Beneficios de Salud
Mensaje del
Dr. Van H. Dunn,
Director Médico Ejecutivo Estimados miembros: En la edición de primavera de For Your Benefit, hablé sobre la importancia de ponerse al día con los controles y los exámenes médicos que posiblemente hayan pospuesto durante la pandemia. Ya sea que tengan una afección o enfermedad crónicas, o si gozan de buena salud en general, estar al día con los controles y los exámenes médicos puede ayudar a evitar enfermedades graves o detectar algún problema antes de que empeore, por lo que espero que hayan programado sus citas. Ahora quiero hablar sobre proteger su salud mental, que es igual de importante. Durante toda la pandemia, ustedes, nuestros trabajadores de atención médica, han servido incansablemente, siendo testigos del enorme sufrimiento y dolor, y todo con el temor por la salud de sus propias familias y la de ustedes. Con demasiada frecuencia, esto implicó priorizar las necesidades de sus pacientes o residentes por sobre las propias, y dedicar poco tiempo al cuidado personal. No están solos: las investigaciones recientes indican que muchas personas se han rehusado a buscar atención de salud mental durante la pandemia. Además, mientras que el uso de la mayoría de los servicios de atención médica ha regresado a los niveles previos a la pandemia, los servicios de salud mental se recuperan con más lentitud. Esto ocurre al mismo tiempo que cada vez más personas experimentan problemas de salud mental relacionados con la pandemia, como estrés, depresión y abuso de sustancias. Esto no debería ser de esta manera. Si ustedes o un miembro de su familia tienen dificultades para lidiar con sentimientos de impotencia, tristeza o miedo, no es necesario que los enfrenten solos o simplemente esperen que desaparezcan por sí solos. En cambio, les recomiendo que se comuniquen con un profesional de salud mental capacitado, ya sea un psiquiatra, psicólogo o terapeuta, que pueda recetar el tratamiento correspondiente, incluidos psicoterapia, medicamentos o ambos. Si el temor por visitar a un proveedor de salud en persona les impide buscar ayuda, pueden conectarse con uno virtualmente, por teléfono o video. Si necesitan ayuda para encontrar un proveedor, nuestro Programa de Asistencia a los Miembros trabajará con ustedes para encontrar la atención que necesitan. Dr. Van H. Dunn Director médico ejecutivo
16
www.1199SEIUBenefits.org/es
Ayuda a Tan Solo una Ilamada Telefónica o Clic de Distancia Programa de Asistencia a los Miembros: (646) 473-6900 Teladoc: 800 TELADOC (835-2362) Encuentre un proveedor de 1199SEIU: www.1199SEIUBenefits.org/Find-a-Provider Alianza Nacional sobre Enfermedades Mentales: (800) 950-6264; www.NAMI.org
¿Se Vacunó Contra la COVID-19? Se ha demostrado también que el estrés debilita el sistema inmunitario, de modo que vacunarse contra la COVID-19 es más importante que nunca si todavía no lo ha hecho.Vacunarse puede protegerlos a usted y aquellos que lo rodean de contraer el virus o enfermarse gravemente. Si tiene preguntas acerca de la vacuna, hable con su médico. Él o ella conocen sus antecedentes médicos y pueden ayudarle a calmar sus inquietudes y responder las preguntas que pueda tener.
