Precinct 1 Review-December 2022

Page 1

Hidalgo County Precinct 1 and City of Weslaco Host Ribbon Cutting for Completion of Major Road Project: Mile 6 W.

Dear Hidalgo County Precinct 1 Families, It has been a busy six months in Precinct 1, and we are proud to share with you our many accomplishments, projects, and improvements.

Our crews have been hard at work finishing road improvements throughout Precinct 1. In the past few months alone, we have made significant progress as you will see in this newsletter. I am also proud to announce that we recently held a ribbon cutting ceremony for the completion of Mile 6 W., a major road improvement project, in Weslaco. Thank you to all our partners who continue to work with us as we focus on making road improvements to enhance our Precinct 1 families’ safety and quality of life.

We continue to work on park upgrades and improvements, drainage infrastructure, and with our community partners to host food distributions and other community events. As part of our efforts to make a positive impact in our Precinct 1 communities, we have been working closely with many local organizations, and I am extremely grateful for their support.

I am privileged to work on behalf of all our communities to provide new opportunities and improve our constituents’ quality of life, and I am proud to say that Precinct 1 continues to grow! We have celebrated many ribbon cuttings, groundbreakings, and announcements for economic development projects in the last few months all of which will have positive economic impacts in Precinct 1 through the creation of new jobs and businesses.

On behalf of Precinct 1, I wish you a safe, joyous, and peaceful holiday season. May you and your families enjoy a Merry Christmas and a Happy New Year!

Sincerely,

On August 17, 2022, Hidalgo County Precinct 1 Commissioner David L. Fuentes and the City of Weslaco held a Ribbon Cutting Ceremony celebrating the completion of Mile 6 W., a major road improvement project, in Weslaco.

“This is a major project, and we are proud to celebrate its completion for the benefit of our citizens and communities not only in Weslaco but throughout Precinct 1 and Hidalgo County,” said Commissioner Fuentes. “Our communities rely on this vital road, and now the newly expanded roadway is not only safer for drivers, but improvements have also been made to its drainage infrastructure and sidewalks which provide major upgrades to the surrounding homes and areas.”

The $22 million Hidalgo County Mile 6 W Project (from Mile 9 to Mile 11 in Weslaco) was a state funded, locally led project that upgraded approximately two miles of roadway, including widening the existing two-lane road into a five-lane corridor. It also involved drainage improvements, utility relocations, sidewalks, signalization, and striping.

“I am proud of the great work by our many partners including the City of Weslaco, Hidalgo County Drainage District No. 1, Rio Grande Valley Metropolitan Planning Organization (RGVMPO), Hidalgo County Irrigation

District No. 9, Texas Department of Transportation (TxDOT), and North Alamo WSC, who all worked together to complete this project,” said Commissioner Fuentes. “The completion of the project will positively impact nearby schools, residential and commercial developments, and improve the area.”

The event was attended by project partners, regional and local elected officials, and members of the community. This new roadway will alleviate traffic congestion for buses and residents as Weslaco expands to the north and improve the quality of life of the community.

FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA & STAY INFORMED ON THE LATEST PCT 1 NEWS @Commissioner David Fuentes - Hidalgo County Precinct 1 @HCP1_Fuentes @pct1commissionerfuentes
DECEMBER 2022
MESSAGE FROM THE COMMISSIONER
HAPPY HOLIDAYS from PRECINCT ONE

RIBBON CUTTINGS & GROUNDBREAKINGS

Ribbon Cutting for Mile 8 in Mercedes

Precinct 1 and the City of Mercedes celebrated the Ribbon Cutting for Mile 8 N. Between FM 491 to Mile 2 E. in Mercedes during a ceremony held in September. The project addressed issues on the roadway and will now allow residents from the area to travel safely and comfortably. It will also create a new corridor for growth and for traveling to and from the Rio Grande Valley Outlets. While doing this work we were also able to create and expand some of the drainage in the area.

Ribbon Cutting Ceremony for Completion of Crockett Road and Groundbreaking Ceremony for Alamo Drain

Precinct 1, in collaboration with the Hidalgo County Drainage District No. 1, City of Alamo, and the Hidalgo County Urban County Program held a Ribbon Cutting marking the completion of the Crockett Road & Drainage Improvement Project in early June. At the same time, we also broke ground on the Alamo Expressway Drain. Thank you to Drainage District employees and Pct. 1 employees with set up. Thank you to Alamo Police and Constable Pct. 2 for traffic control.

Ribbon Cutting for Sonic in Mercedes

Congrats to Sonic Drive-IN on cutting the ribbon at their newest location in Mercedes! For Mercedes, it’s a milestone. It’s the first time in 15 years that a large food chain will open a new restaurant in Mercedes.

Hidalgo County Pct. 1 and Drainage District No. 1 Celebrate Groundbreaking for Anaquitas Project

Hidalgo County Precinct 1 Commissioner David L. Fuentes, in collaboration with the Hidalgo County Drainage District No. 1 broke ground on a major drainage project: The Anaquitas Drain Structure. The event took place South of Mercedes on Mile 1 E. & Jose M. Cantu Road.

“These new upgrades will add protection and security to all residents as the drainage capacity will increase, lessening the chance of flooding,” said Commissioner Fuentes during the event.

The project is located at the North Levee of the Arroyo Colorado of the Lower Rio Grande Flood Control System located West of Mile 1 Road and approximately 0.86 miles South of Mile 6. The proposed improvements for the Anaquitas drainage includes upgrading the drainage capacity that will improve overall performance.

ROADS, PARKS & SANITATION IMPROVEMENTS

Precinct 1 Completes Street Projects

Commissioner David L.

Fuentes, City of Weslaco, and TxDOT Host Public Meeting to Discuss Expansion Project for Mile 10 N. in Weslaco

Hidalgo County Precinct 1 Commissioner David L. Fuentes and representatives from the City of Weslaco, and TxDOT held a public meeting to discuss the proposed widening of Mile 10 North Road from Mile 6 W (Westgate Dr.) to FM 1015. The meeting was held on Wednesday, October 19 at PFC Mario Ybarra Elementary School in Weslaco.

Heidelberg Park Receives Updates

Raymondville Drain Phase II Groundbreaking Ceremony

Precinct 1 crews have been working to complete major road projects throughout the precinct. Thank you to all our crews and personnel for a job well done!

Road Projects Completed:

The street overlay project on Mile 8 1/2 N. between Midway Rd. and Mile 6 1/2 W. in Weslaco has been completed.

• The overlay project is now complete on Mile 9 N. east of Mile 6 1/2 W.

Overlay Project Complete on Mile 9 N.

A subdivision North of Weslaco is getting re-paved - Chato St., Lazaro St., Salazar St and Olivarez St. off Mile 4 1/2 W.

Mile 8 N. Between FM 491 and Mile 2 E. Crockett Road in Alamo.

• Hutto Road in Donna.

“Public input is very important to us, and we hope this project will help create safer roadways and improved quality of life for the citizens of Weslaco,” said Precinct 1 Commissioner David L. Fuentes. “We had a great turnout, heard concerns from citizens, and overall, the hearing was well received by the community,” he continued. “This is the initial first step as we begin to move forward on this project which is expected to possibly begin construction in the next few years once all surveys are completed and funding is secured,” he added.

The proposed Mile 10 N. project will stretch for three miles from Mile 6 W. (Westgate) to FM 1015. In addition to the four lanes, the plan will also include a center turning lane, a shared path for pedestrians and bicyclists, and sidewalks. Part of the road will also be elevated to help deal with flooding.

A special thank you to PFC Mario Ybarra Elementary School, Principal Linda Hernandez, WISD School Board members and Superintendent of Schools, Dino M. Coronado, Ed.D. for allowing us to use the school cafeteria for this public meeting.

For more information on this project please visit: https://www.hidalgocounty.us/3111/ Mile-10-N-Public-Meeting

New concrete tables and BBQ pits have been installed in Heidelberg Park in Mercedes. We hope our Precinct 1 families and children enjoy this updated improvement. A special thank you to our Pct.1 parks crew!

In August, Commissioner Fuentes attended the Groundbreaking Ceremony for the Raymondville Drain Phase II Project. The proposed system will provide opportunity for significant flood reduction for areas of Hidalgo County, as well as the City of Raymondville and Willacy County. We will bring you updates as the project moves along.

2 | THE PRECINCT ONE REVIEW | DECEMBER 2022
Sunset Park Pct.1 Parks Department employees working at Sunset Park north of Mercedes off Mile 11 N. and Mile 1 1/2 W. Thank you to all our employees who work very hard to keep our parks clean and looking good! New Playground Equipment at Sunrise Hill Park New Playground equipment has been installed at Sunrise Hill Park located off FM 1015 off Mile 11 North and Mile 1 1/2 West in Mercedes. The park offers some nice, shaded areas, playground equipment, picnic tables and a walking trail. Once again, thank you for visiting our parks, and hope to see you and your family soon!
GROUNDBREAKINGS

COMMUNITY INITIATIVES & PRECINCT 1 EVENTS

2nd Annual Breast Cancer Awareness Walk

Thank you to everyone who came out to support the 2nd Annual Breast Cancer Awareness Walk. We continue to work to bring awareness and continue to fight alongside those who are currently battling cancer and those who have survived. Early detection saves lives! It was great seeing the community out in support of this cause today! Thank you to all the volunteers and everyone who participated!

5th Annual Community Health Expo

Commissioner Fuentes attended the 5th Annual Community Health Expo at the Science Academy Gym in Mercedes. There were several fun activities and educational booths where people were able to get information on how to prevent and manage obesity, diabetes, heart disease and asthma. There were also free screenings and free vaccinations.

Blood Drive with Vitalant

Commissioner Fuentes and Precinct 1 hosted a blood drive with Vitalant - Texas at our Pct. 1 Conference Center in November. Several employees and residents came out to participate. Thank you to all who donated!

Weslaco Rotary Meeting

Commissioner Fuentes was the guest speaker during the October Weslaco Rotary Meeting. He gave all members and attendees an update on all the great things being constructed and developed in Precinct 1. The Weslaco Rotary Club was chartered March 28, 1925 and is a part of Rotary International District 5930. Thank you for the invitation to speak to your members!

United Way Back to School Event

In August, Commissioner Fuentes and Precinct 1 assisted in the United Way Back to School Shopping event with middle school students from throughout the Rio Grande Valley.

Congressional Remarks

Hidalgo County Commissioner David L. Fuentes testified at a field hearing of the U.S. House Select Committee on Economic Disparity and Fairness in Growth held on June 17, 2022, at the offices of the Lower Rio Grande Valley Development Council.

EEISD Tailgate

Commissioner Fuentes attended the Edcouch-Elsa Tailgate Party held on October 26th. He met with local students and gave words of wisdom to members of the football team. Great Community event supporting “La Maquina”!

Precinct 1 Celebrates Halloween

Precinct 1 staff dressed up for Halloween and showed off their great costumes. Happy Halloween!

Tailgate in Monte Alto

“What we ask from you today is funding for the Raymondville Drain, the largest and most comprehensive flood control project in Hidalgo County and all of South Texas. Under the terms of existing federal legislation under the Water Resource Development Act the federal government has a 75 percent funding agreement with the Hidalgo County Drainage District No. 1, which will fund the remaining 25 percent of the project cost. We need a congressional allocation of approximately $325 million from the federal government and the creation of a team within the U.S. Army Corps of Engineers that will be tasked with assisting Hidalgo County Drainage District No. 1 by reviewing our environmental and design and construction documents to bring this game changing project to reality.” – Commissioner Fuentes

Commissioner Fuentes was proud to participate in the 2nd annual Tailgate Party in Monte Alto to support the Blue Devils! Way to GO TEAM!

DECEMBER 2022 | THE PRECINCT ONE REVIEW | 3
from PRECINCT ONE Hidalgo County Precinct 1 DAVID L. FUENTES, Commissioner Precinct One 1902 Joe Stephens Ave., Ste. 101 Weslaco, TX 78599 | (956) 968-8733

COMMUNITY INITIATIVES & PRECINCT 1 EVENTS

Affordable Homes of South Texas, Inc. Creating new Development in Weslaco

Precinct 1 Collects Book Donations for Casas Hogares

Commissioner Fuentes Meets with Officials in Washington

Commissioner David Fuentes attended a groundbreaking in October for Mid Valley Estates! Located south of the Expressway in Weslaco, off the intersection of Mile 6 1/2 W. Rd. (Milanos Rd) and Mile 6th N. Rd. (18th St.), Mid Valley Estates will be the home to future families in the RGV. Affordable Homes of South Texas, Inc. is a community based non-profit organization dedicated to enhancing the quality of life by providing affordable housing and related services to eligible families.

Thirteen libraries in the Hidalgo County Library System donated more than 1,300 books for youth to the initiative, Colecta de Libros Infantiles y Juveniles.

The initiative, which was promoted by Commissioner David Fuentes - Hidalgo County Precinct 1, benefits foster youth, 0-18 years old, in 50 Casas Hogares around the state of Tamaulipas.

The books, in English and Spanish, will encourage youth to read for pleasure and to increase their vocabulary and reading comprehension.

Donations include fiction and non-fiction books for children and teens, and a collection of oversized, illustrated story books to engage the very young.

In September, Commissioner David L. Fuentes – Hidalgo County Pct. 1, Commissioner Ellie Torres - Hidalgo County Commissioner Pct. 4, and officials from the City of Edinburg went to Washington DC to meet with the Department of Commerce, FEMA, Army Corp of Engineers, and HUD to discuss ongoing projects.

COMMUNITY PARTNERSHIPS

Sister City Resolution Mercedes and Reynosa

City of Alamo NNO

Harvest Festival in Elsa

Congratulations to the City of Mercedes and the City of Reynosa for their sister city resolution that was recently approved. Welcome to Pct. 1 Presidente Municipal de Reynosa Tamaulipas, Carlos Victor Peña Ortiz, his administration, and guests.

WISD Literacy Tailgate

Precinct 1 staff participated in Weslaco ISD’s Literacy Tailgate held at Bobby Lackey Stadium in October. The event which celebrated National Family Literacy Month featured local authors, family literacy toolkits, informational booths, book giveaways, prizes, and more!

National Night Out in Elsa

Precinct 1 staff was out at the Alamo Downtown Central Park for their National Night Out Back to School Bash! FREE school supplies were given to students. Thank you to the City of Alamo for the invitation to participate. Great event!

Commissioner Recognizes Jesse Castillo

Mr. Jesse Castillo was honored in May for his exceptional work and dedication to Weslaco I.S.D. after serving the district with distinction and integrity for the past 40 years as a Security Guard. We thank you for fearless love towards your community, family, and friends and sharing your kindness so freely. May your retirement be filled with nothing, but joy and happiness surrounded by your loved ones!

Fallen Heroes Ceremony

Hundreds lined up for the 2022 Hidalgo County Sheriff’s Office Harvest Festival that was hosted at The Garden Pacific Trails in Elsa. Families were provided with a complete thanksgiving meal to include one (1) turkey and sides. It was a great event! Thank you to everyone who participated and all county staff that volunteered.

Mercedes Resident Receives New Housing

The Texas Department of Housing and Community Affairs (TDHCA) awarded the Hidalgo County Urban County Program (UCP) with a Colonia Self-Help Center (SHC program) $600,000 housing contract. With this contract, UCP was able to provide Ms. Salazar, residing in Mercedes TX, with the replacement of her old, manufactured housing unit (MHU) with a new MHU. Congratulations to Ms. Salazar!

EEISD Women’s Powerlifting State Champs Recognized

Elsa Police held there National Night Out event on October 20! Commissioner Fuentes joined the community and officials in celebrating the event. Residents enjoyed music, games, food and some great prizes! Congratulations to the Elsa Police Department for an amazing event!

In May, Commissioner Fuentes attended the Hidalgo County Sheriff’s Office annual Fallen Heroes Ceremony. The ceremony, hosted annually by Sheriff Guerra, honors law enforcement officers who have sacrificed their lives in the line of duty protecting their communities.

County Commissioners Court presented a resolution to the women’s powerlifting team of Edcouch-Elsa High School. They reached the pinnacle of success by winning the Texas High School Women’s Powerlifting Association 5A Division 1 State Championship on March 19, 2022. Congratulations, Champs!

Pictured (l to r) are: Hidalgo County Precinct 1 Assistant Chief of Staff and McAllen City Commissioner Jose “Pepe” Cabeza de Vaca, Representative of the State of Tamaulipas Mexico Carolina Padron, and Director of McAllen Public Library Kate Horan.
4 | THE PRECINCT ONE REVIEW | DECEMBER 2022

2022-2023 Back to School Drives

PCT 1 Hosts Texas Boys State Graduation Ceremony

Monte Alto Fire Department Receives Equipment

Commissioner Fuentes and Precinct 1 staff participated in several Back-to-School Drives throughout Precinct 1 in August. “I hope all our students have a safe and happy school year,” said Commissioner Fuentes. Hundreds of families attended the drives to receive school supplies and other goodies.

American Legion Boys State is among the most respected and selective educational programs of government instruction for high school students. It is a participatory program where each student becomes a part of the operation of his local, county, and state government.

Hidalgo County Pct.1 and Commissioner David L. Fuentes were honored to host the graduation ceremony at our Pct.1 Conference Center.

At American Legion Boys State, participants are exposed to the rights and privileges, the duties and the responsibilities, of a franchised citizen. The training is objective and practical, with city, county, and state governments operated by the students elected to the various offices. Commissioner met with these young men yesterday here at our Pct.1 Conference Center as he shared his experiences with Texas Boys State.

Congratulations to the Texas Boys State Graduates!

Congratulations to the Monte Alto Fire Department! They recently received much needed equipment. A set of 10 complete protective gears were given to the Monte Alto Fire Rescue. Each set includes helmets, hoods, gloves, coats, pants, and boots with a lifetime of approximately 10 years. A special thank you to the Urban County Department and the Office of Hidalgo County Judge Richard F. Cortez.

Precinct One Thanksgiving Luncheon

On Friday, Nov. 18th, we held our Annual Thanksgiving Employee Training Luncheon at South Texas College Mid-Valley Campus in Weslaco where employees enjoyed a nice lunch. Each employee received a turkey to take home to their families. A very special thank you to Mr. Daniel Montez, Mid Valley Campus Administrator and to Dr. Ricardo J. Solis, President of South Texas College for allowing us to use their beautiful facility. Thank you to Harbison Farms for their continued donations. We hope everyone enjoyed a safe and Happy Thanksgiving!

DECEMBER 2022 | THE PRECINCT ONE REVIEW | 5 COMMUNITY
RGV Food
Precinct 1 is proud to team up with the RGV Food Bank to provide Free Mobile Produce Distribution in areas throughout Precinct 1 every month. At each event, families receive fresh produce, protein, and shelf stable foods. Thank you to all the volunteers and employees who help make all our events successful!
PARTNERSHIPS
Bank Distributions
www.211texas.org SERVICES OFFERED • Housing/Shelter • Employment • Food/Nutrition • Veterans • Crisis/ Emergency • Income/ Expenses • Legal Aid/Victims
Criminal Justice
Aging/Disability
Health/Medical
Mental Health/ Substance Use
Child Care/ Education

Shops at 493 in Donna

City of Elsa Welcomes Sonic

New Groundbreaking Events in Mercedes

Congratulations to the City of Elsa on the grand opening of the new Sonic located off FM 88 next to Wal-Mart! Commissioner Fuentes was proud to join local officials and the community at the event.

WellMed Now Open

City of Elsa Celebrates Shipley Do-Nut’s Ribbon Cutting

On November 17th, the City of Elsa celebrated Shipley Do-Nut’s Ribbon Cutting Ceremony. This is the franchise’s newest location in the Rio Grande Valley. It is located at 300 East Edinburg Avenue, Elsa, TX, 78543.

Precinct One Community Resource Centers

The Precinct 1 Community Resources Centers are a community-based family-focused facility that provide programs and services based on the needs of families. They provide access to high quality informational and educational programs that help improve the health and well-being of the communities we serve. Through collaborative partnerships with county agencies, departments, nonprofits, local organizations, and state and federal resources, we work directly with our community to help provide a variety of services to improve the quality of life of our residents.

Planet Fitness in Alamo is Officially Open 24/7

VETERANS SERVICE OFFICE

The County of Hidalgo Veteran’s Service Office is an advocate agency established to assist veterans, their dependents and survivors in obtaining entitled benefits from the United States Department of Veterans Affairs and the State of Texas.

HIDALGO COUNTY COMMUNITY SERVICE AGENCY

The County of Hidalgo Community Service Agency through a community action approach provides an array of emergency services for income eligible clients residing in Hidalgo County. Such services include utility assistance, referrals and linkages with a network of social service organizations, intake and needs assessments, and presentations for in service training or staff meetings.

PHYSICAL ADDRESS 2524

Closner Blvd. • Edinburg, TX, 78541 • (956) 383-6240 chcsa@co.hidalgo.tx.us

Office Hours: Monday - Friday • 8:00 AM - 5:00 PM

Hosts Painting Event

This October we celebrated National Custodian Day, which rolls around every October 2nd, we recognize the hard work that it takes to keep our public facilities in tip-top shape as well as the people who diligently work hard to make sure we have schools and workplaces that are spotless and sanitary. Thank you to all Hidalgo County Custodians and especially our very own Rosalba Ortiz for always doing such a great job! Thank You!
CRC
The Progreso Community Resource Center (CRC) held a painting class in August. Everyone did a great job showcasing their paintings and enjoyed the lesson by painting instructor Sandra! Thank you to all who participated. GLO Completes Houses in Monte Alto and Alamo The Texas General Land Office team recently celebrated the completion of two homes rebuilt through the Homeowner Assistance and Reimbursement Program (HARP). Congratulations to the Alanis family of Monte Alto and Maria Amador of Alamo. Following severe flooding in South Texas in 2018 and 2019, the GLO allocated $137.8 million in Community Development Block Grant Disaster Recovery (CDBG-DR) funds for housing and reimbursement recovery.
Celebrating National Custodian Day
Progreso
Congratulations to the City of Donna for hosting a great Ribbon Cutting Ceremony celebrating the Shops at 493. The new shopping center features a Five Below, Burlington, Ross, and dd’s Discounts.
in
Congratulations to WellMed in Donna on their official Grand Opening and Ribbon Cutting Ceremony.
Donna
Congratulations to the City of Mercedes on the groundbreaking of the Gateway Travel Center! Located at 8001 E. Expressway 83 on the North/East corner of Mile 2 E and Expressway 83, the Gateway Travel Center will be the first of its kind in the Mid-Valley area. The center will include a Wendy’s, Chikfila, Starbucks, and Burger King in addition to a gift shop, a stylish food-and-snacks gas station reminiscent of a Buc-ee’s, with large and clean bathrooms and showers.
With exclusive features like: Hydro massage beds, Tanning bed, Total body enhancement booths, Massage chairs, and on site personal trainer who hosts classes M-F. Visit them now and stay active in Alamo! They are located at 1449 W. Duranta Ave. Suite 6, Alamo, Tx. Congratulations to the City of Alamo! 6 | THE PRECINCT ONE REVIEW | DECEMBER 2022
N.
PHYSICAL ADDRESS 10213 N. 10th St., Suite B • McAllen, TX 78504 • (956) 318-2436 Office Hours: Monday - Friday • 8:00 am - 12:00 pm • 1:00 pm - 5:00 pm
Medicaid
Food
Health
Preparedness
Health
TX A&M AgriLife
Cooking
Community
Migrant
Access to
Youth
Educational Programs Assistance with Chips/
Applications Clothing Distribution
Distributions Fitness Programs and Classes English Second Language (ESL) Classes
and Emergency
Fairs
Classes
Healthy
Classes
Gardens
Health Assistance
Organic Foods and Vegetables Parenting Classes
Camps
PROGRESO COMMUNITY CENTER 510
Weslaco,
(956)
SERVICES OFFERED INCLUDE:
FM 1015
TX 78596
514-2454
RIBBON
GROUNDBREAKINGS
ECONOMIC GROWTH
CUTTINGS &

CRECIMIENTO ECONÓMICO

Tiendas en 493 en Donna

¡Felicitaciones a la Ciudad de Donna! Se celebró una ceremonia de corte de cinta para las tiendas en 493. El nuevo centro comercial cuenta con un Five Below, Burlington, Ross, y dd’s Discounts.

WellMed Ahora Abierto en Donna

Felicitaciones a WellMed en Donna en su gran apertura oficial y ceremonia de corte de cinta.

La Ciudad de Elsa da la bienvenida a Sonic

Nuevos Actos de Inauguración en Mercedes

¡Felicitaciones a la Ciudad de Elsa por la gran apertura del nuevo Sonic localizado en FM 88 al lado de Wal-Mart! Comisionado Fuentes se enorgullece de unirse a los funcionarios locales y la comunidad en el evento.

La Ciudad de Elsa Celebra el Corte de Cinta de Shipley Do-Nuts

El 17 de noviembre, la ciudad de Elsa celebró la ceremonia de corte de cinta de Shipley Do-Nuts. Esta es la nueva ubicación de la franquicia en el Valle del Río Grande. Se encuentra en 300 East Edinburg Avenue, Elsa, TX, 78543.

Centros de Recursos Comunitarios del Precinto Uno

CENTRO COMUNITARIO DE PROGRESO

510 FM 1015

Weslaco, TX 78596

(956) 514-2454

Los Centros de Recursos Comunitarios del Precinto 1 son una instalación comunitaria centrada en la familia que ofrece programas y servicios basados en las necesidades de las familias. Proporcionan acceso a información de alta calidad y programas educativos que ayudan a mejorar la salud y el bienestar de las comunidades a las que servimos. A través de asociaciones de colaboración con agencias del condado, departamentos, organizaciones sin fines de lucro, organizaciones locales y recursos estatales y federales, trabajamos directamente con nuestra comunidad para ayudar a proporcionar una variedad de servicios para mejorar la calidad de vida de nuestros residentes.

LOS SERVICIOS OFRECIDOS INCLUYEN:

Programas educativos

Asistencia con las solicitudes de Chips/Medicaid

Distribución de ropa

Distribución de alimentos

Programas y clases de fitness

Clases de inglés como segundo idioma (ESL)

Ferias de salud y preparación para emergencias

Felicitaciones a la Ciudad de Mercedes por la inauguración del Centro de Viajes Gateway. Situado en 8001 E. Expressway 83 en la esquina norte / este de la milla 2 E y Expressway 83, el Gateway Travel Center será el primero de su tipo en el área de Mid-Valley. El centro incluirá un Wendy’s, Chik-fil-A, Starbucks, y Burger King además de una tienda de regalos, una elegante gasolinera de comida y bocadillos que recuerda a un Buc-ee’s, con baños y duchas grandes y limpias.

Planet Fitness en Alamo Está Oficialmente Abierto 24/7

Con características exclusivas como: Camas de hidromasaje, cama de bronceado, cabinas de mejora total del cuerpo, sillas de masaje, y en el sitio de entrenador personal que ofrece clases L-V. ¡Visítelos ahora y manténgase activo en Alamo! Están ubicados en 1449 W. Duranta Ave. Suite 6, Alamo, Tx. ¡Felicitaciones a la Ciudad de Alamo!

OFICINA DEL SERVICIOS DE VETERANOS

La Oficina de Servicios para Veteranos del Condado de Hidalgo es una agencia de defensa establecida para ayudar a los veteranos, a sus dependientes y a los sobrevivientes a obtener los beneficios a los que tienen derecho del Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos y del Estado de Texas.

Dirección física 10213 N. 10th St., Suite B • McAllen, TX 78504 • (956) 318-2436 Horas

Clases de salud TX A&M AgriLife Clases de cocina saludable

Jardines comunitarios

Asistencia sanitaria a los migrantes Acceso a los alimentos orgánicos y las verduras

Clases para padres

Campamentos para jóvenes

AGENCIA DE SERVICIOS COMUNITARIOS DEL CONDADO DE HIDALGO

La Agencia de Servicios Comunitarios del Condado de Hidalgo, a través de un enfoque de acción comunitaria, proporciona una serie de servicios de emergencia para los clientes con ingresos que residen en el Condado de Hidalgo. Esos servicios incluyen asistencia con los servicios públicos, remisiones y vínculos con una red de organizaciones de servicios sociales, evaluaciones de admisión y necesidades, y presentaciones para la capacitación en el servicio o reuniones de personal.

Dirección física 2524 N. Closner Blvd. • Edinburg, TX, 78541 • (956) 383-6240 chcsa@co.hidalgo.tx.us

Horas de oficina: De lunes a viernes • 8:00 AM - 5:00 PM

Celebración del Día Nacional del Custodio

Progreso CRC Organiza Evento de Pintura

GLO Completa Casas en Monte Alto y Alamo

Este mes de octubre celebramos el Día Nacional del Custodio, que se celebra cada 2 de octubre, reconocemos el duro trabajo que se necesita para mantener nuestras instalaciones públicas en perfecto estado, así como las personas que diligentemente trabajan duro para asegurarse de que tenemos escuelas y lugares de trabajo que están impecables y sanitarias. Gracias a todos los Custodios del Condado de Hidalgo y especialmente a nuestra Rosalba Ortiz por hacer siempre un gran trabajo. ¡Gracias a todos!

El Centro de Recursos Comunitarios de Progreso (CRC) llevó a cabo una clase de pintura en agosto. ¡Todos hicieron un gran trabajo mostrando sus pinturas y disfrutaron de la lección de la instructora de pintura Sandra! Gracias a todos los que participaron.

El equipo de la Oficina General de Tierras de Texas celebró recientemente la finalización de dos viviendas reconstruidas a través del Programa de Asistencia y Reembolso para Propietarios de Viviendas (HARP). Felicitaciones a la familia Alanis de Monte Alto y Maria Amador de Alamo. Tras las graves inundaciones en el sur de Texas en 2018 y 2019, la GLO asignó $ 137,8 millones en fondos de Recuperación de Desastres de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG-DR) para la recuperación de viviendas y reembolsos.

de oficina: De lunes a viernes • 8:00 am - 12:00 pm • 1:00 - 5:00 pm
6 | THE PRECINCT ONE REVIEW | DICIEMBRE 2022
CORTES DE CINTA E INAUGURACIONES

ASOCIACIONES COMUNITARIAS

2022-2023 Campañas de Regreso a la Escuela

El PCT 1 celebra la ceremonia de graduación del Texas Boys State

El Departamento de Bomberos de Monte Alto Recibe Equipo

El Comisionado Fuentes y el personal del Precinto 1 participaron en varias Campañas de Regreso a la Escuela en todo el Precinto 1 en agosto. “Espero que todos nuestros estudiantes tengan un año escolar seguro y feliz”, dijo el Comisionado Fuentes. Cientos de familias asistieron a las campañas para recibir útiles escolares y otras golosinas.

American Legion Boys State es uno de los programas educativos más respetados y selectivos de instrucción gubernamental para estudiantes de secundaria. Es un programa participativo donde cada estudiante se convierte en parte de la operación de su gobierno local, del condado y del estado. Hidalgo County Pct. 1 y el Comisionado David L. Fuentes tuvieron el honor de acoger la ceremonia de graduación en nuestro Centro de Conferencias Pct. 1.

En American Legion Boys State, los participantes son expuestos a los derechos y privilegios, los deberes y las responsabilidades, de un ciudadano franquiciado. La formación es objetiva y práctica, con la ciudad, el condado y los gobiernos estatales operados por los estudiantes elegidos para los distintos cargos. El Comisionado se reunió con estos jóvenes ayer aquí en nuestro Centro de Conferencias Pct. 1 mientras compartía sus experiencias con Texas Boys State. ¡Felicidades a los Graduados de Texas Boys State!

Distribuciones del Banco de Comida de RGV

El Precinto 1 se enorgullece de asociarse con el Banco de Alimentos de RGV para proporcionar distribución móvil gratuita de productos agrícolas en áreas a lo largo del Precinto 1 todos los meses. En cada evento, las familias reciben productos frescos, proteínas y alimentos estables. ¡Gracias a todos los voluntarios y empleados que ayudan a hacer todos nuestros eventos exitosos!

¡Felicitaciones al Departamento de Bomberos de Monte Alto! Recientemente recibieron equipo muy necesario. Un conjunto de 10 equipos de protección completos fueron entregados al Cuerpo de Bomberos de Monte Alto. Cada juego incluye cascos, capuchas, guantes, abrigos, pantalones y botas con una vida útil de aproximadamente 10 años. Un agradecimiento especial al Departamento Urbano del Condado y a la Oficina del Juez del Condado de Hidalgo Richard F. Cortez.

Almuerzo de Acción de Gracias del Precinto Uno

El viernes, 18 de noviembre, tuvimos nuestro Almuerzo Anual de Entrenamiento para Empleados del Día de Acción de Gracias en South Texas College MidValley Campus en Weslaco donde los empleados disfrutaron de un agradable almuerzo. Cada empleado recibió un pavo para llevar a casa a sus familias. Un agradecimiento muy especial al Sr. Daniel Montez, Administrador de Mid Valley Campus y al Dr. Ricardo J. Solis, Presidente de South Texas College por permitirnos usar sus hermosas instalaciones. Gracias a Harbison Farms por sus continuas donaciones. Esperamos que todos hayan disfrutado de un feliz y seguro Día de Acción de Gracias.

SERVICIOS OFRECIDOS

• Vivienda/Albergue

• Empleo

• Alimentación/ Nutrición

• Veteranos

• Crisis/Emergencia

• Ingresos/gastos

• Asistencia jurídica/Víctimas

• Justicia Penal

• Envejecimiento/ Discapacidad

• Salud/Médico

• Salud mental/ consumo de sustancias

• Cuidado infantil/ Educación

www.211texas.org

DICIEMBRE 2022 | THE PRECINCT ONE REVIEW | 5

INICIATIVAS Y ACTOS COMUNITARIOS DEL PRECINTO 1

Affordable Homes of South Texas, Inc. Creando un nuevo Desarrollo en Weslaco

El Precinto 1 Recoge Donaciones de Libros para Casas Hogares

En la foto (izq. a der.) están: El Subjefe de Personal del Precinto 1 del Condado de Hidalgo y Comisionado de la Ciudad de McAllen, José “Pepe” Cabeza de Vaca, la Representante del Estado de Tamaulipas México, Carolina Padrón, y la Directora de la Biblioteca Pública de McAllen, Kate Horan.

El Comisionado David Fuentes asistió en octubre a la inauguración de Mid Valley Estates. Situado al sur de la autopista en Weslaco, en la intersección de la milla 6 1/2 W. Rd. (Milanos Rd.) y la milla 6 N. Rd. (18th St.), Mid Valley Estates será el hogar de futuras familias en el RGV.

Affordable Homes of South Texas, Inc. es una organización comunitaria sin fines de lucro dedicada a mejorar la calidad de vida proporcionando viviendas asequibles y servicios relacionados a las familias elegibles.

Trece bibliotecas del Sistema de Bibliotecas del Condado de Hidalgo donaron más de 1,300 libros para jóvenes a la iniciativa Colecta de Libros Infantiles y Juveniles. La iniciativa, que fue promovida por el Comisionado David Fuentes - Precinto 1 del Condado de Hidalgo, beneficia a jóvenes de 0 a 18 años de edad que se encuentran en hogares de crianza en 50 Casas Hogares de todo el estado de Tamaulipas.

Los libros, en inglés y español, animarán a los jóvenes a leer por placer y a aumentar su vocabulario y comprensión lectora.

Las donaciones incluyen libros de ficción y no ficción para niños y adolescentes, y una colección de libros de cuentos ilustrados de gran tamaño para atraer a los más pequeños.

En septiembre, el Comisionado David L. Fuentes - Condado de Hidalgo Pct. 1, la Comisionada Ellie Torres - Condado de Hidalgo Pct. 4, y funcionarios de la ciudad de Edinburg fueron a Washington DC para reunirse con el Departamento de Comercio, FEMA, Army Corp of Engineers, y HUD para discutir los proyectos en curso.

ASOCIACIONES COMUNITARIAS

Resolución de Ciudad Hermana Mercedes y Reynosa

Ciudad de Alamo NNO

Festival de la Cosecha en Elsa

Felicidades a la Ciudad de Mercedes y a la Ciudad de Reynosa por su resolución de ciudad hermana que fue recientemente aprobada. Bienvenido al Pct. 1 Presidente Municipal de Reynosa Tamaulipas, Carlos Victor Peña Ortiz, su administración e invitados.

WISD Alfabetización Tailgate

El personal del Precinto 1 participó en el evento de alfabetización de Weslaco ISD que se llevó a cabo en el estadio Bobby Lackey en octubre. El evento, que celebró el Mes Nacional de la Alfabetización Familiar, contó con autores locales, herramientas de alfabetización familiar, puestos informativos, regalos de libros, premios y mucho más.

National Night Out en Elsa

El personal del precinto 1 estuvo en el Parque Central del Centro de Alamo para su Noche Nacional de Regreso a la Escuela. Se entregaron útiles escolares GRATIS a los estudiantes. Gracias a la Ciudad de Alamo por la invitacion a participar. ¡Gran evento!

El Comisionado Reconoce a Jesse Castillo

Cientos de personas se alinearon para el 2022 Festival de la Cosecha de la Oficina del Sheriff del Condado de Hidalgo que se celebró en The Garden Pacific Trails en Elsa. Las familias fueron proporcionadas con una comida completa de acción de gracias para incluir un (1) pavo y lados. ¡Fue un gran evento! Gracias a todos los que participaron y todo el personal del condado que se ofreció como voluntario.

Residente de Mercedes Recibe Nueva Vivienda

El Sr. Jesse Castillo fue honrado en Mayo por su excepcional trabajo y dedicación a Weslaco I.S.D. después de servir al distrito con distinción e integridad por los últimos 40 años como Guardia de Seguridad. Te agradecemos por tu amor intrépido hacia tu comunidad, familia y amigos y por compartir tu bondad tan libremente. Que tu retiro este lleno de nada mas que alegria y felicidad rodeado por tus seres queridos.

Ceremonia de los Héroes Caídos

La Policía de Elsa celebró su evento National Night Out el 20 de octubre. Comisionado Fuentes se unió a la comunidad y los funcionarios en la celebración del evento. ¡Los residentes disfrutaron de música, juegos, comida y algunos grandes premios! ¡Felicitaciones al Departamento de Policía de Elsa para un evento increíble!

En mayo, el Comisionado Fuentes asistió a la Ceremonia Anual de los Héroes Caídos de la Oficina del Sheriff del Condado de Hidalgo. La ceremonia, organizada anualmente por el Sheriff Guerra, honra a los oficiales de la ley que han sacrificado sus vidas en el cumplimiento del deber de proteger a sus comunidades.

El Departamento de Vivienda y Asuntos Comunitarios de Texas (TDHCA) otorgó el Condado de Hidalgo Programa Urbano (UCP) con un Centro de Autoayuda Colonia (SHC programa) $600,000.00 contrato de vivienda. Con este contrato, UCP fue capaz de proporcionar la Sra. Salazar, que reside en Mercedes TX, con el reemplazo de su viejo, unidad de vivienda prefabricada (MHU) con un nuevo MHU. ¡Felicitaciones a la Sra. Salazar!

Reconocimiento a las campeonas estatales de levantamiento de pesas de EEISD

Comisionados del Condado de Hidalgo presentaron una resolución al equipo femenino de levantamiento de pesas de la Preparatoria Edcouch-Elsa. Ellas alcanzaron el pináculo del éxito al ganar el Campeonato Estatal 5A División 1 de la Asociación Femenil de Levantamiento de Pesas de Preparatorias de Texas el 19 de marzo de 2022. ¡Felicidades, Campeonas!

El Comisionado Fuentes se reúne con funcionarios en Washington
4 | THE PRECINCT ONE REVIEW | DICIEMBRE 2022

INICIATIVAS Y ACTOS COMUNITARIOS DEL PRECINTO 1

2ª Caminata Anual de Concientización sobre el Cáncer de Seno

Gracias a todos los que vinieron a apoyar la 2 ª Caminata Anual de Concientización sobre el Cáncer de Seno. Seguimos trabajando para concienciar y seguir luchando junto a los que actualmente están luchando contra el cáncer y los que han sobrevivido. ¡La detección precoz salva vidas! ¡Fue genial ver a la comunidad en apoyo de esta causa hoy! Gracias a todos los voluntarios y a todos los que participaron.

5ª Exposición Anual de Salud de la Comunidad

El Comisionado Fuentes asistió a la 5ta Expo Anual de Salud Comunitaria en el Gimnasio de la Academia de Ciencias en Mercedes. Hubo varias actividades divertidas y puestos educativos donde la gente pudo obtener información sobre cómo prevenir y controlar la obesidad, la diabetes, las enfermedades del corazón y el asma. También hubo exámenes y vacunas gratuitas.

Colecta de Sangre con Vitalant

El Comisionado Fuentes y el Precinto 1 organizaron una campaña de donación de sangre con Vitalant - Texas en nuestro Centro de Conferencias del Precinto 1 en Noviembre. Varios empleados y residentes vinieron a participar. ¡Gracias a todos los que donaron!

Reunión del Rotary de Weslaco

El Comisionado Fuentes fue el orador invitado durante la junta del Club Rotario de Weslaco en Octubre. El dio a todos los miembros y asistentes una actualización de todas las grandes cosas que se están construyendo y desarrollando en el Precinto 1. El Club Rotario de Weslaco fue fundado el 28 de Marzo de 1925 y es parte del Distrito Internacional Rotario 5930. ¡Gracias por la invitación para hablar a sus miembros!

Evento de Regreso a la Escuela de United Way

En agosto, el Comisionado Fuentes y el Precinto 1 asistieron al evento de Compras de Regreso a la Escuela de United Way con estudiantes de escuelas intermedias de todo el Valle del Río Grande.

Comentarios ante el Congreso

El Comisionado del Condado de Hidalgo, David L. Fuentes, testificó en una audiencia de campo del Comité Selecto de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos sobre Disparidad Económica y Equidad en el Crecimiento, celebrada el 17 de junio de 2022, en las oficinas del Consejo de Desarrollo del Valle del Bajo Río Grande.

EEISD Tailgate

El Comisionado Fuentes asistió a la fiesta EdcouchElsa Tailgate celebrada el 26 de octubre. Se reunió con los estudiantes locales y dio palabras de sabiduría a los miembros del equipo de fútbol. ¡Gran evento comunitario apoyando a “La Maquina”!

El Precinto 1 Celebra Halloween

El personal del Precinto 1 se disfrazó para Halloween y lució sus estupendos disfraces. ¡Feliz Halloween!

Tailgate en Monte Alto

“Lo que les pedimos hoy es financiamiento para el Drenaje de Raymondville, el proyecto de control de inundaciones más grande y completo del condado de Hidalgo y de todo el sur de Texas. Bajo los términos de la legislación federal existente bajo la Ley de Desarrollo de Recursos Hídricos, el gobierno federal tiene un acuerdo de financiamiento del 75 por ciento con el Distrito de Drenaje No. 1 del Condado de Hidalgo, que financiará el 25 por ciento restante del costo del proyecto. Necesitamos una asignación del Congreso de aproximadamente 325 millones de dólares del gobierno federal y la creación de un equipo dentro del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos que tendrá la tarea de ayudar al Distrito de Drenaje del Condado de Hidalgo No. 1 mediante la revisión de nuestros documentos ambientales y de diseño y construcción para hacer realidad este proyecto que cambiará las reglas del juego.” - Comisionado Fuentes

¡El Comisionado Fuentes estuvo orgulloso de participar en la 2da Fiesta Anual de Tailgate en Monte Alto para apoyar a los Blue Devils! ¡Así se hace EQUIPO!

DICIEMBRE 2022 | THE PRECINCT ONE REVIEW | 3
PRECINTO UNO les desea Precinto 1 del Condado de Hidalgo DAVID L. FUENTES, Comisionado del Precinto 1 1902 Joe Stephens Ave., Ste. 101 Weslaco, TX 78599 | (956) 968-8733

CORTES DE CINTA E INAUGURACIONES

Corte de Cinta para la Milla 8 en Mercedes

El Precinto 1 y la ciudad de Mercedes celebraron el corte de cinta de la milla 8 N. entre FM 491 y la milla 2 E. en Mercedes durante una ceremonia realizada en septiembre. El proyecto solucionó problemas en la carretera y ahora permitirá que los residentes del área viajen con seguridad y comodidad. También creará un nuevo corredor para el crecimiento y para viajar hacia y desde los Rio Grande Valley Outlets. Mientras se realizaban estas obras también pudimos crear y ampliar algunos de los desagües de la zona.

Ceremonia de Corte de Listón para la Terminación de la Carretera

Crockett y Ceremonia de Inauguración del Drenaje de Alamo

El Precinto 1, en colaboración con el Distrito de Drenaje No. 1 del Condado de Hidalgo, la Ciudad de Alamo, y el Programa Urbano del Condado de Hidalgo llevaron a cabo una Ceremonia de Corte de Listón marcando la terminación del Proyecto de Mejoramiento de la Carretera Crockett y Drenaje a principios de Junio. Al mismo tiempo, tambien empezamos la construcción del Drenaje de la Autopista de Alamo. Gracias a los empleados del Distrito de Drenaje y a los empleados del Pct. 1 con el montaje. Gracias a la Policia de Alamo y Constable Pct. 2 por el control de trafico.

Corte de cinta para Sonic en Mercedes

¡Felicitaciones a Sonic Drive-IN en el corte de la cinta en su nueva ubicación en Mercedes! Para Mercedes, es un hito. Es la primera vez en 15 años que una gran cadena de comida abrirá un nuevo restaurante en Mercedes.

El Precinto 1 del Condado de Hidalgo y el Distrito de Drenaje No. 1 Celebran el Inicio del Proyecto Anaquitas

Ceremonia de inicio de la Fase II del drenaje de Raymondville

El Comisionado del Precinto 1 del Condado de Hidalgo, David L. Fuentes, en colaboración con el Distrito de Drenaje No. 1 del Condado de Hidalgo iniciaron la construcción de un importante proyecto de drenaje: La Estructura de Drenaje Anaquitas. “Estas nuevas mejoras añadirán protección y seguridad a todos los residentes ya que la capacidad de drenaje aumentará, disminuyendo la posibilidad de inundaciones”, dijo el Comisionado Fuentes durante el evento. El proyecto se localiza en el dique norte del Arroyo Colorado del Sistema de Control de Inundaciones del Bajo Río Grande, ubicado al oeste de la Carretera Milla 1 y aproximadamente 0.86 millas al sur de la Milla 6. Las mejoras propuestas para el desagüe de Anaquitas incluyen la actualización de la capacidad de desagüe que mejorará el rendimiento general.

MEJORAS EN CARRETERAS, PARQUES Y SANEAMIENTO

El Precinto 1 completa los proyectos de calles

El Comisionado David L. Fuentes, la Ciudad de Weslaco y TxDOT llevan a cabo una reunión pública para discutir el proyecto de ampliación de la Milla 10 N. en Weslaco

El Comisionado del Precinto 1 del Condado de Hidalgo David L. Fuentes y representantes de la Ciudad de Weslaco, y TxDOT llevaron a cabo una junta publica para discutir la propuesta de ampliación de la Carretera Mile 10 Norte desde Mile 6 W (Westgate Dr.) hasta FM 1015. La reunión se llevó a cabo el miércoles 19 de octubre en la escuela primaria PFC Mario Ybarra en Weslaco.

Los trabajadores del Precinto 1 han estado trabajando para completar importantes proyectos viales en todo el precinto. ¡Gracias a todos nuestros equipos y personal por un trabajo bien hecho!

Road Projects Completed:

El proyecto de recubrimiento de calles en la milla 8 1/2 N. entre Midway Rd. y la milla 6 1/2 W. en Weslaco ha sido completado.

El proyecto de sobrecarpeta esta ahora completo en la milla 9 N. al este de la milla 6 1/2 W.

• Proyecto de Recubrimiento Completo en la Milla 9 N.

Una subdivisión al norte de Weslaco esta siendo repavimentada - Chato St., Lazaro

St., Salazar St y Olivarez St. fuera de la

Milla 4 1/2 W.

Milla 8 N. Entre FM 491 y Milla 2 E. Crockett Road en Alamo. Hutto

“La opinión del público es muy importante para nosotros, y esperamos que este proyecto ayude a crear carreteras más seguras y una mejor calidad de vida para los ciudadanos de Weslaco”, dijo el Comisionado del Precinto 1 David L. Fuentes.

“Tuvimos una gran participación, escuchamos las preocupaciones de los ciudadanos, y en general, la audiencia fue bien recibida por la comunidad”, continuó. “Este es el primer paso inicial a medida que comenzamos a avanzar en este proyecto que se espera que posiblemente comience a construirse en los próximos años una vez que se completen todas las encuestas y se asegure la financiación”, agregó. El proyecto propuesto para la milla 10 N. se extenderá a lo largo de tres millas, desde la milla 6 W. (Westgate) hasta la FM 1015. Además de los cuatro carriles, el plan incluirá un carril central de giro, un camino compartido para peatones y ciclistas y aceras. Parte de la carretera también se elevará para ayudar a hacer frente a las inundaciones.

Un agradecimiento especial a PFC Mario Ybarra Elementary School, Principal Linda Hernández, WISD miembros de la Junta Escolar y el Superintendente de Escuelas, Dino M. Coronado, Ed.D. por permitirnos usar la cafetería de la escuela para esta reunión pública. Para obtener más información sobre este proyecto, visite: https://www.hidalgocounty.us/3111/ Mile-10-

El parque Heidelberg recibe mejoras

Nuevas mesas de concreto y asadores han sido instalados en el Parque Heidelberg en Mercedes. Esperamos que nuestras familias y niños del Precinto 1 disfruten de esta mejora actualizada. ¡Un agradecimiento especial a nuestro equipo de parques Pct. 1!

Parque Sunset

Empleados del Departamento de Parques del Precinto 1 trabajando en Sunset Park al norte de Mercedes cerca de la milla 11 N. y la milla 1 1/2 W. ¡Gracias a todos nuestros empleados que trabajan muy duro para mantener nuestros parques limpios y con buen aspecto!

En agosto, el Comisionado Fuentes asistió a la ceremonia de colocación de la inauguración de la Fase II del proyecto de drenaje de Raymondville. El sistema propuesto proporcionará la oportunidad para la reducción significativa de inundaciones para las áreas del Condado de Hidalgo, así como la Ciudad de Raymondville y el Condado de Willacy. Le traeremos actualizaciones como el proyecto avanza.

Nuevo equipo de juegos en el Parque de Sunrise Hill

Nuevo equipo de patio de recreo se ha instalado en el Parque de Sunrise Hill situado fuera de FM 1015 de Milla 11 Norte y Milla 1 1/2 Oeste en Mercedes. El parque ofrece algunas áreas agradables, sombreadas, equipo de patio de recreo, mesas de picnic y un sendero para caminar. Una vez más, gracias por visitar nuestros parques, ¡y esperamos verle a usted y a su familia pronto!

2 | THE PRECINCT ONE REVIEW | DICIEMBRE 2022
Road en Donna.
N-Public-Meeting
INAUGURACIONES

Estimadas familias del Precinto 1 del Condado de Hidalgo, Han sido seis meses muy ocupados en el Precinto 1, y estamos orgullosos de compartir con ustedes nuestros muchos logros, proyectos y mejoras. Nuestros equipos han estado trabajando duro para terminar las mejoras de carreteras en todo el Precinto 1. En los últimos meses, hemos hecho progresos significativos como se verá en este boletín. También estoy orgulloso de anunciar que recientemente tuvimos una ceremonia de corte de listón para la terminación de la Milla 6 W., un gran proyecto de mejoramiento de carreteras, en Weslaco. Gracias a todos nuestros socios que continúan trabajando con nosotros mientras nos enfocamos en hacer mejoras viales para mejorar la seguridad y calidad de vida de nuestras familias del Precinto 1. Seguimos trabajando en la modernización y mejoras de parques, infraestructura de drenaje y con nuestros socios comunitarios para realizar distribuciones de alimentos y otros eventos comunitarios. Como parte de nuestros esfuerzos para hacer un impacto positivo en nuestras comunidades del Precinto 1, hemos estado trabajando en estrecha colaboración con muchas organizaciones locales, y estoy muy agradecido por su apoyo.

Tengo el privilegio de trabajar en nombre de todas nuestras comunidades para ofrecer nuevas oportunidades y mejorar la calidad de vida de nuestros electores, ¡y me enorgullece decir que el Precinto 1 sigue creciendo!

Hemos celebrado muchos cortes de cinta, inauguraciones y anuncios de proyectos de desarrollo económico en los últimos meses, todos los cuales tendrán un impacto económico positivo en el Precinto 1 a través de la creación de nuevos puestos de trabajo y empresas.

En nombre del Precinto 1, les deseo unas fiestas seguras, alegres y pacíficas. Que ustedes y sus familias disfruten de una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo.

Atentamente,

SÍGANOS EN NUESTROS

REDES SOCIALES Y

MANTÉNGASE INFORMADO SOBRE LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DEL PRECINTO 1

@Commissioner David Fuentes - Hidalgo County Precinct 1

@HCP1_Fuentes

@pct1commissionerfuentes

El 17 de agosto de 2022, el Comisionado del Precinto 1 del Condado de Hidalgo, David L. Fuentes, y la Ciudad de Weslaco llevaron a cabo una Ceremonia de Corte de Listón para celebrar la finalización de la Milla 6 W., un importante proyecto de mejora de carretera en Weslaco.

“Este es un gran proyecto, y estamos orgullosos de celebrar su finalización para el beneficio de nuestros ciudadanos y comunidades, no sólo en Weslaco, sino en todo el Precinto 1 y el condado de Hidalgo”, dijo el Comisionado Fuentes. “Nuestras comunidades dependen de esta carretera vital, y ahora la carretera recién ampliada no sólo es más segura para los conductores, sino que también se han hecho mejoras a su infraestructura de drenaje y aceras que proporcionan importantes mejoras a los hogares y áreas circundantes.”

El proyecto de la milla 6 W del condado de Hidalgo (de la milla 9 a la milla 11 en Weslaco), de 22 millones de dólares, fue un proyecto financiado por el estado y dirigido localmente que mejoró aproximadamente dos millas de carretera, incluyendo la ampliación de la carretera existente de dos carriles a un corredor de cinco carriles. También incluyó mejoras de drenaje, reubicación de servicios públicos, aceras, señalización y rayado.

“Estoy orgulloso del gran trabajo de nuestros muchos socios, incluyendo la Ciudad de Weslaco, el Distrito de

Drenaje del Condado de Hidalgo No. 1, la Organización de Planeación Metropolitana del Valle del Río Grande (RGVMPO), el Distrito de Riego del Condado de Hidalgo No. 9, el Departamento de Transporte de Texas (TxDOT) y North Alamo WSC, quienes trabajaron juntos para completar este proyecto”, dijo el Comisionado Fuentes. “La finalización del proyecto tendrá un impacto positivo en las escuelas cercanas, los desarrollos residenciales y comerciales, y mejorará la zona”. En el corte de cinta estuvieron presentes socios del proyecto, cargos electos regionales y locales y miembros de la comunidad. Esta nueva carretera aliviará la congestión de tráfico para autobuses y residentes a medida que Weslaco se expande hacia el norte y mejorará la calidad de vida de la comunidad.

DICIEMBRE 2022
Comisionado del Precinto 1 del Condado de Hidalgo
MENSAJE DEL COMISIONADO
PRECINTO UNO LES DESEA FELICES FIESTAS
El Precinto 1 del Condado de Hidalgo y la Ciudad de Weslaco Realizan el Corte de Listón para la Finalización de un Gran Proyecto de Carretera: Milla 6 W.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.