz Verlust von Schlüsseln zu fremden Kfz Ansprüche von Arbeitgebern und Arbeitskollegen: bis 10.000 Euro Neuwertentschädigung (ausgenommen Multimediageräte und Brillen: bis 5000 Euro Betankungsschäden an gemieteten Kfz: 10.000 Euro (Selbstbeteiligung 150 Euro)

„Sicher ist: Wenn Sie einem anderen »» PHV-Premium-Leistungen Schaden zufügen, müssen sie per Gesetz dafür gerade stehen“, klärt Ingo Die PHV-Premium erweitert den VerMarzadek (VGH-Versicherungsbüro sicherungsschutz der PHV Basis bzw. in der Johannistorstraße) auf. Die Pri- PHV Komfort um attraktive Mehrleisvat-Haftpflichtversicherung der VGH tungen. Besonders relevant ist die sogebietet einen umfassenden Schutz vor nannte Forderungsausfalldeckung. Sie den finanziellen Folgen von Personen-, greift dann, wenn der VersicherungsSach- und Vermögensschäden, lässt nehmer durch einen Dritten geschädigt sich nach den individuellen Bedürf- wurde, dieser aber den Schaden nicht nissen des Versicherungsnehmers und ersetzen kann. Ingo Marzadek nennt der jeweiligen persönlichen Situation ein Beispiel: „Ein Fußgänger bringt sie zusammenstellen und bietet insofern eine hohe Flexibilität für die Sicherheit Jetz t des Kunden. Die ren informie Privat-Haftpflicht der VGH schützt Mit der neuen im Übrigen nicht nur den VersiVGH Privathaftpflicht. cherungsnehmer, sondern vor alVertretung Ingo Marzadek lem auch dessen Johannistorstr. 1 Ehe- oder Le37520 Osterode am Harz benspartner und Tel. 05522 920799 Kinder für maxiFax 0800 12348052782 www.vgh.de/ingo.marzadek mal ein Jahr nach marzadek@vgh.de Abschluss der Ausbildung oder des Studiums.

Alles kein Drama.

Die VGH hat ihre Privat-Hftpflicht auch auf noch 76

Heinrich Dittmar GmbH & Co. KG Gipsmühlenweg 33, 16-18 37520 Osterode am Harz

T [0 55 22] 50 01-0 F [0 55 22] 50 01-18 M info@dittmar-stahl.de

Wir führen über 22.000 Bestandsartikel und beschäftigen 85 75 Mitarbeiter/ Mitarbeiterinnen. Auf einer Lagerfläche von 14.000 m² verfügen wir über 3.500 Tonnen an Walzstahl, Edelstahl und NE-Metallen. Ein hohes Maß an Fachkompetenz, Zuverlässigkeit, Flexibilität und schnelle Lieferbereitschaft sorgen für eine herausragende Akzeptanz in unserer Zielgruppe. Das Unternehmen ist inhabergeführt und zertifiziert nach EN ISO 9001:2015 sowie EN 1090.

Ge we + P rbli riv ch at

Ihr zuverlässiger Partner für - Profilstahl - Betonstahl - Baustahlgewebe - Spezialprofile - Flachprodukte / Bleche - Rohre - Rohrzubehör - Blankstahl - Edelstahl - Qualitätsstahl - Vergütungsstahl - NE-Metalle - Kunststoffe - Werkzeuge

- Werkzeugmaschinen - Bauelemente - Drahtwaren - Schrauben / Befestigungstechnik - Arbeitsschutz / PSA - Berufsbekleidung - Zaunanlagen - Betriebseinrichtung / Büromöbel - Schließanlagen / Sicherheitstechnik Besuchen Sie auch unsere Webshops!

www.dittmar-werkzeuge.de www.dittmar-sba.de www.dittmar-stahl.de

(Anzeige)

„Das Auto“ – Kfz-Meisterwerkstatt „Das Auto e.K.“ kaufte Körner-Betriebsgelände im Gipsmühlenweg

Großzügige Werkstatträume mit fünf Hebebühnen

» Osterode. Die Kraftfahrzeugmeisterwerkstatt „Das Auto“ e.K. ist von der Straße An der Bahn in Katzenstein zum Gipsmühlenweg umgezogen. Inhaber Michael Wehmeyer hat das rund 5200 qm große Betriebsgrundstück der Firma Körner gekauft und dort ehemalige Garagen, Lager und Schuppen in moderne Werkstatträume umgebaut. Der neue Inhaber übernahm auch die 24-Stunden-Tankstelle.

» Hebebühne für Lkw bis 25 Tonnen

Seit Anfang Juli kann Michael Wehmeyer auf 370 qm Werkstattfläche mit drei Hebebühnen das gesamte Serviceund Leistungsspektrum rund ums Auto anbieten. Eine neue Halle mit zwei weiteren Hebebühnen wird gerade gebaut. Eine der beiden Hebebühnen dürfte ein Novum in den regionalen freien Kfz-Werkstätten darstellen. Sie ist für bis zu 25 Tonnen ausgelegt, kann also mit Nutzfahrzeugen, Wohnmobilen etc. befahren werden. Das Team der Kfz-Meisterwerkstatt kümmert sich fachkundig um alle Marken, seien es Pkw, Anhänger, Verkaufswagen oder Lkw bis 25 Tonnen. Inspektionen und Reparaturen werden nach Herstellervorgaben ausgeführt. Einen Schwerpunkt im Leistungsangebot bildet eine professionelle

Automatikgetriebeölspülung. Mit dem Walnut Blasting (Walnuss Strahlen) bietet die Werkstatt eine sanfte, kostengünstige und umweltschonende Reinigungsmethode für Diesel- und Benzinfahrzeuge mit Direkteinspritzung zur Beseitigung von Verkokungen im Ansaugbereich.

Hans-Joachim und Sabine Körner mit ihren Nachfolgern Michael Wehmeyer und Saskia Stolle (mit Sam).

Eine computergesteuerte Fehlerdiagnose ist in der ständig modernisierten Werkstatt selbstverständlich. Eine schnelle Ersatzteilversorgung ist gewährleistet. Es gibt einen Hol- und Bringservice bzw. es steht ein Leihwagen während des Werkstatt-Aufenthaltes zur Verfügung. Das Auto e.K“ ist weiterhin Dekra-Stützpunkt. Zu den weiteren Serviceleistungen zählen u. a. die Flottenbetreuung, der An- und Verkauf von Gebrauchtwagen sowie die Fahrzeugvermittlung. Stark ist „Das Auto“ e.K. zudem im Reifenservice (Verkauf, Lagerung, Montage). Aktuell umfasst das Team sieben Mitarbeiter, darunter einen Auszubildenden.

» 24-Stunden-Tankstelle

Die 24-Stunden-Tankstelle kann weiterhin mit Kundenchip (in der Regel monatliche Abrechnung), Bargeld oder mit EC-Karte benutzt werden. Das Kraftstoffangebot wird mit EC 10 und Ad Blue (verringert bei Dieselfahrzeugen den Schadstoffausstoß) erweitert. Michael WehLuca Mahnkopp, Gerhard Neumann, Eugen Bechthold, meyer konnte schon kurz Benjamin Zimmermann, Saskia Stolle und Michael nach der Übernahme einen Wehmeyer mit Sam (v.l.). Kundenzuwachs registrieren. 78

Was „Das Auto“ noch bietet: ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Info

HU/AU Automatikgetriebeölspülung Walnut Blasting Autoglas Smart-Repair (Beulendoktor) Ölservice Bremsen Inspektion Klimaservice Motoreninstandsetzung Unfall-/Karosserieinstandsetzung Fahrwerkstechnik Ersatzteilverkauf − gut und günstig Fox-Sportauspuffanlagen u. v. m.

„DAS AUTO“ e.K. Kfz-Meisterwerkstatt Tankstelle Körner Inh. Michael Wehmeyer Gipsmühlenweg 19 37520 Osterode am Harz Telefon: 05522/505 63 10 E-Mail: mw.dasauto@gmail.com www.dasauto-osterode.de

(Anzeige)

Großer Ausstellungsküchen-Abverkauf im Küchenstudio Hattorf

Aufgepasst: „Ausstellungküchen jetzt stark reduziert“ » Hattorf. „Wer jetzt gerade die Anschaffung einer neuen Küche plant und auf den Einbau nicht noch monatelang lange warten möchte, der sollte sich rasch auf den Weg zu uns begeben“, rät Thomas Minde, Inhaber des Küchenstudios Hattorf. „Im Rahmen eines großen Abverkaufs bieten wir gute Küchen aus unserer Ausstellung jetzt stark reduziert an.“ Das Küchenstudio wird auch am „Tag der Küche“, Samstag, dem 25. September von 9.30 bis 16.00 Uhr Das Team vom Küchenstudio Hattorf (v.l.): Abdulkader Alasfar, Ronny Koch, Silwana Kanow, Kerstin geöffnet sein. Dann kön- Grau, Diane und Thomas Minde, Elmar Müller-Simon, Katja Bendix und Hans-Henje Heisecke. nen Interessenten, die in der Woche keine Zeit „Tag der Küche“ am 25. September finden, sich in Ruhe nach einer neuen Küche umschauen und fachlich beraten lassen. Bitte vereinbaren Sie vorher einen Termin, da nur eine begrenzte » Hattorf. Nachdem auch im Küchen 40 Gäste können teilnehmen. Wir Anzahl an Kunden gleichzeitig in die studio Hattorf auf Grund der Co- werden die VeranstaltungsmodaliAusstellung dürfen. rona-bedingten Einschränkungen täten kurzfristig mit dem Gesundund Verbote lange Zeit keine Ver- heitsamt nach den dann geltenden anstaltungen möglich waren, findet Vorgaben abstimmen.“ »»Längere Lieferzeiten am „Tag der Küche“, Samstag, dem bei Neuplanungen 25. September ab 17.00 Uhr endlich wieder eine Küchenparty mit einem „Wir verkaufen sämtliche Küchen aus unserer großen Ausstellung ab, um Showkoch statt. Auch 2021 gibt es die Fläche anschließend komplett neu dazu ein großes Gewinnspiel. Die gestalten zu können“, erklärt Thomas Gäste erhalten kostenlos das aktuMinde. Kunden, die sich für den Kauf elle Küchenmagazin mit Rezepten einer Ausstellungsküche entscheiden, und vielen Tipps & Tricks rund um können die schon in kurzer Zeit nutdas Thema Küche. Thomas Minde zen. Denn die braucht nur ab- und erklärt: „An der Küchenparty kann wieder aufgebaut werden. Ansonsten jeder Interessierte für eine Geniemüssen auch die Küchenfachgeschäfte ßerpauschale von nur 25 Euro teillandauf, landab lange auf Ware warten. nehmen. Es erwartet Sie eine lockere „Bei einigen Lieferanten haben wir inAtmosphäre mit netten Gesprächen, Kulinarische Köstlichkeiten, kühle Getränke und nette Gespräche; dies und leckeren Köstlichkeiten und kühlen zwischen Lieferzeiten bis in den Januar einiges mehr bietet die Küchenparty im 2022 hinein“, benennt Thomas konkret Getränken. Zur besseren Planung ist die aktuelle Situation. eine Anmeldung erforderlich. Bis zu Küchenstudio Hattorf.

Küchenparty mit Showkoch

Ihr kompetenter Ansprechpartner – nicht nur im Schadensfall egal ob Auto, Wohnmobil, Motorrad oder Boot Als Fahrzeugführer kann man zu jeder Zeit und bei jedem Wetter unverschuldet in einen Verkehrsunfall verwickelt werden. In diesem Fall rät Kfz-Sachverständiger Stefan Künemund: „Rufen Sie mich in einem solchen Fall als erstes an, ich helfe Ihnen dann weiter. Die Kosten für einen Sachverständigen und einen Fachanwalt müssen bei einem unverschuldeten Unfall durch die gegnerische Versicherung übernommen werden!“ Der Kfz-Techniker- und Servicetechnikermeister empfiehlt seinen Kunden immer einen Fachanwalt aufzusuchen. Herr Künemund führt derzeit Sachverständigenbüros in Gieboldehausen und Renshausen. Neben Gutachten für Unfallschäden erstellt Herr Künemund – der selbst im Besitz einiger Old- und Youngtimer ist und regelmäßig an Oldtimerveranstaltungen teilnimmt – auch Wertgutachten für historische Fahrzeuge. Er ist Bewertungspartner des Bochumer Unternehmens “classicanalytics“, welches von den Oldtimerversicherungen anerkannt ist. Auch hier rät Künemund dazu, etwa alle zwei Jahre mindestens eine Kurzbewertung .

des Fahrzeuges vornehmen zu lassen, da die Werte für die historischen Klassiker stetig steigen und eine “Unterversicherung“ den Fahrzeughalter im Schadenfall unter Umständen teuer zu stehen kommt. Weiterhin unterstützt der von der Gesellschaft für Unfall- und Schadenforschung geprüfte Sachverständige seine Kunden beim Kauf eines Alltagsfahrzeuges genauso wie beim Kauf eines Oldtimers.

Auch die Erstellung von Sondergutachten für beispielsweise landwirtschaftliche Arbeitsgeräte, Boote oder Verkaufswagen, die aus dem Firmenvermögen entnommen werden sollen und die Erstellung von Kostenvoranschlägen gehören zu Künemunds Leistungsspektrum.

S tefa n Kü n e m u n d

K f z - Te c h n i k e r m e i s t e r & K f z - S a c h v e r s t ä n d i g e r Telefon Telefax Mobil E-Mail 80

05507 – 919 82 60 05507 – 919 82 61 0151 – 12 45 83 23 sv-buero-sk@web.de

An der Trift 4 37434 Renshausen Marktstraße 8 37434 Gieboldehausen

(Anzeige)

„Club der Lerbacher Industrie“ hatte Ministerpräsident Weil eingeladen

Wasserstoff: Eisenhuth beim Mega-Thema des 21. Jahrhunderts schon voll dabei Osterode-Lerbach. Seit 2007 beschäftigt sich Eisenhuth aus Osterode mit Komponenten für Batterien und Brennstoffzellen. Ob bei mobilen Stromversorgungsaggregaten, bei Heizungen – in vielen Anwendungen werden die Komponenten aus Osterode-Lerbach eingesetzt. Seit wenigen Jahren ist Eisenhuth auch im Bereich der Wasserstoff-Herstellung, der sogenannten Elektrolyse, unterwegs.

» Starkes Firmencluster In der Stadt Osterode

Grund genug, dass sich der Niedersächsische Ministerpräsident Stephan Weil Ende Mai auf den Weg nach Lerbach gemacht hat, um die dortigen Firmen zu besuchen. „Es ist toll, dass ein Ort wie Osterode ein starkes Firmen-Cluster und den ‘Club der Lerbacher Industrie’ hat“, sagte Weil eingangs der Firmenund Gesprächsrunde. Die Lerbacher Firmen haben die Coronakrise genutzt, um Themen wie Digitalisierung und Energieeffizienz voranzutreiben.

» Sinnvolle Energiewende nur mit Wasserstoff und Energiespeichern

Bei seinem Besuch in der Firma Eisenhuth wurde der Niedersächsische Ministerpräsident Stephan Weil (links) von Geschäftsführer Toni Adamek (2. von links), Martina Hickmann-Morell und Geschäftsführer Dr. Thorsten Hickmann (rechts) empfangen.

Die Vertreter von Eisenhuth unterstrichen dabei die Wichtigkeit des Klimaschutzes, so wurde auch über das Thema Brennstoffzelle, Wasserstoff und Energiespeicher gesprochen. „Beim Klimaschutz müssen wir schneller werden“, erklärte Stephan Weil. Insbesondere wurde von Eisenhuth herausgestellt, dass es wichtig ist, das Thema Wasserstoff im Speziellen und Energiespeicher im Allgemeinen weiter

zu forcieren, denn nur so kann eine sinnvolle Energiewende gelingen.

» Das traditionelle

Geschäft kontinuierlich weiterentwickelt

Aber auch das traditionelle Geschäft des Lerbacher Unternehmens, nämlich die Produktion von Formen und Werkzeugen sowie Klein- und Mittelserien aus Gummi und Kunststoff, hat sich im Laufe der Zeit permanent weiterentwickelt und ist heute auf dem neuesten Stand der Technik. Neben modernen Bearbeitungsmaschinen werden Bauteile im 3D-Druck hergestellt. So können innerhalb weniger Stunden Kleinserien aus Gummi, Silicon, Kunststoff oder Stahl-Prototypen gefertigt werden und dies nicht nur für Brennstoffzellen, sondern für alle Branchen.

KKT-Geschäftsführer Dr. Sven Voigt (vorn) bei seinem Vortrag anlässlich des Besuchs von Ministerpräsident Stephan Weil. 81

(Anzeige)

Zwei arbeitsintensive Jahre wurden mit Auszeichnung belohnt

„Zukunftsfähige Arbeitskultur“: Prädikat für KKT Frölich zu bestimmten internen Abläufen und Prozessen wurde eingeführt und große Monitore („Dashboards“) wuden angebracht, auf denen der Belegschaft wichtige Informationen wie Schicht- und Rüstpläne sowie tagesaktuelle Neuigkeiten mitgeteilt werden.

Im Foto v.l.: Maja Vogt, Syndikusrechtsanwältin (Projektleitung INQA gesamt), Jonas Böttcher, Assistent der Werksleitung (Projekt Dashboards), Susanne Blume, Assistentin der Geschäftsleitung (diverse Projekte Personalthemen) und Bastian Friede, Mitarbeiter Qualitätsmanagement (Projekt Online-Portal)

Osterode/Göttingen. Innerhalb von zwei sehr arbeitsintensiven Jahren hat sich die Firma KKT Frölich Kautschuk-Kunststoff-Technik GmbH (KKT Frölich) auf das Projekt „Zukunftsfähige Arbeitskultur“ der Initiative „Neue Qualität der Arbeit“ (INQA) – „Kulturwandel“ – Arbeit gemeinsam gestalten“ vorbereitet. Der enorme Aufwand wurde belohnt: Staatssekretär Björn Böhning vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales verlieh dem Unternehmen im Juni das begehrte Prädikat „Zukunftsfähige Arbeitskultur“. Bei der Schaffung einer zukunftsfähigen Arbeitskultur lag der Schwerpunkt auf der Förderung und Stärkung der Zufriedenheit der KKT-Mitarbeiter. Geschäftsführer Dr. Sven Vogt hebt hervor: „Diese hat für unser familiengeführtes Unternehmen einen besonders hohen Stellenwert. Dementsprechend legen wir großen Wert auf die interne Ausbildung und Förderung von Beschäftigten aus den eigenen Reihen.“ Dr. Vogt verdeutlicht: „Unsere Beschäftigten sind unser höchstes Gut. Ohne sie wären wir nicht in der Lage, die täglich neuen Herausforderungen zu 82

bewältigen. Daher wollen wir auch künftig alles dafür tun, dass unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gern zur Arbeit kommen und diese in geordneten Strukturen effizient und sicher erledigen können. Genau hier knüpfte der INQA-Prozess „Kulturwandel“ mit seinen Maßnahmen in den Themenfeldern „Führung, Gesundheit und Kompetenz“ an. Besonders stolz ist die Organisation unter Leitung der Prozessverantwortlichen Maja Vogt auf die Digitalisierung verschiedener Prozesse. Ein Online-Portal für Videoschulungen und „Lernvideos“

Auch die betriebliche Gesundheit spielt eine große Rolle. So wurden Gesundheitstrainings und das Leasen von E-Bikes angeboten, Rotationsmodelle für die Presserei und Endbearbeitung entwickelt sowie Sozialräume und Sanitärbereiche umfassend renoviert. Die Endbearbeitung wiederum wurde komplett in die Frühschicht verlegt, um die Vereinbarkeit von Familie und Beruf zu stärken. Maja Vogt zieht nach zwei Jahren harter Arbeit für alle Beteiligten eine positive Bilanz: „Eine moderne Arbeitskultur ist enorm wichtig, um schnell und flexibel auf Marktveränderungen reagieren zu können. Das hat sich nicht zuletzt in der Coronapandemie gezeigt. Durch eine vermehrte Nutzung von Homeoffice konnte nicht nur ein Beitrag zur Eindämmung der Pandemie und zum Schutz der Beschäftigten geleistet, sondern auch eine höhere Effizienz geschaffen werden.“

VW-Nachhaltigkeitsrating

KKT überdurchschnittlich gut

Überdurchschnittlich gut hat die KKT Frölich am Nachhaltigkeitsrating von VW teilgenommen. Es ist eine vom Autokonzern für alle Geschäftspartner/ Lieferanten initiierte Bewertung, um Umwelt-, Sozial- und Korruptionsrisiken in den globalen Lieferketten nachhaltig zu minimieren. Geschäftsführer Dr. Sven Vogt freut sich: „Wir

haben das S-Rating bestanden und sind somit weiterhin ein sogenannter A-Lieferant für VW. Nach Aussage des Auditors liegt die KKT insbesondere bezüglich der Anforderungen an die Sozial- und Umweltstandards weit über dem Durchschnitt anderer bereits geprüfter mittelständischer Unternehmen.“

Silke und Viktor Krude · An der Bahn 65 viktor.krude@drklein.de (Anzeige)

www.drklein.de

Ist Umweltschutz beim Heizen nur etwas für Wohlhabende?

Staat fördert die Anschaffung von Wärmepumpen » Harz. Laut Umweltbundesamt waren 15 Prozent der CO2-Emissionen 2020 auf die Kategorie Gebäude zurückzuführen. Grund dafür ist unter anderem die weiterhin verbreitete Nutzung von fossilen Brennstoffen wie Öl und Gas beim Heizen. Alternative Heizsysteme wie eine Wärmepumpe sind da weitaus umweltschonender, aber in der Anschaffung viel teurer. Ist Umweltschutz beim Heizen also nur etwas für Wohlhabende oder kann sich eine nachhaltige Heizung langfristig auch finanziell lohnen? Die Sommermonate sind der perfekte Zeitpunkt, um eine Heizungsanlage auszutauschen. Denn wenn die Heizung ein bis zwei Tage nicht läuft, stört das nicht. Zudem haben einige von Ihnen vielleicht gerade ein älteres Haus gekauft und müssen die Heizung deshalb austauschen. Und vielleicht steht auch ihr vor der Frage: Womit soll ich heizen?

»»Pro Wärmepumpe: Ein umweltschonender Heizungstyp, der sich seit geraumer Zeit immer größerer Beliebtheit erfreut, ist die Wärmepumpenheizung. Im Jahr 2019 lag der Anteil von Wärmepumpen bei Neubauten bei 43 Prozent. Wärmepumpen funktionieren ausschließlich mit Strom und ohne Verbrennungsprozess. Die Wärme für den Heizkreislauf holen sie sich aus der Luft, dem Boden oder dem Wasser. Dadurch ist die Wartung etwas günstiger als bei Heizungsanlagen mit fossilen Brennstoffen. Zusätzlich wird Heizen mit fossilen Brennstoffen wegen der seit Anfang 2021 geltenden CO2-Abgabe teurer. So rechnet das Berliner Mercator Institut vor, dass bei einem CO2-Preis von 60 Euro pro Tonne die Mehrkosten auf das fast Fünffache steigen. Wer seine

Wärmepumpe mit Öko-Strom betreibt, ist nicht von der Abgabe betroffen und heizt zudem klimaneutral. So lässt sich je nach Tarif mit einer Wärmepumpe bei den Betriebskosten Geld sparen.

»» Kontra Wärmepumpe: Bei einer Wärmepumpe fallen also deutlich geringere Betriebs- und Wartungskosten an als bei einer Gas- oder Ölheizung. Das klingt doch schon mal sehr gut. Das hat aber auch seinen Preis. Je nach Modell können die Kosten für eine Wärmepumpe zwischen 12.000 Euro bis 30.000 Euro liegen. Zum Vergleich: Eine neue Gasheizung kostet in der Anschaffung 6.000 Euro bis 10.000 Euro. Da stellt sich die Frage, ob die Wärmepumpe letztendlich mehr kostet, als effektiv durch Betriebskosten eingespart wird.

Eine Wärmepumpe kann sich langfristig auch finanziell auszahlen.

geförderten Kosten. Wenn ihr mit der Wärmepumpe eine Ölheizung ersetzt, sind es sogar 45 Prozent.

»»Wärmepumpe kann sich finanziell lohnen

Eine Wärmepumpe kann den eigenen CO2-Fußabdruck spürbar reduzieren, »» Förderung vom Staat insbesondere, wenn Öko-Strom zum Wer jetzt überlegt, ob die Rechnung Einsatz kommt. Allerdings sind die homit der umweltfreundlichen Wärme- hen Kosten von teilweise bis zu 30.000 pumpe überhaupt aufgehen kann, darf Euro durchaus herausfordernd. Durch die BEG lassen sich die Anschaffungsaufatmen: Der Staat unterstützt mit der Bundesförderung für Effiziente kosten für energetische SanierungsGebäude (BEG) energetische Sanie- maßnahmen, wie zum Beispiel die rungsmaßnahmen am machen eigenen Haus. Anschaffung einer Wärmepumpe, Wir Energetische Einzelmaßnahmen wie eher stemmen. Wegen der sinkenden Märchen wahr! eine umweltschonende Heizung lassen Anschaffungskosten und der steigenAnschlussfinanzierung sich vom Staat mit einem Kredit von bis den Kosten für Öl und Gas kann sich geht schneller, einfacher zu 60.000 Euround progünstiger. Wohneinheit und eine Wärmepumpe langfristig auch für Jahr oder einen prozentualen Zuschuss preisbewusste Menschen auszahlen. fördern. Bei einer neuen Wärmepumpe Ein Vergleich lohnt sich auf alle Fälle. sind das zum Beispiel 35 Prozent der

Ihre Spezialisten in Osterode

Kosten los Hotlin e e: 080 0 7 24584 0

Silke und Viktor Krude · An der Bahn 65 viktor.krude@drklein.de www.drklein.de

Gastlichkeit & Kulinarisches

HARZER SONNTAG ab September So. 12 bis 22 Uhr

Schnitzel Gedeck 1 Getränk 1 Schnitzel mit Pommes 1 Nachtisch 14.99 € Tel. +49 5522 1299 928 E-Mail. besenkammer@greenretreat.de Selbstverständlich servieren wir auch weiterhin das Schnitzel Wiener Art.

Gastlichkeit & Kulinarisches (Anzeige)

Klosterhotel Walkenried: Abkehr von Wild, Fisch und Schnitzel

„Genussfreunde“ werden vegetarisch-vegan verwöhnt » Walkenried. Für viele Genussfreunde war das Restaurant „Wolke 7“ im Klosterhotel Walkenried geradezu berühmt für Wild, Forelle und das „beste Wiener Kalbschnitzel im Harz“. Gleichwohl haben sich Kerstin Wagner und Thomas Pracht für eine Abkehr von Fleisch und Fisch entschieden, setzen jetzt konsequent ein vegetarisch-veganes Speisenangebot um. „Damit lassen sich sehr leckere und gute

den Fleischverzehr schon mit Blick auf das Tierwohl und ökologische Aspekte auch nicht mehr vertreten.“

» Genussabende mit Fünf-Gänge-Menü

Die Reaktion der Stammgäste auf das neue Konzept sei „spitzenmäßig gewesen“. Davon ermutigt, haben Kerstin Wagner und Thomas Pracht die „Genussfreunde“ ins Leben gerufen, den „Dinnerclub für Leckermäulchen“. Denn die Wiederaufnahme des À-la-Carte-Geschäfts hängt von der Personalentwicklung in der deutschen Gastronomie ab.

Liebhaber der vegetarisch-veganen Küche bzw. I nt e r e s s e nt e n , die kulinarisches Neuland kennenlernen möchten, können sich als Küchenchef Thomas Pracht präsentiert eine Pastavariation. Clubmitglieder reGerichte zaubern“, schwärmt Kerstin gistrieren lassen. Sie werden postalisch Wagner. „Wir haben zuletzt immer zu den samstäglichen Genussabenden weniger Fleisch gegessen und können mit einem 5-Gänge-Menü eingeladen und genießen ausgesuchte, verführerische und saisonale Köstlichkeiten. Die Frühstücksbüfett Abende sind stets mit einer kleinen Charity-Aktion verbunden. Maximal 26 Gäste können an einem Genussabend GROSSES teilnehmen. Die Plätze werden nach FRÜHSTÜCKSBÜFETT Eingang der Anmeldungen per Mail Mittwoch bis Sonntag vergeben. Bei hoher Nachfrage wird von 8.00 bis 10.00 Uhr großes vegetarisch/veganes ein zweiter Termin am Abend daFrühstücksbüfett vor eingerichtet. Die nächsten Gemit regionalen Produkten nussabende sind am Freitag/Samstag, für Außer-Haus-Gäste 23./24. September. (um Anmeldung wird gebeten.)

Gemüse und Kräuter für seine leckeren Gerichte baut Thomas Pracht gleich „hinterm Haus“ an.

Vegetarisch-vegan werden auch die Gäste im Klostercafé verwöhnt. Etwa zur Kaffeezeit mit selbst gebackenen Kuchen und Torten sowie mit diversen leckeren Gerichten. Das beliebte Kniesteressen im Refektorium wird u.a. mit Harzer Käse und äußerst schmackhaften Aufstrichen serviert. Rezepturen nach Hildegard von Bingen passen bestens zum Thema.

» Fahrrad-Pracht Das kreative Betreiberpaar des Klosterhotels hat noch einen anderen Trend aufgegriffen. Thomas Pracht, ein Fahrrad-Experte, eröffnete den Radladen „Fahrrad-Pracht“. Im Fokus stehen der Verkauf bzw. das Leasing von E-Bikes inklusive Reparaturen und Service. Auch ein E-Bike-Verleih für geführte Touren war geplant. Doch das Problem, unter dem Händler und Kunden leiden, sind die aktuell schier unendlichen Wartezeiten auf bestellte Ware.

Klosterhotel Walkenried Bahnhofstraße 1 37445 Walkenried Telefon: 05525/1316

info@klosterhotel-walkenried.de www.klosterhotel-walkenried.com

Schöne Aussichten

Schloss Wernigerode und Wernigerode

Bad Lauterberg 86

Odertalsperre

Schöne Aussichten

Dreitälerblick bei Ilfeld

Schöne Aussicht oberhalb Eselsplatz

Bad Suderode 87

GEWINNER

RÄTSELN & GEWINNEN

Gewinnen Sie 1 x 50 Euro in bar vom Kornmagazin

Ausgabe 01 /2021:

KARIN BER aus Bad La

GER

uterberg

Auflösung Rätsel Ausgabe 01/2021

www.kornmagazin-harz.de

ADVENTSKALENDER

Einsendungen bis zum 30. Oktober 2021 an Medienbüro Uwe Lowin, Am Bergwäldchen 25b, 37520 Osterode am Harz, E-Mail: info@kornmagazin-harz.de 88

Termine

SEPTEMBER

11. // SAMSTAG Schulenberg, Racepark:

BIS 26. SEPTEMBER

mit Martin Hampe und anderen 17.00 Uhr Osterode, Stadthalle:

Ausstellung Focus China

Göttinger Händel-Festspiele

Werke der Sammlung Wemhöner

Giustino (HWV 37)

18.00 Uhr Göttingen, Deutsches Theater:

Göttinger Händel-Festspiele Festspieloper Rodelinda (Premiere) 18.00 Uhr Göttingen, Lokhalle:

Göttinger Händel-Festspiele

18.00 Uhr Göttingen, Deutsches Theater:

Göttinger Händel-Festspiele Festspieloper Rodelinda 20.00 Uhr Bad Harzburg, Bündheimer Schloss:

Zärtlichkeiten mit Freunden

18.00 Uhr Göttingen, Lokhalle:

Göttinger Händel-Festspiele Ariodante (HWV 33)

Heilsteine Geschenkartikel Meditationszubehör in der “Pension Coesfeld” Hengstrücken 111 37520 Osterode / OT Freiheit

Telefon: 05522 71222

www.heilsteine-coesfeld.de

13. // MONTAG

„Die schönsten Momente“ − Kabarett

17.00/20.00 Uhr Göttingen, Lokhalle:

12. // SONNTAG

Ezio: Game of Rom (HipHOpera nach HWV 29 | Filmvorführung mit Moderation)

Göttinger Händel-Festspiele

Rodelinda für alle (Public Viewing)

10. // FREITAG

“Giesela’s Steinstübchen”

Sun-Downer Konzert

Di. bis So. 11.00 bis 17.00 Uhr Goslar, MönchehausMuseum:

09. // DONNERSTAG

Heilsteine Coesfeld

12.00 Uhr Osterode Kornmarkt:

Festivals aufm Platz: Italienische Momente in Musik und Literatur Annett Renneberg (Lesung), Veronika Eberle ( Violine), Edicson Ruiz (Kontrabass), José Gallardo (Klavier) – Nds. Musiktage 15.00 Uhr Lokhalle Göttingen:

Göttinger Händel-Festspiele Familienfassung Festspieloper Rodelinda

15. // MITTWOCH 15.00 Uhr Ilsenburg, Harzlandhalle:

Mordharz-Festival Christoph Dittert/Jörg Klinkenberg „Die Drei ??? und die schweigende Grotte“ 19.00 Uhr Göttingen Lokhalle:

Göttinger Händel-Festspiele

Jubiläumsgala u.a. aus Rinaldo (HWV 7), Xerxes (HWV 40) und Scipione (HWV 20) mit drei Dirigenten

Ottone (HWV 15) Kooperation mit den Insbrucker Festwochen der Alten Musik

20.00 Uhr Ilsenburg, Harzlandhalle:

18.00 Uhr Einbeck, PS.Speicher:

Mordharz-Festival Sebastian Fitzek „Der Heimweg“, zuvor Preisvergabe „Harzer Hammer“ 89

Termine

STRUMPF-BOX

16. //DONNERSTAG 18.00 Uhr Goslar, Kaiserpfalz:

Rollberg 24 · 37520 Osterode/Harz · Telefon 05522 - 72626

Mordharz-Festival

Richtig gute Strümpfe

Tatjana Kruse „Schwund“

Wäsche von Schiesser

19.00 Uhr Göttingen, Lokhalle:

Große Auswahl an BH’s

Göttinger Händel-Festspiele Jubiläumsgala u.a aus Rinaldo (HWV 7), Xerxes (HWV 40) und Scipione (HWV 20) mit drei Dirigenten

Nachtwäsche für Damen, Herren und Kinder Feines von Nina von C

19.30 Uhr Goslar, Kaiserpfalz:

Mordharz-Festival Arno Strobel/Dietmar Wunder „Mörderfinder“ 21.00 Uhr Goslar, Kaiserpfalz:

Mordharz-Festival

21 Uhr Nordhausen, Tabakspeicher:

Mordharz-Festival Arne Dahl / Peter Lontzek „Vier durch Vier“

Jean-Luc Bannalec/Uve Teschner „Bretonische Idylle“

18.00 Uhr Nordhausen, Tabakspeicher:

Mordharz-Festival

Lokhalle Klassik 1 Saisonauftakt des Göttinger Symphonieorchesters 20.00 Uhr Osterode, Stadthalle:

18. // SAMSTAG 17. // FREITAG

19.45 Uhr Göttingen, Lokhalle:

17.00 Uhr Einbeck, PS.Speicher:

„Soul im Duett” mit Marialy Pacheco (Piano) und Max Mutzke ( Vocals) − Nds. Musiktage

Maybebob − Vier Typen, vier Mikrofone 21 Uhr Walkenried, Zisterzienserkloster:

Mordharz-Festival: Bernhard Aichner „Dunkelkammer/Gegenlicht“

Stille Hunde „Friedrich Glauser: Der alte Zauberer“

18.00 Uhr Göttingen, Deutsches Theater:

19.00 Uhr Göttingen, Deutsches Theater:

Festspieloper Rodelinda (HWV 19)

19. // SONNTAG

Festspieloper Rodelinda (HWV 19)

18.00 Uhr Walkenried, Zisterzienserkloster:

15.00 Uhr Göttingen, Deutsches Theater:

19.30 Uhr Nordhausen, Tabakspeicher:

Mordharz-Festival

Göttinger Händel-Festspiele

Alex Beer „Das schwarze Band“

Festspieloper Rodelinda (HWV 19)

19.30 Uhr Walkenried, Zisterzienserkloster:

16.00 Uhr Goslar Kaiserpfalz:

Göttinger Händel-Festspiele

Mordharz-Festival Marc Elsberg / Dietmar Wunder „Der Fall des Präsidenten“

Göttinger Händel-Festspiele

Mordharz-Festival: Andreas Gruber „Todesschmerz“

Mordharz-Festival: Roland Lange „Harzhunde“

Termine

18.00 Uhr Goslar Kaiserpfalz:

15.00 Uhr Northeim, St. Sixti-Kirche:

Mordharz-Festival:

Collegium Gent

Klaus-Peter Wolf/Bettina Göschl „Rupert Undercover – Ostfriesische Jagd“

spielt Rachmaninows „Ganznächtliche Vigil op. 37“ – Nds. Musiktage

18.00 Uhr Goslar, Kultur-Kraftwerk:

Ab 17.00 Uhr Hattorf, Küchenstudio Hattorf:

07. // DONNERSTAG 20.00 Uhr Göttingen, Lokhalle:

Max Raabe & Palastorchester – „Guten Tag, liebes Glück“

3. Kult-Mix-Show „Kultursalon on Tour“

08. // FREITAG

„Tag der Küche“

20.00 Uhr Osterode, Stadthalle:

OKTOBER

25. // SAMSTAG 20.00 Uhr Einbeck, Wilhelm-Bendow-Theater:

Udo Jürgens − unvergessen

26. // SONNTAG Ab 12.00 Uhr Bad Sachsa, „Harzer Schnitzelhaus“:

Oktoberfest mit Frühschoppen und den Ellricher Musikanten

Isabell Varell „Ein aufregendes Leben − Gesungen − Erzählt – Gelesen“

02. // SAMSTAG

20.00 Uhr Göttingen, Lokhalle:

15.30 Uhr Osterode, Stadthalle:

Otto Live 2021

Große Johann-Strauß-Gala

09. // SAMSTAG 04. // MONTAG

20.00 Uhr Goslar, Kultur-Kraftwerk:

Kabarett-Theater „Distel“

20.00 Uhr Seesen, Aula im Kulturzentrum:

(Skandal Im Spreebezirk“)

Seesener Lachnacht mit Ole Lehmann, Patrizia Moresco, Vera Deckers, Roger Stein und Götz Frittrang (Kabarett & Comedy

OSTERODE AM HARZ 02.10. 2021

SAMSTAG

STADTHALLE

Erik Schober präsentiert

Einlass: 14.30 Beginn: 15.30 33,90 € / 36,90 € / 39,90 €

15. // FREITAG 20.00 Uhr Northeim, Stadthalle:

Badesalz (Comedy) 20.0 Uhr Einbeck, Wilhelm-Bendow-Theater:

Emmi & Willnowsky (Comedy)

(Erhöhter Tageskassenpreis)

• Orchester • • Solisten • Ballett •

HOTLINE: 0 55 22 / 9 16 80 10

Tickets: • Servicecenter Harzkurier, Osterode • Göttinger Tageblatt • Hallo Sonntag, Northeim • Einbecker Morgenpost • Seesener Beobachter • HNA Konzertkarten Service • Tickets Dransfeld – Göticket • eventim • Reservix • alle bekannten Vorverkaufsstellen

16. // SAMSTAG 20.00 Uhr Seesen, Aula im Kulturzentrum:

Pavel Popolski (Nach der Strich und der Faden)

Veranstalter: stagediver event GmbH, Grimmaische Straße 82, 04720 Döbeln

Termine

16. // SAMSTAG

NOVEMBER

20.00 Uhr Goslar, Kultur-Kraftwerk:

Nessi Tausendschön („30 Jahre Zenit“)

14. // SONNTAG 20.00 Uhr Osterode, Stadthalle:

05. // FREITAG

BAROCK (AC/DC-Tribute-Show)

20.00 Uhr

21. // DONNERSTAG 20.00 Uhr

Suzanne von Borsody liest Frida Kahlo

Stefan Gwildis „Best of“

06. // SAMSTAG 20.00 Uhr Seesen, Aula im Kulturzentrum:

Florian Schröder

22. // FREITAG

(Neustart) − Kabarett

( Von damals bis heute) 20.00 Uhr Bad Sachsa, „Harzer Schnitzelhaus“:

11. // DONNERSTAG 20.00 Uhr Osterode, Stadthalle:

„die feisten“

23. // SAMSTAG 20.00 Uhr Goslar, Kultur-Kraftwerk:

20.00 Uhr Bad Harzburg, Bündheimer Schloss:

Hennes Bender „Ich habe nur zwei Hände“ − Kabarett

„Ich habe nur zwei Hände“ − Kabarett

24. // MITTWOCH Weihnachtsmarkt

„The Magical Music of Harry Potter”

(hängt von den CoronaRahmenbedingungen ab)

(London Philharmonic & Symphonic Film-Orchester und Chor

26. // FREITAG 12. // FREITAG Macht Worte!“

20.00 Uhr Osterode, Stadthalle:

Truck Stop spielen ihre Greatest Hits

Poetry Slam mit fünf Dichter/innen 20.00 Uhr Göttingen, Lokhalle:

Urban Priol „Im Fluss“

13. // SAMSTAG 20.00 Uhr Göttingen, Lokhalle:

Chris de Burgh & Band 92

20.00 Uhr Einbeck, Wilhelm-Bendow-Theater:

20.00 Uhr Göttingen, Lokhalle:

19.00 Uhr Einbeck, PS.Speicher:

29. // FREITAG

mit „HeimatLiebe“

bis 30. // Dezember 2021, Goslar, Innenstadt:

Liedermacherin Sarah Straub („Alles das und mehr“)

„Kastelruther Spatzen“

präsentieren das Feinste

Travestie meets Akkustik mit Ricky

20.00 Uhr Osterode, Stadthalle:

Hennes Bender

20.00 Uhr Osterode, Stadthalle:

„Mnozil Brass“

20. // SAMSTAG

27. // SAMSTAG 20.00 Uhr Osterode, Stadthalle:

Viva Las Vegas – Elvis The Show

Maul-Druck GmbH & Co. KG Senefelderstraße 20 38124 Braunschweig Telefon 0531-261280 Telefax 0531-612422 mauldruck@t-online.de www.mauldruck.de

NACHHALTIGER DRUCK ? »Wenn Sie auf der Suche nach einem nachhaltig produzierten Druckprodukt sind, dann sind Sie bei uns genau richtig!«

FSC® C106855

Das Beste kommt zum Schluss

Mit Holzpferd zwischen den Beinen über Hindernisse springen

Hobby Horsing ist auch im Harz angekommen

Einem Sportfreund des Autors widerfuhr bei einer Laufrunde im Wald eine Begegnung ganz besonderer Art. Er lief zu zwei jungen Damen auf, die ein für ihn zunächst nicht erkennbares Utensil zwischen den Beinen mitführten. Als er näher kam, sah er mit großer Verblüffung: Es handelte sich um Steckenpferde, aus Holz oder weichem Material gefertigte Pferdeköpfe mit einer Stange, ein uraltes Kinderspielzeug. Auf Nachfrage des Sportfreundes, was sie da gerade betreiben, erhielt er die Antwort: „Wir machen Hobby Horsing, das ist eine neue Trendsportart.“

» Turniere und

Meisterschaften

Ursprungsland dieses seltsamen Sportes, wird neben regionalen Wettkämpfen auch eine jährliche nationale Meisterschaft ausgetragen. Aber auch in Deutschland werden schon alle möglichen Turniere mit unterschiedlichsten reiterlichen Disziplinen veranstaltet, und es gibt – auch das ist kein Gag – „Gestüte“, die Hobby Horses verschiedener Rassen für den Freizeit- und Turniersport züchten und trainieren. In der Liste der Disziplinen vermisst der Autor das Galopprennen. Das wäre doch auch noch mal eine Herausforderung. Trabrennen im Sulky dürften hingegen etwas schwieriger darstellbar sein. Auf jeden Fall warten wir nun gespannt darauf, wann Hobby Horsing olympisch wird.

Wir zitieren dazu aus wikipedia: op? PS: Ohne es seinerzeit zu wissen, ist „Hobby Horsing (von englisch HobbyTop od e r Fl horse ursprünglich „Steckenpferd“, auch der Autor vor einigen Jahren schon mal mit Hobby Horsing in Berührung gekommen, da„Freizeitbeschäftigung“) ist eine Sportart mit Gymnastikelementen, bei der Bewegungsabläufe ähn- mals allerdings auf professionellem Niveau. In einer Aufführung des Staatsballetts Hannover traten die lich derer wie beim Springreiten oder Dressur teilweise in Parcours nachgestellt werden, ohne dass echte Pferde Tänzerinnen der Kompanie in einer Szene mit Steckenzum Einsatz kommen. Stattdessen benutzen die Teil- pferden als Dressurreiterinnen auf. Und das war eine nehmer überwiegend selbst gefertigte Steckenpferde.“ ebenso überraschende wie sehr beeindruckende und äußerst ästhetische Darbietung. Damit hatte es sich am Staatstheater mit dem Horsing aber richtigerweise auch. Mit anderen Worten; wer sich kein richtiges Pferd leisten kann, geht mit dem hölzernen Ersatz auf den Parcours, Letztlich ist das Steckenpferd doch ein Spielzeug für springt damit über Hindernisse oder ahmt Piaffe, Passage, kleinere Kinder und dabei sollte man es auch belassen. Uwe Lowin Pirouette und Galoppwechsel nach. In Finnland, dem

Impressum Herausgeber: Medienbüro Uwe Lowin

Ausgabe:

Kornmagazin: Am Bergwäldchen 25 B 37520 Osterode am Harz Telefon 05522/3159462 Mobil 0160/7812217

Verteilungsgebiet: Altkreis Osterode am Harz

E-Mail:

www.kornmagazin-harz.de info@kornmagazin-harz.de

Redaktion/Anzeigen: Uwe Lowin Erscheinung: 3-monatlich, 4 x jährlich

Druck:

02/21 Ausgabe 75, Jahrgang 20 Maul-Druck GmbH & Co. KG Braunschweig www.mauldruck.de

Produktion: SilverLynx Media GmbH, Herzberg am Harz www.silverlynx.de info@silverlynx.de

© 2004 - 2021 Medienbüro Uwe Lowin Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und fotomechanische Vervielfältigung auch auszugsweise, nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Verlages. Alle Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr auf Richtigkeit und Vollständigkeit. Irrtum vorbehalten.

vbimharz.de

g n u t a r e Videob

n n n

ersönlich Direkt & p einfach Bequem & exibel Sicher & fl

Individuelle Beratung durch Ihren persönlichen Berater Montag bis Freitag von 8:00 – 20:00 Uhr Unabhängig davon, wo Sie sich befinden

Vereinbaren Sie dafür einfach einen Termin unter 05522 5006-0 oder online.

Kornmagazin 2021/02

Articles inside

Impressum

Kulturforum Seesen 4. Seesener Lachnacht

Mit vier Stücken Kleines Theater-Abo

Das Harzer Krimifestival Mordsharz 2021

Soul im Duett in Einbeck Mutzke und Pacheco

Int. Händelfestspiele Jubiläumsgala und Rodelinda

Osteroder Kornmarkt Italienische Momente

Gastspiel der „feisten Für die Fans das Feinste

Stadthallen-Management Erfolgreiches Damen-Duo

Kornmagazin stellt vor Prof. Dr. Schwertfeger

Bandkeramisches Haus Info-Tafel erinnert an Fund

Marodes Schwimmbad: 18,5 Mio. Euro für Neubau?

„Dauerlager“ im Wald Harzer Holz im Überfl uss

Wissenschafts-Comedian Konrad Stöckel gastiert

Zwei Türme stehen zum Verkauf Urlaub in der Stadtmauer?

Yannick Lowin (Radio Bremen) Osteroder berichtete von Olympia