博 CULTURA
1
ENTRE DOS MUNDOS Albert Ferrer Orts
对 方人来说
他们很 理解现实
的
是在这
我们
的
,比如
。
的古老大 那
上,大
我们
外的留学生,
人,体
和
,
到来,和 一
所
真
知的
很多情况下, 人们的口 会
,而那
。 在这
去
。 了
去
的一 。在
有多
觉和 和
中去
面
下,人们 的是
不随
的人
的一
真实。这
来
于他们生
的
学
个人 的经
的
们
的 的
地
国
经
的
。
着
大的
的时候, 的
在
新
用他的
着我们来到了这个 那里的老
的人的手中。一个有多方
奇的国
,
,
那
生 的时
头
,而留住的
间和 间。
的 间
是这
,一个
亚
家。
现手法 的
的
发
当他的
里,
, 但是
家的
当代 字 ,而 到
一个例子。
到以
方
是在
年
是在一个具有
个
中国
出。
方
情能引发一个
的人
的 ,
多次
多
和有 造性的
,而这
合
。但是,
的
。这位
出
我们通过
这当 不是什么新 的
体的 的
到
和 体里。
疑是 且这
的人
的 已
能
的
有的一
的能
用于
手法来思
这 在
年
已经过去
年了,但
的
几年的
去 当下
的
引
的 们
邀请
们以这
时 ,去接
这个
。这 的
真是 来 学
50
方
,常常会和真实的
我们可以 的
,
是那
,
候
有
已经 成我们生
有所出
人
能,
, 以 的方
大而 了。
总第1期 2010 年 7月 第 1期