Pièces Uniques

Quand le jade rose illumine la création, le mobilier devient bijou

Établi à Shanghai, et dirigé par le designer chinois Xu Ming et l’architecte française Virginie Moriette, le Studio MVW est reconnu pour son langage sculptural et architecturé ainsi que pour son talent à connecter les esthétiques occidentale et orientale contemporaines.

VÉRONIQUE GUILPAIN

La table basse JINSHI présente un large plateau de jade rose qui repose comme en lévitation sur trois sphères en inox anodisé laiton. Édition limitée de 8 + 4 EA, h : 54, l : 110 (en cm).

Console lumineuse JINSHI Pink Jade Console #1, en jade rose, inox anodisé laiton, miroir, leds. Édition limitée de 8 + 4 EA, h : 200, l : 110, p : 30 (en cm). Wall Light #1, en jade rose, inox anodisé laiton, leds. Édition limitée de 8 + 4 EA, h : 67, l : 46, p : 5 (en cm).

La galerie BSL présente JINSHI, une collection de mobilier et de luminaires bijoux dont la traduction littérale signifie « Pierre d’Or ». Au cœur de cette collection précieuse s’inscrit le jade rose, gemme naturelle exceptionnelle, d’une transparence poudreuse somptueuse. Dans cette collection où le jeu des courbes et des lignes définit un équilibre minimaliste des formes, la sensualité du jade rose offre un raffinement unique. Les consoles lumineuses et les luminaires associent le jade rose rétro-éclairé par des leds à la brillance de l’acier anodisé couleur laiton avec une subtile nuance or rose. Chaque pièce de la collection est également disponible dans une version anodisée gris canon de fusil.

Galerie BSL 10, rue Bonaparte – 75006 Paris When rose jade illuminates the creation, and furniture becomes jewelry.

Established in Shanghai et run by Chinese designer Xu Ming and French architect Virginie Moriette, the Studio MVW is renowned for its sculptural and architectural language and its talent connecting occidental and oriental contemporary aesthetics.

The BSL Gallery presents « JINSHI », a piece of jewelry furniture and light collection, which literal translation means « Gold stone.» At the heart of this precious collection is inscribed rose jade, a natural and exceptional gem with sumptuous powdery transparency. In this collection, curves and lines define a kind of minimalistic harmony of forms, and the sensuality of rose jade offers unique refinement. The luminous console table and lights combine LEDs backlighted rose jade shiny as brass colored anodized steel with a subtle gold pink shade. Each piece of the collection is also available in a gun barrel gray anodized version.

Console lumineuse JINSHI Pink Jade Console #4, en jade rose, inox anodisé gris canon de fusil et leds. Édition limitée de 8 + 4 EA, h : 130, l : 110, p : 30 (en cm).