Magasin iTorsby 1-2020

Magasin

iTORSBY 1-2020. ÅRGÅNG 1

stilen

Säkra

ela kläder för h n familje

Tillbaka till plugget Padel till Torsby Ut i naturen

• Efter solbrännan • Höstens hemmafix • Höstmys inomhus

• Presenttips • Motorer & maskiner • Rabattkuponger

Det personliga valet

INNEHÅLL Torsbys nya inspirationsmagasin

4

N

är jag sitter och skriver den här ledar-

17

en så har nästan hela sommaren gått.

Regn och kallt väder har löst av varan-

dra, men ingenting har påverkat mig och min omgivning lika mycket som pandemin som vi lever i

4. Tillbaka till plugget

just nu. Jag kan inte umgås med mina nära och kära på samma sätt som förut, och att träffa mor

6. Ut i naturen

och far på gräsmattan utanför deras hus är inget jag hoppas göra för evigt.

8. Efter solbrännan

10

10. Padel i Torsby

En kram av mamma är väldigt underskattat.

Hur länge vi kommer att påverkas av pandemins effekter är det ingen som vet, men det vore skönt

12. Höstens hemmafix

med ett slutdatum.

14. Presenter till dina nära och kära

effekter? Hoppar jag över resan till Karlstad för

Men har Covid-19 enbart fört med sig negativa

15. Recept: Äppelpaj från Önnerud 16. Fråga fem 17. Höstmys inomhus

att slippa trängas? Eller hoppar jag över resan för

15

Oavsett anledning att handla lokalt så hoppas jag att detta magasin ska bidra till att du inspireras av våra duktiga lokala entreprenörer och deras fantastiska verksamheter. Vi har ett brett utbud

19. Säkra stilen

av varor och tjänster här i Torsby. Allt från lanthandlare till underkläder, från Långflons köpcen-

20. Motorer och maskiner DESSUTOM:

att handla på hemmaplan, eftersom jag vill ha levande lokala butiker och verksamheter?

ter till Torsby centrum. Det ska vi vara rädd om!

Mängder av rabattkuponger!

12

Ta hand om varandra!

André Liljemark

Projektledare Handelsutveckling i Torsby (HiT)

MAGASIN ITORSBY

FOTO OMSLAG: Karl&Moa

NÄRINGSLIVSFÖRENINGEN ITORSBY

ANSVARIG UTGIVARE: Eva Larsson

FOTO INLAGA: Bildbanker samt produktbilder,

itorsby.se, info@itorsby.se

TEXT, FORM OCH PRODUKTION:

om inget annat anges.

PROJEKTLEDARE

Elin Dahlström, RM Reklam & Tryck

DISTRIBUTION: Via PostNord till hushåll i Torsby,

André Liljemark 073-097 39 37

UPPLAGA: 20 000 ex

Sunne, Hagfors kommuner samt Norge.

3

Plugget Tillbaka till

FLIKBLOCK A5 & A4 FR. 69 KR MJ OFFICE

Work Hard ALMANACKOR FR. 69 KR MJ OFFICE

PENNFODRAL BURDE 79 KR MJ OFFICE

SNEAKERS ADIDAS STL 21-46 FR. 300 KR PRIMA SPORT REFILL 3-PACK PILOT FIXION 0,7 MM 60 KR MJ OFFICE

STIFTPENNA PILOT 0,5/0,7 MM 20 KR MJ OFFICE BLÄCKPENNA PILOT FIXION 0,7 MM 39 KR MJ OFFICE

4

RYGGSÄCK PUMA 199 KR ALLSPORT

DEFUNC TRUE GO 499 KR EURONICS

KLASSIKER

RYGGSÄCK KÅNKEN 899 KR, MINI 799 KR ALLSPORT

BARNKLÄDER FRÅN NAME IT, LA ROSE

5

UT I NATUREN - utrustning för jakt och friluftsliv

Håll koll

- på stugan & skogen

Åtelkameran Hunter Premium Trail är en kamera som används för att ha koll på vilt som rör sig på jaktmarken.

Fungerar även som övervakning av sommarstugan eller maskinhallen. Hunter Premium har snabbt blivit en favorit bland landets jägare tack vare sin användarvänlighet och driftsäkerhet!

Torra fötter

Stövlar som passar lika bra på leriga skogspromenader som en regnig dag på stan. Tretorn har mängder av modeller för alla smaker och storlekar. Tillverkas av naturgummi.

HITTA DINA STÖVLAR HOS: RADIOELEKTRISKA I SYSSLEBÄCK PRIMA SPORT I TORSBY

HUNTER PREMIUM TRAIL FINNS ATT KÖPA HOS AB KARL HEDIN

Världens största skattjakt

Geocaching är en GPS-stödd utomhusskattjakt som passar alla åldrar. Den är dessutom inte bunden till årstider.

Med hjälp av en GPS-enhet letar du cacher i naturen och registrerar dom med exempelvis mobilen. En perfekt aktivitet året runt!

LÄS MER PÅ GEOCACHING.COM

6

Färdas med stil!

Med Polaris Sportsman 570 Hunter Edition drar du imponerande 540 kg och lastar sammanlagt 123 kg på lastytan fram och bak. Vinsch sitter som standard på 570 modellen Hunter edition.

KÖP DITT NYA VRÅLÅK PÅ MATS SKOG & FRITID

För naturupplevelser i Torsby kommun: besök visittorsby.se för mer information

KÄNGA KEEN TARGHEE III FR. 1400 KR PRIMA SPORT

ECO BY SONYA MYGGSPRAY 199 KR KLIN BY KRISTINA

SPORTGLASÖGON OAKLEY FR. 1400 KR LG:S GLASÖGON

Solskydd med stil JACKA HAGLÖFS L.I.M JACKET 2500 KR PRIMA SPORT

Oakley har många modeller av sportglasögon som har en bekväm passform med zoner av unobtainium som håller glasögonen på plats. Skyddar mot sol, vind och stötar - perfekt när du rör dig ute i naturen, oavsett om det är på golfbanan eller mitt i skogen.

Går att få med styrka på glasen - extra bra för dig som använder glasögon i vardagen!

FINNS HOS LG:S GLASÖGON

Kläder efter väder

Haglöfs jacka L.I.M Jacket har pålitlig prestanda som ger det skydd du behöver ute i vildmarken. GoreTex, minimalistisk design, utrymmessnål och lätt.

Utrustad med alla viktiga funktioner, men du slipper extravikten. Den perfekta extra skaljackan när du inte riktigt litar på vädret och vill vara redo för vad som helst!

DU HITTAR JACKORNA HOS PRIMA SPORT

7

8

Solbrännan Efter

- skäm bort din kropp och knopp

Behandla

Djuprengörande ansiktsbehandling med portömning. Perfekt efter sommaren, tar bort döda hudceller och rengör på djupet. Rengöring, peeling, portömning och två olika typer av massage. Produktmärke anpassas efter hudtyp.

1,5 TIM 800 KR FINNS ATT BOKA HOS KLIN BY KRISTINA WWW.FACEBOOK.COM/KLINBYKRISTINA

Friskare hår

Efter sommarens slitage av sol och bad är det perfekt med en stärkande behandling. Den patenterade aktiva ingrediensen i Olaplex produkter lagar och skyddar ditt hår, på salongen och i hemmet mellan salongsbehandlingarna.

OLAPLEX BEHANDLING FRISTÅENDE 650 KR PRODUKTER FÖR HEMMABRUK FINNS ATT KÖPA HOS MADE BY M&M, MADEBYMM.SE

GOLDWELL DUALSENSES VÅRDANDE HÅRVÅRDSPRODUKTER FLERA HÅRTYPER FR. 189 KR/ST STUDIO CH, STUDIOCH.SE

Peeling för naturlig lyster En kroppspeeling gör huden mjuk och len. Byt ut duschcremen mot en peeling cirka två gånger i veckan för att öka lystern i huden. Peelingen tar dessutom bort ojämnheter och döda hudceller. Den hjälper också mot torr och kliande hud.

Applicera gärna en Body Lotion efter peeling. Huden kan lättare ta upp näring och vitaminer ur Body Lotion om den har rengjorts med peeling först.

Kornen i Maria Åkerbergs peelingprodukter består av naturliga ingredienser som kan brytas ner av naturen, såsom korn av krossade kärnor eller fettsyror av Jojobaolja.

KIT MED BODY SCRUB, AHA & JOJOBA PEELING, BODY LOTION OCH PEELINGVANTE 179 KR (VÄRDE 227 KR) NATURLIG SKÖNHET, NATURLIG-SKONHET.SE

9

Padel

Nu i Torsby!

- den snabbast växande sporten i Sverige

Padelbanan i Torsby

Intresset för padelsporten har vuxit lavinartat under de senaste åren. Och det är inte svårt att förstå varför. Padel är en sport som är rolig, utmanande och bra för flåset.

Och alla kan ha lika kul på banan, oavsett förkunskaper.

Hos Monkey Padel i Torsby spelar ni padel inhägnat utomhus på två dubbelbanor (2 mot 2). Underlaget består av konstgräs och takhöjden är obegränsad. En rejäl LED-belysning säkerställer perfekta ljusförhållanden vid de tillfällen dagsljuset inte räcker till.

Har du inte testat än? Då är det dags nu! Välkommen till banorna i Torsby som är belägna vid Torsby Skidtunnel & Sportcenter där du också kan hyra padelracket.

ÖPPET ALLA DAGAR 06.00–23.00 BOKA BANOR, SE PRISER OCH SPELREGLER PÅ MONKEYPADEL.SE

Tips!

PADELRACKET WILSON FRÅN 999 KR ALLSPORT

BOKA BANOR ENKELT MED APPEN MATCHI

PADELRACKET BABOLAT FRÅN 999 KR ALLSPORT

BOLLAR BABOLAT 99 KR ALLSPORT

BOLLAR WILSON 79 KR ALLSPORT

10

PADELRACKET ADIDAS FRÅN 1300 KR PRIMA SPORT

BOLLAR TRETORN 80 KR PRIMA SPORT

PADELRACKET SIUX FRÃ…N 2000 KR PRIMA SPORT

11

Hemmafix Höstens

LÖPARE KLÄSSBOLS LINNEVÄVERI FR. 425 KR FLERA STORLEKAR SAHLSTRÖMSGÅRDEN

TAPETER INFÖR HÖSTENS RENOVERING BORÅSTAPETER, DURO, ENGBLAD, MIDBEC, CARMA, TAPET.SE HAPPY HOMES SÖRMARKS FÄRG

HARMAN KARDON CITATION ONE MKI HÖGTALARE FR. 1995 KR EURONICS

Höstmys inne LJUSLYKTOR FRÅN ERNST, LA ROSE

69 KR LA ROSE

219 KR LA ROSE

298 KR LA ROSE

129 KR LA ROSE

12

198 KR/249 KR TVÅ STORLEKAR LA ROSE

GÅNGMATTA MADRID

FÖNSTERLAMPA WELLS 799 KR UPPVALLS ELEKTRISKA

80X150 299 KR 80X240 499 KR 80X340 699 KR 133X190 659 KR 160X230 925 KR 200X285 1440 KR MJ OFFICE

Tips för hemmafixaren INNERPANEL GER LIV ÅT VÄGGARNA.

Många väljer att måla eller tapetsera för att ge rummet nytt liv, men det finns fler sätt att förändra rummets karaktär. Man kan till exempel sätta upp panel. Det finns massor av olika sorters panel och flera olika sätt att montera den för att ge rummet precis det uttryck du vill ha.

Besök xlbyggtorsby.se och klicka in på XL-bygg guiden, där finns massor av tips, inspiration och information om dina husprojekt.

BORDSLAMPA KLASSISK BLÅ 599 KR UPPVALLS ELEKTRISKA

Mörkt & mysigt MÖRKLÄGGNINGSGARDIN LINA 140X220 CM 80% MÖRKLÄGGANDE ÖLJETTER 169 KR/ST 9 FÄRGER MJ OFFICE

13

Presenter till dina nära & kära ÄNGLAR TRADEMAN 179KR MJ OFFICE

VIGSEL- OCH FÖRLOVNINGSRINGAR SOFIA, FLEMMING UZIEL. TÄRNEMARKS UR & GULD

FRYKSDALSMORAS MAJSTÅNG HANDGJORD 1090 KR SAHLSTRÖMSGÅRDEN

KLOCKOR GANT DAM & HERR FR. 1790 KR TÄRNEMARKS UR & GULD SMYCKEN GYNNING JEWLERY CAROLINE SWEDBOM LUNDINS GULD

SNITTBLOMMOR, KRUKVÄXTER, BINDERIER OCH PRESENTARTIKLAR GRÖNA RUMMET

14

Äppelpaj från Önnerud INGREDIENSER

3-4 äpplen 150 g smör

GLUTENFRI

2 dl skrädmjöl 3 dl havregryn 1,5 dl socker 1 tsk bakpulver 1/2 tsk vaniljpulver Solrosfrön GÖR SÅ HÄR

1. Sätt på ugnen på 200 grader.

2. Skala och klyfta äpplena.

Fördela dom i en pajform.

3. Smält smöret i en kastrull. Tag kastrullen från värmen och tillsätt allt utom solroskärnor. Rör så att allt blandar sig.

4. Fördela smeten över pajen. Strö över solroskärnor.

5. Grädda mitt i ugnen i ca 15-20 minuter.

6. Ät och njut! ♥

Vaniljvisp INGREDIENSER

2 äggulor ½ dl florsocker 2 tsk vaniljsocker 3 dl vispgrädde GÖR SÅ HÄR

1. Vispa äggulor, florsocker och vaniljsocker fluffigt.

2. Vispa grädden fluffig i en ny skål.

3. Vänd ner äggulesmeten i vispgrädden och rör om ordentligt. Förvaras i kylskåpet.

FOTO: ELIN DAHLSTRÖM

15

FRÅGA FEM Vi tar pulsen på fem personer i Torsby centrum

NAMN: Marianna

NAMN: Hanna

NAMN: Torben

NAMN: Siv-Anett

NAMN: Ellen

ÅLDER: 57

ÅLDER: 15

ÅLDER: 51

ÅLDER: 50

ÅLDER: 76

HEMORT: Bærum, Oslo, Norge

HEMORT: Bäckalund

HEMORT: Kil

HEMORT: Oslo, Norge

VAD HAR DU HANDLAT IDAG? – Inget än så länge.

VAD HAR DU HANDLAT IDAG? – Inget än så länge.

Dottern ska köpa kläder.

HEMORT: Halden, Norge

VAD HAR DU HANDLAT IDAG? – Mat. Sen har vi fikat på café.

BESÖKER DU OFTA TORSBY CENTRUM? – Nej, men det är inte första gången jag är här. Vi brukar besöka Torsby för att reparera våra bilar.

VAD ÄR BÄST MED TORSBY CENTRUM? – Trevlig ort att handla i och bra utbud.

SAKNAS NÅGOT I TORSBY? – Nej det tycker jag inte.

SHOPPA ELLER FIKA? – Fika.

16

BESÖKER DU OFTA TORSBY CENTRUM? – Ja ganska ofta, ungefär en gång i månaden.

VAD ÄR BÄST MED TORSBY CENTRUM? – Det är lagom stort. Gemytligt och överskådligt.

SAKNAS NÅGOT I TORSBY? – Nej inte vad jag kan komma på.

SHOPPA ELLER FIKA? – Shoppa!

BESÖKER DU OFTA TORSBY CENTRUM? – Ja relativt ofta. Vi brukar vara här en gång i månaden.

VAD ÄR BÄST MED TORSBY CENTRUM? – Folket. Det finns bra butiker här och det är trevligare än att handla i Karlstad.

SAKNAS NÅGOT I TORSBY? – Nej, ni har allt!

SHOPPA ELLER FIKA? – Fika.

VAD HAR DU HANDLAT IDAG? – Jag har handlat både dam- och herrkläder.

BESÖKER DU OFTA TORSBY CENTRUM? – Ja ofta på sommaren.

Vi har en stuga i Kongsvinger så vi åker ofta hit för att handla.

VAD ÄR BÄST MED TORSBY CENTRUM? – Fikat, Hedbergs, Järnvägsgatan och bad i Fryken!

SAKNAS NÅGOT I TORSBY? – Ja, fler caféer och restauranger vore trevligt.

SHOPPA ELLER FIKA? – Båda!

VAD HAR DU HANDLAT IDAG? – Jag har varit på Systemet och hos Tärnemarks Ur & Guld.

BESÖKER DU OFTA TORSBY CENTRUM? – Två gånger per år när vi besöker familjen i Finnskogen.

VAD ÄR BÄST MED TORSBY CENTRUM? – Att det är trevligt, kort resväg och bra service! Vi väljer Torsby framför Charlottenberg.

SAKNAS NÅGOT I TORSBY? – Nej allt finns.

SHOPPA ELLER FIKA? – Fika.

Höstmys inomhus

- för höstens mörka kvällar BRÄDSPEL VILDKATTEN 349 KR LEKEXTRA TORSBY

BRÄDSPEL TICKET TO RIDE 549 KR LEKEXTRA TORSBY

PUSSEL JAN VAN HAASTEREN 299 KR LEKEXTRA TORSBY

HANDBRUTNA SKORPOR PÅSE 400 G 35 KR WIENERKONDITORIET TE I LÖSVIKT FLERA SORTER PÅSE 1 HG 38 KR WIENERKONDITORIET

PÅ WIENERKONDITORIET HANDBRYTER DE SINA SKORPOR PÅ GAMMALDAGS VIS. FOTO: ELIN DAHLSTRÖM

17

KLIPP UT OCH TA MED TILL BUTIKEN

RABATT VID KÖP AV 3 ÖVERDELAR FRÅN STREET ONE ELLER CECIL

SYSTRARNA

25 % RABATT

JÄRNVÄGSGATAN 4, 68530 TORSBY. GÄLLER T.O.M 2020.10.31

Take Away

20 KR RABATT

Kaffe & Bulle 25 kr

på sportskor från Polecat

Hedbergs Skor, Järnvägsgatan 3, 685 30 Torsby.

Erbjudandet gäller t.o.m 2020.10.31

20 % rabatt

20%

(ord pris 45 kr)

WIENERKONDITORIET TORSBY

Järnvägsgatan 12, 685 30 Torsby • Telefon 0560-101 39

20% RABATT

20% rabatt på valfri vara Gäller ej binderier, snittblommor och blomstercheckar.

PÅ EN VALFRI VARA FRÅN ERNST

Tingshusgatan 5, 685 30 Torsby. Giltig t.o.m. 2020.10.31

JÄRNVÄGSGATAN 5, 68530 TORSBY

GILTIG T.O.M. 2020.10.31

rabatt på kläder från mazing .no

GÄLLER T.O.M 2020.10.31

20%

Nya torget 7, 685 30 Torsby

GÄLLER T.O.M 2020.10.31

Ingbritts Ateljé

15% rabatt på valfri vara

10%

Lundins eftr.

Nya Torget 7, 685 30 Torsby

Järnvägsgatan 2

TORSBY Tel 0560 101 16

Gäller t.o.m 2020.10.31.

GILTIG T.O.M. 2020.10.31

25% 25% RABATT PÅ EN VALFRI VARA!

RABATT

GÄLLER PÅ ORD.PRISER. JÄRNVÄGSGATAN 4, 685 30 TORSBY

18

15 % RABATT

RABATT PÅ SKJORTOR FRÅN VENTI OCH CASA MODA

JÄRNVÄGSGATAN 10, TORSBY • 0560-100 38

Gäller t.o.m. 2020.10.31

Gäller ej beställningar. Kan ej kombineras med andra rabatter.

GÄLLER T.O.M 2020.10.31

20%

Guldsmedsaffär

rabatt på allt från Triumph

Örhängen

15% rabatt på ett par örhängen Giltig t.o.m. 2020.10.31

TÄRNEMARKS UR & GULD Tingshusgatan 5, 685 30 Torsby • Telefon 0560-102 29

20% RABATT PÅ GLASÖGON FRÅN OAKLEY MED STYRKA GÄLLER T.O.M 2020.10.31

20%

GÄLLER TILL OCH MED 31 OKTOBER 2020. KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN.

Säkra stilen

JEANS LEE LUKE SMAL PASSFORM FLERA TVÄTTAR 999 KR HEDBERGS KLÄDER

SOLGLASÖGON MED/UTAN STYRKA OAKLEY, RAYBAN LG:S GLASÖGON

SKJORTA VENTI MODERN FIT FLERA MODELLER 699 KR WICTORS HÖRNA

BOMULLSTRÖJA GARCIA 499 KR HEDBERGS KLÄDER JUMPER MAZING.NO BEIGE & SVART 499,95 KR INGBRITTS ATELJÉ TRIUMPH BH 499 KR TROSA 249 KR SVART & VIT BON AMI

SKO POLECAT 675 KR HEDBERGS SKOR KJOL MAZING.NO BEIGE & SVART 599,95 KR INGBRITTS ATELJÉ

SKO POLECAT 530 KR HEDBERGS SKOR

SKO POLECAT 595 KR HEDBERGS SKOR

TOP STREET ONE 229 KR SYSTRARNA

JUMPRAR OCH CARDIGANS CECIL OCH STREET-ONE 299-599 KR SYSTRARNA

JEANS STREET ONE FR. 499 KR SYSTRARNA

19

KLIPP UT OCH TA MED TILL BUTIKEN

30%

30% RABATT PÅ GOLDWELL DUALSENSES

20 % RABATT

20% rabatt på

spel & pussel

GÄLLER EJ I KOMBINATION MED ANDRA ERBJUDANDEN. DAM, BARN & HERRFRISERING • KYRKOGATAN 6, TORSBY

GÄLLER T.O.M 20.10.31

LEKEXTRA TORSBY

Järnvägsgatan 4, 685 30 Torsby. Giltig t.o.m. 2020.10.31

15%

500 kr rabatt på cover-up tatueringar JÄRNVÄGSGATAN 6, TORSBY

10 % RABATT

100 KR

JÄRNVÄGSGATAN 16 68530 TORSBY TEL: 070-353 94 20

10% rabatt på gångmattor

RABATT PÅ VALFRI BEHANDLING

Gäller endast mattor på lager.

Gäller endast på ordinarie pris.

RABATT PÅ OLAPLEXBEHANDLING FRISTÅENDE

Gäller t.o.m 2020.10.31

GÄLLER T.O.M 2020.10.31

10%

Allsport, Wåhlstedtsväg 6, 685 32 Torsby

20 % RABATT

GÄLLER T.O.M 2020.10.31

Biografgatan 1, Torsby Boka på Telefon 0560-148 40, www.madebymm.se

20% rabatt på valfritt klädesplagg

GÄLLER T.O.M 2020.10.31

Bergebyvägen 4, 68534 Torsby, www.mjoffice.se

10-20 % RABATT 20% RABATT PÅ CITATION ONE

10% RABATT PÅ DEFUNC TRUE GO

GILTIG T.O.M. 2020.10.31

GILTIG T.O.M. 2020.10.31

EURONICS TORSBY, TINGSHUSGATAN 9, 685 30 TORSBY, TEL 0560-107 27

TAPETER 20%

20% på tapeter vid köp för minst 1000 kr. Gäller t.o.m 2020.10.31.

Gäller tapeter från Boråstapeter, Duro, Engblad, Midbec, Carma, tapet.se

20% 20% RABATT PÅ ALLA GUMMISTÖVLAR JÄRNVÄGSGATAN 7, 68530 TORSBY. GÄLLER T.O.M 2020.10.31

20

Giltig t.o.m. 2020.10.31

Giltig t.o.m. 2020.10.31

PEELING-KIT 179 KR (VÄRDE 227 KR)

BODY SCRUB, AHA & JOJOBA PEELING, BODY LOTION, PEELINGVANTE Kyrkogatan 6, Torsby Butiksöppet tisdag och torsdag 16.00 - 18.00

GÄLLER T.O.M 20.10.31

rabatt på 1 valfri armatur

GÄLLER TILL OCH MED 31 OKTOBER 2020. KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN.

MOTORER & MASKINER Batteridrivet från Stihl STIHL MOTORSÅG MSA 140 C-B MATS SKOG & FRITID

Motoroptimering STIHL TRIMMER FSA 57 MATS SKOG & FRITID

STIHL LÖVBLÅS BGA 56 MATS SKOG & FRITID

Med en motoroptimering får du en elektronisk uppgradering av motorprogramvaran i ditt fordon.

Oavsett om det gäller en husbil, personbil, lastbil, skåpbil, buss, båt eller traktor - har vi kunskapen och möjligheten att förbättra prestandan, körbarheten och bränsleekonomin i ditt fordon.

En optimering som är utvecklad och testad av de bästa programmerarna i branschen. Tack vare våra leverantörers kvalité får du också tillgång till en motorgaranti för nyare bilar. Läs mer på motoroptimering.se TORSBY BILTJÄNST AUKTORISERAD OCH UTBILDAD AUTOSTABLE OPTIMERINGSPLATS

Provkör elbil i höst!

Mazda MX-30 är en elektrisk, kompakt SUV som erbjuder mer än bara Mazdas unika körupplevelse. Den har en interiör med hållbara och återvunna material så som kork, konstskinn och återvunnen plast. Som standard är den dessutom fullmatad med ny teknik som head-up display, app-styrning och all tänkbar aktiv säkerhet. Du kan beställa den redan idag för leverans i höst. Hör av dig eller besök oss så berättar vi mer om vår nya elbil.

PRIS FRÅN 347 900 KR FRYKSDALENS BIL

21

20% PÅ NÖTFÄRS Gäller på butiksmald nötfärs. Max 3 kg/kund.

Gäller endast på ordinarie pris.

20 % RABATT

5 % RABATT

5% på ett helt köp

Giltig t.o.m. 2020.10.31

FRYKENHALLEN

Gäller ej tobak, spel, lotter, presentkort, receptfria läkemedel och förmedlade tjänster

Giltig t.o.m. 2020.10.31

KLIPP UT OCH TA MED TILL BUTIKEN

5% på ett köp Gäller vid köp över 500 kr

ÖSTMARK

5 % RABATT

Giltig t.o.m. 2020.10.31

5% PÅ ETT HELT KÖP Gäller vid köp av matvaror över 500 kr.

5% på ett helt köp Gäller ej tobak, spel, lotter, presentkort, receptfria läkemedel och förmedlade tjänster

TORSBY Berggårdsvägen 39, 685 33 Torsby

ICA Nära Östmarks Handel, Röjdåforsvägen 1, 68597 Östmark

5 % RABATT

Giltig t.o.m. 2020.10.31

5% PÅ ETT HELT KÖP Gäller ej på beställningsvaror, spel,

5 % RABATT

Giltig t.o.m. 2020.10.31

Sysslebäck Näckåvägen 21, 680 60 Sysslebäck

Frykenhallen Torsby, Nya torget, 685 30 Torsby (matvaror).

5% på ett helt köp Gäller ej tobak, spel, lotter, presentkort, receptfria läkemedel och förmedlade tjänster

5 % RABATT

Giltig t.o.m. 2020.10.31

TORSBY

tobak, receptfria läkemedel och tidningar

TORSBY

STÖLLET Gamla vägen 1, 68051 Stöllet

ICA Supermarket Toria, Toria center, 685 32 Torsby

GÄL

LER

.M

202

0.1

25% rabatt

0.3

1

på gummistövlar från TRETORN

RABATT PÅ VALFRI JAKTKÄNGA ELLER STÖVEL

VASSERUDSVÄGEN 8, TEL 0560-12040. MÅ-FR 7-18, LÖR 9-13. WWW.ABKARLHEDIN.SE

på extrabatteri när du köper en Stihl batteridriven maskin med batteri och laddare.

Norra Industrigatan 6, 685 34 Torsby • Telefon 0560-713 40

PRESENTKORT Shop pa

ICA Toria Hedbergs Kläder Radioelektriska i Sysslebäck

FÖRSÄLJNING B2B

För företag eller förening.

Köp presentkort mot faktura.

Maila info@itorsby.se

Shop

pa •

500 kr

Giltig t.o.m. 2020.12.31

50% RABATT

KÖP PRESENTKORT:

Kunggårdsvägen 5, 68060 Sysslebäck, 0564-100 55. Erbjudandet gäller t.o.m 2020.10.31

Fika •

•

Spor

Fika

ta •

•

Spor

Äta

ta

•

Äta

• Up ple

JÄRNVÄGSGATAN 10, TORSBY • 0560-100 38

•

va •

Upple va

Njut

a

•

GILTIG T.O.M. 2020.10.31

Njut

a

Dekaler till din brevlåda!

190 KR (ORDINARIE PRIS 240 KR) rmreklam.se

22

RABATT PÅ AUTO STABLE MOTOROPTIMERING HOS TORSBY BILTJÄNST. TIDSBOKNING INNAN PÅ: 0560-10573

0560-134 80

info@rmreklam.se

5

Svensson

Gäller t.o.m 2020.10.31

20%

T.O

www.rmreklam.se

GÄLLER TILL OCH MED 31 OKTOBER 2020. KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN.

KLIPP UT OCH TA MED TILL BUTIKEN

2 0 KR RABATT

50% RABATT PÅ DAGENS LUNCH

20 kr rabatt på 150 g - meny hamburgare, strips, dricka ORD. PRIS 90 KR. GILTIG T.O.M. 2020.10.31

i restaurangavdelningen mån - fre kl. 11:30-15:00 En kupong per kund. Giltig t.o.m. 2020.10.31

TORSBY RINGVÄGENS GATUKÖK, NORRA RINGVÄGEN 10, 685 34 TORSBY

AMBJÖRBY

Nordvärmland Livs & Restaurang, Ambjörby

50 % RABATT 20% RABATT

10% på boende

Gäller på ett köp i restaurangen vid köp om minst 200 kr.

Gäller på boende första natten vid bokning.

Gäller t.o.m 2020.10.31 Strandås Gästgiveri, Ransby, Sysslebäck www.strandas.com, tel 0564-430 27

15 % RABATT SIBYLLA TORSBY Tingshusgatan 4, Torsby Telefon 0560-129 00

15 % RABATT

PIZZA

Lunchbuffé

Giltig t.o.m. 2020.10.31

30% rabatt på lunch (max 2 personer) Nya Torget 7, 685 30 Torsby

PIZZA15% RABATT Valfri måltid

15% rabatt på valfri måltid. Välkommen!

AMIGOs, Järnvägsgatan 1, Torsby

Telefon 0560-147 75

PIZZA

Pizzeria Ararat, Järnvägsgatan 18, Torsby Telefon 0560-130 30

10 % RABATT

Giltig t.o.m. 2020.10.31

Giltig t.o.m. 2020.10.31

på valfri måltid

Giltig t.o.m.

2020.10.31

Giltig t.o.m. 2020.10.31

10% RABATT

Asiatisk restaurang Järnvägsgatan 12, 685 30 Torsby • Telefon 0560-711 80

Giltig t.o.m. 2020.10.31

10% rabatt på mat vid en beställning!

Gäll er ej dryck.

(gäller ej FunBox). Gäller endast på Sibylla Torsby.

15% rabatt då du handlar för minst 100 kr (gäller ej tobak).

Tingshusgatan 6, 685 30 Torsby

Valbergsvägen 12, 685 33 Torsby • Telefon 0560-129 00

15% rabatt på valfri Sibylla meal

Kiosken mitt i Torsby

Giltig t.o.m. 2020.10.31

10% rabatt på dagens lunch (gäller max 2 pers.)

15 % RABATT

10% rabatt på valfri måltid.

Pizzeria La Strada, Järnvägsgatan 1 Torsby, Telefon 0560-68 88 10

Dagens lunch

GLASS INGÅR!

Giltig t.o.m. 2020.10.31

10%

Giltig t.o.m. 2020.10.31

GÄLLER TILL OCH MED 31 OKTOBER 2020. KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN.

23

itorsby.se