Patiëntenmagazine van het Universitair Ziekenhuis Antwerpen

Page 38

TEAM UZA

Intercultureel bemiddelaar Naima Alou Issa en sociaal werker Margot Bekx

01

Een opname in een ziekenhuis is voor veel patiënten een ingrijpende ervaring. De dienst patiënten­ begeleiding probeert hun verblijf zo soepel mogelijk te laten verlopen.

03

01

Margot: ‘Onze dienst bestaat vooral uit sociaal werkers. In totaal zijn we met 28. We staan in voor de emotionele opvang van patiënten en hun familie wan­ neer ze het moeilijk hebben. We bereiden ook samen met hen hun ontslag uit het ziekenhuis voor.’

38

04

02

Naima: ‘Bij patiënten die het Nederlands niet goed beheersen, help ik Margot en de collega’s een handje. Ik spreek Arabisch, mijn collega Sali Turks. We proberen ook cultuurverschillen te overbruggen. Voor moslims is het bijvoorbeeld heel belangrijk afscheid te nemen van een fami­ lielid, zodat ze vergiffenis kunnen geven of vragen. Door corona is dat echter niet altijd mogelijk. Als dat voor problemen zorgt, kunnen wij bemiddelen.’

03

Margot: ‘Wie nood heeft aan een gesprek met een pastor, kan bij Peter en Ria terecht. Zij staan ook in voor de mis op zondag, de ziekenzalving, het afscheidsge­ bed … Voor moslims regelt onze dienst indien nodig een gesprek met een imam. Er is ook een stille ruimte waar iedereen welkom is. Het UZA staat er echt om bekend heel meedenkend te zijn met de patiënten.’


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Patiëntenmagazine van het Universitair Ziekenhuis Antwerpen by UZA - Universitair Ziekenhuis Antwerpen - Issuu