Chula Art Park: Virtual Guide

ชื่อผลงาน – ประตูสวรรค์สามย่าน Title – Samyan Heaven Gate ศิลปิน – อาจารย์อคราส พรขจรกิจกุล สังกัด ภาควิชาศิลปกรรม มีเดียอาร์ต และอิลลัสเตชันอาร์ต คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ ศิลปะและการออกแบบ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง แนวคิด Samyan Heaven Gate หรือประตูสวรรค์สามย่าน เป็นโครงการศิลปะที่แสดงภาพแทนทางความคิดเรื่องการผสมผสานทางวัฒนธรรม “ซุ้มประตูโขง” และ “ไผฟาง” มาจากคติความเชื่อของคนไทยและคนจีน ที่มีสาระส�ำคัญหลักในเรื่องเขตแดนเช่นเดียวกัน ศิลปินใช้รูปสัญญะ ดังกล่าวในการออกแบบเพื่อแสดงถึงการหลอมรวมทางวัฒนธรรมซึ่งมีอิทธิพลจากการเคลื่อนตัวและปรับเปลี่ยนของผู้คน Artist – Akaras Pornkajornkijkul Affiliation Department of Fine Art, Media Art and Illustration Art, School of Architecture, Art and Design, King Mongkut’s Institute of Technology Ladkrabang Concept “Sam Yan Heaven Gate” is an art project that represents the concept of cultural integration. The images of the khong arch and paifang, both Thai and Chinese concepts about land borders, are used in the designs to represent cultural fusion, influenced by immigration and assimilation of various people.

26