Dreams

Page 75

INTERVIEW

La fédération de l’Horlogerie se mobilise Créée en 1949, la fédération de l’Horlogerie regroupe fabricants, distributeurs et fournisseurs de près de 80 marques françaises et internationales. À l’occasion de la réélection de Jean-Jacques Weber à la présidence, nous l’avons interrogé sur les principales actions de son organisation. Kyra Brenzinger

The Fédération de l’Horlogerie goes into action Created in 1949, the Fédération de l’Horlogerie regroups producers, distributors, and suppliers from nearly 80 french and international brands. On the occasion of the reelection of Jean-Jacque Weber as president, we asked him about the main actions of the federation. Why include foreign brands in a french federation ? Jean-Jacques Weber : Most of the time, they are branches of Swiss, Belgian, American, or Japanese brands that, for most of them, are part of our board. It also reflects on the reality of France’s present horology brands : 99 % are foreign brands, and 1 % are french. Pourquoi avoir inclus des marques étrangères d’Horlogerie au sein d’une fédération française ? Jean-Jacques Weber : Il s’agit pour la plupart d’entre elles de filiales de marques suisses, belges, américaines ou japonaises, qui sont, pour certaines, dans notre conseil d’administration. C’est aussi le reflet de la réalité des marques présentes chez un horloger en France : 99 % sont des marques étrangères et 1 % des françaises. Quels défis doivent aujourd’hui relever l’Horlogerie et la Fédération ? Notre mission principale consiste à accompagner les marques dans le monde de l’après-Covid avec l’émergence du digital, mais aussi avec le changement de comportement d’achat du consommateur qui est en demande de plus de responsabilité sociétale

des entreprises, notamment sur l’éthique et le questionnement sur le recyclage des matériaux. Quelles actions de sensibilisation à vos métiers menez-vous auprès du public ? Il est déjà important de mobiliser les jeunes dans ce secteur d’excellence qui emploie deux mille personnes. Nous avons la chance d’avoir de très bonnes écoles au niveau national à Rennes, Fougères, Morteau et à Paris, qui perpétuent le savoir-faire de l’Horlogerie. Nous proposons également un lien avec les différents musées, notamment celui de Saint-Nicolasd’Aliermont, en Normandie, et son exposition Horlogerie : un savoir-faire au féminin.

Pour en savoir plus : www.federationhorlogerie.fr

What is today the biggest challenge for horology and the federation ? Jean-Jacques Weber : Our greatest mission is to accompany brands in the post-covid world with the emergence of the digital and the change of consumer behavior looking for more social responsibility from the brands, notably on the ethical and recycling side. What are your actions for the public ? Jean-Jacques Weber : It’s essential to mobilize young people in this excellence sector that employs 2000 individuals.. We are lucky enough to have very good national schools in Rennes, Fougères, Morteau, or Paris, perpetuating the horology savoir-faire. We also offer a link with different museums such as Saint-Nicolas-d’Aliermont in Normandy and his exhibition about « Women of horology . »

DREAMS 75


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Agenda

3min
page 97

Nos Adresses

1min
pages 98-100

Calendrier des Maisons de ventes

2min
page 96

Adjugé

3min
pages 94-95

Pièces Uniques

2min
pages 92-93

Le Meurice, vivre Paris

4min
pages 88-91

Prunier, 100 ans de caviar français

6min
pages 80-82

Parfums, stars de Noël

1min
pages 76-77

Interview : Jean-Jacques Weber

2min
page 75

Emmanuel Tarpin

6min
pages 70-74

From Dark to Light

2min
page 69

Atelier Mallez

2min
page 67

Maison Bianchi

2min
page 68

Bridal Attitude

34min
pages 54-64

Mademoiselle AD

2min
page 66

Shopping Precious Room by Muriel Piaser

1min
page 65

Mina El Hadraoui, Natural Diamond Council

11min
pages 50-53

Océan by Place Vendôme

6min
pages 46-49

Lignes sensibles by Hermès

4min
pages 42-45

Stellar Time by Louis Vuitton

5min
pages 34-39

Barocko by Bulgari

4min
pages 28-33

Extraordinary by Tiffany

3min
pages 40-41

Dans l’atelier de

2min
pages 18-19

Inspiration

5min
pages 20-27

Dream It

5min
pages 6-9

Success Story

6min
pages 10-13

Saga

3min
pages 16-17
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.