FINANZTIPP
Verlassen Sie sich auf unsere Kartenprodukte Sie planen bereits Ihre nächsten Ferien? Oder Sie benötigen für den Alltag ein verlässliches Zahlungsmittel? Wir haben die richtigen Karten für Sie. AEK Maestro-Karte Die Maestro-Karte bietet Ihnen grosse Sicherheit beim Bargeldbeziehen, bargeldlosen Tanken und täglichen Einkaufen rund um die Uhr und auf der ganzen Welt. AEK MasterCard und Visa Mit Ihrer Kreditkarte können Sie weltweit an über 33 Mio. Orten
Monika Halter, Mitarbeiterin Kontenservice.
bargeldlos bezahlen, rund um den Globus Bargeld beziehen und im Internet einfach und sicher einkaufen. Die Kreditkarte bietet
maten in der jeweiligen Landeswährung und können vor allem in
Ihnen zudem eine Vielzahl an Versicherungsleistungen. Fragen Sie
Europa in Geschäften direkt bezahlen.
uns auch nach unseren PrePaid-Kreditkarten. Setzen Sie insbesondere bei Ferien oder Reisen ins Ausland nicht Swiss Bankers Travel Cash
alles auf eine Karte. Eine sinnvolle Kombination der einzelnen
Die Travel Cash Karte ist in den Währungen CHF, EUR und USD
Kartenprodukte erleichtert Ihnen Ihren Auslandaufenthalt.
erhältlich und wird im Voraus mit dem gewünschten Betrag aufgeladen. Mit Travel Cash erhalten Sie weltweit Bargeld an Geldauto-
Text und Bild zvg
AEK BANK 1826 SPARKASSE, HYPOTHEKAR- UND PRIVATBANK Rufen Sie uns an: Tel. 033 227 31 00 Hauptsitz Thun / Lauitor
Oberhofen
Spiez
Thun / Bälliz
Sigriswil
Wimmis
Thun / Dürrenast
Steffisburg
Oey
Thun / Strättligen
Heimberg
Bern Zytglogge
Hünibach Uetendorf Nebenamtlich geführte Niederlassung Tel. 033 251 04 00
AEK BANK 1826: Hauptsitz Thun-Lauitor.
Gunten
Weitere Informationen finden Sie unter www.aekbank.ch
AEK BANK 1826
Kostenloses Vorsorgetelefon: 0800 851 857
Hofstettenstrasse 2, 3602 Thun
Kostenloses Börsentelefon: 0800 851 853
Telefon 033 227 31 00 www.aekbank.ch
thun! das magazin 63