100% BUER (09/2022)

Page 1

Gastro Kultur Fashion & Style Events Service Gut für Buer Das an der Domplatte City • Szene • Lifestyle
Weihnachtsmarkt Buer Martinsmarkt Schaffrath
facebook.com/100proBUER
Led Zeppelin Tribute • Gladbeck Iron Maiden Tribute • Gladbeck
Okt. / Nov. 2022 Nr. 146 • kostenlos 9. Ausgabe 2022

Liebe Leserin, lieber Leser, haben Sie das auch gelesen oder gehört? Durch die Medien geisterte kürzlich die Forderung einer Umwelt-Organisation, in diesem Jahr wegen der Energiekrise auf die Weihnachtsbeleuchtung in den Innenstädten und in Privathaushalten zu verzichten. Die Frage stellt sich, ob wir das wirklich wollen; Advent und Weihnachten ohne Lichterglanz, dunkle Fußgängerzonen statt stimmungsvolle Festbeleuchtung? Gerade die Städte sollten in den ohnehin dunklen Monaten beleuchtet bleiben, um so den Menschen Freude, Wärme, Geborgenheit und ein Stück positives Lebensgefühl in diesen unruhigen Zeiten zu geben. Insbesondere die Weihnachtsmärkte animieren doch die Besucher der Städte dazu, in den Geschäften einzukaufen, um dem krisengebeutelten Handel auf die Beine zu helfen und so Arbeitsplätze zu sichern, auch vor dem Hintergrund, dass immer mehr Shopping im Internet getätigt wird. Ich wünsche Ihnen viel Spaß mit der Lektüre unseres Magazins – und bleiben Sie gesund! Ihr Charly Rinne • Herausgeber 100% BUER

3
100% BUER Das aktive Magazin mit hohem Sympathie-Faktor und breiter Akzeptanz in der Bevölkerung ! Interesse an einer ANZEIGE ? Tel.: (0172) 27 666 54 Anzeige Gastro Kultur Fashion & Style Events Service Gut für Buer Das an der Domplatte City • Szene • Lifestyle Weihnachtsmarkt Buer Martinsmarkt Schaffrath facebook.com/100proBUER Led Zeppelin Tribute Gladbeck Iron Maiden Tribute Gladbeck Okt. Nov. 2022 Nr. 146 kostenlos 9. Ausgabe 2022
DER PERFEKTE DURCHBLICK
Wir sind für Sie da! Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Marken, Farben und Stilrichtungen. Neue Brille auch ohne Termin! Schnelle Lieferung! 30% auf Brillengestelle der Marken: TITEL TOP-FOTO DER AUSGABE & VORWORT
Weihnachtsmärkte ohne Lichter? Kaum vorstellbar!

MGNFY als Ticket-Marketingund Künstler-ManagementAgentur auf Erfolgskurs!

MGNFY

Ein Paradoxon, das man in Zeiten der Covid-19Pandemie selten hört: Die im März 2021 weiterent wickelte Agentur MGNFY, die sich mit den Bereichen Künstlermanagement, Booking, der Produktion eige ner Festivals und der Ticketvermarktung für externe Veranstalter beschäftigt, ist weiter auf Erfolgskurs. Marco Völkel und Martin Königsmann waren schon immer von einem ganzheitlichen Agenturansatz überzeugt. Ihre neu entwickelten Ticket-MarketingKonzepte sind in den letzten Monaten bei Veran staltern aus ganz Deutschland besonders gut ange kommen. MGNFY unterstützt mittlerweile mehr als 70 Veranstalter in den Bereichen Ticket-, Social Me dia- und Performance-Marketing und konnte bereits mehr als 250.000 Tickets mit und für ihre Kunden verkaufen und sucht weiterhin Unterstützung für ihr Team im Bereich Marketing und Buchhaltung.

Platin Auszeichnung,

neue Marketing-

ausverkaufte, weltweite Touren.

Martin Königsmann, Gründer und Geschäftsführer von MGNFY:

„Wir sind begeistert, dass unsere Agentur in solch einer schwierigen Zeit für die Event-Branche direkt solch einen Start hinlegen konnte. In den vergange nen eineinhalb Jahren sind wir für viele Veranstaltun gen im Bereich Ticket-Marketing aktiv geworden. Da waren und sind sehr viele spannende Projekte dabei: Nature One, Cat Ballou, Sparkassenpark Mönchen gladbach, Pioneer DJ, SMAG Sundance, Docklands Festival oder die Strandkorb Open Air Reihe mit über 70 Konzerten.“

Auf Erfolgskurs sind auch die von MGNFY im Ma nagement vertretenen Künstler, welche mittlerweile fester Bestandteil einiger der größten Festivals welt weit sind, wie u.a. Tomorrowland, Coachella, EDC Las Vegas, Burning Man, Parookaville, Nature One und viele weitere. Von Australien in die USA und von Asien nach Europa, MGNFY Künstler sind in allen Teilen dieser Welt gefragt und unterwegs.

Einige Meilensteine im Jahr 2022 für die Agentur waren u.a. eine Platin-Auszeichnung, die Virtual Riot und MGNFY für ihre Zusammenarbeit am Justin Bieber Album „Justice“ erhielten, welches auch für einen Grammy nominiert wurde, oder das legendäre Hollywood Palladium in Los Angeles, das durch Vir tual Riots erste große Soloshow ausverkauft wurde. Der Deutsche House Music Künstler Marten Hørger arbeitet u.a. mit Künstlern wie David Guetta, feierte sein Debüt auf Ibiza und steht in den Startlöchern für seine nächste Nordamerika Tour mit über 30 Ter minen und ist neuer Resident DJ der 1LIVE Sendung „DJ Session“. Weiter die neue Zusammenarbeit im Management mit UMEK, einem der angesagtesten

- Bilanz eines Jahres – eine internationale
mehr als 250.000 verkaufte Tickets für mehr als 70
Kunden, Pop-Musik Produktionen und

Techno-Künstler weltweit, so wie das ProduzentenDuo Donkong, das unter anderem mit deutschen Pop-Stars wie Clueso zusammenarbeitete, um nur einige Agentur-Highlights zu nennen.

Marco Völkel, Gründer und Geschäftsführer von MGNFY kommentiert:

„Durch ein agiles Team, welches alle relevanten Ma nagement-Bereiche wie dem Projekt-, Social-Mediaund Produkt-Management abdeckt, sind wir in der Lage, unsere Künstler ganzheitlich zu betreuen und somit große Schritte in ihrer Karriere zu unterstützen und zu begleiten.“

Ebenso konnte im Jahr 2022, nach drei Jahren Zwangspause, das mit 12.000 Personen ausver kaufte „Sunset Beach Festival“ in Haltern am See stattfinden, das von MGNFY neu ins Leben gerufene „Farbenwald Festival“ in Borken, ein ausverkaufter Erfolg werden und die eigene Gastronomie „Sunset Beach Bar“ (ebenso in Haltern am See) eine erfolg reiche Sommersaison verzeichnen.

Mit Hinblick auf das Jahr 2023 sind Marco Völkel und Martin Königsmann weiterhin optimistisch ge stimmt. Die ersten Musikprojekte und Touren stehen, sowie die Gespräche im Bereich Marketing für das kommende Jahr mit Veranstaltern in ganz Deutschland laufen bereits auf Hochtouren: So suchen sie u.a. auch nach Personal, welches sie im Marketing unterstützt. Vor allem in den Bereichen Social-Media-Marketing, was die Pflege der SocialMedia-Kanäle ihrer Kunden meint, dem Bereich des Performancemarketings, was alles an bezahlten Kampagnen auf Meta, Instagram, Goolge und TikTok vereint, als auch dem Bereich Content Kreation (Video- und Fotobearbeitung) sowie dem Rech nungswesen/Buchhaltung und einen Auszu bildenden zum Kaufmann/-frau für Marke tingkommunikation.

Unsere Agentur:

MGNFY www.mgnfy.com www.instagram.com/mgnfy.plus www.linkedin.com/company/mgnfy

Unsere Event / Ticket Marketingabteilung: Ticket.Marketing & TME (Ticket Marketing Euro) www.ticket.marketing

Unsere Festivals (in Partnerschaft):

Sunset Beach Festival / Haltern am See www.sunset-beach-festival.de Farbenwald Festival / Borken www.farbenwaldfestival.de

Unsere Gastronomie (in Partnerschaft): Sunset Beach Bar / Haltern am See www.sunset-beach-bar.de

Unsere Booking Agentur (in Partnerschaft): Phantom Agency www.phantom-agency.com

Du suchst einen spannenden Job in der Event- und Entertainment-Branche?
RAU + MARKETING MANAGER*IN + CONTENT CREATOR*IN + BÜROKAUFMANN/FRAU + MARKE
Scanne jetzt den QR Code und werde Teil des Teams!

Künstleragentur

Ticket- und Künstleragentur auf Erfolgskurs

Don’t call it Schnitzel!

„Schnitzel of Destiny“ ist jetzt „Sophisticated“

Herbstlicher Spaziergang

Die Parkanlagen auf Schloss Berge

Dr. Rolf Wienhöfer

Buerscher Unternehmer verstorben

Weihnachtsmarkt Buer

Auch in diesem Jahr bleibt alles anders

Run auf den „Chicken Boss“

Lange Schlange bei Neueröffnung

Auf Empfehlung der STIKO

Impfangebot in der Oisin Kelly Gallery

erfolgreich

Neuvermietung in der Innenstadt

100% BUER • INHALT *) Mieteinnahmen max. 13 bzw. 26 T p.a. (led./verh.). Angebot gilt nur bei Mitgliedschaft und nur für die genannten Einkünfte. Steuererklärung? Kein Problem! Professioneller, preisgünstiger Steuererklärung s- Service mit persönlicher Beratung. Für Arbeitnehmer-, Rentnerund Vermietereinkünfte.* SELO e.V. Gratis Infotelefon 0800 / 7 83 83 72 Harthorststr. 27, Gelsenkirchen SCHALKE 04 Die nächsten Spiele Hertha BSC – S04 23.10.2022 S04 – Freiburg 30.10.2022 Bremen – S04 5.11.2022 S04 – Mainz 9.11.2022 NEIN zu Gewalt gegen Frauen 28 Orange Day am 25. November 2022 Bäckereien in der Energie-Krise 30 100% BUER hat nachgefragt Licht an dunklen Herbsttagen 33 Schmuckunikate der Goldschmiede Pirsig Energiekrise trifft auch Bueraner 34 100% BUER hat sich umgehört GelsenTrabPark 36 Der Eiffelturm zu Gast in Gelsenkirchen Beauty Spa mit tollem Programm 37 Begeisterte Besucherinnen bei Babor Darici Weihnachtsmarkt GE-City 40 Noch freie Plätze in den Kunsthandwerkerhütten Zehn Jahre FIREBOWL 44 Und das Bowling-Feuer brennt immer noch Neueröffnung in Westerholt 47 Pins Brautmode lässt Träume wahr werden 99 Jahre Strickling 50 Geburtstagsstimmung im Horster Textilkaufhaus MGNFY
4
16
17
20
22
23
26
Gerne
für Buer 27
Martinsmarkt in Schaffrath 5. und 6. November 2022 19 BUER AKTUELL 40 Jahre Schalker Sportpark Alles bewegt sich! 14 BUER AKTUELL
7 100% BUER • INHALT Anzeige DAMIT ALLE HÄNDLER WEITERMACHEN KÖNNEN IN CORONA-ZEITEN WICHTIGER DENN JE 100% VEST Neue Ausgabe ist da! Parallel zu dieser Ausgabe von 100% BUER ist auch wieder unser Schwestermagazin für den Kreis Recklinghausen erschienen. Falls die Print-Version bereits vergriffen sein sollte, können sie unser Magazin selbstverständlich auch online lesen unter: bit.ly/100prozentvest DIE BRILLENVILLA Augenoptik KG • Maximilianstraße 11 • 45894 Gelsenkirchen-Buer • Telefon (02 09) 37 50 50 • www.brillenvilla.de Wir lieben … kinder & erwachsene, teenager, best ager & senioren, computerfreaks, autofahrer, leseratten, kartenspieler, sportler; eben alle, die gut sehen und aussehen wollen und scharf sehen müssen. schauen sie doch einfach vorbei, wir kümmern uns. DÜRFEN WIR IHNEN SCHÖNE AUGEN MACHEN ? RUBRIKEN Vorwort 3 Geschäftswelt & Kaufmannschaft 8 Pic Ups 10 Leben & Einkaufen in Horst 50 Sport & Freizeit 53 Wohnen & Einrichten 54 Wirtschaft aktuell 56 Kunst & Kultur 58 Untere Hochstraße 60 Wellness & Gesundheit 62 Ein Herz für Tiere 66 Gastro-Guide 68 Gastro-Szene 71 Rock- & Pop-Szene 72 Veranstaltungen 74 Veranstaltungstipps / Impressum 82 Pütt Kultur 2023 in Marl Fünf hochkarätige Veranstaltungen im Januar 76 MIT TICKETVERLOSUNG! 667 am 5. November in Gladbeck Buersche Band „Snakebite“ als Opener bei Iron Maiden Tribute 74 VERANSTALTUNGEN GASTRO SZENE Titelstory: Gut für Buer Das BUERNO an der Domplatte VERANSTALTUNGEN 71

Lichter

Jazz-Dinner auf Burg Lüttinghof

Am 6. November veranstaltet die City Initiative Gelsenkirchen zum bereits elften Mal „1000 Lichter in der City“. An diesem Tag wird das Winterlicht mit einem attraktiven Rahmenprogramm und einem verkaufsoffenen Sonntag eröffnet. Die Veranstaltung startet bereits um 12 Uhr auf der Sparkassenbühne am Neumarkt. Abwechslungsreich geht es dann dort sowie am Bahnhofcenter mit einem Kinderprogramm her. Den Abschluss bildet eine imposante Feuershow auf dem Neumarkt, welche die Eröffnung des Winterlichts einläutet.

Bereits zum 3. Mal startet „Ruhrpott meets New York“: ein Jazz+DinnerAbend am 1. Dezember, diesmal wieder im hoch-herrschaftlichen Ambiente der Wasserburg Lüttinghof. In den New Yorker Jazzclubs, zu denen viele zu den legendärsten der Welt zählen, wird traditionell vor einem Jazzkonzert gespeist. Und was die New Yorker können, können wir im nördlichen Ruhrgebiet auch. Diesmal sorgen die Betreiber der Wasserburg Lüttinghof mit einem 4-Gänge-Menü für das passende Entrée in ein wahrlich außergewöhnliches Konzert.

Julie Campiche – dieses Quartett aus Schweizer Musikern der neuen Generation ist bereits seit fünf Jahren auf Tournee und bietet eine Musik, in der die elektronischen Effekte der einzelnen Instrumente in zarten und kraftvollen Atmosphären verwoben sind. Tickets auf www.publicjazz.de

8 GESCHÄFTSWELT & KAUFMANNSCHAFT Anzeige Anzeige CNS Computer Network Systemengineering GmbH Habichtsweg 4 45894 Gelsenkirchen Telefon: 0209 386420 E Mail: info@cns gmbh.de www.cns gmbh.de CNS Computer Network Systemengineering GmbH Habichtsweg 4 45894 Gelsenkirchen Telefon: 0209 386420 E Mail: info@cns gmbh.de www.cns gmbh.de Über 2 25 Jahre IT-Lösungen für unsere Kunden Storage Server Clients Digitalisierung Cloud IoT Backup Security Mobile O365 Managed Service … und wann gehören Sie dazu? Wir tun alles, um Ihrem Stein einen unverwechselbaren Charakter zu verleihen. Dirk Rolke Steinmetz- und Steinhauermeister Holtgrawenstraße 1 45883 Gelsenkirchen Tel. 02 09 / 4 34 74 Fax 02 09 / 4 80 86 www.grabmale-rolke.de Ferdinandstraße 8/10 45889 Gelsenkirchen Telefon: 02 09 / 87 48 21 Mobil: 01 71 / 52 62 36 5 Fax: 0 23 23 / 2 55 46 www.muni-gmbh.de Bedachungen aller Art Sturmschädenbeseitigung Fassadenbau Bauklempnerei 1000
in der City

PHYSICAL GRAFFITI

Der Zeppelin landet am 9. Dezember wieder in Gladbeck

100% BUER VERLOST 2 X 2 TICKETS

Mit acht Studio-Alben und über 300 Millionen verkaufter Tonträger haben sie Rockgeschichte geschrieben, und der Mythos Led Zeppelin ist auch heute, über 40 Jahre nach ihrer Auflösung, still alive. Am 9. Dezember kommt eine der weltbesten Led Zeppelin Tribute Bands zum zweiten Mal in die Stadthalle Gladbeck, nachdem man Ende 2019 nach einer fulminanten Show ein restlos begeistertes Publikum zurückgelassen hatte. Schon zahlreiche Bands haben versucht, die Songs von Led Zeppelin so originalgetreu wie möglich wiederzugeben und zu interpretieren, doch nur wenige waren wirklich erfolgreich. Im Jahre 1997 änderte sich dies allerdings. Die Band Red Stuff, die hauptsächlich Songs aus den Siebzigerjahren spielte, wurde von ihren Fans aufgefordert, ihr Led Zeppelin-Repertoire auszuweiten, was zur Gründung einer der wahrscheinlich besten Tribute-Bands namens „Physical Graffiti“ führte.

Der Name „Physical Graffiti“ ist gleichzeitig Titel des 1975 erschienenen Albums von Led Zeppelin, wodurch ein direkter Bezug zur Originalband hergestellt wird; denn wenn dieses Stichwort fällt, weiß jeder Rockfan, was und vor allem wer gemeint ist. Letztere sind in gewisser Weise Vergangenheit, doch ihr musikalisches Erbe wird mit großem Stolz und Leidenschaft von Physical Graffiti am Leben erhalten. Der Vorverkauf für das Konzert hat soeben begonnen. Tickets gibt es direkt über die Stadthalle Gladbeck sowie online bei Eventim und Westticket.

Anzeige

9 VERANSTALTUNGEN
Wenn Sie gewinnen möchten, senden Sie eine Postkarte mit Ihren Kontaktdaten (E-Mail & Tel.-Nr.) und dem Stichwort „Led Zeppelin“ bis zum 15. Nov. ’22 an: CR-Consult GmbH · 100% BUER · Albertstr. 11 · 45894 GE-Buer
Glas
| Porzellan | Besteck | Hausrat | Messer |
Geschenke
| Gartengeräte | Gartenmöbel | Werkzeug | Eisenwaren GE-Buer | Horster Straße 23-25 Tel. 0209 / 30339 | www.leifeld-buer.de EINKAUFSKORB UND LIEBLINGSBEGLEITER NEU IM SORTIMENT

Biathlon auf Schalke Martinsmarkt in Schaffrath

Die DSV-Athleten Philipp Nawrath und Vanessa Voigt (Foto) bilden bei der bett1.de World Team Challenge 2022 auf Schalke das zweite deutsche Top-Team –neben Denise Herrmann-Wiek und Benedikt Doll. Die Olympiamedaillengewinnerin und Nawrath, der einer der schnellsten Athleten des DSV-Kaders ist, wollen beim Biathlon auf Schalke am 28. Dezember oben angreifen. Nach zweijähriger pandemiebedingter Pause wird die bett1.de Biathlon-WTC 2022 wieder ein ganz besonderes Highlight im Wintersportkalender. „Biathlon auf Schalke“ verspricht dabei eine perfekte Mischung aus Spitzensport und Top-Entertainment. Tickets sind erhältlich auf www.tickets.schalke04.de

Anzeige

Wenn Leidenschaft für Holz und Qualitätsbewusstsein zusammen finden, entsteht etwas ganz Besonderes: RADO Parkett. Wir bei RADO wissen, dass zu einem Wohl fühlfaktor in den eigenen vier Wänden auch ein hochwertiger Bodenbelag als letzte Veredelung gehört. Wir bieten Ihnen das Parkett Komplett-Paket an: Kostenlo se Beratung, exaktes Aufmaß und fachge rechte Verlegung.

Am 5. und 6. November 2022 startet zum zweiten Mal der Martinsmarkt in GelsenkirchenSchaffrath. Für Organisator Marlo Zurhausen war dies nach dem Erfolg im vergangenen Jahr eine Herzensangelegenheit. Lesen Sie mehr dazu auf Seite 19.

10 PIC UPs
Rado GmbH Glückauf-Ring 11 45699 Herten 02366 – 56 40 993 info@rado-manufaktur.de rado-manufaktur.deBeratung Verlegung Showroom Angebot ab 5990 2990+ Materialpreis Premiumverlegung inkl. Verlegung, Meisterbesuch und Transport zzgl. Verklebung 9,90 €/qm Ihr Parkett, Ihr Design das zu Ihnen passt. €/qm €/qm

Die Officina an der Horster Straße stand jahrelang für gehobene italienische Gastlichkeit in Buer. Seit Corona-Beginn war das Lokal verwaist. Die gute Nachricht: Seit einigen Tagen laufen die Renovierungsarbeiten auf Hochtouren, sodass einer Eröffnung der Officina im November nichts mehr entgegensteht. Freuen wir uns auf eine weitere schicke mediterrane Gastro in Buer!

Das ist eine richtig gute Nachricht für Buer. Nachdem die beliebte Veranstaltung wochenlang auf der Kippe stand, wird es definitiv in der Zeit vom 17. November bis zum 23. Dezember einen Weihnachtsmarkt auf der Hochstraße und am Dom geben. Und mit etwas Glück kommt sogar der Nikolaus. Wir haben die ersten Infos dazu auf Seite 22.

Jahrelang war der charismatische Süditaliener eine gastronomische Institution in Buer, u. a. in der Officina und bei Pizza&Pasta, wo er einige neue leckere Gerichte (Trüffel-Gnocchi) aus Bella Italia kreierte. Nun heißt es Abschied nehmen, denn Marcello geht nach Krefeld. Er übernimmt dort die Leitung eines italienischen Restaurants in einem Tennisclub. Alles Gute, mein Lieber und auch weiterhin Forza Inter! [CR]

11 Weihnachtsmarkt Buer Bye Marcello PIC UPs Anzeige Officina • Wiedereröffnung emschertainment Karten erhalten Sie an allen bekannten Vorverkaufsstellen und auf: www.emschertainment.de Pawel Popolski 20.01.23 | Heilig-Kreuz-Kirche HG. Butzko 21.01.23 | KAUE Hennes Bender 04.02.23 | Heilig-Kreuz-Kirche Willi Weitzel 19.03.23 | Heilig-Kreuz-Kirche Hagen Rether 11.02.23| Heilig-Kreuz-Kirche Johann König 11.+12.03.23 | Heilig-Kreuz-Kirche Olaf Schubert 24.03.23 | Heilig-Kreuz-Kirche Kinderprogramm Veranstaltungen in Gelsenkirchen

Bon Jovi Tribute in Herten Opener bei Guns n’ Roses Tribute Show

BOUNCE ist zweifelsohne die authentischste BON JOVI Tribute Band Europas! In den 20 Jahren ihres Bestehens hat die Band in so ziemlich jedem angesagten Club, jeder Konzerthalle, bei einschlägigen Festivals sowie auf Open Air Shows alles „abgeräumt“: Die Herzen der Zuschauer, zufriedene Gesichter, ekstatische Fangesänge – sprich: Ein restlos begeistertes Publikum … und das in beständiger Besetzung! Dreh- und Angelpunkt dieser energiegeladenen Show ist der charismatische Sänger und Frontmann Olli Henrich. Anhänger von melodischem Hardrock mit Hit-Potential notieren sich bereits jetzt den 13. Mai 2023. An diesem Samstag gastiert Bounce in der Schwarzkaue Herten. Der Vorverkauf startet in Kürze.

Seit mehr als zehn Jahren machen die fünf Musiker aus Recklinghausen und Gelsenkirchener von „Schnitzel of Destiny“ mit ihrem Power-Rock die Bühnen der Region unsicher. Nun hat sich die umtriebige Band einen neuen Namen zugelegt: „Sophisticated“ (mehr dazu auf Seite 16). Dass der rockige Sound des Quintetts darunter nicht gelitten hat, davon können sich die Fans am 29. Oktober selber überzeugen, wenn „Sophisticated“ als Vorband von Dust n’ Bones (Guns n’ Roses Tribute Show) in der Schwarzkaue Herten den Abend eröffnen werden. Tickets gibt es im Vorverkauf über die Schwarzkaue sowie an fünf Verkaufsstellen in Herten und Westerholt (siehe auch Anzeige Seite 79).

12
PIC UPs
2 x Einkaufsvergnügen in Buer! Sankt-Urbanus-Kirchplatz 7 und Horster Str. 212 Besuchen Sie uns auch im Internet auf: www. rewe-schueler.de Jede Woche erscheinen hier unsere aktuellen Sonder-Angebote, Hinweise auf bevorstehende Veranstaltungen, Infos zum Lieferdienst und Jobangebote sowie freie Ausbildungsstellen. Facebook: Rewe Schüler am Dom ... mit frischen Ideen. Wir machen Appetit aufs Einkaufen.
SCHuLER
in Buer

Adventskalender Gelsenkirchen

Seit dem 13. Oktober ist die achte Auflage des Gelsenkirchener Adventskalenders der Stadtmarketing Gesellschaft Gelsenkirchen zum Preis von 3,99 € an rund 30 Verkaufsstellen in Gelsenkirchen erhältlich. Wie immer bestückt mit qualitativ hochwertiger Schokolade, die das weihnachtliche Rendezvous mit Gelsenkirchen noch besser schmecken lässt. Auf dem diesjährigen Adventskalender finden sich neben dem Bulmker Park auch die Stadtteile Schalke, Erle, Buer, Resse, Scholven, Horst, Heßler, Altstadt, Bismarck und Ückendorf. Illustriert wurde das lebhafte Wimmelbild durch den Gelsenkirchener Künstler Jesse Krauß. Lesen Sie mehr dazu auf Seite 46.

Anzeige

Nach der zweijährigen Zwangspause strömten am ersten Oktober-Wochenende wieder Tausende Besucher aus dem gesamten Ruhrgebiet in den Wissenschaftspark Gelsenkirchen zur beliebten Messe. Eine zufriedene Veranstalterin Tina Isensee (Foto li.) resümiert für 100% BUER: „Nach zwei Jahren ohne unsere Messen können wir unsere Gefühle im Moment gar nicht beschreiben. Der vergangene Esoteriktag hat uns einfach nur begeistert, die Lebensgeister neu erweckt. Unsere Aussteller und auch wir selbst waren positiv überrascht vom Zustrom der Besucher, die nach all der Zeit mit so viel Interesse und Freude in den Wissenschaftspark gekommen sind. Viele bekannte Gesichter wiederzusehen, sich auszutauschen und zusammen sein zu können, war Lebensfreude pur! Wir freuen uns schon sehr auf die Wohlfühlmesse am 5. März 2023 – natürlich wieder im Wissenschaftspark in Gelsenkirchen!“

13 Esoterik-Messe • Comeback
GGG Grüner Großmarkt Gelsenkirchen Düsing GmbH & Co. KG Braukämperstr. 95 · 45899 Gelsenkirchen Tel.: 0209 - 58 00 1-0 · www.duesing-ggg.de Wir verbrennen mit Ihnen die Mehrwertsteuer!* Was: Herbstfest bei Düsing –wir schenken Ihnen die Mehrwertsteuer*! Wann: Freitag, den 28.10.2022 von 08.00 bis 18.00 Uhr Wo: Düsing Gartenfachmarkt, Braukämperstraße 95, 4899 Gelsenkirchen Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von zahlreichen Angeboten begeistern. Liebe Kunden, wir laden Sie herzlich ein! * Düsing erlässt Ihnen die Mehrwertsteuer von 19% (oder 7%) auf den Nettopreis, das sind 15,97% (6,54%) vom Bruttopreis. Ist z.B. ein Artikel mit 5,95 € (5,35 €) ausgezeichnet, so zah len Sie jeweils nur 5,00 €. Da das Finanzamt diese Aktion leider nicht unterstützt, müssen wir natürlich die MwSt. abführen, aber dann nur vom verminderten Betrag. Sie erhalten also eine Rechnung über 4,20 € (4,67 €) netto und 0,80 € (0,33 €) MwSt. Reduzierte Artikel, Ersatzteile, Dienstleistungen, Mähroboter, Biohort und STIHL Compact AS, AI, AK sind ausgenommen. An gebote nur an privat und in haushaltsüblichen Mengen. Bestellware muss an dem Aktionstag bezahlt werden. Solange der Vorrat reicht.

40 Jahre: Schalker Sportpark – alles bewegt sich!

Der Schalker Sportpark an der Kurt-Schumacher-Straße 157-161 in Gelsenkirchen kann in den vergangenen vier Jahrzehnten auf eine dynamische Geschichte verweisen. In den 80er-Jahren von der Familie Seppelfricke als Tennis- und Squash-Anlage gegründet, bietet der Park heute auf einer Fläche von über 13.000 Quadratmetern eine einmalige Mischung aus Fitness- und Gesundheitssport, Spaß, Entspannung und Erholung. Er zählt zu den größten Sport- und Freizeitanlagen der Metropolregion Rhein-Ruhr und ist der perfekte Ort für den kleinen Urlaub vom Alltag.

Am Anfang war das Angebot sehr überschaubar: „In den 80er-Jahren war Tennis die Trendsportart“, erinnert sich Martin Rinke, Geschäftsführer des Schalker Sportparks, der dort seit 1982 arbeitet. Als Zweites kam in dieser Zeit Squash als neue Sportart auf den Markt. Der Park hatte die ersten Squash-Courts in Gelsenkirchen. Als einer der ersten Squashlehrer in Deutschland war Rinke hier voll in seinem Element. Als die German Open ausgerichtet wurden, war auch Boris Becker vor Ort und spielte. Sein Trainer meinte, Boris müsse etwas für seine Schnelligkeit tun – und so trainierte das Tennis-Ass mit Martin Rinke Squash.

„Alles bewegt sich“, das machte sich wenig später im Sportpark bemerkbar, als die Begeisterung für das Tennisspiel allmählich wieder abflaute. Martin Rinke, der 1988 die Leitung des heutigen Sport- und Freizeittempels übernahm, musste umdenken. Die ersten Tennisplätze wurden zu Badminton-Courts umgebaut und es entstand eine Tanzschule. 1990 übernahm er schließlich das Unternehmen von den Gründern und öffnete den Park für verschiedene Veranstaltungen. Mit Beginn der großen Gesundheits- und Fitnesswelle, die ab Mitte der 1990er über Deutschland kam und bis heute ungebrochen ist, erweiterte Martin Rinke den Schalker Sportpark um Angebote wie Fitness, Physiotherapie und Wellness.

Besonders stolz ist Martin Rinke, wenn er sich an die Erfindung von Cageball in den 90er-Jahren erinnert. Denn dieser Trendsport wurde in Gelsenkirchen vom leider viel zu

früh verstorbenen Bundesliga-Trainer Jörg Berger und ihm ins Leben gerufen und an über 100 Standorten in Europa etabliert. Beim Cageball, der neuen Art des Hallenfußballs im Käfig, gibt es kein schlechtes Wetter oder zu wenig Spieler. Der Ball ist dank des Netzes immer im Spiel und es geht rasant zu. Kein Wunder, dass Cageball bis heute im Schalker Sportpark so beliebt ist.

Aus der einstiegen Tennishalle ist der moderne KinderSpiel-Park „Trampolino” auf über 4.000 Quadratmetern mit Sprunganlage, Klettervulkan, Hochseilgarten und vielem mehr geworden. Eine Halle, in der Kinder nach Herzenslust spielen und spielerisch körperlich aktiv sein können. Außerdem werden hier zahlreiche Geburtstage gefeiert.

Natürlich kann im Schalker Sportpark auf gelenkschonenden Schwingböden weiterhin Squash gespielt werden. Schließlich gehört das Squashspiel nach wie vor zu den beliebtesten Fitness-Sportarten in Deutschland. Im INJOY, dem Sport- & Wellnessclub, erwarten die Trainierenden hochmoderne Geräte, bestens ausgebildetes Personal und ein individuell abgestimmtes Betreuungsprogramm als Grundlage für ein gesundheitsorientiertes Training.

Das ehemalige Tanzstudio gibt es nicht mehr. Dafür aber die L. A. Ballet & Dance School. Hier können Bewegungsbegeisterte mit dem Tanz Geist, Körper und Seele fit und gesund erhalten. Unterschiedliche Kursangebote von Ballett, Jazz Dance, Contemporary, Hip Hop und vielem mehr bieten für alle Altersgruppen die richtige Tanzart.

14 BUER AKTUELL
Foto (v. l. n. r. ): Martin Rinke (Geschäftsführer), Marita Bohlenz (INJOY Leitung), Rosy Schmitt (Trampolino Leitung) und Constantin Cyrus (Geschäftsführer).
INJOY Gelsenkirchen Kurt-Schumacher-Straße 157-161 www.schalkersportpark.de Einfach anrufen: 0209 / 44011 www.health-changer.com Nur 79 € statt 159 €! Jetzt oder nie! Gültig bis 30.11.2022 FÜHL DICH NEU in 50 Tagen Weniger Gewicht, mehr Beweglichkeit, mehr Kraft, mehr Energie und Lebensfreude. Starten Sie jetzt Ihr persön liches 50-Tage-Programm und erleben Sie die Wirkung selbst!!

of

ist jetzt „Sophisticated“

Mehr als zehn Jahre lang bespielen Sophisticated die Bühnen, Festivals und Locations im nördlichen Ruhrgebiet. Sophisticated … da klingelt noch nichts? Das mag vielleicht daran liegen, dass die erste Dekade der Bandgeschichte als „Schnitzel of Destiny“ gerockt wurden. Und mit der Musik entwickelte sich nun mal auch der Bandname weiter. So stellen die fünf Musiker:innen aus Recklinghausen und Gelsenkirchen nun einen wortwörtlich more „Sophisticated“-Anspruch an ihre Stücke. Klar ist aber, es bleibt mindestens genau so laut, wild und charakterstark wie auch im letzten Jahrzehnt. Um ihrer „Schnitzel of Destiny“-Epoche einen Abschluss zu verschaffen, veröffentlicht die Band – bestehend aus Jannik (Bass), Chris (Gitarre), Marin (Gitarre), Malte (Schlagzeug) und Sophie (Gesang) – in Kürze eine EP mit drei Tracks. Live erleben können die Fans die neuen Sophisticated am 29. Oktober in der Schwarzkaue Herten als Opener bei der Guns n’ Roses Tribute Show.

Individuelle Hilfen und Leistungen können persönlich abgestimmt werden.

16 BUER AKTUELL & KARIN, DIE HAUSHALTSBIENE SENIORENBETREUUNG HAUSHALTSNAHE DIENSTLEISTUNGEN BIETET UNTERSTÜTZUNG BEI:  der Reinigung der Wohnung, Treppenhausreinigung, etc.  Wäschepflege  Begleitung zum Einkaufen, Arztbesuch, Spaziergang, etc.
Lassen Sie sich von mir unverbindlich und kostenlos beraten! TELEFON: 01 77 / 899 60 93 E-Mail: karin-die-haushaltsbiene@web.de Für jedes Problemchen gibt es eine Lösung! „Schnitzel
Destiny“
REINIGUNGSMITTELN ZUBEHÖRTEILE BATTERIEN Jahre

Herbstlicher Spaziergang rund um

Nicht ohne Grund zählen die Parkanlagen um Schloss Berge zu den schönsten in der Region. Die Farbenpracht der Herbstzeit nutzt der Verein für Orts- und Heimatkunde e. V. aus Gelsenkirchen-Buer immer wieder gerne, um interessierten Bürgerinnen und Bürgern die Besonderheiten und Schönheiten der Gehölze und Anlagen rund um Schloss Berge näher zu bringen. Auch in diesem Jahr konnten sich daher Interessierte bei einem angenehm herbstlichen Sonntagsspaziergang von Dr. Rüdiger Stritzke durch die Parkanlage

führen und über ihre Besonderheiten informieren lassen. Wer den Herbsttermin verpasst hat, sollte sich schon einmal den April vormerken, denn dann wird es garantiert auch wieder die Gelegenheit geben, bei einer „Exkursion in die Natur“ die Blütenpracht in den Schlossgärten zu entdecken, denn auch wenn der Herbst gerade erst begonnen hat: Der nächste Frühling kommt gewiss. Mehr Informationen zu den Veranstaltungen und Terminen des Orts- und Heimatkunde Vereins finden Sie unter www.heimatverein-buer.de

17 BUER AKTUELL
Foto: Georg Lecher
Schloss Berge
310e0f 511010 f28c1b e6341f 294479 AKTUELLE INFOS & ÖFFNUNGSZEITENJETZT AUCH IN BUER ! Goldbergplatz 1 45894 GE-Buer (0209) 31998703 E-Mail: info-ge@chicken-boss.com Instagram: chickenboss_of cial Website: www.chicken-boss.com

Es war mit Sicherheit eine richtige Entscheidung, das Licht-Festival trotz der Diskussionen um die Energiekrise stattfinden zu lassen. Fünf Tage lang gab es an verschiedenen Orten der Stadt energiearme Hightech-Illuminationen zu bestaunen. Höhepunkt für die zahlreichen Besucher war an jedem Abend der St. Urbanus Dom, wo Orgelmusik und Lichtkunst aufeinandertrafen.

18 BUER AKTUELL Anzeige Vierte Auflage der „Goldstücke“ konnte erneut begeistern Wir lieben Holz. Tradition mit Tischlerhandwerk. Tischlerei Vöge UG Wilhelminenstraße 153 45881 Gelsenkirchen Tel.: 0209 9442997 Mobil: 0151 12529462 info@tischlerei-voege.de tischlerei-voege.de Steinbildhauerei Zacharzewski Inh. Marilyn Lindner e.K. Grabmale • Design im Stein • Gartenskulpturen Naturstein im Garten • Brunnenanlagen Restaurierung und Denkmalpflege Hasseler Straße 95a 45896 Gelsenkirchen www.steinbildhauerei-zacharzewski.de

Martinsmarkt in Schaffrath • 5. & 6. Nov.

Zum zweiten Mal startet am 5 und 6. November 2022 der Martinsmarkt in Gelsenkirchen-Schaffrath. Für Organisator Marlo Zurhausen ist die Fortsetzung des Events nach dem Erfolg im vergangenen Jahr eine Herzensangelegenheit. Bekannt ist Zurhausen in Schaffrath vor allem für das traditionelle Radrennen, die City Nacht von Schaffrath, die das Sportmangement MZ zusammen mit dem Rad Club Olympia Buer organisiert.

Die Organisatoren freuen sich besonders, dass auch der Martinsmarkt in Schaffrath so gut angenommen wurde und die Planung der Neuauflage dadurch bereits frühzeitig in Angriff genommen werden konnte. Start ist in diesem Jahr am Samstag, den 5. November, um 17 Uhr. Zahlreiche Stände laden zum Flanieren ein, vorweihnachtliche Dekorationen und Kunsthandwerk zu entdecken oder bei leckerem Glühwein, Crêpes, Mandeln und Bratwürstchen Familie, Freunde und Bekannte zu einem fröhlichen Beisammensein zu treffen. Für die musikalische Unterhaltung wird DJ Andre sorgen, den die Besucher bereits von zahlreichen weiteren Events in guter Erinnerung haben dürften.

Am Sonntag beginnt der Martinsmarkt auf der Schaffrath Straße bereits um 11 Uhr. Von handgefertigten Holzarbeiten

bis hin zu selbst genähten Produkten jeder Art präsentieren Kunsthandwerker die Ergebnisse ihrer kreativen Arbeit. Darunter befinden sich auch Stände, die ganz im Zeichen des Ruhrpotts stehen: Sie bringen selbstgefertigte Taschen, Mützen und diverse Arbeiten rund um die Kohle mit, die die typischen Ruhrpott-Symbole zeigen und an die Hochphase des Bergbaus in unserer Region erinnern.

Mit dabei sind auch attraktive Holz- und Lederarbeiten, Kunst- und Stoffartikel sowie ein original französischer Seifenstand (Foto oben) mit tollen Produkten aus der Provence. Auch die ersten Geschenkideen zu Weihnachten dürfen natürlich im reichhaltigen Sortiment nicht fehlen. Dazu gibt es viele interessante Stände für das leibliche Wohl, sodass jeder Besucher auf seine Kosten kommt. Der Eintritt ist natürlich an beiden Tagen frei.

19 BUER AKTUELL Anzeige Einladungzum Reifenwechsel! ReifenwechselundEinlagerungfür eineSaison,kompletterSatzReifen. 35,A-ZAutohandelsgesellschaftmbH Pastor-Franke-Straße8 45894Gelsenkirchen Tel.0209/9334011 www.a-z-autohandel.go1a.de #$%&'()*'+,,)-./0,1.'2.3+--.44.'5.,16.'78)&*'29:;2.,.4)*.</ =>:=?>@?=>A>B/CC/C:D>=/>> Einladungzum Reifenwechsel! ReifenwechselundEinlagerungfür eineSaison,kompletterSatzReifen. 35,A-ZAutohandelsgesellschaftmbH Pastor-Franke-Straße8 45894Gelsenkirchen Tel.0209/9334011 www.a-z-autohandel.go1a.de #$%&'()*'+,,)-./0,1.'2.3+--.44.'5.,16.'78)&*'29:;2.,.4)*.</ =>:=?>@?=>A>B/CC/C:D>=/>> HierHU*/AU. JedenDienstagundDonnerstag von12:00bis14:00Uhr. RufenSieunsgernefüreinenTerminan. jetzt *Hauptuntersuchungnach§29StVZO,durchge-führtdurchexternePrüfingenieurederamtlich führtdurchexternePrüfingenieurederamtlich anerkanntenÜberwachungsorganisationen. - Inspektion - HU*/AU - Karosserie - Lackiererei - Reifenservice - Klimaservice - Reparatur für alle Marken - Autoglas *Hauptuntersuchung nach §29 StVZO, durchgeführt von externen Prüfingenieuren der amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen. A - Z Autohandelsgesellschaft mbH Pastor-Franke-Straße 8 45894 Gelsenkirchen Tel. 0209/93 34 00 Wir machen, dass es fährt. - Inspektion - HU*/AU - Karosserie - Lackiererei - Reifenservice - Klimaservice - Reparatur für alle Marken - Autoglas *Hauptuntersuchung nach §29 StVZO, durchgeführt von externen Prüfingenieuren der amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen. A - Z Autohandelsgesellschaft Pastor-Franke-Straße 8 Gelsenkirchen Tel. 0209/93 34 00 Wir machen, dass es fährt. - Inspektion - HU*/AU - Karosserie - Lackiererei - Reifenservice - Klimaservice - Reparatur für alle Marken - Autoglas *Hauptuntersuchung nach §29 StVZO, durchgeführt von externen Prüfingenieuren der amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen. A - Z Autohandelsgesellschaft mbH Pastor-Franke-Straße 8 45894 Gelsenkirchen Tel. 0209/93 34 00 Wir machen, dass es fährt. - Inspektion - HU*/AU - Karosserie - Lackiererei - Reifenservice - Klimaservice - Reparatur für alle Marken - Autoglas *Hauptuntersuchung nach §29 StVZO, durchgeführt von externen Prüfingenieuren der amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen. A - Z Autohandelsgesellschaft Pastor-Franke-Straße 8 Gelsenkirchen Tel. 0209/93 34 00 Wir machen, dass es fährt. - Inspektion - HU*/AU - Karosserie - Lackiererei - Reifenservice - Klimaservice - Reparatur für alle Marken - Autoglas *Hauptuntersuchung nach §29 StVZO, durchgeführt von externen Prüfingenieuren der amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen. A - Z Autohandelsgesellschaft mbH Pastor-Franke-Straße 8 45894 Gelsenkirchen Tel. 0209/93 34 00 Wir machen, dass es fährt. · unerfüllter Kinderwunsch · Gesundheitserhaltung · Schmerzen Sabine Nina Gronau-Reichmann Marienstraße 3 | GE-Buer 0209 3 03 03 www.gronau-tcm.de Ganzheitlich. Sanft. Effektiv. Chinesische Medizin und Naturheilverfahren KFZ-Meisterbetrieb Jörg Nikolaus Darler Heide 10 45891 GE-Erle Tel.: 0209 78 39 99 Fax: 0209 79 86 37 info@kfz-nikolaus.de • Reparaturen aller Art • Unfallschadenbeseitigung • Autoglas- und Reifen-Service • Achsvermessung • Klimaservice und • Instandsetzung • jeden MO, MI und FR: HU & AU

Dr. Rolf Wienhöfer • Buerscher Unternehmer verstorben

Er schrieb mit seiner Familie ein Stück Wirtschaftsgeschichte der Stadt

Geboren 1934 in Hagen/Westfalen, zog es Rolf Wienhöfer nach dem Abitur 1955 in die große weite Welt. Nach dem Studium in Münster und Tübingen absolvierte er seinen Doktor der Wirtschaftswissenschaften in Innsbruck. 1970 stieg er in den elterlichen Betrieb, das Schuhhaus Schlatholt in Hagen ein. Zu diesem Zeitpunkt gab es vier Schlatholt Schuhgeschäfte, zwei davon unter der Leitung des Onkels von Rolf Wienhöfer in Gelsenkirchen und Buer.

In den 70er-Jahren kaufte der ehrgeizige, charismatische Unternehmer sämtliche Anteile des Familien-Unternehmens und baute den Betrieb zu einem Schuh-Imperium im Ruhrgebiet mit über 300 Angestellten aus. Zu Spitzenzeiten gehörten zur Schlatholt-Gruppe 24 Filialen, u. a. in Duisburg, Herne, Lünen, Gelsenkirchen und Buer sowie vier, wie man heute sagen würde, Schuh-Outlet-Center.

1998 verkaufte Rolf Wienhöfer seine Firma an die Ariston. Er konnte sich nun weitgehend den schönen Dingen des Lebens, der Geselligkeit, der Musik, der bildenden Kunst, vor allem aber dem Reisen widmen. Mit seinem Lebenspartner und späteren Ehemann Frank Schneider besuchte er allein zwanzig Mal Kapstadt in Südafrika, sein erklärtes Lieblingsziel.

Rolf Wienhöfer war bis zu seinem Tode Mitglied einer studentischen Verbindung. Zur Trauerfeier reiste eine Delegation aus Innsbruck an.

Traumhafte Partys!

Rolf Wienhöfer im Jahre 2019. Die Aufnahme entstand bei seinem letzten Urlaub in Kapstadt.

Für seine langjährige Tätigkeit als Handelsrichter wurde er vom Bundespräsidenten mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande ausgezeichnet. Das Schuhhaus Schlatholt legte stets Wert auf die Tradition und die Verbundenheit zur Region, von daher blieb die Firmenzentrale auch immer in Buer.

Als großzügiger Sponsor unterstützte Rolf Wienhöfer die Eventreihe „Die Wilden Sechziger” mit mehreren unvergesslichen Konzerten 1987 und 1988 im Hans Sachs Haus.

Am 30. September ist er kurz vor seinem 88. Geburtstag, nach einem langen, erfüllten Leben verstorben. Bei der Trauerfeier, an der zahlreiche Freunde, Angehörige, ehemalige Geschäftspartner und Weggefährten teilnahmen, wurde u. a. „My Way” von Frank Sinatra gespielt. Einen treffenderen Song hätte es für Dr. Rolf Wienhöfer nicht geben können. [CR]

Folge der Sonne!

20 BUER AKTUELL Anzeige
Der Koch und der Metzger Catering Manfredstraße 2, 45891 Gelsenkirchen Fon 0209 177 54 01 www.derkochunddermetzger.de Wo Sie diese Sonne sehen, ist eine gelungene Feier nicht weit. Von der individuellen Familienfeier bis zum außergewöhnlichen Businessevent - wir zaubern Ihnen ein glückliches Lächeln aufs Gesicht!
1934–2022

ZOOM Erlebniswelt erhält Tiger aus Lissabon

Demnächst gibt es in der ZOOM Erlebniswelt ein neues Tigerweibchen zu sehen. Der noch namenlose Amurtiger wurde auf Empfehlung des Europäischen Erhaltungszuchtprogramm (EEP) vermittelt. Der Zoo hofft, dass der bereits in Gelsenkirchen lebende Amurtiger Thrax Gefallen an der Tigerdame findet und es in Zukunft Nachwuchs geben wird.

Der Amurtiger, auch Sibirischer Tiger genannt, ist die größte Raubkatze der Welt. In der Wildbahn leben nur noch knapp 600 Exemplare, daher gilt der Amurtiger als stark gefährdet. Sein heutiger Lebensraum beschränkt sich auf den Osten Russlands sowie angrenzende Teile Nordkoreas und Chinas.

Anzeige

Stark wie ein Bergmann

Fitness und Industriekultur

„Wo gehse?“ „Auffe Zeche.“ „Wat machse da?“ „Trainieren.“ Diese Unterhaltung wäre vor einigen Jahren noch undenkbar gewesen. Heute ist sie für viele Hobby- und Freizeitsportler Realität. So auch für Dirk Steiner, der aus seinen beiden Leidenschaften, der Fitness und dem Ruhrgebiet, ein Buch gemacht hat.

Auf über 200 Seiten widmet er sich unter anderem den Themen Ziele erreichen, Disziplin, dem Trainingsplan und der Frage, was denn nun besser ist, Cardiotraining oder Krafttraining. Schwerpunkt jedoch bilden die mehr als 40 Übungen, die (fast) alle eins gemeinsam haben: um sie durchzuführen, braucht es nur das eigene Körpergewicht. Dieses sogenannte bodyweight-Training ist ideal, um einfach, schnell und ohne Hilfsmittel seine Muskulatur zu stärken. Abgerundet wird dieses Buch mit Geschichten der zehn schönsten Zechen im Ruhrgebiet und einigen Gedanken zu einer faszinierenden Region.

Was dieses Buch für Dirk Steiner so besonders macht, ist, dass ein ehemaliger Schüler die Trainingsbilder geschossen hat. Das Buch ist in der Buchhandlung Kottmann in Gelsenkirchen und GelsenkirchenBuer erhältlich und kostet 20 €.

21 BUER AKTUELL autopoint-gelsenkirchen.de| Tel. 0209 - 36179500 • DEKRA (Haupt- & Abgasuntersuchung • Gutachten durch Sachverständigen Leasingrückläufer Aufbereitung • Winter-Sommerurlaubscheck • Verkauf von Ersatzteilen & Zubehör Professionelle KFZ-Aufbereitung • Fahrzeugbeschriftung – Werbung • Abschleppservice Werkstatt-Ersatzwagen ALLES RUND UMS AUTO: • Inspektion / Wartung • Ölwechsel Bremsenservice • Auspuff • Reifenservice Dellendoktor / Beulendoktor • Hagelschaden • Lackarbeiten • Unfallschadeninstandsetzung KFZ-WERKSTATT:
Foto: © ZOOM Erlebniswelt
Dirk Steiner beim bodyweight-Training

Weihnachtsmarkt Buer 2022

Auch in diesem Jahr gilt: Alles bleibt anders • Das Unperfekte perfekt machen

Für viele ist es eine liebgewonnene Tradition, in der Vorweihnachtszeit über die bunt geschmückte Hochstraße zu flanieren, sich an den festlich illuminierten Ständen zu erfreuen und mit Freunden die Kälte bei einem heißen Glühwein zu vertreiben. Doch in den heutigen Zeiten ist bekanntermaßen nichts mehr selbstverständlich. So wurde auch der Weihnachtsmarkt in Buer in den vergangenen beiden Jahren Opfer der Corona-Pandemie. Konnte er im vergangenen Jahr zumindest unter Einschränkungen stattfinden, musste er 2020 sogar ganz ausfallen. Und kaum scheint die Covid-Situation halbwegs im Griff zu sein, zeigen sich schon neue dunkle Wolken am Horizont. Nicht nur wegen dem Ukraine-Krieg und der damit einhergehenden Energie-Krise müssen sich Freunde des Weihnachtsmarkts in Buer darauf gefasst machen, dass nur wenig so sein wird wie früher.

Dabei müssen die Bueraner froh sein, dass ihre beliebte Weihnachtsmeile überhaupt stattfinden kann. Dies war, nach der Auflösung der Buerschen Werbegemeinschaft im Frühjahr, die sich bisher für die Ausrichtung der Veranstaltung verantwortlich zeigte, nämlich alles andere als sicher. Erst als die Gelsenkirchener Eventagentur „Service Krafzig“ die Ausrichtung übernahm, konnte mit der Planung begonnen werden. Und auch wenn es den Verantwortlichen möglich war, trotz der erschwerten Voraussetzungen eine vielversprechende Veranstaltung auf die Beine zu stellen, wurde doch einiges Opfer der verringerten Organisationszeit sowie der politischen Situation. So wird in diesem Jahr beispielsweise als Konsequenz aus der Energie-Krise auf die gewohnte Beleuchtung der Hochstraße mit Lichterketten verzichtet. Lediglich über der Domplatte sollen an den Wochenenden Lichter für weihnachtliche Stimmung sorgen. „Auf der Hochstraße wird es aber wie gewohnt vom 17. November bis zum 23. Dezember Verkaufsstände und ein Kinderkarussell geben“, verspricht Organisator Michael Krafzig. Eine ursprünglich über die Feiertage hinaus geplante Laufzeit wird es allerdings nicht geben, da diese von den Schaustellern nicht gewünscht war.

Eine weitere gute Nachricht gibt es in puncto „Weihnachtsdorf am Dom“: Zwar kann der pittoreske Mini-Weihnachtsmarkt an der Domplatte nicht in gewohnter Form stattfinden, aber die Eventagentur hat sich dafür ein neues vielversprechendes Konzept ausgedacht: An drei Wochenenden (1. – 4., 8. – 11. und 15 .– 18. Dezember) wird das Winterdorf jeweils von Donnerstag bis Sonntag unter ein Motto gestellt. Am ersten Wochenende lautet dieses „Tage der Vereine“, am zweiten „Tage der Kinder“ und abschließend, am dritten

Adventswochenende, warten die „Tage des Brauchtums“ auf Besucher. Die Idee ist, dass an diesen Wochenenden Gruppen und Vereinen die Möglichkeit gegeben wird, sich auf der Domplatte zu präsentieren, sei es mit Auftritten oder mit Ständen. Es werden dann mehrere Hütten mit teils gastronomischen Angeboten betrieben und das weitere Programm von engagierten Bürgern selbst organisiert. „Das Motto lautet daher auch: Es ist unperfekt – aber ihr macht es perfekt“, erläutert Krafzig das dahinter stehende inklusive Konzept.

Eventmanager Michael Krafzig bittet allerdings jetzt schon alle Weihnachtsmarktfreunde um Verständnis, dass aufgrund der kurzen Planungszeit in diesem Jahr alles etwas kleiner ausfallen wird als sonst. In der kommenden Ausgabe von 100% BUER werden wir nochmals ausführlich über das Event berichten. Bis dahin können sich Bürger und Händler, die sich beim Weihnachtsmarkt noch aktiv einbringen wollen, mit der Veranstaltungsagentur „Service Krafzig“ unter der E-Mail-Adresse winterdorf@cem.nrw in Verbindung setzen.

22 BUER AKTUELL Anzeige Inh. Rainer Lachmann Ewaldstraße 7 45892 Gelsenkirchen Tel.: 0209 - 147 62 83 Fax: 0209 - 147 57 77 Mobil: 0172 - 828 25 77 lachmann@versanet.de www.lachmann-kuechen.de Öffnungszeiten Mo–Fr: 10–18 Uhr Sa: 10–14 Uhr Nobilia / Alno / Häcker / Nolte Siemens / AEG / Bosch / Miele
Wenn auch in anderer Form, konnte doch selbst für das „Weihnachtsdorf am Dom“ ein passendes Konzept gefunden werden.

Run auf den „Chicken Boss“ Lange Schlange bei Neueröffnung am Goldbergplatz

Jahrzehntelang hieß es hier an der Theke „Einmal Pommes Currywurst“, ab jetzt werden Filet Bites bestellt oder Buffalo Wings: Aus dem legendären Pommes Jansen in Buer wurde nach gründlichem Umbau Chicken Boss. Und der hat jetzt schon zahlreiche Fans.

Eine prominentere Stelle kann es nicht geben für einen Imbiss, dessen Angebot sich vornehmlich an junge Gäste richtet: Am Goldbergplatz, direkt neben der StraßenbahnHaltestelle, leuchtet nun der Chicken Boss und bietet vor allem Snacks aus – Überraschung – Hähnchenfleisch an wie paniertes, saftiges Filet, knusprige Hähnchenflügel oder Chicken Popcorn. „Aber nicht nur“, wie das Chicken Boss-Team stolz aufzählt, „bei uns gibt es auch vegetarische oder Rindfleisch-Burger, Salate und unser jetzt schon sehr beliebtes Softeis!“ Die Karte kommt jedenfalls gut an, wie man an der

Warteschlange zum Start sehen konnte, auch wenn viele der zumeist jungen Genießer vermutlich wegen des Eröffnungsangebots gekommen waren. Das Konzept ist einfach gut, das wusste der Betreiber bereits von anderen Filialen, denn der Standort in Buer ist bereits der fünfte. Und geht es nach den Plänen des Geschäftsinhabers Abdellatif Hajji, werden noch viele dazukommen. „Wir haben bis ins kleinste Detail das gesamte System durchkonzipiert, um es im Franchise-Verfahren anbieten zu können“, sagt er und ist jetzt schon sicher, dass es bald zahlreiche Imbisse namens Chicken Boss geben wird.

In erster Linie aber liegt es natürlich am Speiseangebot, dass die Kunden so begeistert sind, denn das ist wirklich gut: Modern und überwiegend frisch vom Grill trifft es genau den Geschmack der Gäste und kann so durchaus dafür sorgen, dass es mit dem Chicken Boss am Goldbergplatz schnell wieder einen Kult-Imbiss geben wird.

23 BUER AKTUELL
Chicken Boss Goldbergplatz 1 • 45894 Gelsenkirchen-Buer Öffnungszeiten: So – Do 12 – 22 Uhr • Fr & Sa 12 – 0 Uhr www.chicken-boss.com • Instagram: chickenboss_official
Das Chicken Boss-Team im frisch renovierten Imbiss Großer Andrang am Eröffnungstag

„WIR – Charity – Art“ in St. Mariä Himmelfahrt

Zum zweiten Mal öffnet Mariä Himmelfahrt für das „WIR – Charity – Art“ Projekt. Nach dem überwältigenden Erfolg und der überaus positiven Resonanz im letzten Jahr ist es dem Initiator Norbert Feldmann auch in diesem Jahr gelungen, regionale Künstler für das Charity-Projekt zu gewinnen.

Alte Bekannte und neue Künstler zeigen ihre aktuellen Werke. Die Sparte Fotografie ist erstmalig dabei, vertreten durch Roland Berger, Marion Falkowski und Martin Schmüdderich. Experimentelle Malerei in Acryl und Öl zeigen Aleksandra Baumann, Gordana Djukic, Lea Döppe, Andreas Großmann, Sabine Hallensleben, Barbara Harmeling, Holger Pallinger, Sonja Schübel, und Anne Wiesend. Dieter Depping, Christiane Hesse, Sieglinde Schwede und Heinrich Spiekermann präsentieren außerdem ihre Skulpturen. Last but not least sind natürlich auch die großformatigen Skulpturen und Reliefs aus recyceltem Papier von Norbert Feldmann mit dabei. Ein Fünftel der Einnahmen aus dem Verkauf der Kunstobjekte geht in diesem Jahr an den Verein „Arzt Mobil Gelsenkirchen“, der medizinische Hilfe und psychosoziale Begleitung für suchtabhängige und wohnungslose Menschen bietet.

Freuen Sie sich auf ein breites künstlerisches Angebot, ein musikalisches Rahmenprogramm, kulinarische Kleinigkeiten und natürlich regen Austausch und nette Unterhaltungen in der einzigartigen Atmosphäre von St. Mariä Himmelfahrt. Ein herzliches Danke geht an die Probstei Urbanus, die die Räumlichkeiten zur Verfügung gestellt hat. Alle beteiligten Künstler laden herzlich zu dieser spannenden Ausstellung ein. Schauen Sie vorbei! Die Ausstellung ist geöffnet am Samstag, 19.11.2022 und Sonntag 20.11.2022 von 12 bis 18 Uhr und am Samstag, 26.11.2022 und Sonntag 27.11.2022 von 12 bis 18 Uhr.

Anzeige

DAS BESTE PHONAK ALLER ZEITEN: DAS AUDÉO™ LUMITY.

Ab sofort bei GEERS erhältlich.

Ihre Vorteile:

verbessertes und kontrastreicheres Sprachverständnis wiederaufladbar dank Akkutechnologie auch in wasserdichter Ausführung erhältlich

Unsere Weltsensation

GEERS gibt es über

× in Deutschland und gleich

× in Gelsenkirchen. Finden Sie Ihr Fachgeschäft auf www.standorte.geers.de/suche

Weitere

im

oder auf geers.de

BUER AKTUELL
740
6
Informationen
Fachgeschäft

Siegert Medical Center

Das Meer rauschen hören oder die Stimme unserer Lieblings menschen, den Duft unseres frisch gebrühten Kaffees am Morgen wahrnehmen oder den Geschmack unseres Lieblings essens … Unsere Sinnesorgane erlauben es uns, unsere Um welt zu erfassen, das Erlebte in Emotionen umzuwandeln und als Erinnerung in unserem Gehirn abzuspeichern.

Dieses Zusammenspiel unserer Sinne macht unser Leben lebenswert und trägt entscheidend zu unserer Lebensquali tät bei. Doch nicht nur die Lebensqualität wird durch unse re Sinne gesteigert: Auch unser Leben selbst wird durch unsere Sinne geschützt. Unser Gehör warnt uns vor ei nem heranrasenden Auto. Unserer Geruchsinn warnt uns vor verdorbenem Essen. Und unser Gleichgewichtssinn

bewahrt uns vor gefährlichen Stürzen. Leider erkennen wir den unfassbaren Wert gesunder Sinnesorgane häufig erst, wenn deren Funktion beeinträchtigt ist. Kein anderes Fachgebiet befasst sich mit den Sinnen eines Menschen so umfassend wie die HNO-Heilkunde. Allein für vier Sinne –nämlich Hören, Riechen, Schmecken und Gleichgewicht –sind wir HNO-Ärzte Ihr Ansprechpartner.

In unserem hochmodernen Siegert-Medical.Center mit großer HNO Praxis bieten wir Ihnen eine umfassende Diagnostik Ihrer Sinnesstörung, begleiten sie durch Ihren gesamten Therapieweg einschließlich einer eventuell erfor derlichen Operation und helfen Ihnen Ihre Lebensqualität zu erhalten oder wiederherzustellen.

Gesundheits-Campus-Vest Dorstener Straße 153 45657 Recklinghausen 023 61 / 99 24 99 6 www.hno.re praxis@hno.re
HNO  SCHLAFLABOR  GESICHTSCHIRURGIE
Dr. Papapostolou (li.) und Professor Dr. Ralf Siegert begrüßen Sie herzlich!
Mit allen Sinnen genießen … PERSÖNLICH ERREICHEN SIE UNS BEI HNO-Beschwerden 023 61/ 99 24 99 3 Operationswünschen oder Zweitmeinungen 023 61/ 99 24 99 2 Schlafstörungen 023 61/ 99 24 99 7

Auf Empfehlung der STIKO Impfangebot mit neuem Wirkstoff in der Oisin Kelly Gallery

Mit dem Herbst, da können wir sehr sicher sein, beginnen auch wieder die Diskussionen und Mahnungen bezüglich drohender Infektionen. Wer sich diesmal heraushalten möchte, kann das leicht haben: Christian Hakkel von der Neuen Stadtapotheke bietet den neuen, angepassten Impfstoff an. An zwei Montagen gibt es in der Oisin Kelly Gallery sogar noch einen Eintopf aufs Haus dazu!

Biontech BA.4-5 heißt der langersehnte Impfstoff, der von der STIKO empfohlen wird und der nicht nur vor schweren Krankheitsverläufen schützt, sondern vor der Infektion. Laut Gesundheitsminister Lauterbach ist diese Impfung drei Monate wirksam – das bedeutet nicht nur Halloween ohne Omikron-Schrecken, sondern auch entspannte Feiertage im Kreise der Familie. Wer noch zusätzlichen Anreiz braucht, bekommt von Christian Hakkel und Gastro-Ikone Vincenc Els noch ein weiteres Angebot: am 24.10. und am 31.10., jeweils von 9.30 Uhr bis 12 Uhr, gibt es vom Apotheker den Pieks in den Arm und vom Wirt einen leckeren Eintopf auf den Teller. Mitzubringen sind lediglich die Krankenversicherungskarte und der Impfpass, denn Vinc lädt zum Essen ein!

Das Impfangebot, aber auch andere Vorsorgen wie zum Beispiel Grippeschutz, gibt es zudem ständig in der Neuen Stadtapotheke an der unteren Hochstraße. Mehr noch: Christian Hakkel hat ein mobiles Impfteam aufgebaut, das in Unternehmen geht und vor Ort die Mitarbeiter, nachdem sie zuvor wie beim Arzt bezüglich der Impfung beraten wurden, mit dem empfohlenen Vakzin versorgt.

Wer der Meinung ist, Impfen bedeutet Freiheit, und zu der für eine Auffrischung empfohlenen Altersgruppe gehört, hat an den letzten beiden Oktober-Montagen zwei Gründe mehr, die Oisin Kelly Gallery zu besuchen: wirksamer Schutz vor Omikron und dazu ein deftiger Eintopf!

Anzeige

26 BUER AKTUELL
Impf-Termine in der „Oisin Kelly Gallery“ Brinkgartenstraße 25 • 45894 Gelsenkirchen-Buer Montag, 24. und 31. Oktober 2022: 9.30 Uhr bis 12 Uhr E-Mail: info@mobil-impfen-buer.de
Vincenc Els und Apotheker Christian Hakkel freuen sich auf zahlreiche Impfwillige.

Gerne erfolgreich für Buer – Neuvermietung in der Innenstadt

In Kürze wird der Standort Buer mit neuen gewerblichen Mietern und deren Angeboten bereichert. Fünf neue Mieter werden bis zum Ende dieses Jahres bzw. zu Beginn des neuen Jahres ihre neuen Räumlichkeiten beziehen. Die Volksbank Immobilien freut sich über die erfolgreiche Vermarktung der bislang leer stehenden Gewerberäumlichkeiten an der Hochstraße 48, Maximilianstraße 6 und Kurt-Schumacher-Straße 379.

Die Gesamtgewerbefläche von über 1.200 m² an der Kurt-Schumacher-Straße wird gleich von drei neuen Mietern bezogen. Das Unternehmen Lauflust, welches im Erdgeschoss an der Kurt-SchumacherStraße ansässig ist, hat bereits im September seine Eröffnung gefeiert. Das übrigens schon seit über 30 Jahren in Buer ansässige Unternehmen hat sein Lauf- und Sportsegment erweitert und um einen Hundelaufportbereich ergänzt. Die darüber liegende Etage wird im November 2022 von der Lebenshilfe Gelsenkirchen e.V. bezogen. Die Lebenshilfe e.V. wird sich auch an ihrem neuen, modern ausgestatteten Standort für die Bedürfnisse geistig beeinträchtigter Menschen einsetzen. Weitere 400 m² in den beiden oberen Etagen des Gebäudes bieten der ep-cm projektmanagement gmbh helle und weitflächige Büroflächen. ep-cm bietet auf globaler Ebene technische Dienstleistungen in der Öl-, Gas-, Chemie- und Energieprozessindustrie an.

Auch kann sich Buer über ein neues Café mit Urlaubsfeeling und einem kulinarisch gesunden Angebot freuen. Wir beglückwünschen Romina Primus, die als Neugründerin noch in diesem Jahr in der Hochstraße 48 starten wird.

Ein Angebot für handwerklich Geschickte und Dekorationsfreudige wird die Bueraner an der Maximilianstraße 6 erwarten.

Die Fördermittel des Innenstadtprogramms, aufgelegt vom Land NRW, haben einigen der neuen Mieter den Unternehmensstart erheblich erleichtert. Darüber hinaus haben sich Vermieter wie die Asset Invest GmbH und die Bitsching & Stein Bauregie GmbH mit umfangreichen Renovierungen beteiligt –eine gelebte Verantwortung für den Standort Buer. Frank Purrnhagen, Geschäftsführer Volksbank Immobilien: „Wir freuen uns, die positiven Nachrichten zu unserer erfolgreichen Vermietung aus unserem Gewerbebereich heraus bekannt zu geben. Ein sehr gutes Netzwerk zu den Akteuren von Buer und eine effektive Zusammenarbeit mit der Wirtschaftsförderung hat dazu beigetragen, in GelsenkirchenBuer, aber auch in anderen Ruhrgebietsstädten die Innenstadtbelebung mit unserer Dienstleistung zu unterstützen. In Arbeitsgruppen sind wir im Austausch mit oben genannten und darüber hinaus Immobilieneigentümern, um weitere Perspektiven zur Innenstadtbelebung zu schaffen.“

27 BUER AKTUELL
Kontakt: Volksbank Immobilien Fabian Maraun • Telefon: (0209) 385-1267 • Webseite: www.vbim.de
Standort Maximilianstraße Standort Hochstraße Standort Kurt-Schumacher-Straße

ORANGE DAY am 25. November 2022

Die Gelsenkirchener Soroptimistinnen sagen NEIN zu Gewalt gegen Frauen

Unter dem Motto „READ THE SIGNS“ startet am 25. November 2022, dem Internationalen Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen, erneut die weltweite Kampagne „Orange Days“ – 16 Tage im Zeichen der nachhaltigen Verwirklichung der Grundrechte von Frauen.

In diesem Jahr wird auf die Illuminierung der öffentlichen Einrichtungen sowie der Unternehmen verzichtet. Dafür wird am 25. November 2022 um 19 Uhr in der Schauburg Buer der Film „Call Jane“ gezeigt. Dieser Film, der erst im Dezember seine Deutschlandpremiere feiern wird, erzählt die wahre Geschichte einer kleinen Gruppe von Frauen, die in den 70er-Jahren in Chicago eine Untergrundorganisation für Schwangerschaftsabbrüche aufbauen. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.

Ebenfalls Premiere in der Schauburg hat an dem Tag das von den Soroptimistinnen Gelsenkirchen und Frank Bürgin produzierte Kurzvideo „Ein klares NEIN zu Gewalt an Frauen“. Ralf Kolecki, Geschäftsführer der Schauburg, unterstützt die Orange Day Kampagne zusätzlich, indem er den Film an den kommenden 16 Tagen auch als Vorfilm des aktuellen Programms aufgenommen hat.

Im Rahmen des internationalen Orange Days ermöglichen die Gelsenkirchener Soroptimistinnen in diesem Jahr für 100 Mädchen der Mittelstufe der Gesamtschule Buer-Mitte Selbstbehauptungskurse. Ziel des Engagements ist eine innere und äußere Stärkung der Mädchen, sodass sie resilient gegen Gewalt, Missbrauch, Drogen werden. Die vier geplanten Kurse werden um den Orange Day herum stattfinden.

Weitere Informationen unter www.soroptimist.de www.clubgelsenkirchen.soroptimist.de www.si-gelsenkirchen-buer.de/kontakt www.si-gelsenkirchen-ruhrgebiet.de

Anzeige

Soroptimist International Soroptimist International (SI) ist weltweit eine der größten Service-Organisationen berufstätiger Frauen mit gesellschaftspolitischem Engagement. SI engagiert sich im lokalen, nationalen und internationalen Umfeld für die Menschenrechte, Bildung für Mädchen und Frauen, Frieden, internationale Verständigung und verantwortliches Handeln und beteiligt sich aktiv an den Entscheidungsprozessen auf allen Ebenen der Gesellschaft. Die Organisation hat weltweit rund 75.000 Mitglieder in 122 Ländern. Soroptimist International Deutschland (SID) hat derzeit über 6.600 Mitglieder in 218 Clubs.

28 BUER AKTUELL

Tag

offenen Tür in der Tagespflege in Gelsenkirchen

Was ist die Villa HUMANITAS?

Die Villa HUMANITAS ist eine Tagespflege, die sich an pflegebedürftige Menschen richtet, die eine Unterstützung im Alltag benötigen. Sie ist eine gute Ergänzung zu der ambulanten Pflege und zugleich eine Entlastung für pflegende Angehörige.

Die Villa HUMANITAS ist ein hilfreiches Angebot für Menschen, die gerne in ihrer Umgebung leben wollen, jedoch tagsüber liebevoll betreut und bei Bedarf qualifizierte pflegerische Versorgung in Anspruch nehmen möchten. In der Villa HUMANITAS finden pflegebedürftige Menschen Geselligkeit, Beschäftigung und Gemeinschafts- sowie Wohlfühlerlebnisse.

Gerne bezieht die Villa HUMANITAS die Wünsche der Gäste in das wechselnde Tagesangebot mit ein:

Bewegungs und Entspannungsübungen

Gedächtnistraining

Spaziergänge und Ruhemöglichkeiten

Singen und Lesen

Gemeinschaftliches Essen und Kochen

Geselliges Kaffeetrinken

Gruppen und Einzelaktivitäten

Ausflüge

Bei Wunsch holt ein Fahrdienst die Gäste morgens ab und bringt sie nachmittags wieder nach Hause.

Tag der

der
Vandalenstraße 46 ● 45888 Gelsenkirchen
offenen Tür ab sofort in der Villa HUMANITAS: Jeden Montag ist Tag der offenen Tür in der Villa HUMANITAS. Lernen Sie die Räumlichkeiten und das nette Team der Villa HUMANITAS kennen. Genießen Sie ein Stück Kuchen, eine Tasse Kaffee und erfahren Sie mehr über die verschiedenen Tagesangebote Tagsüber in guten Händen, abends in den eigenen vier Wänden. Werde ein Gast der Villa HUMANITAS. Sie möchten unser Haus persönlich kennenlernen? Vereinbaren Sie einfach einen Besuchstermin mit Frau Heumann: T: 0209 / 51 301 380 ● M: 01523 / 69 89 611 www.humanitas.de

Bäckereien und Energiekrise – Traditionshandwerk in Not

Die hohen Energiekosten bei Gas und Strom treffen neben den gestiegenen Rohstoffpreisen auch die Bäcker in unserer Region. 100% BUER hat zwei Unternehmen befragt, wie sie mit der schwierigen Lage umgehen.

Heike und Gerd Sternemann eröffneten 1995 die beliebte Konditorei Sternemann in Horst auf der Essener Straße. Durch die anhaltende Energiekrise kämpft das Familienunternehmen auch mit den steigenden Energie- und Rohstoffpreisen. „Der größte Anteil fällt auf die Rohstoffkosten. Milchprodukte wie Quark, Milchpulver und andere haben teilweise Preissteigerungen von vierzig bis einhundert Prozent. Wir benötigen größtenteils Strom für die Herstellung der Backwaren, der auch um das Doppelte gestiegen ist, und die ganzen Kosten kann man ja gar nicht eins zu eins auf die Kunden umlegen. Man könnte auch die Produktvielfalt einschränken, was wiederum auch zu Umsatzeinbußen führt. Dazu kommen noch Lohnsteigerungen und steigende Verwaltungskosten. Das Kundenverhalten hat sich auch verändert, es wird mehr auf den Preis geachtet und nach Angeboten gefragt. Wir werden als mittelständisches Familienunternehmen, in dem auch unser Sohn als ausgebildeter Konditor mitarbeitet, weiterhin den hohen Qualitätsstandard halten und die besten Zutaten verwenden und hoffen, dass uns unsere Kunden treu bleiben. Wir werden alles versuchen, um gut durch die Krise zu kommen“, so Konditormeister Gerd Sternemann.

STADTBÄCKEREI GATENBRÖCKER

Michael Hornberg, Verkaufsleiter bei der Stadtbäckerei Gatenbröcker, beschreibt die Situation für sein Unternehmen so: „Natürlich leiden wir unter den explodierenden Energiepreisen – 1,5 bis 3 Millionen Euro Energiemehraufwand werden im kommenden Jahr für unseren Betrieb befürchtet!

Hinzu kommt eine drastische Erhöhung der Rohstoffpreise bei Butter, Mehl, Öl und Zucker, die sich zum Teil verdoppelt haben. Und die jetzige Mindestlohnerhöhung wird zwangsläufig einen deutlichen Tariflohnanstieg nach sich ziehen.“ Eine Weitergabe der Kosten an den Verbraucher schließt Hornberg für die Stadtbäckerei aber aus: „Eigentlich müssten unsere Preise um 20% erhöht werden, was angesichts des hohen Kostenanstiegs für unsere Kunden in allen Bereichen nicht realisierbar ist.“

Den einzigen Weg aus der Energiekrise sieht die Geschäftsleitung daher in der Kostenoptimierung. Hier nennt Hornberg folgende Bereiche:

• Reduktion der Ofenlaufzeit in den Filialen, um energieeffizienter zu arbeiten

• Optimierung der Arbeitsabläufe in Produktion und im Warenversand

• Liefer-Touren zu den einzelnen Filialen auf den Prüfstand stellen, um Sprit einzusparen

• Reduzieren der Öffnungszeiten, um den finanziellen Aufwand in den frühen Morgen- oder den späten Abendstunden gering zu halten

• Verkaufsprodukte, nach denen keine starke Nachfrage vorhanden ist, auf ihre Rentabilität hin überprüfen und ggf. streichen.

Auf keinen Fall sollen die stark erhöhten Energiepreise bei den Personalkosten eingespart werden. Hornberg dazu: „Wir kommen mit unseren Kollegen und Mitarbeitern gemeinsam durch diese Zeit! Außerdem haben wir jetzt schon eher zu wenig Personal – da können wir gar nicht reduzieren!“

30 BUER AKTUELL Anzeige Sicherheitsschlösser Schließanlagen Beschläge Briefkastenanlagen Tresore Türen öffnen Hagenstraße 21 • 45894 GE-Buer • E-Mail: SD-Nikolaus@t-online.de SCHLÜSSELDIENST • MEISTERBETRIEB EISENWAREN • EINBRUCHSICHERUNGEN Notdienst Tag und Nacht Telefon (0209) 7 44 66 Ihr Schlüsseldienst seit über 40 Jahren – im Herzen von Buer!

Die Preissteigerungen auch für Grundnahrungsmittel treffen immer mehr Bueraner und Bueranerinnen. Vor einem halben Jahr hatten wir in unserem Magazin eine Aktion ins Leben gerufen und über die Einkaufserlebnisse mit den Bedürftigen berichtet: „100% BUER macht Ihnen den Einkaufswagen voll“. Die Resonanz war überwältigend, und die Einzelschicksale der ausgelosten Gewinner haben uns berührt. „Auf die Story Kartoffeln statt Kinokarte wurde ich in der Stadt mehrmals angesprochen“, so Verlagsleiter Charly Rinne, „weswegen diese Aktion auch aufgrund der kalten Jahreszeit unbedingt weitergeführt werden sollte.“ Aus diesem Grund suchen wir ab sofort Einkaufspaten, die uns bei diesem Vorhaben unterstützen möchten. Bitte melden Sie sich per E-Mail unter info@crc-media.de oder rufen Sie die folgende Telefon-Nummer an: 0172 / 27 666 54

31 BUER AKTUELL
Wir wickeln Unfallschäden vom Abschleppen bis zur Abrechnung mit der Versicherung ab Inspektionen für alle Marken, Karosseriearbeiten, Lackierungen aller Art, Motorinstandsetzungen, Verschleißreparaturen bis hin zum Zubehöreinbau Alles bequem aus einer Hand · · · HB_Basdorf_Karosserie_2sp.qxp_Layout 1 22.02.21 16:37 Seite 1HB_Basdorf_Karosserie_2sp.qxp_Layout 1 22.02.21 16:37 Seite 1 Buschgrundstraße 41, 45894 Gelsenkirchen Telefon 02 09 / 39 41 17 • basdorf.karosserie@t-online.de Anzeige BUERNO CAFÉ & BAR St.-Urbanus-Kirchplatz 1 45894 Gelsenkirchen Telefon: (0209) 36 69 73 26 www.buerno.de Öffnungszeiten: Montag – Mittwoch | 9:00 – 21:00 Uhr Donnerstag – Samstag | 9:00 – 22:00 Uhr Sonntag | 9:30 – 18:00 Uhr Einkaufspaten gesucht für 100 €-Aktion „Einkaufswagen voll“

Urbanus-Herbst als Testballon für mehr Außengastronomie

Die Sackgasse Hagenstraße (am Lokal ohne Namen) bildete fast einen ganzen Monat lang den Schauplatz für den „Urbanus Herbst“. Bänke, Tische, Blumenkübel sowie Liegen wurden dort aufgestellt, mit dem Ziel, die Menschen zum Verweilen in der „Stadtterrasse“ einzuladen. Parallel dazu gab es auf einer kleinen Bühne Live-Musik, DJs plus Weinstand und Gastro-Angebote. Ob dieses neue Konzept nach dem Testlauf im Oktober (leider mit Regentagen) funktionieren kann, bleibt für die Zukunft eine spannende Frage. Ein erster Anstoß wurde auf jeden Fall von den Verantwortlichen gemacht.

Buer

32 BUER AKTUELL KAMPSTRASSE 14 45899 GELSENKIRCHEN-BUER TEL 0209 580000 AMAZING@BORUTTA.COMKAMPSTRASSE 14 45899 GELSENKIRCHEN-BUER TEL 0209 580000 AMAZING@BORUTTA.COMKAMPSTRASSE 14 45899 GELSENKIRCHEN-BUER TEL 0209 580000 AMAZING@BORUTTA.COM KAMPSTRASSE 14 45899 GELSENKIRCHEN-BUER TEL 0209 580000 AMAZING@BORUTTA.COMKAMPSTRASSE 14 45899 GELSENKIRCHEN-BUER TEL 0209 580000 AMAZING@BORUTTA.COM GELSENKIRCHEN-BUER TEL 0209 580000 AMAZING@BORUTTA.COM Anzeige Der Buer-SchlüsselErhältlich in Buer bei den Buchhandlungen Buchhandlung Kottmann Nienhofstraße 1 – 5Hochstraße 9 Immer wieder ein schönes Geschenk! Ein Stück HeimatStück
in

Glanzvolles Licht an dunklen Herbsttagen Schmuckunikate aus dem Goldschmiedeatelier Pirsig

„Leute, die sich die Finger verbrennen, verstehen nichts vom Spiel mit dem Feuer.“ Diese Erkenntnis von Oscar Wilde hat für die Arbeit in der Goldschmiede Pirsig eine hohe Bedeutung. „Wichtig ist es, keine Angst vor den Flammen zu haben, sondern Respekt und Achtsamkeit im Umgang mit diesem kraftvollen Element einzusetzen“, so Goldschmiedemeisterin Susanne Pirsig. „Feuer ist essenziell für die Erschaffung meiner einzigartigen Schmuckstücke.“

Für Pirsig und ihre Auszubildende Wilma Kopiez gehört der Umgang mit offenen Flammen und unterschiedlichen Brennern zum Alltag. Der Schmelzpunkt von Feingold, dem Stoff, aus dem etliche Schmuckträume sind, liegt bei 1063 °C. Selbst der hohe Schmelzpunkt von Platin, der gar bei knapp 1770 °C liegt, stellt kein Problem für die versierte Meisterin und ihren beruflichen Nachwuchs dar.

Einen Temperaturregler für die offenen Flammen gibt es dabei nicht.

Anzeige

Vielmehr gibt die jeweilige Lohe selbst Auskunft darüber, wie heiß sie ist. Die unterschiedlichen Flammenfarben variieren von Gelb / Orange nach Blau. Die Formen sind ebenfalls wichtig. Ob eine große, „bauschige, weiche“ Flamme oder eine kleine und spitze benötigt wird, hängt vom jeweiligen Arbeitseinsatz ab. Obendrein lässt sich die entsprechende Gradzahl auch vom Geräusch des Feuers ableiten. Bei niedriger Temperatur kann die feurige Spitze nahezu lautlos sein, während sie beispielsweise beim Verschweißen von Platin scharf zischt.

Feuer ist unentbehrlich bei der Verarbeitung von Edelmetallen. „Es wird geschmolzen, geschweißt, gelötet, geglüht, gegossen, verformt, umgeformt … So feurig entstehen meine glanzvollen Schmuckunikate“, schmunzelt Susanne Pirsig.

Handgefertigte, kunstvolle Juwelen aus edlen Metallen, mit funkelnden Edelsteinen oder Perlen besetzt, sind die Spezialität der Goldschmiedemeisterin. Ebenso versteht es die Schmuckkünstlerin, vorhandenen Schmuck zu individuellen und modernen Kreationen umzuarbeiten.

Heißer Tipp: Wer seinen Lieben oder auch sich selbst eine schmucke Preziose zum nahenden Weihnachtsfest verschenken möchte, sollte jetzt schon telefonisch unter 0209 / 37 69 77 einen exklusiv reservierten Termin im Goldschmiede-Atelier Pirsig vereinbaren.

33 BUER AKTUELL

Die Energiekrise trifft auch die Bueraner

Das akute Gas- und Stromproblem ist für die kommenden Monate noch längst nicht abgewendet. Selbst bei gut gefüllten Speichern ist die Lage ernst. Wenn die Privathaushalte nicht mehr sparen, wird es knapp. Die dicken Rechnungen liegen bei vielen noch nicht auf dem Tisch. Manche müssen nicht sparen, andere wollen es nicht. Wieder andere schlottern schon jetzt nicht vor Kälte, sondern vor dem drohenden Preishammer. Nur eine lauwarme Dusche, besonders dicke Pullover, eine nicht voll aufgedrehte Heizung oder der Wechsel auf den ÖPNV – all das wird auf unzählige Bürger in den nächsten Monaten zukommen. Die steigenden Energiekosten beschäftigen viele Menschen und bringen sie zur Verzweiflung, zur Besorgnis oder auch zur Verärgerung. Einige Bueraner haben uns ihre persönliche Sicht auf die aktuelle Lage mitgeteilt.

Christine Beckmann • Inhaberin Damenmoden Beckmann

Die Situation ist einfach schlimm, wirklich furchtbar. Die Krise und der Krieg in der Ukraine kosten uns alle wirklich viel Geld. Glücklicherweise haben wir privat eine Wärmepumpe zu Hause, die bringt etwas Entlastung.

Martina Kleewald • Exquisit Moden

Es ist sehr traurig, dass wir alle Bedenken haben müssen, wie es weitergeht. Die Frage ist, wie vieles finanziert werden soll. Die Gehälter werden ja leider auch nicht mehr. Auch wenn wir die Energiepauschale erhalten, ist es ja doch irgendwie nur ein Tropfen auf dem heißen Stein. Sprit, die Miete und vieles Weitere müssen gezahlt werden. Da sind wir natürlich sehr skeptisch und blicken momentan nicht gerade positiv in die Zukunft.

Marc Decker • Geschäftsführer Doro Decker

Die steigenden Energiekosten lassen uns Einsparmöglichkeiten entdecken. So werden wir unnötige Beleuchtung und aus Bequemlichkeit auf Stand-by laufende Elektrogeräte abschalten. Außerdem werden wir sicher weniger heizen und uns zu Hause wärmer anziehen. Für uns Erwachsene ist es unproblematisch. Für Kinder wird es gerade in den Schulen sicher unangenehm, zumal wegen der nach wie vor fehlenden Lüftungsanlagen die Fenster häufig geöffnet sein werden.

Bernd Rüdel • Inhaber Café Albring-Rüdel

Wie fast jeder werden auch wir versuchen, wo möglich Energie zu sparen. Da wir in den sechs Wochen vor Weihnachten sowieso bis ca. 22 Uhr in der Glühweinhütte stehen, werden wir so lange wie aushaltbar unsere Heizung auslassen und auch die weihnachtliche Deko in der Wohnung werden wir uns dieses Jahr sparen. Die meisten unserer Leuchtmittel sind bereits auf LED bzw. Energiesparbirnen umgestellt. Außerdem haben wir unseren 30 Jahre alten Kühlschrank gegen ein neueres, energiesparenderes Modell ausgetauscht.

Christin Beck • Mitarbeiterin Hoch Drei

Jeder hat momentan Bedenken und man weiß nicht wirklich, was auf einen zukommt. Ich persönlich werde auch darauf achten, Energie zu sparen und die Heizung etwas runterdrehen.

Liane Bottermann • Geschäftsführerin Zutz Glücklicherweise wohnen wir in einem gut gedämmten Wohnhaus und wissen aus den vergangenen Wintern heraus, dass unser Gasverbrauch dadurch bedingt gering ist. Eine zusätzliche Solaranlage sorgt für warmes Wasser. Trotz alledem gehe ich bereits jetzt sparsam mit den Ressourcen Gas, Wasser und Strom um. Generell mache ich mir aber Sorgen um die Wirtschaftslage in Deutschland. Die Nachrichten zu Firmeninsolvenzen häufen sich und ich befürchte, sie werden weiter zunehmen. Das empfinde ich als sehr beunruhigend.

Markus Pottbäcker • Probst St. Urbanus-Gemeinde Nach der Pandemie oder zumindest in deren Abklang im Erlebnis eines Krieges in Europa und all der Folgen dadurch gehen wir auf einen Winter mit großer Ungewissheit uns bisher unbekannter Art entgegen. Das ist – bezogen auf den Zeitraum, in dem das alles geschieht – eine sehr schwere und intensive Anhäufung von Krisen. Wie wird es sein?

Nach Lockdown, drohender Gefahr durch das Virus, Einsamkeit und großer Unsicherheit nun erneut Angst und Sorgen, wie alles werden wird. Und ob es in so mancher Familie und bei so manchen Menschen finanziell nicht zu größten Einschränkungen kommen könnte, müssen wir wohl unseren gesamten Lebensstil infrage stellen. Jetzt ist wirklich Solidarität geboten und ein gemeinsamer Blick auf die Nachhaltigkeit im Umgang mit den knappen und sehr teuren Ressourcen. Das geht nur gemeinsam. Hoffentlich bestehen wir es auch gemeinsam, ohne innerlich auseinanderzufallen!

34 BUER AKTUELL
100% BUER hat sich in der Stadt umgehört

Dirk Niewöhner • Geschäftsführer Buchhandlung Kottmann

Wir haben keine Energiekrise, sondern eine Politikkrise. Die Sanktionen gegen Russland und der gleichzeitige Ausstieg aus Atom- und fossilen Energieträgern wird die deutsche Wirtschaft und unseren Wohlstand vernichten. Ausländische Freunde von mir waren anfangs amüsiert. Nun halten sie Deutschlands Energiewende für Irrsinn und bieten mir Obdach. Ich überlege.

Sigrun Müller • Inhaberin Boutique Hoch Drei

Ich finde, dass durch die Medien wieder einmal Stimmung gemacht wird und die Krise, egal welche zu Verunsicherungen führt. Manche Menschen lassen sich dadurch leiten. Ja, alles wird teurer und die Inflation steigt. Da muss man schauen, wo man selber bleibt, dennoch dürfen wir dabei nicht vergessen, dass dieses auch dazu führt, dass viele Bereiche das Nachsehen haben.

Wenn viele nun nicht mehr zum Bäcker gehen und Brot selber backen, werden die Bäckereien schließen. Wenn man seinen Kaffee nicht mehr im Café holt, stirbt diese Branche. Das können wir jetzt so weiterführen. Klar werden wir auch sparen … bei der Energie. Wir heizen nicht mehr die Räume, wo wir uns nicht so oft aufhalten. Auch bei der Lichtversorgung haben wir vieles auf LED umgerüstet und die Fahrwege mit dem Auto werden überdacht.

Außerdem unterstützen wir zwei Leute, denen es nicht so gut geht und gehen mit ihnen einkaufen. Auch da sollte man zusehen, dass diese Menschen nicht auf der Strecke bleiben.

Dunja Beer • Inhaberin Villa Hygge

Das Thema Energie und Nachhaltigkeit beschäftigt meine Familie und mich seit langem. So nutzen wir unseren Möglichkeiten entsprechend erneuerbare Energien wie z. B. eine Photovoltaikanlage und Elektro-Fahrzeuge. Auch der behutsame Umgang mit natürlichen Ressourcen ist unser kleiner Beitrag zum großen Ganzen. Dazu gehören eine überwiegend vegetarische Küche, das Speichern und Nutzen von Regenwasser und warme Kuscheldecken für alle.

Susanna Römer • Mitarbeiterin Damenmoden Beckmann

Es ist einfach furchtbar. Das Schlimme ist, dass einfach kein Ende in Sicht ist. Die Situation ist wirklich dramatisch und beängstigend.

Susanne Polte • Geschäftsführerin Leifeld

Wir nehmen es so, wie es kommt. Wir kleinen Leute können das sowieso nicht ändern. Einfluss auf die Situation haben wir leider nicht.

Deutscher Karikaturenpreis 2022

Das Problem Energiekrise hat auch die politische Karikatur schon seit einiger Zeit erreicht. Die oben stehende Zeichnung von Christian Habicht ist entnommen von der Internetseite www.deutscherkarikaturenpreis.de. Dort finden sich auch zu anderen Themen zahlreiche amüsante Karikaturen.

35 BUER AKTUELL
Anzeige
© Christian Habicht Pluska
AUGUST HANS Dachdecker- und Zimmermeisterbetrieb Ihr Dachdecker seit über 100 Jahren www.dachdecker-brauer.de Am Luftschacht 14 45886 Gelsenkirchen  02 09 / 22 0 18

Mit knapp 140.000 Euro Umsatz am deutschen Toto waren die Verantwortlichen rundum zufrieden. In den drei PMU Rennen konnte man fast eine Millionen Euro generieren, was beweist, welch großartiger Sport am Nienhauser Busch geboten wurde.

Der Sieger im Hauptrennen hieß Ecureuil Jenilou mit dem überglücklichen Siegfahrer Gwenn Junod. Robbin Bot gewann gleich fünf Rennen und bei den Minitrabern hieß das siegreiche Gespann Amy Finck mit ihrem Pony Lilly, vor Vaiana mit Ben Schlager und Lara Braun wurde mit Cornelius Dritter. Die Ponys mussten aber noch mal ran und hatten

dann die Fahrer aus dem „Grand Prix de Gelsenkirchen“ im Sulky. Diese hatten an dem Rennen sichtlich Spaß und Christoph de Groote konnte schließlich mit Cornelius den Sieg einfahren.

Der nächste Renntag ist am Sonntag, den 13. November, und lädt wieder zu einem Familienrenntag ein. Bei schlechtem Wetter sollte man sich einen Tisch im oberen Tribünenbereich sichern und das leckere Buffet von Koch Christian Schönfuss genießen. An den beiden folgenden Montagen (21.11. und 28.11.) sorgen dann zwei weitere PMU-Matinees für spannenden Pferderennsport!

36 BUER AKTUELL Es war das höchstdotierte Rennen der Saison, und die französischen Spitzenfahrer mit ihren Pferden zeigten im „Grand Prix de Gelsenkirchen“, was sie können. Mit insgesamt dreizehn Rennen war es ein rundum gelungener Renntag. Zahlreiche Besucher verfolgten bei herrlichem Wetter die spannenden Trabrennen. Anzeige Die nächsten Termine: 13.11. Familienrenntag 21.11. PMU-Matinee 28.11. PMU-Matinee Wir informieren Sie über unsere Facebook-Seite und Homepage über kommende Termine! Join us auf Facebook! Nienhausenstraße 42 45883 Gelsenkirchen www.gelsentrabpark.de Tel. (0209) 40 92 0 GelsenTrabPark • Hausmeisterservice • Gebäudereinigung • Gartenpflege • Handwerk • Renovierung • Entrümpelung • Winterdienst • Bereitschaftsdienst Alfons Haake • Nordring 9 • 45894 GE-Buer Telefon: 0209 - 32 14 7 (24h-Notdienst) www.hausmeister-haake.de • info@hausmeister-haake.de ...für Privatkunden, Eigentümer und Hausverwaltungen! Der Eiffelturm zu Gast im GelsenTrabPark

Begeisterte Besucherinnen beim Schönheits-Event Babor Beauty Spa mit tollem Programm

Zahlreiche Kundinnen folgten Gülcan Daricis Einladung zu einem „Power Beauty Event“ und waren begeistert: Bei leckeren Snacks und coolen Drinks erfuhren sie die neuesten Trends oder konnten sich schick stylen lassen. Zu professionellen Tipps, wie sich Schönheit mit effektiver Wirkstoff-Kosmetik verbinden lässt, und wertvollen Informationen über sichtbare Beauty-Effekte oder modernste tiefenwirksame Behandlungsmethoden nutzten die Besucherinnen die Gelegenheit, die hochwertigen Babor-Produkte mit einem 20 %-Rabatt und das exklusive Doctor Babor Set zu einem besonders günstigen Preis zu erstehen.

Auch wenn das nächste Event bestimmt nicht lange auf sich warten lässt: Das Kosmetikinstitut Darici ist immer die beste Adresse für intensive Entspannung oder als High Class Schönheitserlebnis.

37 BUER AKTUELL Telefon: (0209) 97 25 94 96 www.babor-gelsenkirchen.de Hochstraße 25 | 45894 Gelsenkirchen-Buer Telefon: (0209) 39 51 10
Anzeige

Prophylaxe auf einem ganz anderen Niveau.

„Das war ja mal eine Behandlung, ganz anders, als ich es von meinem letzten Zahnarztbesuch her kannte.“, sagte eine neue Patientin in der Zahnarztpraxis Helbig. Dr. Martyna Kotzian-Droste erläutert, was den Unterschied in der Prophylaxe-Behandlung ausmacht und wie Dentalhygieniker:innen arbeiten.

Besonderes?

Dr. Martyna Kotzian-Droste: Unsere Praxis hat in ihrem sechsköpfigen ProphylaxeTeam neben den „normalen“ zahnmedizini schen Prophylaxe-Assistentinnen auch vier Angestellte, die ein spezielles duales Studi um zur Dentalhygienikerin absolviert haben. Eine weitere zahnmedizinische ProphylaxeAssistentin kümmert sich um den Zustand und die Optik der Patientenzähne. Für das Wohl unserer kleinen Patienten / Kinder ist ebenfalls eine zahnmedizinische Assisten tin zuständig.

Dieser hohe Standard von vier Angestell ten im Bereich Dentalhygiene ist in ganz Deutschland recht selten. Statistisch kommt auf 50 Zahnärzte weniger als eine Dental hygienikerin. Das ist ein Verhältnis, das

unserem Anspruch an einen verantwor tungsvollen Umgang mit der Zahngesund heit unserer Patienten in keiner Weise ent spricht. Der Mehrwert und das Potenzial für die Patienten liegen im Grunde an der hoch qualifizierten Ausbildung. Sie behandeln und verhüten Zahnfleischentzündungen sowie die daraus resultierende Erkrankung, Paradontitis, auf ärztlichem Niveau.

Aber auch im Bereich der Vorsorge sorgen die Dentalhygienikerinnen für extrem hohe Standards. „Den Patienten dieses Behand lungsniveau vorzuenthalten, wäre fatal“, so Dr. Martyna Kotzian-Droste. Die Praxis hebt sich mit diesem Service deutlich von ande ren Zahnarztpraxen ab. Wir wollen unseren Patienten einfach die höchsten Standards bieten. Dr. Martyna Kotzian-Droste hat selbst Ihren Tätigkeitsschwerpunkt im Be reich Parodontitis.

Warum ist die Prophylaxe-Behandlung in Ihrer Praxis etwas
Gemeinschaftspraxis Dr. Martyna Kotzian-Droste und Kai-Peter Droste Lipper Weg 16 . 45770 Marl +49 (0) 2365 41400 info@zahnarzt-helbig.de

Wir suchen ab sofort Verstärkung!

Infos auf unserer Website unter »Karriere«

Was genau ist der Unterschied zwischen Dentalhygieniker:innen und einer zahnmedizinischen Prophylaxe-Assistenz?

Dr. Martyna Kotzian-Droste: Die zahnmedi zinische Prophylaxe-Assistentin in unserem Team behandelt in der Regel gesunde Zäh ne. So hilft sie bei der Vorbeugung von Ka ries und Parodontitis. Hingegen verhindern Dentalhygienikerinnen prophylaktisch, dass Schäden entstehen. Auch das Arbeitsfeld ist wesentlich größer als das einer ProphylaxeAssistentin. So begleiten die Dentalhygieni kerinnen Patienten mit einer entsprechen den Behandlung, wie bei einer Gingivitis und Parodontitis. Sie wenden therapeutische Maßnahmen bei Schleimhauterkrankungen an, machen Krebsvorsorge und Ernährungs lenkung mit dem Ziel, Erkrankungen vorzu beugen. Denn der Zustand des Zahnfleischs ist ein Spiegel unserer Essgewohnheiten und

einer gesunden, vitalstoffreichen Ernährung. Sie ist die Grundlage für eine gute allgemei ne Gesundheit und somit Zahngesundheit. Das Immunsystem beginnt im Mund!

Aber warum ist die Behandlung bei Dentalhygieniker:innen besser?

Dr. Martyna Kotzian-Droste: Aufgrund der umfangreichen Ausbildung ist das Quali tätsniveau deutlich höher. Das gilt für die professionelle Zahnreinigung wie auch für die ausführlichere und zeitintensivere Be ratung. Viele Praxen setzen den Begriff Dentalhygiene mit Wellness gleich. Das birgt die Gefahr, dass die medizinische Be deutung bzw. der Charakter verloren geht. Die beste medizinische Betreuung können nur ausgebildete Dentalhygienikerinnen realisieren.

ZMP / DH / ZA

Weihnachtsmarkt Gelsenkirchen-City

Noch freie Plätze in den kostenlosen Kunsthandwerkerhütten

Vom 18. November bis 23. Dezember 2022 findet in der Gelsenkirchener City wieder der diesjährige Weihnachtsmarkt auf dem Heinrich-König-Platz und Neumarkt statt.

Wie in den Jahren zuvor bietet die Stadtmarketing Gesellschaft Gelsenkirchen mbH (SMG) Kunsthandwerkern und Hobby-Künstlern in insgesamt sechs Weihnachtshütten die Möglichkeit, ihre in der überwiegenden Zahl selbst hergestellten Objekte kostenlos anzubieten. Die Kunsthandwerkerhütten können nach Absprache auch tageweise belegt werden. Wer also noch Interesse hat, seine kreativen Produkte wie selbstgemalte Bilder, Schmuck, handgefertigte Kunstobjekte, Weihnachtsdekoration und Ähnliches zu präsentieren und zu verkaufen, sollte sich also beeilen.

Infos zu den noch freien Terminen sind erhältlich bei der SMG unter der Rufnummer 0209/169-4900. Bewerbungen können auch per E-Mail an info@stadtmarketing.de gesendet werden. Dasselbe gilt für die Vereinshütte, in der Institutionen, Vereine und Organisationen ebenfalls die kostenlose Möglichkeit haben, ihr Tätigkeitsspektrum einer breiten Öffentlichkeit vorzustellen.

40 BUER AKTUELL
Lippramsdorferstr. 9 46286 Dorsten-Lembeck (02369) 7117 Kirchhellener Allee 104 46282 Dorsten (02362) 795798 Flasche (0,7): Anzeige

Festakt im Schloss Bellevue Bürgerfest der ehrenamtlichen Arbeit

Im Spätsommer lud Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier wieder zum Bürgerfest nach Berlin ins Schloss Bellevue und den angrenzenden Schlosspark ein. Das Fest steht ganz im Zeichen des vielfältigen bürgerschaftlichen Engagements in Deutschland. Der Bundespräsident würdigt damit regelmäßig Menschen und Vereine, die mit ihrem Einsatz die Zivilgesellschaft stärken und den Zusammenhalt fördern.

Mit unter den geladenen Gästen waren in diesem Jahr auch Hans Steimel, Vorsitzender der Künstlergruppe „Westerholter Cirkel“, und seine Frau. Kein wirklich unvertrautes Terrain für den Gelsenkirchener, schließlich wurde Steimel bereits 2009 für sein ehrenamtliches Engagement mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet. „Die Veranstaltung war sehr gut organisiert“, schwärmt der ehemalige Bergmann. „Natürlich wissen wir aus eigener Erfahrung, welch hohen logistischen Aufwand solche Veranstaltungen erfordern. Ich denke da nur an unsere Benefizveranstaltungen zurück.“

Leider erwies sich der Wettergott an diesem Wochenende als Spielverderber. Aufgrund von Starkregen und Gewitter musste die Veranstaltung nach mehreren Anläufen aus Sicherheitsgründen schlussendlich doch vorzeitig abgebrochen werden. Bundespräsident Steinmeier versicherte aber, als Entschädigung alle Gäste im kommenden Jahr erneut einzuladen. „Das Wichtigste jedoch ist zunächst einmal“, so Steimel, „dass wir trotzdem nette Menschen treffen und neue Kontakte knüpfen konnten. Wir freuen uns schon jetzt auf Berlin und auf das Schloss Bellevue im August 2023.“

5 FLASCHEN KAUFEN + 1 GRATIS ERHALTEN* * Angebot gültig bis zum 15.11.22 5+1 6 x 0,7 l DOPPIO PASS Primitivo BUER AKTUELL Anzeige
Hans Steimel und seine Frau Elisabeth vor dem Schloss Bellevue
Am Bugapark 1d 45899 Gelsenkirchen +49 209 1772-222 www.heiners-cloud7.de HALLOWEEN PARTY VVK/AK 10 EURO Verkleidung erwünscht 18:30-01:00 UHR MO 31.10. 2022 mitDJane
Gewinnspiel HEINER’S HOCHZEITSMESSE Sonntag 13.11.2022 14-17 Uhr im Heiner’s Saal Um Anmeldung wird gebeten. Für das leibliche Wohl ist gesorgtMit regionalen Dienstleistern für Eure Hochzeit Eintri frei Heiner’s Hotel und Gastronomie GmbH Am Bugapark 1d · 45899 Gelsenkirchen +49 209 1772-222 · www.heiners.info · verkauf@heiners.info * The shaggys Biergarten · Beginn 17 Uhr01 OKT halloween-party Cloud7 · Beginn 18:30 Uhr 31 OKT Wir haben nur bis 15 Uhr geöffnet23 DEZ weihnachtsbuffet „Heiners Saal“ 11:30 - 14:00 Uhr € 39,50 p P 25 +26 DEZ * € 119,00 p P Buffet + Party · 19:00 - 3:00 Uhr oder nur Party ab 21:00 Uhr für € 79,00 silvester31 DEZ * um Reservierung wird gebeten. EvENTS Fussball-WM 2022 Cloud7 „Live Übertragung“ DAZN / Sky NOV +DEZ 13 NOV hochzeitsmesse Eintritt frei „Heiners Saal“ 14:00 - 17:00 Uhr Cloud 7 · Am Bugapark 1d · 45899 Gelsenkirchen · 0209 1772-222

Zehn Jahre FIREBOWL

– „schrottreif“ waren.

30 Stück. Denn immerhin ist das FIREBOWL die größte Bowling-Erlebniswelt in NRW. Also investierten Krühler und Wleklik gemeinsam mit dem Inhaber der Immobilie in neue Maschinen mit deutscher Herkunft. Seither läuft die Anlage stets zuverlässig. Der auftretende Mindestlohn stellte die beiden auf-

grund des hohen Anteils von Aushilfen erneut vor eine kaufmännische Prüfung. Aber auch diese wurde gemeistert. Bis März 2020 lief das Geschäft rund um das FIREBOWL planmäßig und sehr erfolgreich. Dann kam ein lange anhaltender Knall und nicht nur die Bowlingwelt wurde neu definiert. Doch auch diese Herausforderung meisterten Krühler und Wleklik und können heute auf zehn Jahre FIREBOWL und weitere Investitionen mit einem Lächeln anstoßen.

STADTGESPRÄCH

Stadtbibliothek für Deutschen Lesepreis nominiert

Wie bereits im Jahr 2021 setzte sich das digitale Vorleseprojekt für Kindertageseinrichtungen und Schulen der Stadtteilbibliothek Horst unter den mehr als 400 Bewerbungen durch und wurde in der Kategorie „Herausragende Leseförderung mit digitalen Medien“ in die Liste der zehn besten Konzepte aufgenommen. Das Projekt nimmt damit an der Endausscheidung im November teil.

44 BUER AKTUELL Am 15. Oktober 2012 übernahmen Dirk Krühler (Foto Mitte) und Jochen Wleklik (Foto links) das FIREBOWL in Buer. Und damit begann für die beiden Unternehmer ein nicht enden wollendes Abenteuer. Bereits am ersten Wochenende fiel um 20:45 Uhr bei voller Ausbuchung die gesamte rechte Bahnhälfte aus. Kein Strom, kein Licht, kein Bowling –und 120 verärgerte Gäste. Eine Feuertaufe im FIREBOWL für die beiden Rookies der Bowlingbranche. www.gartenbau-beuermann.de An den Schleusen 23 45881 Gelsenkirchen Tel.: 0209 38651534 Mobil: 0177 5534367 E-Mail: info@gartenbau-beuermann.de Meisterbetrieb • European Tree Worker Anzeige
… und es brennt immer noch das Bowling-Feuer Schnell stellten die beiden fest, dass die verbauten Maschinen aus China – sagen wir mal
Es mussten also neue angeschafft werden. Und davon
Der Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid1 Jetzt 9.000 EUR3 sichern ElektrobonusGarantie2 * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Herstellergarantie auf die Fahrbatterie bis 160.000 km, Details unter www.mitsubishimotors.de/herstellergarantie NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R 101 Eclipse Cross Plug-in Hybrid Gesamtverbrauch: Stromverbrauch (kWh/100 km) kombiniert 19,3. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 1,7. CO2-Emission (g/km) kombiniert 39. Effizienzklasse A+++. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet. Hinweis: Die KfZ-Steuer wird auf Basis der WLTP-Werte berechnet. 1 | Antrieb: 4WD 2.4 Benziner 72 kW (98 PS), Elektromotoren vorn 60 kW (82 PS) / hinten 70 kW (95 PS), Systemleistung 138 kW (188 PS) 2 | Garantieangebot der MMD Automobile GmbH für Privat- und Gewerbekunden. Bestellen Sie bis zum 15.11.2022, solange der Vorrat reicht, einen Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid. Wenn Sie nachweislich den staatlichen Umweltbonus nicht erhalten, weil die Lieferung des Fahrzeugs herstellerseitig so spät erfolgt ist, dass eine fristgerechte Zulassung und Antragstellung in 2022 unmöglich war, übernehmen wir die Innovationsprämie. Dies gilt nur, sofern die Voraussetzungen für den Erhalt des staatlichen Umweltbonus im Übrigen gegeben waren (mehr Informationen unter www.bafa.de). 3 | Der Elektrobonus setzt sich zusammen aus 4.500 EUR Mitsubishi Elektromobilitätsbonus plus 4.500 EUR staatlicher Innovationsprämie. Genaue Bedingungen auf www.elektro-bestseller.de Veröffentlichung der MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg Nähere Informationen erhalten Sie bei dem folgenden Mitsubishi Handelspartner: Automobile Basdorf GmbH Alfred-Zingler-Straße 3 . 45881 Gelsenkirchen Tel. 0209/940400 . www.mitsubishi-basdorf.de

Adventskalender GE

Ab sofort im Handel

Das Motiv des Adventskalenders 2022 zeigt den Bulmker Park. Aber wie jedes Jahr finden sich viele weitere Stadtteile und jede Menge Gelsenkirchener Highlights auf dem beliebten SchokoladenAdventskalender der Stadtmarketing Gesellschaft Gelsenkirchen wieder.

Seit dem 13. Oktober ist die achte Auflage des Gelsenkirchener Adventskalenders der Stadtmarketing Gesellschaft Gelsenkirchen zum Preis von 3,99 € an rund 30 Verkaufsstellen erhältlich. Wie immer mit qualitativ hochwertiger Schokolade, die das weihnachtliche Rendezvous mit Gelsenkirchen noch besser schmecken lässt.

Welche Motive auf dem Kalender abgebildet werden sollen und was die beste Perspektive ist, überlegt sich die Stadtmarketing Gesellschaft bereits immer im Frühjahr. Ergänzt wird das Grundmotiv dann durch die Ereignisse aus dem laufenden Jahr. „Unser Ziel ist es, dass alle Stadtteile von Gelsenkirchen sich mindestens einmal auf dem Adventskalender wiederfinden“, erläutert Sandra Falkenauer (Foto), Leiterin Marketing der SMG, die das „Projekt Adventskalender“ von Anfang an betreut, den Ideenfindungsprozess.

Auf dem diesjährigen Adventskalender finden sich zudem die Stadtteile Schalke, Erle, Buer, Resse, Scholven, Horst, Heßler, Altstadt, Bismarck und Ückendorf. Illustriert wurde das lebhafte Wimmelbild durch den Gelsenkirchener Künstler Jesse Krauß, der nunmehr zum sechsten Mal als Illustrator mit an Bord ist.

Den Adventskalender gibt es in Buer unter anderem bei folgenden Verkaufsstellen: REWE Schüler am Dom & der Horster Straße, Mayersche Buchhandlung, Buchhandlung Kottmann und vielen weiteren Geschäften im Stadtgebiet. Weitere Infos unter: www.facebook.de/GerneGelsenkirchen

46 BUER AKTUELL
Anzeige www.einrichtungshaus-mette.de Schalker Straße 80-84 | 45881 Gelsenkirchen | Fon (02 09) 4 18 11 einrichtungshaus mette MM WOHNEN MEIN LEBEN – MEIN ZUHAUSE ZOOM Erlebniswelt Löwennachwuchs feiert ersten Geburtstag Ein Jahr ist es nun her, dass sich die ZOOM Erlebniswelt Gelsenkirchen über unerwarteten Nachwuchs bei den Löwen freuen durfte. Nach einem Jahr haben sich Jamila, Malaika und Kumani gut entwickelt und beweisen schon einen ausgeprägten Charakter.

Pins Brautmode lässt Träume wahr werden Neueröffnung in Westerholt

Katharina Pins (Foto) hat ihren Lebenstraum verwirklicht und ein Geschäft für Brautmoden eröffnet. Hier, an der Bahnhofstraße in Westerholt, hilft sie nun anderen jungen Frauen, ihren Traum wahr werden zu lassen: den vom schönsten Tag des Lebens.

Eine Affinität zu schönen Kleidern hatte Katharina Pins schon als Kind. Diese wurde während ihres Studiums in Wien eher noch verstärkt: In ihrem Nebenjob arbeitete sie in einem Geschäft für Brautmoden und war schnell in der Lage, ihre Kundinnen kompetent und empathisch zu beraten. Der Wunsch nach einem eigenen Laden war entfacht, jetzt wurde er in Westerholt umgesetzt. In den hellen, freundlichen Räumlichkeiten an der Bahnhofstraße haben Bräute die Auswahl aus 55 Modellen in allen

Größen von 34 bis 52. Selbstverständlich hat Katharina Pins als modebewusste Frau stets die neuesten Trends im Angebot (aktuell angesagt sind der royale Stil in schlichter Eleganz, aber auch üppige Satinkleider nach dem Motto: Mehr ist mehr).

Allergrößten Wert legt die Jungunternehmerin auf Qualität. Das Sortiment umfasst ganz überwiegend Produkte aus Spanien, Italien oder anderen EU-Ländern und erfüllt damit höchste Ansprüche bezüglich Schnitt, Stoff und Verarbeitung. Gemeinsam mit ihrer fachkundigen Beratung, in die sie auch den Stil der Braut, die Hochzeitsumgebung und andere Aspekte einfließen lässt, ist in jedem Gespräch das Ziel, der Braut zu ihrem perfekten Hochzeitskleid zu verhelfen.

Zudem bietet Pins Brautmode einen besonderen nachhaltigen Service an: Alle Kleider sind auch zu mieten! Zu einem Drittel des Kaufpreises kann das Kleid für diesen einzigen Anlass gemietet werden, bei Bedarf passt eine Schneiderin das Oberteil an, und nach der Hochzeit wird es gegen eine Reinigungspauschale zurückgenommen. Dieses Angebot schont nicht nur den Geldbeutel der Brautleute, sondern auch wertvolle Ressourcen!

Elegante Brautkleider in bester Qualität, eine kompetente, verlässliche Beratung und der nachhaltige Mietservice –Paare, die sich entschieden haben, den weiteren Weg gemeinsam zu beschreiten, sollten vorher unbedingt zu Pins Brautmode gehen.

Anzeige

AKTION: Bei Vorlage dieser Anzeige gibt es bei einem

auf den Kaufpreis

Traumkleides (gilt

47 BUER AKTUELL Bahnhofstraße 107 • 45701 Herten www.pins-brautmode.de • Tel. (0209) 17 17 89 81 MEHR ALS PERFEKTION –FÜR DIE ANSPRUCHSVOLLSTE BRAUT
Anprobetermin bis zum 31.12.2022 10% RABATT
deines
nicht für Brautkleidvermietung, keine Barauszahlung).
Fotos: Martin Schmüdderich

1.200 Jahre Tradition und Weltoffenheit prägen Bremen, die Hansestadt an der Weser. Die alte Handelsstadt mit ihrem historischen Zentrum rund um den Marktplatz verströmt das Flair einer jungen Großstadt. Und dennoch wird jeder, der sich mit offenen Augen auf Zeitreise begibt, Zeugen der langen Geschichte und jede Menge spannende Geschichten finden. Und natürlich sind da die weltweit bekannten Figuren der „Bremer Stadtmusikanten“ aus Grimm’s Märchen …

48 BUER AKTUELL Anzeige Bleibt neugierig! Euer „Urban Travel Adventurer“ Stefan Fohlen • www.UrbanTravelAdventurer.com Folgt mir u. a. auch auf Facebook u. Instagram @UrbanTravelAdventurer URBAN TRAVELER Die Kolumne von Stefan Fohlen Moin aus BREMEN!

Zahnarzt

Igor Lisevich

wird von der Redaktion von FOCUS-GESUNDHEIT auf Basis einer unabhängigen Erhebung als Arzt empfohlen.

In die Recherche gingen unter anderem ein: Empfehlungen von Ärzten, fachliche Erfahrung, wissenschaftliches Engagement, Patientenservice, Patientenzufriedenheit, Barrierefreiheit und Qualitätsmanagement.

Zahnärzte am Nordring Igor Lisevich & Kollegen Nordring 9 · 45894 GE-Buer Telefon: (0209) 33 656 www.zahnarzt-lisevich.de praxis@zahnarzt-lisevich.de I.LISEVICH & KOLLEGEN Z A H N A R Z T M . S c . I M P L A N T O L O G Y GEFÜHRT ALS EMPFOHLENER ZAHNARZT 2022 AUF DER ERNEUT AUSGEZEICHNET! ZUM DRITTEN MAL IN FOLGE

Großes Jubiläum:

99 Jahre Strickling Geburtstagsstimmung beim Horster Textilkaufhaus

Was für ein eindrucksvoller Geburtstag! Das bekannte Traditionshaus Strickling blickt mittlerweile auf eine bewegte 99-jährige Geschichte voller Höhen und Tiefen zurück. Und wie es sich gehört, wird das beeindruckende Jubiläum vom 28. Oktober bis zum 5. November mit besonders attraktiven Angeboten gefeiert. Anzeige

Ein umfangreiches Angebot lockt die Kundschaft auch aus den umliegenden Städten immer wieder in den Ortsteil Horst. Kein Wunder, denn das breit gefächerte Sortiment lässt kaum Wünsche offen. So bietet beispielsweise die Abteilung für Damen- und Herren-Oberbekleidung Kollektionen zahlreicher bekannter Modemarken wie CECIL, Street one, Hajo, Tom Tailor, Rabe, Zerres, Barbara Lebek, Casa Moda, Betty Barclay, Eterna und viele mehr.

Wunderschöne Nachtwäsche für die ganze Familie in außergewöhnlich großer Auswahl und Wohlfühlmode für jeden Geschmack und Geldbeutel findet sich im Textilkaufhaus Strickling ebenso wie Miederwaren, Tagwäsche, Strümpfe, Bademoden, Homewear, Bademäntel, Bettwäsche, Tischwäsche und Frottierwaren.

Und trotzdem ist man bei Strickling immer auf der Suche nach neuen Angeboten, die das ohnehin schon umfangreiche Sortiment konsequent um weitere attraktive Highlights bereichern. So wird zum Beispiel die liebevoll ausgesuchte Bekleidung für Babys und Kinder von Größe 50 bis 176 in dieser Saison ergänzt durch die Trendmarken LITTLE, Tom Tailor Kids, Esprit und Hust&Claire.

Und auch im Gardinen- und Bettenhaus kümmert sich ein kompetentes Team um die Beratung für modische Fensterdekorationen, kuschelige Betten, Matratzen und wärmende, dekorative Wohndecken, die das Angebot an Heimtextilien perfekt abrunden. Ein Besuch in Horst bei Strickling lohnt sich also auf jeden Fall, denn „wir beraten Sie gut – und das tun wir gern“, verspricht Geschäftsführerin Ute Vieth. Auch im kommenden Jahr, wenn der dann anstehende Geburtstag noch beeindruckender wird.

50 LEBEN & EINKAUFEN IN HORST
Aufgrund der großen Nachfrage wieder erhältlich Der exklusive Buer-Aufkleber & Anstecker  Der exklusive Buer-Aufkleber wetterfeste PVC-Folie Flagge zeigen mit dem stylishen Buer-Anstecker bedruckte Emaille-Plakette Preis jeweils nur 1,- Euro AUFKLEBER & ANSTECKER SIND ERHÄLTLICH BEI: Buchhandlung Kottmann Nienhofstraße 1 Mayersche Buchhandlung Hochstraße 9 Presse Hallac Marienstraße 12   Exklusiv in Buer!

In Horst war wieder was los Verkaufsoffener Sonntag lud zum Shoppen ein

Nicht nur das schöne Wetter und die tollen Schnäppchen in den Geschäften lockten Anfang Oktober beim verkaufsoffenen Sonntag zahlreiche Kunden nach Horst auf die Essener Straße, denn das Angebot der lokalen Händler wurde an diesem Wochenende noch um etliche Trödel- und Kunsthandwerksstände bereichert.

Und so luden zahlreiche Stände mit zum Teil handgefertigten Waren zum Bummeln und Entdecken ein. In der Konditorei Sternemann konnte man sich mit Kaffee und leckeren Tortenstücken stärken, während nicht nur der italienischen Sänger Daniel im Café Klatsch mediterranes Flair verbreitete, sondern auch Sänger und DJ Salvatore Cutti, der am Nachmittag an gleicher Stelle seine neue CD vorstellte und mit Live-Musik für Unterhaltung sorgte.

Auch Ute Vieth von Textilkaufhaus Strickling war mit der Resonanz beim verkaufsoffenen Sonntag zufrieden.

In der „Nachtschicht“ hingegen ging es eher bajuwarisch zu. Kulinarische bayrische Schmankerln und Bier sorgten hier für Oktoberfeststimmung – und Lokalmatador „Wolkenberg“ mit deutschen Schlagern einmal mehr dafür, dass ordentlich mitgesungen und gefeiert wurde.

„Ich freue mich, dass es wieder eine gelungene Veranstaltung war und danke allen Kunden und Besuchern, dass sie uns die Treue halten“, resümiert daher auch ein zufriedener Bernd Strickling, Vorsitzender der Horster Werbegemeinschaft. Der nächste verkaufsoffene Sonntag in Horst ist übrigens am 27. November.

Anzeige

51 LEBEN & EINKAUFEN IN HORST
GROSSER GEBURTSTAGSSONDERVERKAUF 28.10. – 5.11.22 10% RABATT auf alle Waren, auch auf bereits reduzierte Markenware.

In der „Nachtschicht“ ist Gemütlichkeit Trumpf Kraft Haushaltsauflösungen Manche Dinge schafft man nicht alleine

Im nächsten Jahr feiern die sympathischen und herzlichen Betreiber der Gaststätte Nachtschicht 10-jähriges Jubiläum.

Kevin Kraft ist Inhaber eines deutschen Familienunternehmens, das sich auf Haushalts-, Wohnungs- und Firmenauflösungen spezialisiert hat, mit der Erfahrung und dem Wissen, das man auch für größere Aufgaben benötigt.

Oft muss es ganz schnell gehen – eine Wohnung wird aufgelöst, der Sperrmüll ist bestellt und plötzlich kann keiner helfen. Der Keller oder die Garage quillt über vor Sachen, die man irgendwann einmal dort abgestellt und vergessen hat und es sammelt sich eine Menge Gerümpel an.

Die „Nachtschicht“ ist mittlerweile eine Institution in Horst. Inhaberin Stephanie Schmitt und ihr Lebensgefährte Michael Buschkowski, der mit seinem leckeren Essen die Gäste verwöhnt, übernahmen das Lokal im Januar 2013. Heute ist die Nachtschicht ein beliebter Treffpunkt, nicht nur für SchalkeFans. Michael Buschkowski zaubert gutbürgerliche Ruhrgebietsküche und Spezialitäten auf den Tisch und Stephanie Schmitt kümmert sich um die Gäste an der Theke.

Ab November gibt es übrigens jeden Donnerstag wieder das beliebte Muschelessen – um Vorbestellung wird gebeten unter der Nummer 0177 / 928 52 19. Natürlich finden immer wieder auch weitere Veranstaltungen statt – die nächste ist beispielsweise die Halloween-Party am 31. Oktober und der Vorverkauf läuft schon. Karten bekommt man direkt im Lokal.

Ein schöner Biergarten befindet sich im hinteren Bereich und lädt zum Verweilen ein. Die Nachtschicht ist eine gemütliche, charmante Kneipe mit Ruhrpott-Ambiente und Herz.

Anzeige

„Unsere Kunden können sich auf uns verlassen. Wir arbeiten schnell und effizient“, so Inhaber Kevin Kraft. „Wohnungen werden von uns besenrein übergeben. Unsere höchste Priorität besteht darin, unseren Kunden einen Rundum-sorglos-Service zu bieten. Alles aus einer Hand und durch unsere Betriebshaftpflichtversicherung ist alles sicher. Unser Motto ist nicht umsonst: ‚Wir lieben, was wir tun‘. Wir arbeiten in ganz NRW, bieten eine kostenlose Besichtigung mit Festpreisangebot inklusive Mehrwertsteuer an, bei uns entstehen keine nachträglichen Extrakosten“.

Wir was wir tun!

52 LEBEN & EINKAUFEN IN HORST
Am Wedem 5 • Gelsenkirchen-Horst • Telefon: 01 77 / 928 52 19 Mo & Di Ruhetag • Mi & Do 16-23 Uhr • Fr & Sa 16-02 Uhr • So 16-23 Uhr …und ab November wieder: Jeden Donnerstag MUSCHELESSEN Bitte telefonisch reservieren! 31. Oktober 2022 GROSSE HALLOWEEN-PARTY Ab sofort: Karten-VVK im Lokal!

Sportpark

Impressionen aus vier Jahrzehnten

Foto oben links: Feierliche Eröffnung: Architekt Patrik Bayer (li.) in der Mitte Martin Rinke und rechts der damalige Bürgermeister Dieter Rauer. Foto oben Mitte: Schalker Legenden im Sportpark unter sich (v. l. n. r.): Klaus Fischer, Helmut Kremers und Peter Neururer.

Foto oben rechts: Hier wurde 2002 der Trendsport „Cageball“ erfunden. Jörg Berger (li.) mit der Schalker Manager-Legende Rudi Assauer (re.).

Foto unten links: Sorgten regelmäßig für musikalische Unterhaltung im Sportpark: Die Schalke 04 Haus- und Hof-Band „The Florians“. Foto unten Mitte: Nicht nur Sportstars waren in den vergangenen vierzig Jahren zu Gast. Hier gibt sich z. B. Komiker Helge Schneider die Ehre. Foto unten rechts: Auch Fußball-Schwergewicht Rainer Calmund ließ es sich nicht nehmen, sich am Torwandschießen zu versuchen.

Anzeige

53 SPORT & FREIZEIT Das edle Teil gibt es für 3,95 € in der Buchhandlung Kottmann. (Abmessung: 7 x 4,5 cm) NEU ! • KÜHLSCHRANK-MAGNET
40 Jahre Schalker

LIMITS – unbegrenzte Möglichkeiten: Küchen Rochol bietet bei Küchen- und Wohnraumplanung jetzt die vollkommene Individualität

Traditionell präsentieren die Küchenhersteller aus Ostwestfalen Mitte September auf ihren Hausmessen die Neuheiten. Natürlich war auch wieder das gesamte Team von Küchen Rochol dabei, um alles, was die nächste Generation Küche bietet, von der Messe mit in seine Küchenstudios in Bochum, Essen und Recklinghausen zu bringen.

Früher war die Küche lediglich ein Raum, in dem Essen zubereitet wurde, doch heute ist die Küche Lebensmittelpunkt und Wohnraum zugleich – und damit das Glanzlicht im heimeligen Zuhause. Dieser Trend setzt sich auch 2023 weiter fort!

100% Individualität im ganzen Wohnbereich

NO LIMITS – unbegrenzte Möglichkeiten, so wird die „Küchen-Zukunft“ und eröffnet völlig neue Perspektiven. „Wir machen Ihre Küche zum absoluten Unikat“, verspricht Inhaber Jesse Rochol. Dabei spielt nicht nur die Individualität bei der Küchenplanung eine noch größere Rolle, denn ab sofort bietet Küchen Rochol individuell lackierbare Küchenund Wohnmöbel in Ihrem Lieblingsfarbton aus dem gesamten RAL- und NSC-Farbspektrum.

Damit wird nun das nächste Kapitel in der Erfolgsgeschichte von Küchen Rochol geschrieben, denn unter dem Motto „Wir können mehr als nur Küchen“ lassen die Küchendesigner Küche und Wohnraum nun zu einem verschmelzen. Die 08/15-Anbauwand im Wohnzimmer und die Anrichte im Esszimmer sind schon lange passé, denn fortan bilden Farben, Materialien und Einrichtungsstil von Küche bis Wohnraum eine harmonische Einheit, in die Sideboard, Couchtisch oder TV-Board geschmackvoll integriert werden.

So werden von Küchen Rochol alle Wohnräume um die Küche herum als Eyecatcher individuell gestaltet. Dabei liegen weiterhin dunkle Töne, kombiniert mit kräftigen, war-

Küchen Rochol Recklinghausen Herner Straße 41a • Telefon: 023 61 – 94 31 500 Öffnungszeiten Mo. – Fr.: 10 – 18 Uhr • Sa.: 10 – 15 Uhr Planungstermine nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich www.kuechen-rochol.de • info@kuechen-rochol.de Foto: © Häcker

men Pastell- bis Erdfarben und dazu individuell gewählte Materialien wie Keramik, Quarz- und Natursteine sowie Holz und Stahl voll im Trend.

Eine neue Küche, ästhetisch, wohnlich sowie funktional und ausgestattet mit Küchengeräten von hohem Standard –so ist Kochen völlig unkompliziert und wird zum großartigen Erlebnis mit Freunden und Familie. Bahnbrechend hierfür war die BORA-Erfindung des Dunstabzugs am Kochfeld. Das macht Kochen ganz ohne unangenehme Gerüche mitten im Wohnraum möglich! Und der BORA XBO Kombibackofen setzt jetzt auch bei Backen und Dampfgaren neue Maßstäbe!

100% Flexibilität mit Küchen Rochol 24/7

Neben Individualität bei Planung und Umsetzung der Küchen- und Wohnraumplanung bietet Küchen Rochol auch terminlich ein Höchstmaß an Flexibilität an – und zwar jetzt an allen 7 Tagen der Woche. Als freier Küchendesigner und Innenraumgestalter ist Alexander Sommer der Ansprechpartner für Ihre Wunschtermine auch außerhalb der gängigen Öffnungszeiten. Das ist Küchen Rochol 24/7!

Für den Besuch bei Ihnen ist Alexander Sommer optimal ausgestattet: Mit Farb- und Materialmustern sowie mit Notebook inkl. Hochleistungs-Grafikkarte und zweitem Monitor zur 3D-Darstellung. Via HDMI-Kabel können Sie im Wohnzimmersessel verfolgen, wie Küche und ganze Wohnwelt auf Ihrem TV entstehen – und Sie sich Schritt für Schritt neu in Ihr eigenes Zuhause verlieben! [RR]

54 WOHNEN & EINRICHTEN
„Wir machen Ihre Küche zum absoluten Unikat!“
NO
DAS KÜCHENSTUDIO IN BOCHUM UND RECKLINGHAUSEN IHRE TRAUMKÜCHE MASSGESCHNEIDERT AUF RAUM & BUDGET Castroper Hellweg 49 44805 Bochum Herner Straße 41 a 45657 Recklinghausen Heinrich-Imig-Straße 10 b 45141 Essen KÜCHENLOFT ESSEN (im MÖBELLOFT auf Zeche Zollverein)KÜCHENSTUDIO RECKLINGHAUSENKÜCHENSTUDIO BOCHUM 3D-animierte Planung Aufmaß und komplette Projekt-Betreuung durch Ihren persönlichen Küchendesigner Auf Wunsch Koordination aller Gewerke Kostenlose Entsorgung der „Altküche“ für einen guten Zweck Montage und Anschlüsse zum Wunschtermin durch hauseigene Monteure Kundendienst ein Küchenleben lang SCHÖNE KÜCHEN FÜR JEDEN GELDBEUTEL MIT RUND-UM-SERVICE ZUM WOHNFÜHLEN UNSERE 3G-REGEL: GUT, GÜNSTIG & GENIAL www.kuechen-rochol.de/24/7

58 Auszubildende von

aus Gelsenkirchen haben ihre Abschlussprüfung bei der Industrie-

(IHK) Nord Westfalen mit der Traumnote „sehr gut“ abgeschlossen. Für diese Spitzenleistung wurden die jungen Fachkräfte gemeinsam mit den besten Ausbildungsabsolventen aus Bottrop in der Veltins-Arena AufSchalke von über 200 Gästen gefeiert.

Wie wertvoll die Bestnote ist, zeigt ein Blick in die Prüfungsstatistik: Insgesamt haben sich im vergangenen Winter und Sommer 878 Auszubildende aus Gelsenkirchener Unternehmen der IHK-Prüfung gestellt. 58 von ihnen haben mindestens 92 von 100 möglichen Punkten erreicht und somit die Note „sehr gut“. Der Anteil dieser Jahrgangsbesten liegt somit bei 6,6 Prozent.

Die Spitzen-Azubis bezeichnete Lars Baumgürtel (IHK-Vizepräsident und Vorsitzender im IHK-Regionalausschuss für die Stadt Gelsenkirchen) als „unersetzbare Vorbilder“, um die Chancen einer betrieblichen Ausbildung sichtbar zu machen. Der geschäftsführende Gesellschafter der ZINQ GmbH & Co. KG rief die Ausgezeichneten dazu auf, anderen jungen Menschen von ihren Erfahrungen mit der Ausbildung zu berichten: „Eine bessere Werbung können wir nicht bekommen.“ Er wies darauf hin, dass viele Unternehmen in der Emscher-Lippe-Region händeringend Bewerberinnen und Bewerber für ihre Ausbildungsplätze suchen. Zahlreiche Ausbildungsstätten blieben unbesetzt, weil die Altersgruppe der 16- bis 24-Jährigen in den vergangenen Jahren kontinuierlich geschrumpft sei und in den CoronaJahren 2020 und 2021 die Berufsorientierung in der Schule nicht ihre volle Wirkung entfalten konnte. „Sie müssen nicht auswandern“, warb Baumgürtel außerdem für die Region. „Bleiben Sie in Emscher-Lippe. Hier lässt es sich hervorragend leben, arbeiten und Karriere machen.“

Moderatorin Katja Venghaus, IHK-Regionalbeauftragte für die Emscher-Lippe-Region, dankte ausdrücklich auch den Ausbildenden in den Unternehmen und den Lehrenden an den Berufskollegs für ihre Arbeit. Sie seien unentbehrliche Stützen des erfolgreichen deutschen Ausbildungssystems, ebenso wie die 3.300 Fachkräfte, die sich ehrenamtlich in 350 IHK-Prüfungsausschüssen für die Ausbildung einsetzten. Zudem warf sie einen Blick in die Zukunft und bescheinigte den Nachwuchskräften beste Aussichten auf einem Arbeitsmarkt, der von einem enormen Fachkräfte-Engpass gekennzeichnet sei.

56 WIRTSCHAFT AKTUELL
Unternehmen
und Handelskammer
Anzeige Silvio und Julian Herrmann Theodor-Otte-Straße 146 ◆ Gelsenkirchen Fon 02 09 / 499 91 53 ◆ Fax 480 73 herrmann-bedachungen@gelsennet.de Mobil 01 63 / 297 74 41 Bedachung • Isolierung • Bauklempnerei • Fassadenverkleidung GmbH Regensburger Straße 6 • 45886 Gelsenkirchen Telefon: 02 09 - 2 40 02 • Fax: 02 09 - 27 17 87 www.klement-gmbh.de Heizung • Sanitär • Notdienst • Rohrreinigungsdienst • Wartungsdienst • Thermographie • Brennwert-Technik • Solar-Energie • Regenwasser-Nutzung • Wannenaustausch ohne Fliesenschaden Betriebliche Ausbildung ist Gold wert IHK ehrt die besten Ausbildungsabsolventen aus Gelsenkirchen IHK-Vizepräsidentin Kathrin Gödecke und IHK-Vizepräsident Lars Baumgürtel übernahmen die Ehrung der besten Auszubildenden, zu denen auch Alexander Seel (Mitte) aus Gelsenkirchen gehört.
Foto: Pöhnert/IHK Nord Westfalen

BUER an die WAND!

Das kultige Stadt-Porträt von Michael Hahmann als DIN A1-Poster und als Postkarte erhältlich!

In Buer bei diesen Vertriebspartnern erhältlichBuchhandlung Kottmann sowie online unter www.ruhrgebiet-shopping.de

Neuigkeiten aus dem Musiktheater

Das MiR-Team schafft es aktuell wieder bravourös, Tiefsinniges mit viel Spaß auf die Bühne zu bringen. Die „Drei Männer im Schnee“ wurden vom Premierenpublikum ebenso begeistert aufgenommen wie „Leonce und Lena“, das Lustspiel mit Menschen und Puppen, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Freuen können sich Tanzbegeisterte auf die Premiere von „Aurora“, einer Gemeinschaftsarbeit von Roser López Espinosa und Giuseppe Spota. Und für Freunde komischer Opern wird gerade „Die verkaufte Braut“ produziert.

Produzieren ist eigentlich ein viel zu trockener Begriff, um das Entstehen eines Premierenabends zu beschreiben. Nüchterne Kostenkalkulation muss mit sprudelnder Kreativität und dem technisch wie auch zwischenmenschlich Möglichen von Szene zu Szene vereinbart werden, was am MiR sehr gut gelingt, da man immer wieder hören kann, dass Künstler gerne für weitere Auftritte ans Haus zurückkehren. Sandra Wissmann inszenierte gerade Erich Kästners bekannten Roman „Drei Männer im Schnee“ als turbulentes Spiel um Identitäten, in dem auch Michael Schulz es sichtlich genießt, seine Intendantenrolle gegen die (Nebenrolle) eines Nobel-Hoteldirektors zu tauschen. Auch Joachim G. Maaß tauscht sein Ruhestands-Dasein gegen die Rolle des Konzernchefs Tobler, dem es Spaß macht, als „armer Schlucker“ im teuren Berg-Hotel einen Platz zu erobern. Die rasante Revue beginnt mit einem Preisausschreiben um einen griffigen Firmenslogan und endet mit neuen Verbindungen, geschäftlich wie privat. Dazwischen gibt es zweieinhalb Stunden (inkl. Pause) unglaublich viel zu lauschen, lachen, mitzuklatschen und zu staunen (bis 28.1.23).

Ganz anders begeistert Georg Büchners Lustspiel „Leonce und Lena“ um zwei Königskinder, die vor einer Zwangsheirat und ihrer Langeweile fliehen und sich – natürlich – auf der Flucht kennen und lieben lernen. Die PuppenspielerInnen (Regie: Astrid Griesbach) wissen zu faszinieren. Wie sie, in diesem Stück im Mondrian-Look in das Hintergrunddasein einer Deko treten und die Emotionen des Publikums den Puppen zuführen, ist absolut faszinierend. Die Geliebte Leonces, Rosetta, wird sogar mit nur einer menschlichen Hand (von Gloria Iberl-Thieme am oberen Gemälderand)

zum Leben erweckt. Die Langeweile der Königskinder wird erlebbar, ihr Kummer, ihre Hoffnungslosigkeit in ihren „goldenen Käfigen“, in denen sie die Bediensteten fast um ihr „Aktionsfeld“ beneiden. Mit einfachsten Mitteln, jedoch ungeheuer eindrucksvoll, werden die wechselnden Orte und Stimmungen gesetzt und lassen so die Zuschauer (begleitet von Grönemeyer-Songs „aus der Konserve“) mit Vergnügen dem Happyend entgegenfiebern.

Auch Bed ich Smetanas beliebte Oper „Die verkaufte Braut“ beleuchtet die menschliche Suche nach Beziehung und Glück in Zeiten von Habgier und Liebesleid. Er wirbelt dazu die Akteure mit böhmischer Volksmusik, rauschenden Melodien und viel Humor zwischen Liebesglück und Liebeskummer so lange hin und her, bis die Liebe zwischen Marie und dem Vagabunden Hans siegt (bis 22.4.23).

„Aurora“ ist der Name der Göttin der Morgenröte, der schlafenden, von ihrem Prinzen träumenden Schönheit und auch des Polarlichts. Die spanische Choreografin Roser López Espinosa erkundet in ihren Choreografien die physischen Grenzen des menschlichen Körpers und seiner Beweglichkeit. Mit von Mark Drillich eigens komponierter Musik erweitert sie die Vorstellung von modernem Tanz mit waghalsigen Akrobatik-Elementen. Zusammen mit dem Direktor der MiR Dance Company Giuseppe Spota, der die Musik von Tschaikowski für seine Annäherung an Dornröschen und ihren Prinzen nutzt, gestaltet sie den Tanzabend als einen Aufbruch heraus aus dem Grau, hin zum Glück, zum Licht und zum Erwachen (bis 17.12.22). Achtung: Letzte „Krabat“-Vorstellung am 11.11.22! Weiteres unter www.musiktheater-im-revier.de [RRK]

58 KUNST & KULTUR
• „Drei Männer im Schnee“ – Revue-Operette • „Leonce und Lena“ – Lustspiel von Georg Büchner • „Aurora“ Tanzabend – Premiere am 29. Oktober • „Die verkaufte Braut“ – Komische Oper – Premiere am 12. November
Merten Schroedter mit dem Prinzen Leonce von Popo. (Foto: © Bettina Stöß)

Recklinghausen leuchtet 2022

Thema: Mobilität – Eine Stadt bewegt sich • Stadtführungen erstmals zweisprachig

Die Vorbereitungen für „Recklinghausen leuchtet“ laufen auf vollen Touren. Und auch in diesem Jahr warten die Organisatoren wieder mit einigen neuen Attraktionen auf. So werden die beliebten Stadtführungen erstmals mehrsprachig angeboten. „Es war immer unser Ziel, die Veranstaltung kontinuierlich weiterzuentwickeln. Dem werden wir auch in diesem Jahr gerecht“, erklärte Recklinghausens Bürgermeister Tesche.

Die kostenlosen Führungen können wieder am Counter auf dem Rathausplatz gebucht werden. Erstmals bieten die Stadtführer auch Rundgänge durch die „Gute Stube“ (Altstadt) speziell für Familien mit Kindern an. „Damit reagieren wir auch auf entsprechende Anregungen, die in den vergangenen Jahren an uns herangetragen wurden“, erklärte Marius Ebel, Geschäftsführer der Arena Recklinghausen GmbH, die das Event auch in diesem Jahr organisiert.

169 Gebäude und Plätze werden in diesem Jahr illuminiert. Die Route mit allen Punkten ist dank der Kooperation mit dem Internetportal Regiofreizeit des Kreises Recklinghausen auch online abrufbar. „Es ist also durchaus möglich, die Altstadt auf eigene Faust zu erkunden und das einmalige Ambiente, das

dort während ,Recklinghausen leuchtet‘ herrscht, in vollen Zügen zu genießen“, betonte Christoph Tesche. Er wird das Event am Freitag, 21. Oktober, um 19.30 Uhr auf dem Recklinghäuser Rathausplatz offiziell eröffnen. Anschließend feiert die diesjährige Rathausshow zum Thema „Mobilität – Eine Stadt bewegt sich“ Premiere, im Anschluss präsentiert die Arena Recklinghausen die erste Drohnen-Flugshow im Ruhrgebiet.

Im Rahmenprogramm sorgen wieder zahlreiche Acts (u. a. der international bekannte DJ MOGUAI) für Unterhaltung. Ausführliche Informationen zu dem Event und dem Programm finden Sie unter www.re-leuchtet.de

59 KUNST & KULTUR Anzeige DIE VERKAUFTE BRAUT Komische Oper von Bedˇrich Smetana PREMIERE Samstag, 12. November 2022, 19.30 Uhr, Großes Haus WEITERE TERMINE 18., 26. November 2022 2., 4., 11., 23. Dezember 2022 8., 12. Januar 2023 | 12. Februar 2023 11. März 2023 | 22. April 2023 mir.ruhr/braut
So wie hier das stadtbekannte Brauhaus Boente werden auch in diesem Jahr wieder 169 Gebäude in Recklinghausen lichttechnisch in Szene gesetzt.

Diagnose: Arthrose – und jetzt?

Unsere zertifizierten Arthroseberater vom Rommeswinkel Sanitätshaus stehen Ihnen hierbei zur Seite. Wir beraten Sie zu den jeweiligen Therapiemöglichkeiten, erarbeiten mit Ihnen Rezeptvorschläge in Zusammenarbeit mit Ihrem Arzt und unterstützen Sie bei der Handhabung von Bandagen und Orthesen für eine bestmögliche Versorgung.

Was ist Arthrose?

Arthrose zeigt sich hauptsächlich durch Schmerzen, welche unter Belastung der betroffenen Gelenke entstehen. Treppensteigen, ein Herbstspaziergang, längeres Sitzen werden zur Herausforderung und belasten den Betroffenen sehr. Werden die betroffenen Gelenke zu sehr beansprucht, kann es sogar zu Schwellungen kommen, die den normalen Bewegungsablauf beinahe unmöglich machen.

Welche Therapien gibt es?

Der erste Weg, diesen Beschwerden entgegenzuwirken, geht meist über schmerzlindernde Medikamente. Hierbei stellt sich zumindest kurzfristig eine Linderung ein und hilft kurzweilig, die Entzündung zu minimieren.

Ein weiterer Schritt bei anhaltenden Beschwerden kann die Endoprothetik sein. Hierbei wird das betroffene Gelenk in einer Operation entfernt und durch ein künstliches ersetzt.

Um das Fortschreiten dieser Erkrankung vorzubeugen, wird eine frühzeitige Therapie empfohlen.

Durch regelmäßige, richtige Bewegung wird die Muskulatur gestärkt und die Muskelkraft um den betroffenen Gelenken verbessert. Um einen langfristigen Erfolg zu erzielen, empfiehlt es sich, die Gelenke zu unterstützen. Hierbei helfen eine Vielzahl von Bandagen und Orthesen, mit welchen wir Sie gerne versorgen.

Warum ist die Unterstützung so wichtig?

Die Bandage oder Orthese hilft, die Schmerzen zu lindern, die durch eine Überbelastung oder eine Entzündung entstehen. Auch nach einer Operation können die Schmerzen durch das richtige Hilfsmittel minimiert werden.

Bandagen und Orthesen sind medizinische Hilfsmittel und decken ein breites Spektrum in der Therapie von Arthrose ab.

Sie stabilisieren, entlasten und dienen ebenfalls der Prophylaxe. Nach einer Operation dienen sie zusätzlich zur Führung und Korrektur der betroffenen Gliedmaßen.

Orthesen benötigen zum Erzielen von den bestmöglichen Ergebnissen bei der Behandlung von Arthrose einen stabilen Kraftschluss zum Körper und müssen genau angepasst und individuell eingestellt werden.

Gerne können Sie einen Termin vereinbaren, oder kommen Sie einfach vorbei und wir schauen gemeinsam mit Ihnen vor Ort, welches Hilfsmittel für Sie am besten geeignet ist, um der Diagnose Arthrose am besten zu entgegnen.

Wir freuen uns auf Sie! Rommeswinkel – Zentrum für Orthopädietechnik

Marien Hospital

Hochstraße

Post-Gebäude

Freiheit Mühlenstr. Agathagasse

De-La-Chevallerie-Str.

St. Urbanus Dom

Luciagasse

72 Rommeswinkel 72 Brillen Pleiss 60 76 Hochstraße Hochstraße St.
REWE
DIE UNTERE
De-La-Chevallerie-Str. 76 HörSysteme Kalenka 61 IHRE GESUNDHEITSMeisterbetrieb für Hörgeräteakustik, Pädakustik und Audiotherapie Kalenka Hochstraße 76 (gegenüber St. MHB) – Tel.: 35 97 69 69 Eigene Parkplätze am Haus - rollstuhlgerecht - klimatisiert Wir sind geboostert – Unsere Anpasskabinen werden konstant über HEPA-Filter mit Frischluft versorgt. Mit Erfahrung und Fachkompetenz stehen wir unseren Kunden seit 20 Jahren zur Seite! Marina Kalenka Inhaberin Hochstraße 72 • 45894 Gelsenkirchen-Buer Tel: 0209 / 3 09 89 • Telefax: 0209 / 37 64 37 www.rommeswinkel.com Warm durch die kalte Jahreszeit Ich will mal so sicher Auto fahren wie meine Eltern. Mit ZEISS DriveSafe Brillengläsern. ZEISS DriveSafe Brillengläser Verbesserte Sicht bei widrigen Lichtverhältnissen wie Nässe, Nebel oder Dämmerung • Geringeres Blendungsemp Schnelle und entspannte Blickwechsel zwischen Straße, Navi und Rückspiegel Jetzt erhältlich bei Ihrem ZEISS Vision Partner: ZEI PE 20 1006 DriveSafe 22 TZ Anz 135x190 ZVP indd 1ZEI-PE-20-1006_DriveSafe_22_TZ_Anz_135x190_ZVP.indd 1 10 08 22 19:5410.08.22 Hochstraße 72 • 45894 Gelsenkirchen-Buer Telefon: (0209) 30996 • www.brillen-pleiss.de Ich will mal so sicher Auto fahren wie meine Eltern. Mit ZEISS DriveSafe Brillengläsern. ZEISS DriveSafe Brillengläser • Verbesserte Sicht bei widrigen Lichtverhältnissen wie Nässe, Nebel oder Dämmerung • Geringeres Blendungsempnden bei Gegenverkehr • Schnelle und entspannte Blickwechsel zwischen Straße, Navi und Rückspiegel Jetzt erhältlich bei Ihrem ZEISS Vision Partner: ZEI PE 20 1006 DriveSafe 22 TZ Anz 135x190 ZVP ndd 1ZEI-PE-20-1006_DriveSafe_22_TZ_Anz_135x190_ZVP.indd 10 08 22 19:5410.08.22 Ich will mal so sicher Auto fahren wie meine Eltern. Mit ZEISS DriveSafe Brillengläsern. ZEISS DriveSafe Brillengläser • Verbesserte Sicht bei widrigen Lichtverhältnissen wie Nässe, Nebel oder Dämmerung • Geringeres Blendungsempnden bei Gegenverkehr • Schnelle und entspannte Blickwechsel zwischen Straße, Navi und Rückspiegel Jetzt erhältlich bei Ihrem ZEISS Vision Partner: ZEI PE 20 1006 DriveSafe 22 TZ Anz 135x190 ZVP indd 1ZEI-PE-20-1006_DriveSafe_22_TZ_Anz_135x190_ZVP.indd 1 10 08 22 19:5410.08.22

Feste Zähne an nur einem Tag – geht das denn wirklich?

Patient Horst Thiemann berichtet über seine Erfahrungen mit dem Konzept

Die Zahnmedizinische Tagesklinik Dr. Schlotmann aus Dorsten bietet ein innovatives Konzept an, das feste und ästhetische Zähne an nur einem Tag verspricht – inklusive Glücksgarantie.

Sie möchten gerne wieder unbeschwert lachen, kauen, sprechen und küssen können – mit festen und schönen Zähnen? Sie möchten sich nicht mehr verstecken müssen in alltäglichen Lebenssituationen? Diesen Wunsch hatte auch Horst Thiemann. Lesen Sie jetzt seine Geschichte über seinen Weg zu festen Zähnen – an nur einem Tag.

„Als ich von der vermeintlichen Lösung all meiner Probleme: „Feste Zähne an einem Tag“ hörte, war ich zunächst etwas skeptisch. Ich konnte nicht glauben, dass dies an nur einem Tag möglich sein soll“, berichtet Herr Thiemann. Das „Feste Zähne – an einem Tag“-Konzept ist etwas ganz Besonderes. Es ermöglicht, mit Hilfe von hochmoderner Technik innerhalb eines Tages Implantate einzusetzen und diese dann am selben Tag gleichzeitig mit Zahnersatz zu versorgen. Eine festsitzende Versorgung am Tag des Eingriffs sorgt bei den Patienten sofort für eine erhöhte Zufriedenheit in Bezug auf Funktion und Ästhetik.

Viele Menschen sind durch eine herausnehmbare Zahnprothese oder einer mangelhaften Zahnsituation stark beeinträchtigt und sind unsicher beim Sprechen, Lachen, Kauen

und Küssen. Vor allem wenn die Schäden sichtbar sind, wird die Verzweiflung bei den Betroffenen immer größer. „Ich stehe mitten im Leben, habe eine hohe Position im Beruf. Wenn dann das äußere Erscheinungsbild nicht stimmt und man sich schämt zu lachen oder zu sprechen, dann ist man nicht mehr glücklich“, sagt Herr Thiemann.

Und so fiel seine Entscheidung: „Da ich mit meiner derzeitigen Zahnsituation nicht mehr leben wollte, habe ich mich nach einem ausführlichen Beratungsgespräch in der Praxisklinik Dr. Schlotmann als Implantat-Kompetenzzentrum für eine Operation und damit für feste Zähne an nur einem Tag entschieden“, erzählt Horst Thiemann.

„Nach dem Beratungstermin ging dann alles ganz schnell. Vier Wochen später begann früh morgens der Eingriff im praxiseigenen OP-Bereich. Als ich aus der leichten Narkose wieder aufwachte, war mein größter Traum Wirklichkeit – ich hatte feste Zähne im Mund und konnte mein Glück kaum fassen! Schmerzen hatte ich nach dem Eingriff so gut wie gar nicht, ich brauchte noch nicht einmal die verschriebenen Schmerzmittel“, schwärmt Horst Thiemann.

62 WELLNESS & GESUNDHEIT

Der Zahnersatz wird im hauseigenen Meisterlabor Dr. Schlotmann hergestellt. Dank der innovativen „DigitalSmile“-Technik können Patienten zuvor ihr späteres Lächeln in einer Bildschirmsimulation begutachten und so schon vor der Behandlung mitentscheiden. So gehen die Patienten mit bestem Gefühl in die Behandlung und können sich sicher sein, dass die neuen Zähne auch wirklich begeistern werden.

„Meine neuen Zähne fühlen sich an wie die eigenen. Ich bin wirklich überzeugt von der Praxis Dr. Schlotmann, von den Zahnärzten, dem Assistenz-Team sowie den Zahn-

Anzeige

technikern. Auch der Service der Empfangsdamen und des Verwaltungsteams war klasse. Meiner Erfahrung nach wird hier das Allermöglichste für das Wohlergehen der Patienten getan. Ich bin einfach nur glücklich über meine neugewonnene Lebensqualität!“

Auch Sie möchten Veränderungen in Ihrem Leben? Besuchen Sie unseren Feste Zähne Info-Abend am 27. Oktober um 18:30 Uhr in unserer Praxis in Dorsten und entdecken Sie Ihre Möglichkeiten für neue Lebensqualität und die Chance eines unbeschwerten Lächelns.

63 WELLNESS & GESUNDHEIT
„Ich habe morgens in Narkose spezielle Sofortimplantate bekommen und die Praxis nachmittags mit festen Zähnen verlassen.“ DR. SCHLOTMANN | MO-FR 7-21 UHR | SA 7-15 UHR | T: 02362/6099336 | WWW.DR-SCHLOTMANN.DE INFO-ABEND AM 27.10 UM 18.30 UHR - KOSTENLOS ANMELDEN UNTER 02362/6099336 Sie möchten wieder sorglos essen, lachen und sprechen können mit festen Zähnen? Wir schenken Ihnen diese Lebensqualität zurück. Das besondere All-on-4 Konzept macht eine Sofortimplantation und Sofortversorgung an einem einzigen Tag möglich! Es ist ideal für Patienten, die einen langwierigen Knochenaufbau vermeiden möchten und bietet Ihnen eine festsitzende Versorgung, die sofort belastet werden kann. Horst Thiemann, 64 INFO-ABEND 27. OKT. | 18.30 UHR Jetzt anmelden 02362/6099336 Info-Abend am 27. Oktober 2022 ab 18:30 Uhr – Kostenlos anmelden unter 023 62 / 609 93 36 Mehr Informationen finden Sie im Internet unter www.dr-schlotmann.de

100% BUER-Kolumne

„Wellness für die Seele“ Johann Wolfgang von Goethes Zitat: „Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß …“ ist eigentlich verstümmelt, aber ebenso bekannt wie Francis Bacons Ausspruch: „Wissen ist Macht!“ Womit segeln Sie durch die aktuell üppige Krisenlage?

Seit über zwei Jahren sind wir nun im Panik-Modus und verfolgen bang die Neuigkeiten auf allen Kanälen. Welcher Typ Nachrichten-Konsument sind Sie? Konzentrieren Sie sich auf die verlautbarten Lösungsvorschläge (testen, impfen, Energie sparen), um damit beruhigt weiter Ihren „Tagesgeschäften“ nachgehen zu können? Oder plagt Sie ein unbezähmbarer innerer Kritiker, der meint, es besser zu wissen und dazu neigt, auf „die da oben“ zu schimpfen? Unterschiedliche Herangehensweisen gab es seit Menschengedenken, aber so tief und verbittert waren die Gräben zwischen den einzelnen „Fraktionen“ lange nicht. Würde ich es hier wagen, auch nur anzudeuten, dass eine vierteljährliche Auffrischungs-Aufforderung für einen Immunschutz jeden nachdenklich machen müsste, wäre ich bereits eine „ganz böse Schwurblerin“. Also lassen wir das! Wie kommt man denn nun am besten durch diese Zeit? Ein Vorschlag aus meiner Praxis: Mit Herz! Dieses Wissen werde ich heute mit Ihnen teilen. Der Historiker

Rudger Bregmann belegt in seinem Buch „Im Grunde Gut“, für das er zahllose Archive gesichtet hat, dass der Mensch NICHT böse, sondern – entgegen der westlichen Denktradition – GUT IST! Würden Sie diese These aufnehmen, könnten Sie neue Erfahrungen machen und auch selbst einfach mal wieder „freundlich und gut sein“. In meinem Workshop am 5. November (siehe Webseite) hätten Sie die Möglichkeit, mit der SSI von DR. Langlotz alle inneren Sätze und Vorannahmen, die Sie selbst am „Gutsein“ hindern, sehr effektiv zu „verabschieden“. Es ist Ihr „inneres Kind“, das für ein vertrauensvolles Miteinander aus der „Versenkung“ heraufgeholt werden muss, um Ihr soziales Leben wieder offener, fröhlicher und verträglicher zu machen, denn gerade in Krisenzeiten sind freundlich geknüpfte soziale Netze Gold wert!

Regine Rudat-Krebs – Präventologin, Systemische Beraterin Mitglied im Berufsverband d. Präventologen www.system-rudat-krebs.de

LIEFERUNG

CLARINSPRODUKTE FREI HAUS

64 WELLNESS & GESUNDHEIT Anzeige
ALLER
HERBST 2022 Clarins-Studio Angelika Waleschkowski Behandlung • Beratung • Verkauf • Versand Feldhauser Str. 192 • 45966 Gladbeck • Telefon und Bestellungen: 01 73 / 211 53 09 Der Lieferservice ist kostenlos! Ich freue mich auf Ihre Bestellungen.
„Corona XXVIII“

Fett gegen Schmerzen!

Spezialisiert auf Autoimmunerkrankungen Heilpraktikerin Alette Helbig-Buschmann

Ernährung ist bei vielen Krankheiten ein wichtiger Baustein auf dem Weg, gesund zu werden. In dieser Ausgabe sprechen wir mit Heilpraktikerin Alette Helbig-Buschmann über eine relativ unbekannte, sehr spezielle Ernährungsform und ihre Erfahrungen im Zusammenhang mit einem neuen Krankheitsbild: ketogene Ernährung bei Long-Covid.

Die ketogene Ernährung wird bisher in erster Linie Epileptikern empfohlen, Menschen mit Entzündungsherden im Körper, mit Autoimmunerkrankungen oder auch Menschen, die schnell ihr Gewicht reduzieren wollen. Während der letzten zwei Jahre machte Alette Helbig-Buschmann jedoch die Erfahrung, dass die diätische, ketogene Ernährung auch bei Long-Covid helfen kann. Vor allem Muskelschmerzen können gelindert werden oder sogar völlig verschwinden. Die chronische Müdigkeit wird gedämpft und das Energielevel steigt wieder auf ein normales Niveau.

Bevor wir auf Ihre Erfahrungen mit Patienten mit Long-Covid-Symptomen eingehen: Was ist ketogene Ernährung?

Einfach erklärt muss man sich das so vorstellen: Wir werden alle im Fettstoffwechsel geboren. Das bedeutet, dass unser Körper sich alles aus der Muttermilch herausfiltert, um zu wachsen und sich zu entwickeln. Irgendwann kommt der Punkt, an dem das Kind beginnt zu essen. Der Fettstoffwechsel beginnt sich in einen Kohlehydrate-Stoffwechsel umzuwandeln. Die Energie kommt jetzt nicht mehr aus dem Fett, sondern aus Zucker in Form von Kohlehydraten.

Was bedeutet „Ketose“?

Ketose ist ein Stoffwechselzustand, bei dem der Körper Fett statt Zucker aus der Nahrung nutzt, um Energie zu gewinnen.

Die Fettreserve, auch die auf der Hüfte, steht direkt zur Verfügung. Hierbei entstehen in der Leber Ketonkörper, die dann als Energiequelle an Gehirn, Muskeln und Organe weitergeleitet werden. Ketonkörper sind demnach der Hauptbrennstoff für die Heizkraftwerke Ihres Körpers. Dieser Zustand wird als Ketose bezeichnet.

Und wie erreicht man diesen Zustand der Ketose?

Es gibt verschiede Möglichkeiten, die sogenannte Ketose zu erreichen. Entweder durch Fasten oder durch Reduzierung der Kohlenhydrate auf höchstens 50 Gramm pro Tag. Es ist also ein natürlicher Zustand, ohne den wir die letzten drei Millionen Jahre nicht überlebt hätten. Ein bewährter Einstieg in die ketogene Ernährung ist es, einen Monat lang konsequent ketogen zu essen. Dann können Sie entscheiden, ob es passt. So viel vorweg: Die meisten Patienten spüren bereits nach kurzer Zeit eine so deutliche Verbesserung, dass sie auf Dauer bei dieser Ernährungsform bleiben wollen. Und wenn Sie jetzt denken, sie müssen auf alles verzichten, ist das falsch. Es gibt frisches, gesundes Essen, das Ihren Körper mit allem versorgt, was er braucht, um Sie gesund und fit alt werden zu lassen.

Und welche Erfahrungen haben Sie mit ketogener Ernährung und LongCovid gemacht?

Patienten, die mit Long-Covid-Symptomen kamen, klagten über extreme Muskelschmerzen und eine bleierne Müdigkeit. Sie hatten schon einiges ausprobiert, aber am Ende halfen ihnen nur Schmerzmittel über den Tag. Da das keine dauerhaft sinnvolle Lösung ist, haben wir es tatsächlich einfach mal ausprobiert, über die Ernährung zu gehen.

Was passierte mit den Long-CovidPatienten, als sie in Ketose kamen? Es war erstaunlich. Sie hatten mit Eintritt in die Ketose, also mit dem Moment, in dem der Körper den Stoffwechsel umstellt, keine Muskelschmerzen mehr. Sie waren fitter und verfügten schon bald auch wieder über mehr Energie.

Können Sie erklären, woran das liegt? Klappt das bei allen Patienten?

Die meisten meiner Patienten leiden unter der sogenannten „silent inflammation“, also der stillen Entzündung, wie sie bei jedem Rheumatiker oder autoimmunerkrankten Menschen zu finden ist. Fast alle diese Patienten profitieren extrem von der Umstellung ihrer Ernährung auf die ketogene Variante. Zumindest hat es bei den Patienten geklappt, die diszipliniert genug waren, über einen längeren Zeitraum in der Ketose zu bleiben. Einige sind wieder in den Kohlehydrat-Stoffwechsel zurückgefallen und hatten sofort wieder Schmerzen.

SICH KETOGEN ZU ERNÄHREN:

Keine Verdauungsschwere

02365 414032 oder via Mail an: info@ketopraxis.de

Weg 16, 45770 Marl • Weitere Infos unter: www.ketopraxis.de

65 WELLNESS & GESUNDHEIT
11 GRÜNDE,
• Weitere Informationen und eine Einschätzung, ob ketogene Ernährung auch für Sie geeignet ist, erhalten sie telefonisch:
• KetoPraxis, Lipper
• Mehr Energie • Weniger Heißhunger • Erhöhte Konzentration • Der Schlaf wird besser • Entzündungen gehen zurück • Schönere Haut • Das Gewicht reguliert sich • Chronische Muskelschmerzen verschwinden • Die Fettleber verschwindet •
nach dem Essen • Die Libido steigt

ACHTUNG! Aufgrund

Herz für Tiere

Heimtiere suchen ein Zuhause 100% BUER-Kooperation mit dem Tierheim Gelsenkirchen

Wenn Sie schon mal mit dem Gedanken gespielt haben, sich ein Haustier zuzulegen – es lohnt sich doppelt: Sie verbessern nicht nur das Leben eines einsamen Vierbeiners, wenn Sie ihn aus einem Tierheim retten, sondern Sie bereichern auch Ihr eigenes Leben genauso. Mehrere Studien haben erwiesen, dass Haustiere die Menschen glücklich machen. Außerdem lindern sie Stress und sind in der Lage, Krankheiten wie Depressionen, Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Ängste zu heilen. Ein Haustier ist also wie ein zusätzliches Familienmitglied und wird demnach genauso sehr ins Herz geschlossen.

auf

Coronabedingt

(0209)

Freitag:

Tierheim-Büro

zu folgenden Zeiten telefonisch erreichbar: Dienstag,

Samstag,

ab sofort bei Zutritt auf unserem Gelände die 3G-Regelung.

Nachweis

66 Ein
Tierheim Gelsenkirchen • Telefon: (0209) 72 241 • Web: www.tierheim-gelsenkirchen.de
der Corona-Pandemie bleibt das Tierheim bis
Weiteres geschlossen! Tiervermittlungen finden nach telefonischer Terminvereinbarung unter
7 22 41 statt. Das
ist
Donnerstag,
13.30 Uhr – 17.00 Uhr •
Sonntag: 10.00 Uhr – 12.00 Uhr
gilt
Ein
ist erforderlich!

Kaffee-Klatsch im Tierheim Gelsenkirchen

LIEBE 1 EURO-SPENDER!

bis zum 31.12.2022 läuft die

Spendenaktion unter dem Motto „Baustelle 2022“. Jeder Euro zählt und kann auf das nachstehende Konto oder per PayPal für einen guten Zweck gespendet werden.

Gelsenkirchen

DE62 4205 0001 0101 1810 00

WELADED1GEK

Vielen Dank an alle Spender, Euer Tierheim-Gelsenkirchen-Team www.tierheim-gelsenkirchen.de

Achtung: Hier lauert Gefahr für Ihr Haustier! Getränke wie Kaffee oder Tee sind für Hunde und Katzen hochgiftig! Aber keine Sorge: Dieser Vierbeiner namens „Angel“ hat definitiv nicht vom Kaffee gekostet. Dies ist vielmehr der Becher unseres 100% BUERGrafikers, der sich hier mit Photoshop einen kleinen Scherz erlauben wollte. (Foto: Anika Püsche)

Das Tierheim Gelsenkirchen öffnet sonntags wieder von 10.00 bis 12.00 Uhr seine Türen für den Kaffee-Klatsch. Die Besucher können sich in dieser Zeit wieder über ein Treffen mit Kaffee, Brötchen und Kuchen freuen. Bitte beachten Sie: Es ist kein Besuch der Tiere möglich und der Trödelmarkt findet nicht mehr statt!

Anzeige

67
Noch
1 €
Sparkasse
IBAN:
BIC:

Kulinarische Auslese 2022

GEHOBENER MIX

Schloss Berge

Adenauerallee 103 45894 GE-Buer Tel. (0209)

ITALIENISCH

La Scala

Schlesischer Ring 3 45894 GE-Buer Tel. (0209)

SZENE-GASTRO

Zutz

Rottmannsiepe 1 45894 GE-Buer Tel. (0209) 27 55 02 34

M ONE – Beach Club

Bistro AufSchalke

Parkallee 1 45891 GE-Buer Tel. (0209)

Prinz

Maximilianstraße 14 45894 GE-Buer Tel. (0209)

Heiner’s / Cloud 7 Am Bugapark 1d 45899 GE-Horst Tel. (0209)

Purino Gelsenkirchen

Ryokan

Bleckstraße 64 45889 Gelsenkirchen Tel. (0209)

Restaurant Ruhrkind Johannes-Rau-Allee

45899 Gelsenkirchen

(0209)

Sultan Of The Meat Breddestraße

45894 GE-Buer

Johannes-Rau-Allee 15

19 45899 Gelsenkirchen Tel. (0209)

26

The Place To Be Blindestraße 9 45894 Gelsenkirchen Tel. (0209) 58 90 43

Trattoria Villa Italia Horster Straße 200 45897 GE-Buer Tel. (0209) 14 89

Lokal Ohne Namen Hagenstraße 56 45894 GE-Buer Tel. (0209) 517 70 85

Sixty 60 Cocktailbar Hochstraße 60 45894 GE-Buer Tel. (0209) 36 66 77 82

Destille Buer

Kurt-Schumacher-Straße 317 45897 GE-Buer Tel. (0209) 58 56 22

Domgold Russellplatz 1 45894 GE-Buer Tel. (0209) 98 89 43 07

Fliegenpils

Hagenstraße

Manyos

Restaurant Vitali Horster Straße 20 45897 GE-Buer Tel. (0209)

Pizza & Pasta Horster Straße 10 45897 Gelsenkirchen Tel. (0209)

Copas Luciagasse 7 45894 GE-Buer Tel. (0209) 37 75 43

M ONE - Stölting Harbor

Johannes-Rau Allee 13 45889 Gelsenkirchen Tel. (0209) 70 27 90

Pizzeria Pietro

St.-Urbanus-Kirchplatz 5 45894 GE-Buer Tel. (0209)

Scaglione Trattoria

Mittelstraße 32 45891 GE-Erle Tel. (0209)

LON Deli-Bistro Russellplatz 2 45894 GE-Buer Tel. (0209) 36 12 82

Oisin Kelly Gallery

Brinkgartenstraße

45894 GE-Buer Tel. (0209)

Hülser Heide

68 GASTRO-GUIDE
177 40
940 48 80
58 90 77 04
17 72-222
954 52 88
15–19
Tel.
70 26 41 96
9
Tel. 0163 /9 56 80 73
380 91 85
70
43 04
90
83 70
324 14
36 17 40 73
97 26 03-37/-38
36 11 42 01
37
25
318 77 32
Johannes-Rau Allee 15 – 19 45889 Gelsenkirchen Tel. 01512 – 2658040 BUERNO St. Urbanus-Kirchplatz 1 45894 Gelsenkirchen Tel. (0209) 36 69 73 26
40 45894 GE-Buer Tel. (0209) 40 23 96 74
Goldbergstraße 14 45894 GE-Buer Tel. (0209) 97 18 90 78 EVENT-LOCATION Garage 10 Habichtsweg 10 45894 GE-Buer Tel. 0151 – 20 33 43 31 Gasthaus
Buer-Gladbecker-Straße 76 45894 GE-Buer Tel. (0209) 930 45 33

GUT-BÜRGERLICH

Zum Hexenhäuschen

Marienstraße 6 45894 GE-Buer Tel. (0209) 312 66

Gasthaus Plettenberg

Buer-Gladbecker-Straße 21 45894 GE-Buer Tel. (0209) 39 57 56

TÜRKISCH

Marifet Holzkohlegrill

INTERNATIONAL Unverhofft

Middelicher Straße 72 45891 Gelsenkirchen Tel. (0209) 77 390

Burger Bulle

Königswiese 2 45894 GE-Buer Tel. (0209) 58 90 94 43

ASIATISCH

Vietnam Royal

Hagenstraße 31 45894 GE-Buer Tel. (0209) 36 10 56 78

Saigon

Hochstraße 64 45894 GE-Buer Tel. (0209) 177 61 88

Löwenpark Wok & Grill

Westerholter Straße 135 45894 GE-Buer Tel. (0209)

Shi Mei

Dorfkrug

Marienstraße 4 45894 GE-Buer Tel. (0209) 39 01 60

Rottmannsiepe 2 45894 GE-Buer Tel. (0209) 39 92 44

AMERIKANISCH

SUBWAY®

Breddestraße 15 45894 GE-Buer Tel. (0209) 94 04 87 78

GRIECHISCH

Pandossia

Hochstraße 58 45894 GE-Buer Tel. (0209) 318 74 75

Wolterhof

Middelicher Straße 194 45892 GE-Resse Tel. (0209) 714 80

Das Kleine Bistro Hochstraße 40 – 44 45894 GE-Buer Tel. (0209) 97 73 71 11

KGV Gaststätte Erholung

Hülser Straße 40 45894 GE-Buer Tel. (0209) 98 44 99 72

Mykonos

Horster Straße 246 45897 GE-Buer Tel. (0209) 425 63

Sorbas

Horster Straße 65 45897 GE-Buer Tel. (0209) 59 37 19

Diosmos

Rotthauser Straße 9 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 35 93 42 24

Chicken Boss Goldbergplatz 1 45894 GE-Buer Tel. (0209) 31 99 87 03

Adria (Kolpinghaus)

Hagenstraße 9 45894 GE-Buer Tel. (0209) 335 48

Benny’s Gasthaus Im Winkel 2 45896 Gelsenkirchen Tel. 0179 – 66 74 079

Steakhaus

Ulfkotter Straße 601 45896 Gelsenkirchen Tel. (0209) 37 89 15

Museumscafé

Horster Straße 5-7 45897 GE-Buer Tel. (0209) 359 78 59

Steakhaus Argentina

Gecksheide 148 45897 GE-Buer Tel. (0209) 604 52 56

Lindengarten

Lindenstraße 112 45894 GE-Buer Tel. (0209) 17 76 95 08

Waldhaus am See Nienhausenstraße 43 45883 Gelsenkirchen Tel. (0209) 444 87

Emscherstraße 12 45891 Gelsenkirchen Tel. (0209)

EISCAFES

Eiscafe Goloso

Hochstraße 31 45894 GE-Buer Tel. (0209)

Gelato e Caffe

Horster Straße 2 45897 GE-Buer Tel. (0209)

Eiscafe Botticelli

Hochstraße 8 45894 GE-Buer Tel. (0209)

Eiscafé Dellnitz

Wiebringhausstraße 2 45896 Gelsenkirchen Tel. (0209)

Eiscafé Dellnitz

Beckeradsdelle 78 a/b 45897 Gelsenkirchen Tel. (0209)

Eiscafe Florenz

Horster Straße 8 45897 Gelsenkirchen Tel. (0209)

69
389 93 10
81 82 71 68
36 65 68 74
88 01 518
359 83 31
600 16 01
59 60 01
39 98 78

CAFES

Café Albring-Rüdel

(0209)

Eluni’s Café

Cafe Hedwig erLeben

im Seniorenzentrum St. Hedwig Ahornstraße 33 45892 GE-Resse Tel. (0209) 70

01

Café Crêperie

Hagenstraße 36 45894 GE-Buer Tel. (0209) 37

Odiba Coffee

Café Odiba II

45894 GE-Buer Tel. (0209)

BUER1

Buer-Gladbecker-Straße 1 45894 GE-Buer Tel. (0209) 36

Back Coffee

Hochstraße 1 45894 GE-Buer Tel. (0209) 977 62 922

Café Schley

im Gartencenter Schley Heistraße 135 45891 GE-Erle Tel. (0209) 386033 0

Café Haunerfeld

Haunerfeldstraße 30 45891 GE-Erle Tel. (0209) 165 61 47

AUS DER REGION

Gasthof Berger Schlossgasse 35 46244 Feldhausen Tel. (02045) 26 68

Lenz

Dorfstraße 7 45768 Marl-Polsum Tel. (02365) 699 15 91

Goldener Anker Lippetor 4 46282 Dorsten Tel. (02362) 22 55 3

Restaurant Rosin Hervester Straße 18 46286 Dorsten-Wulfen Tel. (02369) 43 22

Loemühle

Loemühlenweg 221 45770 Marl Tel. (02365) 414 50

70 GASTRO-GUIDE PARTNER DER GASTRONOMIE Unterstützen Sie die Gastronomie vor Ort HOTELS IN GE Vorwahl: 0209 Ambient Hotel Zum Schwan 318330 Arena Hotel 3616620 Art-Hotel Monopol 930640 Heiner’s Parkhotel 1772222 Hotel Balkanhof 592656 Hotel Blumenhof 930640 Hotel Garni Buerer Hof 9334300 stays by friends GE 8600 Hotel Europäischer Hof 75385 Hotel Gerbracht 55233 Jugendgästehaus Grimberg 86677 Hotel Ibis 17020 InterCityHotel 92550 Gästehaus Heege 59973 Gästehaus Schacht 3 57975 Hotel Restaurant La Scala 3809185 Hotel Maritim 1760 Naturfreundehaus 43813 SchlafGElegenheit.info 9997612 Hotel Schloss Berge 17740 Hotel zur Post 37381 Tagungshotel Lichthof 9252133
Ophofstraße 7 45894 GE-Buer Tel.
315 50
Maximilianstraße 2 45894 GE-Buer Tel. (0209) 36 17 80 15
Goldbergplatz 6a 45894 GE-Buer Tel. (0209) 27 54 03 54
Nienhofstraße 7
36 65 63 27
65 15 84
45
51 38
Anzeige

Gerade einmal drei Monate ist es her, dass an der Domplatte das BUERNO eröffnet hat. Als Café und Weinbar konzipiert, besticht es mit seiner schicken Einrichtung und dem hochwertigen Speisen- und Getränkeangebot. Bei den Gästen, das zeigen die zahlreichen positiven Bewertungen, kommt die neue Gastro richtig gut an.

Tülay und Ulli Denig

Der Name BUERNO setzt sich als Wortspiel zusammen aus dem Standort und dem spanischen bueno – frei übersetzt könnte man sagen „gut für Buer.“ Und das ist das neue Café ja auch: Betreiber Yalcin Yildiz ist viel durch die Welt gereist, um sich angesagte Läden anzusehen und Ideen und Eindrücke zu sammeln, die er in sein Konzept hat einfließen lassen. So sind nicht nur die Einrichtung, die Polster und Tische oder das Lichtarrangement von höchstem Niveau, sondern – nicht ganz unwichtig für einen gastronomischen Betrieb – auch die Speisen und Getränke. Von morgens bis abends kann es sich der Gast hier gutgehen lassen: Zum

Ilhan Bükrücü

Ich mag die Exklusivität. Ein sehr schöner Laden, erstklassiger Kaffee, hervorragende Weine – deshalb bin ich gern hier!

Frühstück hat sich dank der Qualität bereits jetzt ein Stammpublikum herausgebildet, das auch den Kaffee, bei dessen Auswahl Yalcin besonders akribisch war, ebenso feiert wie die Nachmittagsgäste, die dazu Kuchen vom Feinsten genießen. Besonders guten Anklang finden die Bowls, die zeitgemäß gesund sind und bei deren Anblick – siehe Foto – das Wasser im Mund zusammenläuft. Hierzu wählt man aus der Weinkarte einen exquisiten Begleiter, denn auch bei der Auswahl seines Weins war Yalcin, das hat sicher Spaß gemacht, sehr sorgfältig und hat eine Palette ausgesucht edler Tropfen zusammengestellt.

Bei aller Exklusivität, die das Lokal und das Angebot ausmachen und die das Resultat sorgfältiger Suche und Auswahl ist, hat für das gesamte BUERNO-Team ein Ziel oberste Priorität: Wohlfühlmomente schaffen! Und die findet der Gast hier schon beim Betreten des Raums.

Christoph Hochhäuser

Warum ich gerne ins BUERNO gehe: weil man dort in einem gemütlichen Ambiente wunderbar am Morgen frühstücken oder auch zum Mittag/Nachmittag einen Tee trinken kann. Ich freue mich über die exklusive Bereicherung an der Domplatte. Auch die sehr leckeren Bowls könnte ich empfehlen.

71 GASTRO-SZENE
Teil des attraktiven Speiseangebots: gesunde Bowls
GUT FÜR BUER! Das BUERNO an der Domplatte TITELSTORY BUERNO Café & Bar St.-Urbanus-Kirchplatz 1 • 45894 Gelsenkirchen-Buer Telefon: (0209) 36 69 73 26 • www.buerno.de Öffnungszeiten: Mo – Mi: 9 – 21 Uhr • Do – Sa: 9 – 22 Uhr • So: 9:30 – 18 Uhr
Das BUERNO stellt eine absolute Bereicherung für die buersche Gastroszene dar. Hier kann man im stylischer Ambiente ausgefallene Kaffeekreationen genießen oder nicht nur zum Feierabendmarkt erlesene Weine ausprobieren.

Rock- & Pop-Szene aktuell • Rock-History

Was haben Bands wie Queen, Led Zeppelin oder Black Sabbath gemeinsam? Richtig! Sie werden (leider) nie mehr live auftreten. Im Frühjahr haben sich bekanntlich in London auch mit Genesis die letzten großen Dinosaurier des Classic Rock für immer von der Bühne verabschiedet. Black Sabbath wurde bei unseren „Meilensteinen“ noch nie vorgestellt, sodass es Zeit wird, sich mit den ersten, für die Geschichte des Heavy Metal, bahnbrechenden Alben näher zu beschäftigen. Und ein interessantes neues Stones-Buch, pünktlich zum 60-jährigen Band-Jubiläum, lohnt sich zu lesen. [CR]

Meilenstein • Album- & DVD-Tipp

Black Sabbath – Black Sabbath Vol. 4 • DVD „The End“ Tony Iommi, Ozzy Osbourne, Bill Ward, Geezer Butler: Vier bis dahin völlig unbekannte Musiker aus den Midlands von Großbritannien revolutionierten Anfang der 70er-Jahre die Musikwelt.

Als am Freitag, den 13. Februar 1970, mit dem Opener Track „Black Sabbath“ aus dem gleichnamigen Debüt-Album Donner, Regen sowie eine unheimlich-dämonische wirkende Glocke in eines der bekanntesten Gitarrenriffs der Rockgeschichte überleiteten, wurde der Grundstein für ein bis dato völlig neues Genre gelegt: Heavy Metal. „Black Sabbath sind das Fundament, auf dem die Säulen des Heavy Metal bis in alle Ewigkeiten ruhen werden“, schreibt der bekannte Autor Ian Christie in seinem Buch „Höllenlärm“. Unzählige Musiker haben sich in den vergangenen Jahren auf die Band aus Birmingham berufen, die auch neuere Stilrichtungen wie Grunge, Doom, Stoner Rock, Thrash & Black Metal maßgeblich beeinflusst hat. James Hetfield von Metallica outete sich als absoluter Fan von Black Sabbath: „Tony Iommi, besser bekannt als der Riffmaster – dank ihm wurde ich der Musiker, der ich heute bin.“

Rockbuch The Stone Age

der Musiker

Von den Medien wie Radio und Presse weitgehend boykottiert, erspielten sich Black Sabbath schnell durch ihre zahlreichen Live-Gigs eine wachsende Fangemeinde. Der internationale Durchbruch kam bereits mit dem zweiten Album und der daraus ausgekoppelten Single „Paranoid“ auch heute noch ein Klassiker, der auf keiner guten Party fehlen darf. Eigentlich sind alle vier ersten Sabbath-Scheiben Meilensteine, aber der Höhepunkt im musikalischen Schaffen der Engländer wurde für mich mit dem als „Vol. 4“ betitelten Album im Herbst 1972 erreicht. Neben den üblichen Riff-Monstern wie „Supernaut“ und „Wheels Of Confusion“ komponierte die Band im Studio eine bis heute zeitlos schöne Ballade „Changes“, auf der Yes-Keyboarder Rick Wakeman ein Gastspiel gab. Die Nummer wurde später von Ozzy Osbournes Tochter Kelly auf ihrem 2003 veröffentlichten Album neu aufgenommen, auf dem sie ein Duett mit ihrem Vater singt. Den ursprünglich von Black Sabbath vorgesehenen Titel „Snowblind“ in Anspielung auf den exzessiven Drogenkonsum der Musiker während der Aufnahmen, hatte die Plattenfirma übrigens in letzter Minute verworfen.

Im Februar 2017 fiel bei Black Sabbath für immer der Vorhang, als sich die Band – fast in der Originalbesetzung – nach einer fulminanten Welttournee in ihrer Heimatstadt Birmingham für immer von der Bühne verabschiedete. Das Konzert gibt es in einer sehr sehenswerten Live-Dokumentation unter dem Titel „The End“ auf DVD und Blu-Ray. [CR]

Unaufhaltsam rocken, tanzen und posieren die Rolling Stones – wirklich Siebzigjährige oder ewig Dreißigjährige? Ihr Sound und ihre Einstellung scheinen lauter und einflussreicher denn je zu sein. Doch wie wurden die ultimativen Anti-Establishment-Außenseiter zu der globalen Marke, die wir heute kennen? Lesley-Ann Jones verfolgt die Entwicklung dieser widersprüchlichen Band von den Anfängen bis zur Gegenwart, wo die Stones mehr denn je mit den Werten, gegen die sie immer rebelliert haben, im Widerspruch zu stehen scheinen.

In ihrem Buch zeigt die Autorin die Rolling Stones, wie man sie noch nie gesehen hat.

The Stone Age

Lesley-Ann Jones • Piper Verlag

978-3492071482 28,00

(gebunden)

ROCK- & POP-SZENE
ISBN:
• 464 Seiten
„When I’m 33, I quit.“ Mick Jagger
72

Der Herbst steht vor der Tür, doch die kalte Jahreszeit wird in diesem Jahr heiß, denn die Veranstaltungskalender sind vollgestopft mit großartigen Konzerten und Festivals. Nicht zuletzt, weil viele Events aus den vergangenen zwei Corona-Jahren nun endlich nachgeholt werden können. Wenn Sie sich die Wartezeit auf das nächste anstehenden Konzerthighlight verkürzen wollen, prüfen Sie doch einmal Ihr Fachwissen in unserem Rock- und Pop-Quiz. Mit etwas Glück können Sie dabei eines der Rockbücher gewinnen, die wir in einer der vergangenen Ausgaben von 100% BUER vorgestellt haben. Viel Glück!

1. Das Album „Tubular Bells“ von Mike Oldfield wurde auch als Filmmusik verwendet. Für welchen?

Der Weiße Hai

Apocalypse

Der Exorzist

Mit welcher Single landeten Suzie Qutro und Chris Norman 1978 einen Riesen-Hit?

It’s A Heartache

Stumblin’

Ballroom Blitz

Wie heißen die beiden Frauen in dem klassischen Line-Up von Fleetwood

Christine

Mitchell

Schauspielerin

Coldplay-Sänger

Martin

Jahre

Dürfen

Die Lösung des

der

73 ROCK- & POP-SZENE ROCK- UND POP-QUIZAuch 2022 in 100% BUER: Das Rock- & Pop-Quiz Rockmusik-Buch zu gewinnen! Die Lösungsbuchstaben von Frage 1 – 16 ergeben aneinandergereiht einen bekannten Songtitel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
wir Sie nach diesem Quiz „Professor Rock“ nennen? Wenn Sie ohne Zuhilfenahme von Wikipedia alle 16 Fragen richtig gelöst haben, dann haben Sie sich diesen Titel verdient. Falls Sie das hochwertige Rockmusik-Buch gewinnen möchten, das wir verlosen, dann schreiben Sie den gesuchten Songtitel auf eine Postkarte und schicken diese bis zum 15. November 2022 an den Verlag: CR-Consult GmbH • 100% BUER • Stichwort: „Rock-Quiz“ • Albertstraße 11 • 45894 Gelsenkirchen-Buer
Rock- und Pop-Quiz in
letzten Ausgabe lautete: „How Can I Do It Alone“ (The Who)
A
S
Now O
2.
E
N
In V
3.
Mac? N Pattie Smith & Deborah Harry L Stevie Nicks &
McVie S Joni
& Carly Simon 4. Welcher Alt-Rocker hat gerade mit „Patient Number 9“ ein Top 10-Album? A Alice Cooper R Axl Rose Y Ozzy Osbourne 5. Mit welcher
war der
Chris
13
verheiratet? T Gwyneth Paltrow E Cathrin Zeta Jones M Sharon Stone 6. Wer ist der letzte lebende Musiker der Progressive Rock Band EL&P? V Keith Emerson Z Greg Lake I Carl Palmer 7. In dem Beatles-Hit „… Fields Forever“ von 1967 besingt John Lennon leckere Früchte. Q Heidelbeeren M Erdbeeren I Himbeeren 8. Welche deutsche Band hatte 2014 mit „In Schwarz“ ein Nummer Eins Album? E Kraftklub A Freiwild O Die Ärzte 9. Welcher Musiker spielt bei Live-Konzerten häufig eine doppelläufige Gitarre? E Eddy van Halen W Jimmy Page N Ritchie Blackmore 10. Auf welchem 70-er Jahre Plattencover ist ein folierter Spiegel aufgeklebt? L Eagles – Hotel California I Uriah Heep – Look At Yourself O Pink Floyd – Animals 11. In welcher Stadt aus NRW ist Udo Lindenberg aufgewachsen? B Münster S Ahaus L Gronau 12. Bono von U2 wurde 1960 geboren. Welcher Name steht in seinem Personalausweis? A Walter Paul Newton L Paul David Hewson F Steven Paul Smith 13. Welche Art von populärer Musik wird auf den TomorrowlandFestivals gespielt? T Techno & Elektro D Hard & Heavy H Rap & HipHop 14. Einer dieser drei Songs stammt nicht von der Sängerin Lana Del Ray: S Video Games G Young And Beautiful E Back To Black 15. Aus welchem Land stammt die Gruppe Golden Earring? (Radar Love) L Niederlande E Belgien I Frankreich 16. Welche dieser drei Bands wird dem Genre Brit-Pop zugeordnet? S The Mission N The Stranglers L The Verve

Tickets bei Eventim „667“ – Hommage an Iron Maiden

Das

am

„Brtish

in der Stadthalle Gladbeck.

Mit „667

Beast“ gastiert am

November eine der dienstältesten und besten Iron Maiden-Tribute-Bands in der Stadthalle Gladbeck. Vom MaidenManagement höchstpersönlich autorisiert, die Hits von Steve Harris & Co. auf der Bühne

„Two

zu zelebrieren, spielt die Band

„Best

mit „The

„The Trooper“ „Aces

Als Special Guest konnte die veranstaltende Agentur CR Event & Entertain die Ruhrgebiets-Band Snakebite um den Bueraner Gitarristen Christian Pfannkuch (Foto oben links, 2. v. l.) engagieren. Ihr von Whitesnake beeinflusster melodischer Hardrock passt perfekt zur Iron Maiden Tribute Show, sodass sich die Besucher auf ein echtes „British Metal Meeting“ freuen können.

Der Vorverkauf für das Konzert hat bereits begonnen: Tickets gibt es online über Eventim (Iron Maiden Tribute Show) oder direkt an der Tageskasse der Stadthalle Gladbeck.

VERANSTALTUNGEN
wird
5. November ein richtig rockiges
Metal Meeting“
The Neighbour Of The
5.
live
ab 20 Uhr ein zweistündiges
Of Iron Maiden“, natürlich
Number Of The Beast“,
High“,
Minutes To Midnight“, usw. IRON MAIDEN TRIBUTE BAND am 5. November in Gladbeck Buersche Band Snakebite steht als Opener bei der Tribute Show auf der Bühne
000666 2X Opener: Snakebite 74

Pütt Kultur 2023 in Marl

Fünf hochkarätige Veranstaltungen im Januar

Gute Nachrichten für alle Musikfans zum Jahresbeginn: Normalerweise gestaltet sich der Januar veranstaltungstechnisch ja eher etwas dürftig. Im kommenden Jahr allerdings wird das anders sein. Unter dem Motto „Pütt Kultur 2023“ sorgt Veranstalter Frank Südfeld in der La Victoria-Eventhalle in Marl vom 18. bis 22. Januar mit fünf tollen Kultur-Highlights (zwei Comedy-Veranstaltungen, drei Musikabende) für beste Unterhaltung. Der Vorverkauf hat gerade begonnen!

Den Anfang machen am 18. Januar bei „Der Pütt lacht“ Mirja Boes & die Honkey Donkeys. Mit ihrem aktuellen Programm „Heute Hü und morgen auch“ wird die unter anderem aus der RTL-Sitcom „Beste Schwestern“ oder der Comedy-Sendung „Die dreisten Drei“ bekannte Komikerin die Lachmuskeln der Zuschauer auf die Probe stellen.

Wem dieses dann noch nicht genug schmerzen, darf sich einen Tag später, am 19. Januar, bei der „Marler Comedynacht“ auf ein Komiker-Trio der Extraklasse freuen. Abdelkarim, Johann König und Helmut Sanftenschneider gehören zur Top-Riege der deutschen Comedy-Szene und haben die eingebaute Lach-Garantie. Rockig geht es dann am Freitag, den 20. Januar, weiter. Fans des

Rock Orchester Ruhrgebeat lieben die energetische Power und mitreißende Performance, mit der das ROR jede Halle zum Kochen bringen kann. Und so werden sie auch im Januar die Zeche Auguste Victoria mit einem Streifzug durch 50 Jahre Rockgeschichte garantiert zum Beben bringen.

Auch bei der anschließenden „Marler Schlagernacht“ am Samstag hat sich hoher Besuch angekündigt. Als Top-Act dürfen sich die tanzbegeisterten Musikfans auf Mickie Krause freuen, der für heiße Partystimmung sorgen wird. Immerhin gilt der Entertainer bei vielen als der „König vom Ballermann“. Letztendlich geht es am abschließenden Sonntag etwas beschaulicher zu. Alle, deren Herz der Klassik gehört, dürfen sich dann auf das Neujahrskonzert der Neuen Philharmonie Westfalen freuen. Das größte Landesorchester in NRW präsentiert unter der Leitung von Evan Christ unter anderem Werke von Johann Strauß, Franz Lehár, Émile Waldteufel, Federico Chueca, Gioacchino Rossini und Jacques Offenbach.

Alle Events werden in der Marler La Victoria Eventhalle stattfinden. Unter www.bauer-suedfeld.de/Events/Puett-Kultur sind Tickets ab sofort erhältlich. Weitere Informationen gibt es in der kommenden Ausgabe von 100% BUER.

76 VERANSTALTUNGEN
Foto: Das Rock Orchester Ruhrgebeat wird garantiert für Stimmung sorgen.

Für seine neue Tournee überlegte Mario Barth, ob er sich nach mehr als 20 Jahren dem Thema Hund/Katze widmen und am Ende seiner Shows Harfe spielen sollte. Doch dann das: Plötzlich wird er ungewollt „Vater“, steht in einem Kreißsaal mit einer Frau, die er kaum kennt, und bringt ihr „gemeinsames“ Kind zur Welt. Was er da erlebt und wie er aus der Nummer rauskommt – das muss auf die Bühne! Und somit bleibt Mario Barth dem Thema Mann-Frau treu. Zum Glück! Mittlerweile hat er so viele Geschichten gesammelt, dass er es kaum erwarten kann, mit seinem neuen Programm auf Tour zu gehen. „Männer sind Frauen manchmal aber auch … vielleicht“ – aktueller könnte der Tourtitel nicht sein. Wer blickt noch durch, wenn in allen Lebensbereichen ständig hinterfragt wird, was man noch sagen, tun oder essen darf? Vor allem, wenn man zu einer Randgruppe gehört, die Laktose und Nüsse verträgt!

Neben dem irrsinnig komischen Erlebnis im Kreißsaal gibt es viele weitere Alltagsbeobachtungen von Mario Barth, die er auf der Bühne auf unnachahmliche Weise überspitzt darstellen wird: Die Powerveganerin beim Grillabend, die Urlaubsbekanntschaft mit einer 92-Jährigen, die weiß, wie es um die Jugend von heute bestellt ist, und viele zwerchfellerschütternde Anekdoten mehr – Mario Barth Fans können sich auf ein lustiges, dynamisches, spannendes Programm freuen.

Mario Barth • Männer sind Frauen manchmal aber auch … vielleicht 26. November 2022 • 19 Uhr • RuhrCongress • Stadionring 20 • Bochum Tickets (ab € 39,95 zzgl. Gebühren) unter www.mario-barth.de und an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie unter der Tickethotline 060 73 / 722 740

77
VERANSTALTUNGEN
Mit neuem Programm auf Tour: Mario Barth. (Foto: © Mayk Azzato) „Männer sind Frauen manchmal aber auch … vielleicht“ Mario Barth ab Oktober mit neuem Bühnenprogramm auf Tournee Kontaktiert uns telefonisch 02366 / 9508850 oder per E-Mail info@schwarz-kaue.de DIE HOCHZEITSLOCATION DER BESONDEREN ART SCHWARZKAUE HERTEN

Dust n’ Bones • Guns n’ Roses Tribute Band

Ein paar Hundert Fans verirrten sich an jenem denkwürdigen 30. September 1987 nach Düsseldorf ins „Tor 3“, um einen grandiosen Auftritt der zu diesem Zeitpunkt noch völlig unbekannten US-Rocker Guns n’ Roses zu erleben, darunter auch der Verfasser dieser Zeilen. Das Debüt-Album der Band „Appetite For Destruction“ war erst im Juli veröffentlicht worden, und der L.A.-Fünfer um den damals schon charismatischen Sänger Axl Rose (Foto re.) befand sich auf einer kleinen Promo-Tour durch Europa. Es würde den Rahmen dieser Story sprengen, aber auf Einladung der Plattenfirma Geffen Records durfte ich Guns n’ Roses backstage erleben und ein Interview führen. Ich habe die Band Jahre später, als sie längst die Stadien der Republik füllten, noch zweimal live gesehen, aber ihr allererster Auftritt in Deutschland, bei dem man die späteren Hits wie „Paradise City“ oder „Welcome To The Jungle“ noch rauh, sleazy und unverfälscht direkt vor der Bühne erleben konnte, bleibt unvergessen: Kick Ass Rock ’n’ Roll vom Allerfeinsten.[CR]

Mit Dust n’ Bones steht am 29. Oktober eine der international erfolgreichsten Guns n’ Roses Tribute Bands in der Schwarzkaue in Herten auf der Bühne. Die aus Ungarn stammende, 2004 gegründete Formation kann auf zahlreiche Auftritte in 13 Ländern zurückblicken, darunter das angesagte

Donauinsel Festival (Wien). Club-Gigs von Athen und Mailand bis hin zu Stockholm und Hamburg runden die Live-Erfahrung der Band ab. Am 29. Oktober werden Dust n’ Bones alle Klassiker der Roses-Erfolgsalben „Appetite For Destruction“, „Lies“, „Use Your Illusion“ und „Chinese Democracy“ auf

den Brettern der Schwarzkaue zum besten geben. Der Vorverkauf für das Konzert hat bereits begonnen (VVKStellen siehe Anzeige rechts).

VERANSTALTUNGEN
Kick-Ass-Sleaze-Rock live am 29. Oktober in der Schwarzkaue Herten
78
TICKETS IM VORVERKAUF FÜR 25 € (+2,50 € VVK-GEBÜHR) ERHÄLTLICH BEI Lotto & Reisen Skibba Scherlebecker Str. 233 45701 Herten Buchhandlung Droste Hermannstr. 21 45699 Herten Buchhandlung Lackmann Bahnhofstr. 19 45701 Herten-Westerholt DORKA Tabak Lotto Reisen Süder Markt 5 45699 Herten Weidner Wassertechnik Glückauf-Ring 35 – 37 45699 Herten SOWIE ONLINE UNTER WWW.SCHWARZKAUE-HERTEN.DE SA 29.10.22 SCHWARZKAUE HERTEN • SCHLÄGEL & EISEN EINLASS 19:00 UHR • BEGINN 20:00 UHR + Special Guest SOPHISTICATED

Eiskalt erwischt: Zeche Zollverein sagt Eisbahn ab

Ob auf dem Marktplatz in Dorsten oder auf dem Rathausplatz in Recklinghausen: Eisbahnen zählen mittlerweile zu den unverzichtbaren Attraktionen auf Weihnachtsmärkten. Auch auf dem Gelände der Zeche Zollverein in Essen drehen in der Winterzeit in jedem Jahr begeisterte Schlittschuhläufer ihre Runden und treffen sich Wintersportfans und Firmenteams zum Eisstockschießen.

Doch in diesem Jahr gibt es für Freunde des eisigen Vergnügens leider schlechte Nachrichten. Aufgrund der Energiekrise haben die Betreiber die geplante Zollverein-Eisbahn für die Saison 2022/23 abgesagt. Erst im kommenden Jahr soll die beliebte Attraktion wieder ihren Platz im Winterdorf um die ehemalige Zeche finden. Als kleines Trostpflaster ist dafür in diesem Jahr eine große Indoor-Rollschuhbahn geplant.

Heavy Metal und andere bizarre Begebenheiten Förderverein Rockmusik Gladbeck präsentiert am 4.11. Till Burgwächter mit Lesung

Till Burgwächter, Rockpoet und Weltenbeobachter, liest aus seinen aktuellen Büchern. Nach diversen Werken über die Eigenheiten von Rock und Heavy Metal bleibt er dieses Mal im Bett („Die Wahrheit über S.E.X.“), klingelt nebenan („111 Gründe Nachbarn zu hassen“) und springt dem grimmen Schnitter von der Schippe („How to Survive den Tod“). Dass die allmächtige E-Gitarre trotzdem ihren wohlverdienten Platz im Vortrag bekommt, ist eine Selbstverständlichkeit. Sein aktuelles Buch „Dio Digitale – Die Zukunft des Heavy Metal“ dröhnt mindestens so laut wie der Bass von Lemmy.

Heavy

Till Burgwächter wurde 1975 geboren, er atmet und arbeitet als freier Journalist und Autor in Braunschweig. Seit Ende 2001 freier Mitarbeiter des Metal Hammer, seit 2012 freier Mitarbeiter beim Orkus. Diverse Veröffentlichungen in Magazinen und Zeitschriften wie Junge Welt, Die Welt, Penthouse, Kölnische Rundschau, taz und viele mehr. Zudem entstanden und entstehen Bücher wie unter anderem „Schmerztöter“ (2003), „Die Wahrheit über Wacken“ (ab 2005), „Neues aus Trueheim“ (2013), „Happy Metal“ (2015), „Die Wahrheit über S.E.X. (2016), „111 Gründe Nachbarn zu hassen“ (2017), „Immer diese Beamten“ (2018), „Voll die Blamage“ (2019), „How to Survive den Tod“ (2020) oder „Dio Digitale – Die Zukunft des Heavy Metal“ (2021), in denen sich der „Teufelskerl und Tausendsassa“ (Rötgesbüttler Evening Star) mit seinen liebsten Hobbys beschäftigt: Heavy Metal, Sex, Fußball, oder für was er sonst gerade bezahlt wird (von Verlegern versteht sich). Nach über 400 Lesungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz macht ihm auch keiner mehr ein X für ein U vor. Tickets gibt es für nur 5 Euro an der Abendkasse! Das FRG-Team freut sich auf Euren Besuch.

80 VERANSTALTUNGEN
Foto: © Jochen Tack / Stiftung Zollverein
TICKETS Online bei eventim.de oder überGladbeckStadthalle IRON MAIDEN TRIBUTE SHOW & SPECIAL GUEST

The Cure

Peter Frampton

IMPRESSUM

Verlagsbüro

CR-Consult • Marketing – Media – PR – GmbH

Albertstraße 11 • 45894 Gelsenkirchen-Buer

Telefon: (0209) 98 24 700 • Mobil: 0172 – 27 666 54

E-Mail: info@crc-media.de • Web: www.crc-media.de

Herausgeber Assistenz der Geschäftsführung

Charly Rinne (v. i. S. d. P.) Dagmar Martin

Redaktion

Charly Rinne [CR], Bert Lukas [BL]

Ständige redaktionelle Mitarbeiter

Angelika Siebenstern [AS], Christina Maria Rötz [CMR], Fei Klein [FK], Dagmar Martin [DM], Ralf Rudzynski [RR], Regine Rudat-Krebs [RRK], Olivier Kruschinski [Oli4], Jörg Specke [JS], Charlotte Suttmeyer [CS], Thomas Dirks [TD], Anja Grabowski [AG], Marina Hill [MH], Christine Alder [CA]

Redaktions-Praktikanten

Katharina Kunde, Kiara Kuschinski

Für ihre Fans sind das die besten Nachrichten der letzten Jahre: „The Cure“ kommen 2022 auf Europatournee – und haben sogar ein neues Studioalbum dabei! Die britischen Legenden um Frontmann Robert Smith werden im Rahmen ihrer „Euro Tour 2022“ 44 Konzerte in 22 Ländern spielen und kommen für sieben exklusive Shows nach Deutschland! Ihre beeindruckenden Headlinershows im Festivalsommer 2019 machten deutlich, dass „The Cure“ auch über 40 Jahre nach ihrer Gründung keinerlei Ermüdungserscheinungen erkennen lassen.

2022 heißt es für Peter Frampton und seine deutschen Fans: Farewell! Denn der gefeierte Musiker kommt ein letztes Mal für Konzerte nach Deutschland, nachdem er seine zuletzt geplante Tour aus gesundheitlichen Gründen absagen musste. Solange seine Krankheit den Sänger nicht am Musizieren hindert, lässt er es sich nicht nehmen, sich von seinen Fans hierzulande zu verabschieden. Um dieses musikalische Finale zu einem gebührenden zu machen, wird Peter Frampton neben seinem aktuellen Album natürlich auch die All-TimeFavorites seines Repertoires spielen.

Anzeigen- & Marketing-Leitung / Geschäftsführung

Charly Rinne

Medienberater

Bert Lukas, Anja Grabowski, Johanna Arning, Norbert Schmitz

Fotografen

Paul A. Royd, Wolfgang Helm, Andreas Weiß, André Sliwian, Jörg Specke, Reinhold Krossa, Martin Schmüdderich, John Grant, Frank Sarau, Klaus Wieschus

Grafik / Layout

Christian Wiemeler, Jörg Specke

Vertrieb / Verteilung

Heinz Kentrup, Anja Grabowski

Erscheinungsweise Auflage

11 Ausgaben in 2022 16.000 Exemplare

Copyright / Haftungsausschluss

Alle Beiträge dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck und Vervielfältigung von redaktionellen Beiträgen und Anzeigen bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung des Verlages. Das gilt auch für Übersetzungen, Mikroverfilmungen und Einspeicherung sowie Verarbeitung in elektronischen Systemen. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Textbeiträge, Fotos etc. übernimmt der Verlag keine Haftung. Für den Inhalt der Anzeigen sind die Auftraggeber selbst verantwortlich.

Printed in the EU

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 10. Januar 2022

82
AUS DER REGION Haus-, Wohnungs- und Grundeigentümer-Verein Buer Horst Westerholt e.V. Seit 1908 sind wir der Haus-, Wohnungs- und Grundeigentümer-Verein e.V. für Gelsenkirchen — Buer — Horst — Westerholt. In unserer Geschäftsstelle in Gelsenkirchen-Buer vertreten wir kompetent die Interessen von rund 1900 Haus-, Wohnungs- und Grundeigentümern. Maelostraße 9 • 45894 Gelsenkirchen-Buer • Tel.: 02 09 / 3 09 11 + 3 09 66 • Fax: 02 09 / 34 93 09 Internet: www.haus-und-grund-buer.de • E-Mail: info@haus-und-grund-buer.de Anzeige Die nächste Ausgabe von 100% BUER erscheint Mitte November 2022 Fragen Sie bei Ihrem nächsten Einkauf nach dem Buer-Magazin! Das aktive Magazin mit hohem Sympathie-Faktor und breiter Akzeptanz in der Bevölkerung! Mitsubishi Electric Halle • Düsseldorf 16.11.2022 • 19:30 Uhr Tickets: ab 90,50 Euro
LANXESS arena • Köln 22.11.2022 • 20:00 Uhr Tickets: ab 103 Euro

Nissan Juke N-Connecta 1.6 l Hybrid 4AMT, 105 kW (143 PS), Benzin: Kraftstoffverbrauch (l/100 km): Kurzstre cke (niedrig): 5,0–4,9; Stadtrand (mittel): 4,4; Landstraße (hoch): 4,5; Autobahn (sehr hoch): 6,0–5,9; kombiniert: 5,1–5,0; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 115–114. Nissan Juke: Kraftstoffverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,2–5,0; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 140-114. Dieses Fahrzeug wurde den EU-Vorschriften entsprechend nach dem realitätsnäheren WLTP-Prüfverfahren homologiert. NEFZ-Werte liegen für die ses Fahrzeug deswegen nicht vor.

¹Fahrzeugpreis: € 29.225,–, inkl. € 1.865,– Nissan Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung, zzgl. € 790,– Über führungskosten. Leasingsonderzahlung € 3.300,–, Laufzeit 48 Monate (48 Monate à € 262,–), 40.000 km Gesamt laufleistung, Gesamtbetrag inkl. Überführungskosten € 13.324,–, Gesamtbetrag inkl. Leasingsonderzahlung und Überführungskosten € 16.624,–. Ein Angebot von Nissan Financial Services, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Ein Angebot für Privatkunden. Nur gültig für Kauf verträge bis zum 30.09.22. *Inklusive monatliche Rate € 10,–/48 Monate, d.h. monatliche Gesamtrate € 272,–/48 Mo nate. Inkl. Leistungen gemäß den Bedingungen der Verträge 48 Monate Nissan 5

(36 Monate Herstellergarantie + 12 Monate Anschlussgarantie), 48 Monate

Service+ Wartungsvertrag

Europe GmbH, 50389 Wesseling.

und 48

Sonderausstattung.

 Anschlussgarantie
Nissan ASSISTANCE
Monate Nissan
der Nissan Center
Abb. zeigt
Automobile J. Heddier GmbH Recklinghäuser Straße 122 • 45721 Haltern am See Tel.: 0 23 64/10 54 60 (Hauptbetrieb) ATH Autohaus Heddier GmbH Plaggenbahn 2 • 46282 Dorsten Tel.: 0 23 62/99 20-0 www.heddier-gruppe.de • Fahrerinformationssystem mit 7"-TFT-Farbdisplay • NissanConnect Services • Klimaautomatik inkl. Pollenfilter Jetzt leasen ab € 272,–¹ Inkl. Garantieverlängerung und Ser vice* Nissan Juke N-Connecta 1.6 Hybrid 4AMT, 105 kW (143 PS), Benzin Ein aufregend elektrifiziertes Erlebnis Der neue Nissan Juke Hybrid 30.09.22. *Inklusive monatliche Rate € 10,–/48 Monate, d.h. monatliche Gesamtrate € 272,–/48 Mo aufregend elektrifiziertes Erlebnis neue Nissan Juke Hybrid 30.09.22. *Inklusive monatliche Rate € 10,–/48 Monate, d.h. monatliche Gesamtrate € 272,–/48 Mo aufregend elektrifiziertes Erlebnis neue Nissan Juke Hybrid *Inklusive monatliche Rate € 10,–/48 Monate, d.h. monatliche Gesamtrate € 272,–/48 Mo elektrifiziertes Erlebnis Nissan Juke Hybrid Nissan Center Europe GmbH, 50389 Wesseling. Abb. zeigt Sonderausstattung. aufregend elektrifiziertes Erlebnis neue Nissan Juke Hybrid

mohag.de

Beispielfoto eines

zuzüglich

sowie gewerbliche Sonderabnehmer). Irrtümer vorbehalten. Bonität vorausgesetzt. 4 Ford Ranger SALE Angebote gelten

(P375)

ist gültig bis zum 31.12.2022.

Merkmale des

den Ford

MOHAG Motorwagen-Handelsgesellscha mbH 45891 Gelsenkirchen · Willy-Brandt-Allee 50 · Tel. 0209 36190 45881 Gelsenkirchen · Grothusstraße 18 · Tel. 0209 360040 45134 Essen · Rellinghauser Straße 400 · Tel. 0201 266010 45141 Essen · Herzogstraße 1 · Tel. 0201 3613610 45659 Recklinghausen · Rottstraße 116 · Tel. 02361 58040 45661 Recklinghausen · Bochumer Straße 292 · Tel. 02361 580450 45711 Datteln · Friedrich-Ebert-Straße 73 · Tel. 02363 37960 MOHAG Automobile Sprungmann GmbH 46282 Dorsten · Marler Straße 135 · Tel. 02362 97790 @mohag_gruppe info@mohag.de@MOHAG.mbH
Fahrzeuges der Baureihe. 1 Neuwagenleasing mit km-Abrechnung, ein Leasingangebot der Regeda GmbH, Willy-Brandt-Allee 50, 45891 Gelsenkirchen, für gewerbliche Kunden. 2 Beispielangebot gilt für einen Ford Ranger Wol rak Doppelkabine 2.0 EcoBlue Automatik 125kW (170PS). 3 Alle Preise
gesetzlicher Mehrwertsteuer. Die Überführungskosten von 1.000,00 € werden gesondert berechnet. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Gilt nur für Gewerbekunden (ausgeschlossen sind Großkunden mit Ford Rahmenabkommen
nur für
Ranger
Auslaufmodell. Das Angebot
Es gelten die
deutschen Marktes. Wol rak Paket, Laderaumrollo „Mountain Top“, Anhängerkupplung, Sitzheizung vorne u.v.m. FORD RANGER WOLFTRAK Monatliche Ford Business Lease-Rate € 299,- netto 1, 2,3,4
Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.