Revista Bienvenidos, Guía del Ocio y la Cultura en Cuba

Page 32

CUBA

Textos/Texts: Bienvenidos Fotos/Photos: Bienvenidos-Archivo

EN LA SALUD

Cuban drug Heberprot-P registered in South Korea

REGISTRAN FÁRMACO CUBANO HEBERPROT-P EN COREA DEL SUR Recientemente fue registrado en Corea del Sur el fármaco cubano Heberprot-P, única terapia para la cicatrización efectiva de las úlceras del pie diabético con el que se ha tratado a más de 132 mil pacientes en 20 países. Este medicamento, desarrollado y diseñado por el Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología, para una necesidad médica no resuelta, se administra directamente en los tejidos 30

Bienvenidos M A R Z O 2 0 2 2 M A R C H

The Cuban drug Heberprot-P, the only therapy for the effective healing of diabetic foot ulcers, which has treated more than 132,000 patients in 20 countries, was recently registered in South Korea.

dañados, generando una granulación acelerada de las lesiones; reduce el riesgo de amputación y favorece la cicatrización de heridas complejas y úlceras isquémicas. Con anterioridad, este producto fue aplicado en Eslovaquia, primer país de la Unión Europea en utilizarlo con un impacto positivo en casi la totalidad de los pacientes.

This drug, developed and designed by the Center for Genetic Engineering and Biotechnology, to address an unresolved medical need, is administered directly into the damaged tissues, generating accelerated granulation of the lesions; it reduces the risk of amputation and favors the healing of complex wounds and ischemic ulcers. Previously, this product was applied in Slovakia, the first country in the European Union to use it, with a positive impact on almost all patients.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Revista Bienvenidos, Guía del Ocio y la Cultura en Cuba by BienvenidosCuba_Revista - Issuu