45
FINANZTIPP
Ausland-Zahlungsverkehr leicht gemacht Dank langjähriger Erfahrung und einem effizienten Netzwerk von Korrespondenzbanken im Ausland kann die AEK BANK 1826 Ihre Zahlungen rasch und kostengünstig in die ganze Welt überweisen – in sämtlichen Währungen und zum aktuellen Tageskurs. meisten Bancomaten auf dieses zugreifen. Ein allfälliger Verlust der Karte ist versichert und Sie erhalten innerhalb von 24 Stunden eine neue, mit dem gewünschten Betrag aufgeladene Karte.
AEK BANK 1826: Hauptsitz Thun-Lauitor
Für ausgezeichnete Qualität im Auslandzahlungsverkehr erhielt die AEK BANK 1826 von der Commerzbank Frankfurt den «STP Award 2008». Profitieren Melanie Hadorn Sie von unserer Kompetenz im Leiterin Zahlungsverkehr Ausland Schweizerischen und im internationalen Zahlungsverkehr – Frau Melanie Hadorn oder Herr Martin Berner stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Text und Bilder: zvg
Mit der E-Banking-Lösung AEK NET holen Sie sich die AEK Bank nach Hause: Von Ihrem PC aus haben Sie Ihre Finanzen zu jeder Zeit bequem im Griff. Aber auch auf Auslandreisen unterstützen wir Sie mit interessanten Produkten und Dienstleistungen … Tipps für kostensparende Zahlungen ins Ausland Nachfolgend einige Tipps, die Ihren Auslandzahlungsverkehr noch einfacher und günstiger gestalten helfen: · Fassen Sie mehrere Zahlungen für den gleichen Empfänger in einer Überweisung zusammen · Sie sparen Kosten, wenn Sie Zahlungen per E-Banking überweisen · Sie können in Sachen Spesenverteilung bei Auslandzahlungen aus folgenden Optionen wählen: – «Alle Spesen zu meinen Lasten» (nur wenn vom Empfänger verlangt, z. B. bei Online-Auktionen) – «Alle Spesen zu Lasten Empfänger» (Gefahr einer Nachbelastung durch den Empfänger) – «Nur meine Spesen zu meinen Lasten» (empfohlen / Normalfall)
INFO AEK BANK 1826 – die Universalbank in Ihrer Nähe Rufen Sie uns an: Tel. 033 227 31 00 Hauptsitz Thun/Lauitor Thun/Bälliz Thun/Dürrenast Thun/Strättligenplatz Hünibach Oberhofen
Sigriswil Steffisburg Uetendorf Wimmis Spiez Oey
Nebenamtlich geführte Niederlassungen Tel. 033 251 04 00 Gunten Tel. 033 437 18 41 Heimberg Weitere Informationen finden Sie unter www.aekbank.ch
Tipps für Ihren Geldverkehr auf Auslandreisen · Beziehen Sie auch im Ausland Bargeld mit der AEK Maestrokarte, da bei der späteren Abrechnung in der Schweiz der (günstigere) Devisenkurs verrechnet wird. Bargeldbezüge mit Kreditkarten verursachen wesentlich höhere Gebühren · Versuchen Sie wenn immer möglich auch an Kassen (Einkauf, Hotel, Tankstelle etc.) mit AEK Maestro zu bezahlen · Benutzen Sie die AEK Travelcash-Karte in CHF oder EUR. Sie laden Ihr Guthaben in der Schweiz auf und können weltweit an den
AEK BANK 1826, Hofstettenstrasse 2, 3601 Thun Telefon 033 227 31 00, www.aekbank.ch