Foto: Øyvind Lund
Välkommen till
Torsby TEXT OCH FOTO: VISIT TORSBY
G
ammalt och nytt, vila och aktivitet, stillhet och fart, sommar och vinter, vår och höst. I Torsbyområdet finner du motsatserna som egentligen bara är ändarna av en lång skala av roliga och spännande upplevelser. I Torsby finns något för alla. Ett eldorado för den aktive, naturälskande besökaren. Gillar du konst, museer, natur och historiska miljöer? Då har du också hamnat rätt. Botanisera bland konstgårdar, museer och finngårdar med sina spännande miljöer. VINTERLANDSKAPET I OMRÅDET Susa nedför slalombacken, eller glid fram i längdspåren! Här hittar du fina längdspår och alpinskidåkning. Bland annat Branäs som 2021 korades till Sveriges bästa skidanläggning, längdskidåkning på finnskogen i Mattila, Långbergets Sporthotell med sin Vasaloppsbana
22
och snösäkra Hovfjället med backar och längdspår. Torsby skidtunnel och Sportcenter ligger närheten av Torsby centrum med preparerade längdspår. SJÖNÄRA CAMPING ELLER MYSIGT HOTELL Du hinner inte Torsby på en dag, du behöver fler dagar för att fylla dina sinnen med det som Torsby har att erbjuda. Välj mellan camping, bed & breakfast eller kanske ett bekvämt hotell, centralt med nära till shopping eller någonstans med den vackra naturen runt hörnet. Hitta ett boende där du trivs och gärna stannar en natt till! MAT OCH FIKA SOM STANNAR KVAR I SINNET Maten ska smaka gott och vara en njutning för ögat. Vi har restauranger och caféer som du gärna återvänder till.
Prova specialiteterna motti och fläsk och kolbullar! Dessa rätter hittar du sommartid på våra finngårdar och hembygdsgårdar. Några exempel på lokal matkultur är Nedergårdens Vilt & Natur och Spishyllan i Sysslebäck, Sahlströmsgården och Fröknarna Fräs i Torsby. På Långberget Sporthotell kan du äta middag med en panoramavy över bergen. På chokladfabrik och café Naturpralinen i Sysslebäck tillverkas och säljs handgjorda kvalitetspraliner, glass och sorbet. Ett måste besök för chokladälskaren. På anrika Wienerkonditoriet i Torsby centrum finns det alltid tid för en fika med en god bakelse. INFORMATION OCH INSPIRATION För mer information och inspiration om Torsby, läs mer på: visittorsby.se Facebook och instagram: @visttorsby
FINNSKOGMAGASINET 2022
