5 8/20/2020
SOCIETY / Sociales CORONAVIRUS
É
sta es la información nacional e internacional, actualizada de esta semana. semana. El coronavirus sigue afectando de distintas maneras a todos los países. Argentina ya llegó al lugar #13 (312,659 casos, 6,330 muertes, 1,795 en condiciones críticas). En México el porcentaje de muertes con respecto a infectados bajo levemente (10.88%). A nivel mundial es de 3.5% y en EE.UU. es de 3.09%.
Actualización de la situación mundial:
WE • Engage, • Connect & • Develop Hispanic Business Community
www.hccgkc.com • 816-472-6767
Taller virtual presentado por Microsoft Domine su Rutina de Trabajo desde Casa con
“Microsoft Teams”
Miércoles, 26 de Agosto de 2020 9:00 a 10:30 a.m. El evento será en vivo en “Microsoft Teams” En esta sesión de entrenamiento virtual, descubrirá las prácticas recomendadas para: optimizar su entorno doméstico para el trabajo; mantener la productividad mientras trabaja de forma remota y cómo usar Microsoft Teams para mantenerse conectado, colaborar y administrar un equipo virtual. Reserve su espacio en: https://retailevents.microsoft. com/event/event-details?id=Microsoft_Teams_Training_ for_Business_-_Master_working_from_home_with_ Microsoft_Teams2398407870 Para instrucciones de cómo acceder al taller, visite: https://files.constantcontact. com/0d4ea53b001/995f1d6e-077b-4ce0-aaf369f25518d8fa.pdf Si necesita mas informacion o tiene preguntas se puede comunicar con Yani Vazquez Cruz, en el correo electronico yani.vazquez@hccgkc.com.
KANSAS CITY MINORITY BUSINESS RESILIENCY GRANT En colaboración con: UMKC Innovation Center • Ewing Marion Kauffman Foundation UMB Bank • Bank of Blue Valley • AltCap • Bank of Labor Central Bank of the Midwest
Las solicitudes abriaeron el Lunes, 17 de Agosto al medio día Sólo las primeras 100 solicitudes serán consideradas para un micro subsidio
El programa Resiliency Grant otorgará hasta $5,000 a al menos 20 negocios propiedad de minorías raciales/étnicas. Los subsidios están financiados por la Fundación Ewing Marion Kauffman y administrados por el Centro de Innovación de UMKC en colaboración con instituciones financieras locales. • El fondo total de subsidios es de $100,000 • Las solicitudes de fondos tienen un mínimo de $500 y un máximo de $5,000 • Habrá un mínimo de 20 subsidios otorgados • Sólo las primeras 100 solicitudes serán consideradas para un microsubsidio
¿Qué empresas son elegibles?
Sólo las empresas que son propiedad mayoritaria de empresarios de minorías raciales/étnicas son elegibles: Afroamericanos, hispanoamericanos, nativos americanos, asiático-americanos del Pacífico y asiático-americanos del subcontinente, según lo definido por las regulaciones federales, que también: • Vivan o tengan su negocio en el Área Estadística Metropolitana de Kansas City (MSA): -Bates County, Mo. -Caldwell County, Mo. -Cass County, Mo. -Clay County, Mo. -Clinton County, Mo. -Jackson County, Mo. -Johnson County, Kan.
-Lafayette County, Mo. -Leavenworth County, Kan. -Linn County, Kan. -Miami County, Kan. -Platte County, Mo. -Ray County, Mo. -Wyandotte County, Kan.
• Posean una empresa que haya documentado ventas en 2019 que no superen los $250,000. • Hayan sido impactados negativamente por el COVID-19. • En la actualidad, no éste trabajado o haya trabajado anteriormente para el Centro de Innovación de UMKC, el Banco UMB, el Banco de Blue Valley, Alt-Cap, Banco de Labor, Banco Central del Medio-oeste o la Fundación Ewing Marion Kauffman.
Para más información y ver los requisites de la solicitud, visite el link:
http://umkcinnovates.com/grant/
Si tiene preguntas o dudas sobre el programa de subsidios, o el proceso, comuníquese con el Centro de Innovación de UMKC en
grants@umkcinnovates.com
CONDADO DE WYANDOTTE ACTUALIZACIONES COVID-19 Departamento de Salud del Gobierno Unificado
Resumen de datos
•Casos confirmados: 5,397 •Muertes: 109 •Recuperadas: 1,954 •Hospitalizadas: 42 •Número de personas evaluadas: 29,430 •Porcentaje que dio positivo: 18.3% Para ver más datos, como el desglose por raza y etnia, y datos sobre brotes, visite wycokck.org/COVID-19 y haga clic en el botón COVID Hub. ** Actualización: 19 de agosto, 2020
Servicios de Asistencia a
través del 3-1-1
Los residentes y negocios pueden obtener ayuda con las dudas de COVID-19, incluidas necesidades médicas, necesidades sociales (como asistencia alimentaria) y preguntas comerciales. Pruebas asintomáticas disponibles Heart to Heart International y el Centro Médico de la Universidad de Kanas ofrecen pruebas de COVID-19 para individuos sin síntomas y trabajadores esenciales con acceso inadecuado a las pruebas. Los eventos están disponibles en alrededor del área metropolitana, incluyendo sitios en el Condado de Wyandotte: • Todos los viernes en agosto de 9am a 12pm, en First Baptist Church, 500 Nebraska Ave., KCK. • Sábados hasta el 22 de agosto, de 9am a 12pm, en La Fe en Jesucristo, 1500 Central Ave., KCK. Las pruebas están conectadas con un estudio de investigación. Para saber más y registrarse visite: hearttoheart.org/covid19testing
