ENERO 18 -31 /2024
New/Nueva Opinion
Información Sin FronterasInformation Without Borders
3
Battle Creek: Un Futuro de Unidad y Transformación Racial New/Nueva Opinión colectiva para crear un TRHT fue diseñado por la mundo más justo y equi- comunidad y a través de Redacción
tativo. la colaboración. La colaEl esfuerzo de BC TRHT boración liderada por la Nota del editor: no se limita a un solo evencomunidad, que es interEste artículo es publicado to; están organizando una generacional, interétnica y gracias a una subvencionada de la W.K.Kellogg serie dinámica de eventos sectorial, sigue siendo el a lo largo del mes de enero centro de todos los esfuerFoundation de 2024. Uno de los eventos zos de TRHT. A través de una serie Battle Creek, MI- El abiertos a los medios fue la Cena Visionaria en el de discusiones, utilizando 16 de enero pasado, la coRecord Box Loft, que proel proceso descrito en la munidad de Battle Creek porcionó un espacio para Guía de Implementación conmemoró de manera significativa el Día Na- conversaciones cruciales y de TRHT, las comunidades cional del Saneamiento la inspiración de un cambio y organizaciones comprenden los factores y condiRacial mediante la realiza- transformador. Este año, el Día Naciociones predominantes que ción de la Cena Visionaria, nal de Sanación Racial no obstaculizan el progreso. un evento de envergadura solo es un recordatorio de Cambio Narrativo organizado por la Coalilos desafíos que enfrenLas narrativas falsas ción de Battle Creek por la tamos, sino también una obstaculizan nuestra capa- En la foto superior, miembros del a Coalición BC THRHT dando la bienvenida a los Verdad, la Sanación Racial participantes al evento el pasado 16 de enero. En la foto de abajo vemos a miembros y la Transformación (BC invitación a imaginar un cidad para entender nuestro del grupo de tambores y danzas africanas Nanou Djiapo. Fotos Jesús Grillo futuro sin racismo. Unidos mundo y relaciones tal TRHT). Bajo el lema #CómoSanamos, los partici- bajo BC TRHT, la comuni- como son, llevándonos a pantes fueron partícipes de dad de Battle Creek tiene la crear y reforzar percepciouna experiencia única que oportunidad de contribuir nes que no son verdaderas. involucró rituales ceremo- a la construcción de un Es necesario presentar una niales, poesía conmovedora futuro diferente, un futuro historia más completa en los y expresiones culturales que desafíe las normas de la planes de estudio escolares, medios de comunicación, que resaltaron la diversidad sociedad moderna. L a g o b e r n a d o r a películas, televisión, radio, inherente en la comunidad. de Michigan, Gretchen medios digitales, plataforLa ceremonia de aperWhitmer, reconoció la immas de juegos, instituciones tura fue marcada por un portancia de este día al culturales y en las historias rito llevado a cabo por decretar el 16 de enero, personales contadas dentro un miembro de la tribu 2024, como el “Día del de las familias. Este proNottawaseppi Huron Band Saneamiento Racial en ceso influye en nuestras of the Potawatomi, enfatiMichigan”. En su declaraperspectivas, percepciones, zando la riqueza cultural ción, destacó la necesidad comportamientos e interacpresente en Battle Creek. de trabajar conjuntamente ciones entre nosotros para LaNiyah White, Tania para sanar las heridas creapoder crear un cambio de Reese y Kyrinn Herring das por prejuicios raciales y manera más efectiva. compartieron poemas oriconstruir una sociedad más Sanación Racial y ginales que abordaron con equitativa y justa para todos Construcción de Relaciones profundidad la problemátilos niños. Centrarse en formas ca del racismo, provocando La Coalición de Battle para que todos sanemos reflexiones significativas. Creek por la Verdad, Sanade las heridas del pasado, El punto culminante de ción Racial y Transformaconstruir relaciones mutuala noche se materializó con ción, fundada en 2017 con mente respetuosas a través la presentación del grupo el respaldo de la Fundación de líneas raciales y étnicas de tambores y danzas africanas Nanou Djiapo, cuyas W.K. Kellogg, desempeña que honren y valoren la huactuaciones vibrantes reso- un papel fundamental en la manidad de cada persona, y naron con la celebración de implementación del marco construir relaciones comula diversidad y la unidad. de la Verdad, Sanación Ra- nitarias intergeneracionales Sin embargo, este evento cial y Transformación™. y diversas que reflejen no fue simplemente un Su dedicación a catalizar mejor nuestra humanidad espectáculo; constituyó un movimiento de equidad común. Separación parte de una iniciativa más racial en Battle Creek es evidente en cada uno de sus Examinar y encontrar amplia para fomentar la esfuerzos. formas de abordar la seunidad, comprensión y jusEn este camino hacia la gregación, colonización y ticia en Battle Creek. sanación racial y la transla pobreza concentrada en La Coalición BC TRHT, comprometida con la pro- formación, Battle Creek se vecindarios para asegurar moción de la unidad y la encuentra en la vanguar- en última instancia un acequidad racial, anunció dia, liderando el cambio ceso equitativo a la salud, con orgullo su participa- y construyendo un futuro educación y empleo. Ley ción activa en el octavo más inclusivo y justo para las generaciones venideras. Revisar las leyes civiles Día Nacional de Sanación Cómo podemos llegar y penales discriminatorias Racial. Este día, instaurado y las políticas públicas en 2017 por la Fundación al cambio El marco TRHT ayuda que surgen de ellas y reW.K. Kellogg (WKKF), a las comunidades a sanar comendar soluciones que busca unir a todas las pery producir cambios accioproduzcan una aplicación sonas en su humanidad nables. Desde el principio, justa de la ley. común y motivar la acción
Yo Hablo Español
Dolis Houts 3201 Portage Rd, Kalamazoo, MI 49001 269-552-6135 Dolis.Houts@oldnational.com
oldnational.com
