Magasin iTorsby 2-2020

Magasin

iTORSBY 2-2020. ÅRGÅNG 1

n r e t n i V Välkomna för den varma tips en kalla årstid

Tips för hemmafixaren Hitta din nya stil Hem & Hus

• Hälsa & Skönhet • Hårvårdsprodukter • Inredning

• Presenttips • Kläder & Mode • Rabattkuponger

Det personliga valet

I SAMARBETE MED:

INNEHÅLL

EX N TR U M A E DR D AG

TÄVLA OM 46

000 KR

iTorsby pres entkort

Namn

Mobiltelefon

Utslagsfråga

När invigde s TorsbyB adet?

2000 2010 2018 DRAGNING 1: Söndag DRAGNING 29/11 kl 17.0 2: Söndag DRAGNING 6/12 kl 14.0 0 3: Söndag 0 DRAGNING 20/12 kl 17.0 4: Lördag 0 9/1 kl 14.0 0  1:a pris 10 000 kr  2:a pris  1 000 kr  3:e pris 500 Dragning 1, 3, kr  Dragning 2 4 på trappan till kom munhuset vid torget i i Torsby.

Syssleb iTorsbys buti ker, fullständ äck. Kortet gäller hos ig lista på itors by.se.

1992

:

Att möta framtiden

D

en 28 oktober gjorde världens största

4

e-handelsplattform entré i Sverige;

10

Amazon. Amazon har hela världen

som marknad och säljer varor i enorma mängder globalt..

Samma dag lanserades handla.itorsby.se. En

4. Välkomna vintern

väldigt lokal e-handel, där vi ska dra nytta

6. Hälsa & Skönhet

den goda service som redan finns i de fysiska

av att finnas online och samtidigt bibehålla butikerna.

7. Hårfager

8

8. Hitta din stil

Vi ser mer och mer att konsumenten efterfrågar möjligheten att handla när andan faller på och inte behöva anpassa sig efter öppettider. Ska vi klara av att möta kundernas

10. För den flitiga hemmafixaren

önskemål så måste vi finnas online. Med

12. Hem & Hus

handel och e-handel gå hand i hand in i

14. Passande presenter

Men allt sker inte digitalt. Magasinet du håller

handla.itorsby.se låter vi helt enkelt fysisk framtidens digitala värld.

14

15. Fråga fem 16. Rabattkuponger

Ett fullproppat nummer!

är med trevlig läsning och inspiration från hela Torsby kommun. Ett annat exempel är våra omåttligt populära stämpelkort TorsbyTuren som i år pågår mellan 29 oktober 2020

23. Recept: Kladdkaka & Vaniljglass HELT ENKELT

i är ett lysande exempel på hur underbart det

fram till 9 januari 2021.

12

Glöm inte att fortsätta ta hand om varandra!

André Liljemark Projektledare Handelsutveckling i Torsby (HiT)

handla.itorsby.se

MAGASIN ITORSBY

FOTO OMSLAG: Karl&Moa

TRYCK: Ramströms Tryckeri, Sunne

ANSVARIG UTGIVARE: Eva Larsson

FOTO INLAGA: Bildbanker samt produktbilder,

NÄRINGSLIVSFÖRENINGEN ITORSBY

TEXT, FORM OCH PRODUKTION:

om inget annat anges.

itorsby.se, info@itorsby.se

Elin Dahlström, RM Reklam & Tryck

DISTRIBUTION: Via PostNord till hushåll i Torsby,

PROJEKTLEDARE

UPPLAGA: 20 000 ex

Sunne, Hagfors kommuner.

André Liljemark 073-097 39 37

Vintern Välkomna

POLARIS SPORTSMAN 570 MED SNÖBLAD MATS SKOG & FRITID

Hyr en snöskoter!

HELT NYA LYNX SNÖSKOTRAR FINNS FÖR UTHYRNING HOS MOTORSHOPEN SYSSLEBÄCK. OLIKA MODELLER SOM PASSAR FÖR ALLA ÄNDAMÅL. HJÄLM FINNS OCKSÅ ATT HYRA.

Snösäkert året runt!

SKIDTUNNELN GER DIG MÖJLIGHET TILL SKIDÅKNING I PRINCIP ÅRET RUNT OCH FÖRLÄNGER DÄRMED SKIDSÄSONGEN. TRÄNINGSMÖJLIGHETER FÖR BÅDE ELITIDROTTAREN, MOTIONÄREN OCH NYBÖRJAREN.

Skidåkning nära dig!

BÄSTA SKIDÅKNINGEN FÖR FAMILJER FINNS I BRANÄS VINNARE AV STORA BARNSEMESTERPRISET 12 GÅNGER. HÄR HITTAR DU BÅDE GONDOL, SITTLIFT OCH 31 NEDFARTER.

4

SNÖLEKSAKER FRÅN STIGA FINNS HOS LEKEXTRA. ÅKMADRASS 599 KR, SNOWBOARD WILD 299 KR, BABYPULKA 299 KR, PULKA MED RATT 599 KR.

STIGA ST 4262 P SNÖSLUNGA 9990 KR MOTORSHOPEN SYSSLEBÄCK

Kläder efter väder

ULLKAPPA IVANHOE 3000 KR PRIMA SPORT

ULLTRÖJA IVANHOE 900 KR PRIMA SPORT

ULLTRÖJA IVANHOE 1100 KR PRIMA SPORT

KARI TRAA RUSA ULLSOCKA 2-PACK 149 KR ALLSPORT

SKRIDSKO CCM 9040 FR. 549 KR ALLSPORT

ML NIGHT COVER FRÅN MULTILENS MINSKAR BLÄNDNINGSBESVÄR VID MÖRKERKÖRNING LG:S GLASÖGON

KARI TRAA RILLE FLEECE 400 KR (ORD. 650 KR) PRIMA SPORT

KARI TRAA ÅKLE UNDERSTÄLL 100% MERINOULL FLERA FÄRGER FR. 799 KR/DEL ALLSPORT

TUMHANDSKE HESTRA 475 KR PRIMA SPORT

VANTAR & MÖSSA REFLEX DIDRIKSONS 250 KR/ST PRIMA SPORT

BARN- & BABYVANTAR HESTRA FR. 400 KR PRIMA SPORT

5

Hälsa Skönhet BLENDER 1000W CHAMPION RADIOELEKTRISKA SYSSLEBÄCK

PRESENTASK DAFNAS DETOX TO GLOW 349 KR (VÄRDE 499 KR) KLIN BY KRISTINA PRESENTASK MARINA MIRACLE 999 KR (VÄRDE 1277 KR), KLIN BY KRISTINA

PRESENTASK DAFNAS CALM & GLOW 699 KR (VÄRDE 1020 KR) KLIN BY KRISTINA

Träning!

Klä dig för SUPERDRY CROP HOOD 599 KR ALLSPORT

h en

Erbju ds ä v

MARIA ÅKERBERG BEAUTIFUL DUO SCHAMPO & BODY LOTION 499 KR (VÄRDE 618 KR) NATURLIG SKÖNHET

By Kristin n i l K a os Lymfmassage

Svullna anklar? Vätskeansamling i kroppen?

Hjärtbesvär som ger svullnad?

Många lider i onödan av lymfödem. Lymfmassage är en skonsam massageform som stimulerar lymfsystemet att göra sig av med överflödig vätska i kroppen. Fungerar ofta mycket bra på dig som lider av lymfödem eller samlar på dig vätska som symtom av annat besvär. Ta hand om din kropp i höstmörkret och njut av effektiv massage!

25 MINUTER 350 KR, 55 MINUTER 550 KR, 85 MINUTER 850 KR BOKA PÅ EVOMED.SE

SUPERDRY HOOD GUL 699 KR GRÖN 799 KR ALLSPORT

SUPERDRY GYMTECH JOGGER 799 KR ALLSPORT

6

Hårfager FÄRGPUDER FÖR UTVÄXT GOLDWELL, 229 KR STUDIO CH

INTENSIVTONING SKUMTONING STYLINGMOUSSE GOLDWELL 189 KR/ST STUDIO CH FÄRGBEVARANDE BALSAM GOLDWELL, 219 KR STUDIO CH

Tona håret hemma Schampo , ba l

t!

och duschkräm i m et sa

PRESENTKIT SCHAMPO + VAX 259 KR SOLO HÅRVÅRD FÖR MÄN AMERICAN CREW 3-I-1 239 KR SCHAMPO 209 KR BALSAM 209 KR SOLO - DIN FRISÖRSALONG

R+CO & JOICO HÅRINPACKNING & LEAVE-IN FR. 309 KR MADE BY M&M

RISE HOT BRUSH GHD HAIR 1899 KR MADE BY M&M

PLATTÅNG PLATINUM+ GHD HAIR 2699 KR MADE BY M&M

HÅRFÖN HELIOS GHD HAIR 2099 KR MADE BY M&M

7

Din stil Hitta

FÅRSKINNSTOFFLOR AXELDA 650 KR HEDBERGS SKOR

PYJAMAS 100% BOMULL STL S-XXL 549 KR BON AMI

MORGONROCK FLEECE STL S-XL 689 KR BON AMI

rm o l f f To

ed lavendel

dof t

PARFYM MÅNGA DOFTER DAM & HERR LA ROSE WARMIES SLIPPIES STL 36-40 650 KR RADIOELEKTRISKA SYSSLEBÄCK ULLKAPPA HETTEMARKS STL. 38-46 3900 KR SYSTRARNA

JEANS MINGEL 599 KR SYSTRARNA

TÄCKKAPPA STL 36-42 1399,95 KR

NATTLINNE TRE FÄRGER 100% BOMULL STL S-XL 229 KR BON AMI

KÄNGA LACK STL 36-41 899 KR SYSTRARNA

MÖSSOR & HALSDUKAR FLERA MODELLER FR. 179 KR SYSTRARNA

8

STRUMPOR TOPECO 1 FÖR 75 KR 3 FÖR 149 KR WICTORS HÖRNA

SKJORTOR VENTI OCH CASA MODA STL 38-46 699 KR WICTORS HÖRNA PLÅNBÖCKER LUCA FERRI SKINN FR. 195 KR HEDBERG SKOR SKJORTA DAHLIN 1299 KR HEDBERGS KLÄDER

HERRSKOR STRESSLESS SHOES FR. 1100 KR PRIMA SPORT

HAPPY SOCKS BARN FR. 59 KR STL 36-46 FR. 99 KR HEDBERGS KLÄDER

ROCK ERLA 1799 KR TRÖJA SOLID 400 KR JEANS LEE 999 KR HEDBERGS KLÄDER

ARCH HYBRID VATTENTÄTA TRETORN 1200 KR PRIMA SPORT

SKJORTA OSCAR 999 KR JEANS LEE 999 KR HEDBERGS KLÄDER

TRÖJA SOLID 400 KR HEDBERGS KLÄDER

WINGS DAYPACK TRETORN 800 KR PRIMA SPORT

9

Hemmafixaren För den flitiga

HÖRSELKÅPA 412S ZEKLER AB KARL HEDIN

EJENDAL VINTERKÄNGA JALAS 1378 STORLEK 38-46 AB KARL HEDIN

MULTIVERKTYG NAKEN DTM51Z AB KARL HEDIN

SMARTA VERKTYG

ARBETSLAMPA MARELD FLASH 1000RE AB KARL HEDIN

MILWAUKEE BORRMASKIN M18 AB KARL HEDIN

10

Stenskott?

Ingen panik! Byt din vindruta enkelt hos en bilhandlare nära dig som dessutom samarbetar med alla försäkringsbolag.

Nya torkarblad ingår vid byte av vindruta.

BOKA DIN TID HOS FRYKSDALENS BIL

INOMHUSFÄRG LADY MÅNGA KULÖRER RADIOELEKTRISKA SYSSLEBÄCK

SPRAYMOPP BONA 399 KR (ORD. 464 KR) HAPPY HOMES SÖRMARKS FÄRG

För alla golv!

BIG WIPES EFFEKTIV RENGÖRNING 229 KR RADIOELEKTRISKA SYSSLEBÄCK

Ditt hem i nya kulörer BECKERS INOMHUSFÄRGER

Årets kulörtrender 2021 delar Beckers in i tre spännande stilspår, inom dessa finns fyra kulörer som perfekt matchas. Allt för att inspirera och förenkla konsumentens kulörval!

I temat Bold Blue är huvudkulören en dämpad åskblå som med sin djupa ton skapar en ombonad bas kombinerad med en pudrig rosa, en djupt vinröd och en vacker beige kulör. Vintage, oljemålningar, reseminnen, guldspeglar, maffiga stora växter och fluffiga ryamattor flörtar med såväl 1700-talet som 1970-talet! I detta tema heter huvudkulören Tromb 769. Accentkulörerna är Impulsiv 864, Innerlig 810 och Stork 557.

KÖP DINA FÄRGER HOS XL BYGG I TORSBY

11

Hem Hus

STJÄRNA SENSY, VIT OCH RÖD FR. 219 KR UPPVALLS ELEKTRISKA

BRICKA 399 KR LA ROSE

DISKTRASA 35 KR KRUKA 349 KR LA ROSE

LJUSSTAKAR SURROUND 995 KR RUT 389 KR FLERA FÄRGER UPPVALLS ELEKTRISKA SÄNGAR FRÅN SCAPA MJ OFFICE

SKÄRBRÄDA 299 KR

LJUSSTAKE STEP 1295 KR UPPVALLS ELEKTRISKA PRODUKTER FRÅN GYNNING DESIGN, LA ROSE

Möblera om!

MÖBLERNA HITTAR DU HOS MJ OFFICE

FOTOGENLAMPA 25 CM 225 KR 30 CM 270 KR SAHLSTRÖMSGÅRDEN

ROWICO MATBORD FRED STOLAR ALISON MJ OFFICE

LJUSLYKTA GLAS 6X11 CM, 60 KR SAHLSTRÖMSGÅRDEN

12

TAKLAMPA VATTENHYACINT MJ OFFICE

TALLRIKAR & FAT STENGODSLERA STHÅL FR 289 KR/ST SAHLSTRÖMSGÅRDEN

k i n o r t Elek

IPHONE 12, FLERA MODELLER, EURONICS

GAMINGKIT GEAR FOR YOU ARTILLERY TANGENTBORD, MUS, HEADSET OCH MUSMATTA 695 KR, DATORCENTER

SMART TV SONY KD-55A8 OLED EURONICS

SMART TV SAMSUNG QE65Q74T EURONICS

13

SMYCKEN EDBLAD FLERA MODELLER TÄRNEMARKS UR & GULD

Presenter Passande

GRILLBESTICK 499 KR (ORD. 999 KR) UPPVALLS ELEKTRISKA

SNITTBLOMMOR, KRUKVÄXTER, BINDERIER OCH PRESENTARTIKLAR GRÖNA RUMMET

REDSKAPSLÅDA 599 KR UPPVALLS ELEKTRISKA

Till barnen

HALSBAND 2490 KR

ARMBAND 1490 KR

LEKSAKER FRÅN JABADABADO, LA ROSE

PUSSEL ENHÖRNING 199 KR

SMYCKEN FRÅN GYNNING JEWELRY, LUNDINS GULD

ÖRHÄNGEN 790 KR

JEEP SAFARI 299 KR GLASMUGG 149 KR LA ROSE DRAGDJUR KROKODIL 199 KR

LJUSLYKTA JULMYS 225 KR LA ROSE

KÄPPHÄST 299 KR

Majas Cottage

Genom att köpa Majas produkter stödjer du Barncancerfonden.

Lyktorna är framtagna för att skänka hopp, glädje, tröst och för att bidra till forskningen mot barncancer.

ALLA PRODUKTER FINNS HOS LA ROSE

14

LJUSLYKTA LÄNGS LIVETS VÄG 225 KR LA ROSE

FRÅGA FEM Vi tar pulsen på fem personer i Torsby centrum

NAMN: Alf

NAMN: Birgit

NAMN: Anna

NAMN: Berit

NAMN: Jonas

ÅLDER: 70

ÅLDER: 57

ÅLDER: 43

ÅLDER: 76

ÅLDER: 51

HEMORT: Torsby

HEMORT: Arvika

HEMORT: Torsby

HEMORT: Mariestad

VAD HAR DU HANDLAT IDAG? – Jag har inte handlat något än, jag är här med min fru.

VAD HAR DU HANDLAT IDAG? – Än så länge ingenting.

VAD HAR DU HANDLAT IDAG? – Jag har handlat hos Mari på Bon Ami.

HEMORT: Bor i Rådom, tidigare Trondheim Norge

BESÖKER DU OFTA TORSBY CENTRUM? – Inte särskilt ofta.

Jag har varit här några gånger tidigare då min fästman bor här.

BESÖKER DU OFTA TORSBY CENTRUM? – Ja ofta! Men jag handlar mest på ICA Toria.

BESÖKER DU OFTA TORSBY CENTRUM? – Kanske tre gånger i veckan för att handla mat.

VAD ÄR BÄST MED TORSBY CENTRUM? – Jag tycker bäst om ICA Toria och Systembolaget.

SAKNAS NÅGOT I TORSBY? – Jag saknar taxi.

Fler pubar och bättre uteliv på kvällar vore trevligt.

SOMMAR ELLER VINTER? – Sommar, men Rally Sweden är roligt på vintern.

VAD ÄR BÄST MED TORSBY CENTRUM? – Att det är nära till allt här i centrum.

VAD ÄR BÄST MED TORSBY CENTRUM? – Att det är litet och familjärt och att man känner många.

SAKNAS NÅGOT I TORSBY? – Fler fikaställen skulle jag vilja ha!

SAKNAS NÅGOT I TORSBY? – Jag saknar ungdoms- och tonårskläder.

SOMMAR ELLER VINTER? – Båda!

SOMMAR ELLER VINTER? – Sommar!

VAD HAR DU HANDLAT IDAG? – Jag har handlat mat på ICA Toria och smink på La Rose.

BESÖKER DU OFTA TORSBY CENTRUM? – Jag besökte centrum oftare förr, men inte lika mycket idag.

VAD ÄR BÄST MED TORSBY CENTRUM? – Att det är så fint i centrum!

SAKNAS NÅGOT I TORSBY? – Nej, allt som jag behöver finns här.

VAD HAR DU HANDLAT IDAG? – Jag har handlat en skjorta.

BESÖKER DU OFTA TORSBY CENTRUM? – Min pappa bor här så vi besöker orten ca 1 gång om året.

VAD ÄR BÄST MED TORSBY CENTRUM? – Atmosfären!

SAKNAS NÅGOT I TORSBY? – Nej jag saknar inget här.

SOMMAR ELLER VINTER? – Sommar!

SOMMAR ELLER VINTER? – Sommar. Jag bor vid älven och vi badar ofta på sommaren.

15

KLIPP UT OCH TA MED TILL BUTIKEN

50 KR

FÄRGA DINA ÖGONFRANSAR & ÖGONBRYN FÖR 300 KR

20% rabatt på

spel & pussel

ORD. PRIS 350 KR. NOPPNING INGÅR. GÄLLER EJ I KOMBINATION MED ANDRA ERBJUDANDEN. DAM, BARN & HERRFRISERING • KYRKOGATAN 6, TORSBY

20 % RABATT

GÄLLER T.O.M 2021.01.31

LEKEXTRA TORSBY

Järnvägsgatan 4, 685 30 Torsby. Giltig t.o.m. 2021.01.31

EVOMED O P T I M E R A

P R E S T E R A

50KR RABATT

PÅ 60-90 MINUTER FRISKVÅRDSMASSAGE ELLER LYMFMASSAGE. GÄLLER T.O.M 2021.01.31

500 kr rabatt på cover-up tatueringar JÄRNVÄGSGATAN 6, TORSBY

VASSERUDSVÄGEN 11, TORSBY • 0560-13077 • INFO@EVOMED.SE • EVOMED.SE

GÄLLER T.O.M 2021.01.31

10% 10% rabatt på Brother HLL5200DW Trådlös och kabelansluten svartvit laserskrivare. 3års på platsen garanti.

20

GÄLLER T.O.M 2021.01.31

50 KR JÄRNVÄGSGATAN 16 68530 TORSBY TEL: 070-353 94 20

RABATT PÅ LYMFMASSAGE

GÄLLER T.O.M 2021.01.31

Biografgatan 1, Torsby Boka på Tel 0560-148 40, www.madebymm.se

15% rabatt på ett par valfria skor Allsport, Wåhlstedtsväg 6, 685 32 Torsby

15 % RABATT

GÄLLER T.O.M 2021.01.31

20% RABATT PÅ GHD HÅRSTYLINGSVERKTYG

Gäller t.o.m 2021.01.31

%

20 % RABATT 20% rabatt på almanackor 2021

Gäller endast på ordinarie pris.

Järnvägsgatan 11, Torsby, www.mjoffice.se

Giltig t.o.m. 2021.01.31

F U N G E R A

SPRAYMOPP

399:-

Bona Spraymopp 399 kr. Ord. pris 464 kr. Gäller t.o.m 2021.01.31.

Happy Homes Sörmarks Färg, Bangårdsgatan 7, Torsby. Telefon 0560-135 90

15% RABATT PÅ ALLT FRÅN IVANHOE FANTASTISKA PLAGG I 100% ULL

JÄRNVÄGSGATAN 7, 68530 TORSBY. GÄLLER T.O.M 2021.01.31

16

BEAUTIFUL DUO 499 KR (VÄRDE 618 KR) HAIR & BODY SCHAMPOO, BODY LOTION

Kyrkogatan 6, Torsby Butiksöppet tisdag och torsdag 16.00 - 18.00

GÄLLER T.O.M 21.01.31

15% GÄLLER TILL OCH MED 31 JANUARI 2021. KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN.

17

KLIPP UT OCH TA MED TILL BUTIKEN

SD i O L O n frisörsalong

Gäller på ord. priser t.o.m 2021.01.31

20%

20% rabatt på alla produkter

Giltig till och med 2021.01.31

NORRA TORGGATAN 1, TORSBY • TELEFON 0560-104 40

10%

HANDLA FÖR MINST 500 KR

rabatt på en ljusstake/stjärna

Få en impregneringsspray på köpet värde 100 kr!

20 % rabatt

GÄLLER T.O.M 2021.01.31

Gäller ej på redan nedsatt pris.

Giltig t.o.m. 2021.01.31

Hedbergs Skor, Järnvägsgatan 3, 685 30 Torsby. Erbjudandet gäller t.o.m 2021.01.31

20% RABATT

20% rabatt på valfri snittblomma

PÅ EN VALFRI FOUNDATION JÄRNVÄGSGATAN 5, 68530 TORSBY

Tingshusgatan 5, 685 30 Torsby. Giltig t.o.m. 2021.01.31

15% rabatt på valfri vara Nya Torget 7, 685 30 Torsby

20%

Guldsmedsaffär Järnvägsgatan 2

TORSBY Tel 0560 101 16

Gäller t.o.m 2021.01.31.

Gäller ej beställningar. Kan ej kombineras med andra rabatter.

GILTIG T.O.M. 2021.01.31

20%

Lundins eftr. rabatt på en valfri vara

RABATT PÅ EN VALFRI VARA

GÄLLER T.O.M 2021.01.31

20%

RABATT PÅ JEANS

GÄLLER PÅ ORD.PRISER. JÄRNVÄGSGATAN 4, 685 30 TORSBY

18

15 % Smycke från Edblad RABATT Giltig t.o.m. 2021.01.31

15% rabatt på valfritt smycke

TÄRNEMARKS UR & GULD Tingshusgatan 5, 685 30 Torsby • Telefon 0560-102 29

JÄRNVÄGSGATAN 10, TORSBY • 0560-100 38

20% RABATT PÅ 1 PAR VALFRIA JEANS

Gäller t.o.m. 2021.01.31

20% rabatt på en valfri vara

20%

Gäller ej blomstercheckar, binderier, förmedling, choklad och gravlyktor.

Giltig t.o.m 2021.01.31 Emmas Blombo, Långavägen 18, Sysslebäck

Telefon 0564-41060

GÄLLER TILL OCH MED 31 JANUARI 2021. KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN.

19

50 % RABATT

Gäller endast på ordinarie pris.

Gäller ej tobak, spel, lotter, presentkort, receptfria läkemedel och förmedlade tjänster

5% på ett köp Giltig t.o.m. 2021.01.31

TORSBY

Gäller vid köp över 500 kr

Sysslebäck Näckåvägen 21, 680 60 Sysslebäck

ÖSTMARK

5 % RABATT

Giltig t.o.m. 2021.01.31

Frykenhallen Torsby, Nya torget, 685 30 Torsby (matvaror).

5% PÅ ETT HELT KÖP Gäller vid köp av matvaror över 500 kr.

Giltig t.o.m. 2021.01.31

5% PÅ ETT HELT KÖP Gäller ej på beställningsvaror, spel,

5% på ett helt köp Gäller ej tobak, spel, lotter, presentkort, receptfria läkemedel och förmedlade tjänster

5 % RABATT 5%

TORSBY Berggårdsvägen 39, 685 33 Torsby

ICA Nära Östmarks Handel, Röjdåforsvägen 1, 68597 Östmark

5 % RABATT

5 % RABATT

Giltig t.o.m. 2021.01.31

KÖP 2 BETALA FÖR 1 ICA Vetemjöl 2 kg. Max 1 köp/hushåll.

5% på ett helt köp

Giltig t.o.m. 2021.01.31

FRYKENHALLEN

Giltig t.o.m. 2021.01.31

KLIPP UT OCH TA MED TILL BUTIKEN

5% på ett helt köp Gäller ej tobak, spel, lotter, presentkort, receptfria läkemedel och förmedlade tjänster

RABATT

tobak, receptfria läkemedel och tidningar

TORSBY

STÖLLET Gamla vägen 1, 68051 Stöllet

– 2020-12-31 ICA Supermarket Toria, Toria center, När: 6852020-09-01 32 Torsby Vad: Erbjudandet gäller när du köper

det här kan du köpa

500:-

GILTIG T.O.M. 2021.01.31

så funkar det

någon av STIHL motorsågsmodeller, MS 201, MS 241, MS 261, MS 362, MS 400, MS 462, MS 500i och MSA 220.

Hur: Du får en värdecheck på 500:- att handla STIHL skyddsutrustning för.

Värdechecken gäller t.o.m.

2021-01-31.

de rf ör

a öp att k

värdecheck

på köpet st ihl

skydds

ä kl

25% rabatt

Grön snöskyffel plast/träskaft 149:- (ord. pris 199:-)

jackor

Norra Industrigatan 6, 685 34 Torsby • Telefon 0560-713 40

Kunggårdsvägen 5, 68060 Sysslebäck, 0564-100 55. Erbjudandet gäller t.o.m 2021.01.31

• CLASSIC arbetsjacka och CLASSIC varseljacka EN 20471 • Arbetsjacka ADVANCE X-Vent

• Arbetsjacka ADVANCE X-Shell • Arbetsjacka ADVANCE X-TREEm och X-TREEm varseljacka EN 20471 • PROTECT MS såg- och varselskyddsjacka

20%

GÄL

LER

T.O

.M

202

1.0

1.3

RABATT PÅ VALFRI JAKTKÄNGA ELLER STÖVEL

VASSERUDSVÄGEN 8, TEL 0560-12040. MÅ-FR 7-18, LÖR 9-13. WWW.ABKARLHEDIN.SE

10% RABATT PÅ NIGHT COVERS GÄLLER T.O.M 2021.01.31

20

10%

1

300 kr

BERGEBYVÄGEN 29, TORSBY

RABATT VID KÖP AV FYRA DÄCK HOS TORSBY BILTJÄNST. GILTIG T.O.M. 2021.01.31

Köp Can am Outlander 570 eller 650 få ett plogblad med på köpet (värde 8970 kr) Industrivägen 13, Sysslebäck • 0564-102 80 • Gäller tom 31/12-2020

GÄLLER TILL OCH MED 31 JANUARI 2021. KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN.

PRESENTKORT KÖP PRESENTKORT:

FÖRSÄLJNING B2B

ICA Toria Hedbergs Kläder Radioelektriska i Sysslebäck t i 12

Giltig

er från

månad

t i 12

agen köpsd

Giltig

in

Giltigt i 12 månader från inköpsdagen

ader

2 mån

ti1 Giltig

ta • Nju ppleva

ta • U a•Ä

port ka • S a • Fi

Shopp

För företag eller förening.

Köp presentkort mot faktura.

Maila info@itorsby.se

från

en sdag Giltigt i 12

inköp

månad

er från

inköps

dagen

Njuta Shoppa va • Upple • Fika • Sp or ta • Äta • Äta • Up orta • pleva • • Sp a ik Njuta a•F hopp

Shoppa • Fika • Sporta • Äta • Uppleva • Njuta

er från

månad

Giltigt i 12 månader från inköpsdagen

ika a•F hopp

agen

sd inköp

ta • Nju ppleva ta • U a•Ä

ort • Sp

S Shoppa • Fika • Sporta • Äta • Uppleva • Njuta

S

21

1 5 % RABATT

30% RABATT PÅ DAGENS LUNCH

15% rabatt på

VALFRI KORVMENY GILTIG T.O.M. 2021.01.31

Gäller endast vid servering i restaurangavdelningen mån - fre kl. 11:30-15:00. En kupong per kund.

TORSBY RINGVÄGENS GATUKÖK, NORRA RINGVÄGEN 10, 685 34 TORSBY

AMBJÖRBY

Nordvärmland Livs & Restaurang, Ambjörby

30 % RABATT

Giltig t.o.m. 2021.01.31

KLIPP UT OCH TA MED TILL BUTIKEN

20% RABATT

10% på boende

Gäller på ett köp i restaurangen vid köp om minst 200 kr.

Gäller på boende första natten vid bokning.

Gäller t.o.m 2021.01.31 Strandås Gästgiveri, Ransby, Sysslebäck www.strandas.com, tel 0564-430 27

Giltig t.o.m. 2021.01.31

10% RABATT

15 KR RABATT TÅRTOR 20% RABATT

(gäller ej på specialtårtor)

WIENERKONDITORIET TORSBY

Järnvägsgatan 12, 685 30 Torsby • Telefon 0560-101 39

22

SIBYLLA TORSBY Tingshusgatan 4, Torsby Telefon 0560-710 75

20 % RABATT

Giltig t.o.m. 2021.01.31

Asiatisk restaurang Järnvägsgatan 12, 685 30 Torsby • Telefon 0560-711 80

GILTIG T.O.M. 2021.01.31

10% rabatt på mat vid en beställning!

Gäll er ej dryck.

(gäller ej FunBox). Gäller endast på Sibylla Torsby.

15% rabatt då du handlar för minst 100 kr (gäller ej tobak).

Tingshusgatan 6, 685 30 Torsby

Valbergsvägen 12, 685 33 Torsby • Telefon 0560-129 00

15 kr rabatt på en valfri meal

Kiosken mitt i Torsby

Giltig t.o.m. 2021.01.31

10% rabatt på dagens lunch (gäller max 2 pers.)

15 % RABATT

20% rabatt på dagkort-flerdagarskort i skidtunneln på ord. pris.

Gäller ej årskort.

Giltig t.o.m 31 januari 2021.

PIZZA15% RABATT Valfri måltid

15% rabatt på valfri måltid. Välkommen!

AMIGOs, Järnvägsgatan 1, Torsby

Telefon 0560-147 75

Giltig t.o.m. 2021.01.31

Dagens lunch

GLASS INGÅR!

Giltig t.o.m. 2021.01.31

10%

Giltig t.o.m. 2021.01.31

15%

RABATT PÅ MAT GÄLLER T.O.M 2021.01.31

GÄLLER TILL OCH MED 31 JANUARI 2021. KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN.

Kladdig

Kladdkaka INGREDIENSER

100 g smör 3 dl socker

GLUTENFRI

1 1/2 dl vetemjöl eller glutenfritt mjöl 4 msk kakao 2 tsk vaniljsocker 2 ägg GÖR SÅ HÄR

1. Sätt ugnen på 175 grader.

2. Smält smöret.

3. Blanda alla torra ingredienser.

4. Rör ner det smälta smöret och äggen.

6. Häll smeten i en bakplåtsklädd form med löstagbar kant.

7. Grädda mitt i ugnen i ca 10-20 minuter beroende på önskad konsistens.

8. Ät och njut! ♥

Vaniljglass INGREDIENSER

5 dl vispgrädde 2 ägg 1 dl florsocker 1 urgröpt vaniljstång eller 1 msk vaniljsocker GÖR SÅ HÄR

1. Vispa ägg, florsocker och vanilj fluffigt.

2. Vispa grädden fluffig i en ny skål.

3. Vänd ner äggsmeten i vispgrädden och rör om ordentligt.

4. Frys in i ca 2-4 timmar.

5. Tag fram glassen en stund innan servering.

FOTO: ELIN DAHLSTRÖM

23

itorsby.se