/ Z D O M OVA /
Vánoce pro neslyšící
Foto: archiv organizátorů
Neslyšící opět na loňské Vánoce dostali svou pohádku. Pohádka z produkce České televize tentokrát nesl název Loupežnická balada. Děj letos přenese diváky do prostředí loupežníků, kteří mezi sebe přijmou nešťastnou mladou Bertu, jež kvůli zlému kupci přišla o všechno, a nakonec se musela vzdát i toho nejmilejšího – své dcery. Všechny role ztvárnili ve znakovém jazyce neslyšící herci Zlatuše Kurcová, Lucie Kurcová, Miroslav Berki, Antonín Zralý, Markéta Maradová, Pavel Barták, Milan Fritz a František Půlpán. Pohádka bude uvedena se skrytými titulky a s dabingem předních dabérů.
Foto: Česká televize
Deafland online
Kooperativa a Česká podnikatelská pojišťovna spustily 2. 11. 2020 na klientské lince službu přepisu pro osoby se sluchovým postižením. Kooperativa tuto službu zavedla i na svá obchodní místa. Obě pojišťovny spadající do skupiny Vienna Insurance Group se tak staly prvními komerčními pojišťovnami, které přepis mluvené komunikace nabízejí. Službu přepisu zajišťuje společnost Transkript Online. V době pandemie JE služba dostupná v pracovní dny od 9 do 17 hod, v tomto časovém rozmezí bude přepis fungovat i nadále při osobním jednání na pobočce.
Foto: Kooperativa pojišťovna, a.s., ČPP, a.s.
Přepis se rozšiřuje
V souvislosti s letošní pandemií koronaviru byl filmový festival Deafland, plánovaný na 31. 10. 2020, přesunut do online prostoru. Porotci ve složení Alexandra Vebrová, Zlata Kurcová, Jan Wirth, Tomáš Zbavitel a Jakub Venglář hodnotili přihlášené filmy a určili vítěze v jednotlivých kategoriích: Nejlepší herečka: Lenka Sagulová (Deaf Black Mirror) Nejlepší herec: Vojtěch Gorol (Neviditelný duch) Nejlepší střih/kamera: Laura Svozilová, Sandra Čechovská a Lucie Michalčíková (Spolužačka) Nejlepší režisér: Zuzana Hájková, Julia Kulda Hroch a Libuše Černá (Deník Chloé) Speciální ocenění: Olga Sarkoziová (Olga, můj svět) – cena za odvahu plnit si své sny. Cena diváka: film Deník Chloé Online festivalem provázela Petra Gluchová a diváci měli možnost zhlédnout přednášku Michala Orsavy, tvůrce legendárních virálů, které si berou na paškál tuzemskou politickou scénu.
ČESKÁ UNIE NESLYŠÍCÍCH
7
