JUNIO 25-JULIO 7/2020
Información Sin FronterasInformation Without Borders
New/Nueva Opinion
5
ACTUALIZACIÓN
CORONAVIRUS EN MICHIGAN La gobernadora Whitmer anunció los próximos pasos para la reapertura de la escuela en el otoño
La gobernadora publicará una “Hoja de ruta de regreso a la escuela” con orientación para educadores el 30 de junio La gobernadora Gretchen Whitmer anunció que las escuelas de Michigan pueden reanudar el aprendizaje en persona en la fase 4 del plan MI Safe Start, con estrictas medidas de seguridad. La gobernadora también anunció que el 30 de junio emitirá una orden ejecutiva y un documento sólido llamado “Hoja de ruta de regreso a la escuela de Michigan” que proporcionará detalles sobre lo que se requerirá y lo que se recomendará para las escuelas. La gobernadora también destacó la necesidad de apoyo y flexibilidad del gobierno federal para ayudar a garantizar recursos para estudiantes y educadores. “Nuestros estudiantes y educadores han hecho sacrificios increíbles en los últimos meses para protegerse a sí mismos y a sus familias de la propagación de COVID-19”, dijo
la gobernadora Whitmer. “Gracias a nuestra acción agresiva contra este virus, aquellos que han hecho su parte para aplanar la curva y los héroes en primera línea, estoy optimista de que volveremos al aprendizaje en persona en el otoño. Las escuelas deben asegurarse de promulgar medidas de seguridad estrictas para continuar protegiendo a los educadores, estudiantes y sus familias. Continuaré trabajando estrechamente con el Consejo Asesor de Volver al Aprendizaje y con los líderes en atención médica para asegurarnos de que lo hagamos bien, pero también necesitamos más flexibilidad y apoyo del gobierno federal. Esta crisis ha tenido serias implicaciones en nuestro presupuesto, y necesitamos apoyo federal si vamos a hacer esto bien para nuestros hijos”. “Lo más importante que
podemos hacer al desarrollar un plan de regreso a la escuela es examinar de cerca los datos y permanecer atentos a nuestros pasos para combatir este virus”, dijo la Dra. Joneigh Khaldun, Jefe Adjunto de Salud y Directora del departamento Médico de MDHHS. “Continuaré trabajando estrechamente con la Gobernadora Whitmer y el Consejo Asesor de Regreso al Aprendizaje para asegurar que sigamos priorizando la salud y la seguridad de nuestros estudiantes y educadores. Este es un gran paso, y seguiremos siendo flexibles para proteger a todos los que pongan un pie en cualquier escuela de Michigan”. El plan de Regreso a la Escuela se alineará estrechamente con el Plan de Inicio Seguro de MI. La gobernadora considerará las seis fases del Plan de inicio seguro de MI y las 8 regiones
del Consejo de recuperación económica de Michigan para determinar cuándo, dónde y cómo pueden reanudarse las instrucciones cara a cara. Los distritos, los estudiantes, el personal y las familias deben ser ágiles y estar preparados para retroceder si hay evidencia de propagación comunitaria del virus. La Hoja de ruta establecerá los requisitos mínimos de salud y seguridad, aunque los distritos pueden optar por promulgar requisitos más agresivos consultando a los funcionarios locales de salud pública. Estos requisitos mínimos se aplicarán a todas las escuelas, incluidas las escuelas públicas, chárter, privadas y parroquiales tradicionales. “Nuestro objetivo número uno en este consejo asesor es la salud y la seguridad de nuestros estudiantes y educadores”, dijo Tonya
Allen, presidenta y directora ejecutiva de la Fundación Skillman y presidenta del Consejo Asesor de Volver a Aprender. “Seguiremos vigilantes y flexibles, y examinaremos atentamente los datos mientras continuamos haciendo recomendaciones a la gobernadora. Esta es una crisis diferente a cualquier otra que hayamos visto antes, y estamos comprometidos a trabajar en estrecha colaboración para garantizar que lo hagamos bien”. El 15 de mayo de 2020, la gobernadora Whitmer firmó la Orden Ejecutiva No. 2020-88 creando el Consejo Asesor de Regreso a la Escuela COVID-19. El Consejo Asesor fue creado para identificar los problemas críticos que deben abordarse, proporcionar información valiosa para informar el proceso de regreso a la escuela y garantizar una
transición suave y segura de regreso a la escuela. El Consejo actuará en calidad de asesor para la Gobernadora y para el Grupo de Trabajo sobre Educación COVID-19, y desarrollará y presentará recomendaciones al Grupo de Trabajo sobre Educación COVID-19 sobre el regreso seguro, equitativo y eficiente de K-12 a la escuela en el otoño. El 3 de junio, la gobernadora anunció un grupo de 25 líderes en cuidado de la salud y educación para servir en el Consejo Asesor de Volver al Aprendizaje COVID-19. El consejo está presidido por Tonya Allen, e incluye miembros de la comunidad, educadores, padres y estudiantes que trabajarán en estrecha colaboración con la gobernadora mientras ella sigue priorizando la salud y la seguridad de nuestros estudiantes y educadores.
La gobernadora extiende el estado de emergencia para continuar protegiendo la salud y la seguridad de los habitantes de Michigan La gobernadora Whitmer firmó la Orden Ejecutiva 2020-127, que extiende la declaración del estado de emergencia relacionada con la pandemia COVID-19 hasta el 16 de julio. Al hacerlo, la gobernadora Whitmer se une a casi todos los estados del país para mantener un estado de emergencia para hacer frente a la pandemia COVID-19. Esta orden ejecutiva le permitirá con-
tinuar tomando medidas para proteger a las familias y trabajadores de Michigan. “Las medidas agresivas que tomamos al comienzo de la pandemia de COVID-19 han funcionado para aplanar la curva, pero aún queda mucho por hacer para evitar una segunda ola”, dijo la gobernadora Whitmer. “Le debemos a los héroes en el frente de batalla el seguir haciendo nuestra parte usando una máscara
cuando estamos en público y practicando el distanciamiento social. Ahora no es el momento de ser complaciente. Debemos continuar vigilantes y flexibles para reducir la posibilidad de una segunda ola”. Un nuevo informe publicado por el Equipo de Respuesta COVID-19 del Imperial College muestra que las acciones agresivas tomadas para proteger a las familias de Michigan de la propagación del COVID-19 han reducido significativamente la cantidad de casos y muertes que habrían ocurrido si el estado no hubiera hecho nada. Sin intervención, Michigan podría haber experimentado 28,000 casos positivos más antes del 1 de junio. “Los datos lo respaldan: la orden Stay Home, Stay Safe sin lugar a dudas salvó vidas”, dijo la gobernadora Whitmer. “Muy pocos estados redujeron su tasa de infección tan bajo y durante el tiempo que Michigan lo
ha hecho, y quiero agradecer a todos los que se unieron para hacer su parte para proteger a nuestras comunidades”. Con la reducción en los recuentos de casos de COVID-19, la gobernadora Whitmer ha relajado las restricciones durante las últimas semanas sobre las
actividades comerciales y la vida cotidiana. El 1 de junio, anunció que la mayor parte del estado pasaría a la Fase 4 del plan Start de la gobernadora, lo que permitiría a los minoristas y restaurantes reanudar las operaciones. Los salones de belleza y otros servicios de cuidado personal siguieron
dos semanas después. Y el 10 de junio, la península superior y la región que rodea a Traverse City se trasladaron a la Fase 5, lo que permitió la reapertura de salas de cine, gimnasios y boleras. Si las tendencias actuales continúan, el resto del estado se trasladará a la Fase 5 antes del 4 de julio.
