YAGÁN El principal alimento de los yagán eran los mejillones y otros moluscos, que completaban con la caza de lobos marinos, guanacos, nutrias y aves, la pesca y algunos vegetales. La caza y la fabricación de armas, herramientas y canoas eran actividades masculinas. El marisqueo, la recolección de plantas, la preparación de las pieles, la fabricación de cestos, las tareas domésticas y el cuidado de los hijos, actividades femeninas. Pero la construcción de las viviendas y la pesca eran tareas compartidas, aunque las técnicas empleadas eran diferentes: los hombres pescaban con lanzas y las mujeres con líneas de pesca, y además eran expertas navegantes. Hoy la población yagán en Chile es de unas 180 personas. Viven en Villa Ukika, Puerto Williams y Punta Arenas. En Ushuaia (Argentina), está la comunidad yagán Paiakoala. Trabajan en la pesca y el marisqueo, la carpintería de ribera y la producción y venta de cestería y maquetas de canoas. – The main food of the Yagán were mussels and other mollusks, which they completed with the hunting of sea lions, guanacos, otters and birds, fishing and some vegetables. Hunting and making weapons, tools, and canoes were men’s activities. Shellfish and plants gathering, preparing skins, making baskets, housework and childcare, female activities. But building houses and fishing were shared tasks, although the fishing techniques used were different: the men fished with spears and the women with fishing lines, and the women were also expert navigators. Today the Yagán population in Chile is about 180 people. They live in Villa Ukika, Puerto Williams and Punta Arenas. In Ushuaia (Argentina), there is the Yagán Paiakoala community. They work in fishing and shellfish gathering, riverbank carpentry and the production and sale of basketry and model canoes.
16
