Estrecho de Magallanes la frontera de agua

Page 16

Fotografía / Photograph Junius Bird, Puerto Río Frío, Isla Wellington, publicada en / published in 1946. Handbook of South American Indians: The Marginal Tribes, vol. 1. Reproducción de la biblioteca del / Reproduction of the library of the Museo Nacional de Antropología.

KAWÉSQAR Kawésqar significa “seres humanos”: “kawes” es “piel” y “qar”, “hueso”. Los lobos marinos y los moluscos constituían la base de su alimentación, que completaban con pescado, aves, marsopas, delfines, nutrias, huemules (ciervos), coipos (roedores) y vegetales. Los hombres se encargaban de la caza, la pesca y la fabricación de armas, herramientas, embarcaciones y viviendas. Las mujeres recogían moluscos y vegetales, preparaban las pieles para la indumentaria y las cubiertas de las viviendas, hacían cestería y tenían encomendadas las tareas domésticas y el cuidado de los hijos. En la actualidad, unos 400 kawésqar residen en las localidades chilenas de Jetárkte (Puerto Edén), Puerto Natales, Punta Arenas y Puerto Williams. Se dedican a la pesca, la recolección de moluscos y la producción y venta de cestería. – Kawésqar means “human beings”: “kawes” is “skin” and “qar” is “bone”. Sea lions and mollusks formed the basis of their diet, which they completed with fish, birds, porpoises, dolphins, otters, huemules (deer), coipos (rodents) and vegetables. The men were in charge of hunting, fishing and the manufacture of weapons, tools, boats and houses. The women gathered mollusks and vegetables, prepared the skins for clothing and roofs of the houses, made baskets and were entrusted with housework and childcare. Currently, about 400 Kawésqar reside in the Chilean localities of Jetárkte (Puerto Edén), Puerto Natales, Punta Arenas and Puerto Williams. They are dedicated to fishing, the collection of mollusks and the production and sale of basketry. 14


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.