Kitzbüheler Alpen, Region Hohe Salve, Gästemagazin Winter

Page 20

ECHTE

Für alle, die Abwechslung zur Piste suchen und neue Aktivitäten ausprobieren möchten, bietet die Ferienregion Hohe Salve zahlreiche Alternativen

WINTER

Holiday Region Hohe Salve offers numerous alternatives to all those looking for a change from the slopes and wanting to try out new activities.

ABENTEUER

VERITABLE WINTER ADVENTURES

RODELBAHNEN | TOBBOGGAN RUNS Itter Schlossberg Länge | Length: 0,9 km mittel | moderate

Hopfgarten Kirchholz beleuchtet bis 24.00 Uhr illuminated to 12.00 p.m. Länge | Length: 1,7 km leicht | easy

Rodeln

Tobogganing

Ein Winterurlaub ohne Rodeln? Niemals, schon gar nicht, wenn man mit der Naturrodelbahn Haag­alm in Hopfgarten/Penningberg eine der besten Rodel­ bahnen Tirols praktisch vor der Nase hat. Auch die anderen Rodelbahnen (siehe Kasten) in der Region sind absolut „erfahrenswert“.

A winter holiday without tobogganing? Never, certainly not when you have one of Tyrol’s best toboggan runs on your doorstep, namely Haagalm natural toboggan run in Hopfgarten/Penningberg. The other toboggan runs (see box) in the region are also well worth trying out.

Winter Aktivprogramm: Mon.

Winter Leisure program: Mon.

20 Hohe Salve

Hopfgarten Haagalm Eine der besten Naturrodelbahnen Tirols One of Tyrol‘s best natural toboggan runs Länge | Length: 3,8 km mittel | moderate

Wörgl Möslalm direkt von der Stadt aus erreichbar | Directly accessible from the town Länge | Length: 3,4 km mittel | moderate


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.