Ytforum 05/22

Branschtidningen om ytbehandling • #5 • 2022 Ytbeh an dli n g & Ytb e handlingsutrustnin g Sid 40– 49

We make the world last longer www.teknos.se www.facebook.com/teknosindustri Sustainable coating solution provider • Våtfärg • Pulverfärg • Technology Center • Utbildningar Kontakta oss för förslag på effektivisering av er målningsprocess >> Optimerade färger och hållbara lösningar för en målningsprocesseffektivare

Redaktör och ansvarig utgivare Johan Tryck:Design:Omslag:AskengrenDepositphotosInMarketingABTrydellsTryckeriAB, Laholm ISSN 0349-4470 Nästa nummer Material: 8/9 Utgivning: 7/10 Tidskriften är intresseorgan för: Nordic Galvanizers SvenskRISEJTH Pulverlackteknisk Förening, SPF Svensk Ytbehandlingsförening, SYF Ytskyddsakademien Utges av KommunikationAskengrenAB Industrivägen 8, 518 31 Sandared Tel: 033-10 44 06 E-post: Bankgiro:Internet:info@ytforum.sewww.ytforum.se194-9742 Annonser & Branschregister Urban Hedborg, UH Marketing AB 08-732urban@uhmarketing.se4850 Prenumeration & Adressändring 8info@ytforum.senr/år750krexkl. moms Utanför Sverige 950 kr 2022•5Nr 29143726 Innehåll 7 Branschnytt 13 Schlötter Sverige öppnar filial i Österrike 14 Försiktig återstart för Surface Technology 16 Mässor, Kurser & Konferenser 18 Snöbollen har börjat rulla för Svenska Aerogel 21 Mässan parts2clean fångar ökande renhetskrav 22 Certifierade Frosio-inspektörer säkerställer bästa rostskyddsmålning 25 Ökad automation inom tätningsprocesser 26 Är det möjligt att förändra en yta med ljus? 29 Varmförzinkningskonferensen Intergalva tillbaka igen 33 Ny mjukvara från Dürr för förbättrad kvalitet i måleriet 34 Fraunhofer utvecklar helhetslösning för kvalitetsinspektion 37 Nytt system för kontroll av skikttjocklek för battericeller hos BMW Group 39 Ytskyddsakademien informerar 40 Branschregistret - Företag 44 Produktregistret - Legoytbehandling 46 Produktregistret - Övriga varor & Tjänster 50 Blue city får ett nytt lager färg 3

EffektivitetLackering,www.wagner-group.comtätning&limning.ochhögstakvalitet. Vi håller ett öga pååtlösningar,dig !

Johan Askengren, Redaktör

ELCOMETER 456 Snabb och skikttjockleksmätaresmidig ELCOMETER 319 Fukt- och temperatur mätare för säker målning Elcometer 510 Automatiskt pdf-format.rapportermedhäftningsmätarevidlagringochdirekti ELCOMETER 480 Glansmätare för både matta och högblanka ytor ELCOMETER 224 förProfildjupsmätareblästring ELCOMETER-KIT Inspektionskit för rostskyddsmålning ElcoMaster, smidig programvara för både Android och Apple iOS! 021 35 70 00 www.kdn.se KARL DEUTSCH NORDISKA AB Energiproblemen konkurrenskraftenpåverkar

Vi har under en längre tid varit vana vid en stabil elförsörjning och förhållandevis låga priser på elektricitet. Nu är situationen den motsatta. I södra Sverige slår priserna ständigt nya rekord och det lyfts till och med fram som en möjlighet att under de kalla tillfälligtvis stänga av strömmen för vissa abonnenter. Utlösande för problemen är Rysslands invasion av Ukraina, samtidigt har vi själva skapat förutsättningar för problemet med en för liten elproduktion i södra Sverige med dålig överföringskapacitet från Norrland. Ytbehandling är en förhållandevis energikrävande bransch som drabbas hårt. Norrländska företag i zonen SE1 klarar sig bra men de längst ner i Sverige i SE4 har fått en kraftig försämring av konkurrenskraften. Som ytbehandlare kan man kortsiktigt inte göra mycket åt de problemen, utan den snabbaste lindringen är troligen energieffektivisering om det inte går att byta ut el mot till exempel fjärrvärme. Det finns många möjligheter att få information om att bättre utnyttja energin. Till exempel så tog Länsstyrel sen i Jönköping tillsammans med ett antal företag fram informationsmaterial för ett underlätta energieffektivisering. Företag som till exempel HangOn samt olika anläggningsbyggare bidrar med råd i energifrågor och driver på utvecklingen. På branschföreningen SPF:s Pulverlacksdagarna, som genomförs ungefär samtidigt som denna tidning kommer ut, kommer även energifrågorna att få stort utrymme. Även om stora insatser görs för minskad energianvändning kommer, med stor säkerhet, många företag att känna av höga elkostnader. Branschen har dock klarat sig genom många kriser och kommer säkert gå stärkt även ur denna.

månaderna

Ledare 5

kombinerat

Maximize the automatic coverage and save powder with Nordson Dynamic Contouring Movers. Combined with the soft spray of the Nordson HDLV® Technology, the Dynamic Contouring Movers System increases the automatic coverage of complex forms and achieves the highest process control in your powder coating application. Learn more about our superior spray systems online at www.nordson.com/hdlv or get in contact with us today ics.eu@nordson.com MAKE YOUR POWDER COATING standing out from the crowd

Underleverantörer ser sämre tider komma

SINFFOTO: Branschnytt Instrument för ytbehandlingskontrollkontrollmetod.se 031-748 52 50 7

Progress in Organic Coatings, volym 169, rapporterar om ett projekt som syftat till att förbättra väderbeständigheten hos UV-här dande färger. En serie med UV-härdande färger med titandioxid som fyllnadsmedel utvärderades för att se vilken inverkan det har på egenskaperna. Det visade sig att titandioxid har en negativ inverkan på härd ningseffektiviteten. Fullständig härdning kunde dock erhållas vid en korrekt balans av skikttjocklek och halt av fyllnadsmedlet. Vid accelererad UV-testning uppvisade det titandioxidinnehållande färgskiktet en mycket mindre förändring i kulör, glans

Sinf har redovisat underleverantörsba rometern för tredje kvartalet som bland annat visar att hela 80 procent av underle verantörerna uppger att de ser sämre tider komma. Det är en kraftig ökning från 56 procent förra kvartalet. – Det är en mycket tydlig inbroms ningssignal. Underleverantörerna har haft

Sanna Arnfjorden Wadström, vd på Svensk Industriförening.Barometernvisar att 86 procent av de underleverantörer som ser lågkonjunk turen komma bedömer att den kommer inom ett år och förväntar sig att den varar länge, mer än ett år. Förväntningarna på en ökad orderingång sjunker samtidigt från 41 till 32 procent sedan förra kvartalet. Andelen företag som ökar sin lönsamhet fortsätter också att minska från 34 till 27 procent samtidigt med förväntningar på en minskad produktivitetsökning, som även den går ner till 27 Underleverantörernaprocent. upplever flera problem. 61 procent uppger att de nu drabbas av materialbrist vilket är fortsatt höga siffror. Leveranstiderna är långa och dyra, till det har de höga elpriserna tillkom mit. Det är en komplex och mycket oroande situation. Dessutom slår tillgången på arbetskraft ytterligare rekord, då 69 procent nu har problem med tillgång till arbetskraft.

Sanna Arnfjorden Wadström, vd på Svensk Industriförening.

Förbättring hosväderbeständighetenavUV-härdandefärger

Rätt implementerade erbjuder de en enorm potential för produktutveckling, process effektivitet och kvalitetssäkring. Aktuella utmaningar är lagring och hantering av relevant data, ett skapande av tillförlitliga modeller och motståndskraftiga simule ringar, korrekt datatillförsel och kontinuer ligt dataflöde längs hela processkedjan och en automatiserad inkludering av relevant data för att optimera processtegen och integrering av gränssnitt för samverkande maskininteraktioner. Branschrepresen tanter inser omedelbart fördelarna med digitala verktyg och metoder. Att integrera teknologierna i sina egna processer är dock extremt komplicerat. Det är just här det nya ”Center for Networked Surface and Coating Technology” kommer in. Med detta holistiska, applikationsorienterade och praktiska erbjudande för industri och forskningspartner kan processer väljas ut efter behov och optimeras för individuella produktionsförhållanden. Dessutom kan kommersiella ytbehandlingsprocesser simuleras och optimeras. för ytbehandling

– Detta partnerskap med Proton Tech nology ger oss möjligheten att komma in på marknaden med en stark partner och kvalificerad service. Mitt intryck av Proton Technology är att de står för hög kvalitet och ett kvalificerat förhållningssätt till kunder och arbetar med kort ledtid, säger Alessio Ferluga, vd Materialscan S.r.l.

Proton Technology fortsätter att expandera internationellt. Med den nya partnern MaterialScan får kunder i Italien tillgång till Proton Technologys erbjudande och expertis inom korrosions- och ytanalys. Proton Technology strävar efter att vara en global partner när det gäller korrosionsoch ytanalys. Att expandera internationellt är därför en del av Proton Technologys långsiktiga tillväxtstrategi. Idag kommer mer än 55 % av intäkterna från kunder utanför Sverige, främst från Europa. – Vår tillväxt kommer främst från att etablera nya affärsrelationer inom både test och försäljning. Vårt mål är att erbjuda en sömlös och bekymmersfri helhetslös ning där vi möter våra kunders specifika behov. I det här fallet i Italien, säger Joakim Ekström, teknisk försäljningschef och kor rosionstestexpert, Proton Technology.

TECHNOLOGYPROTONFOTO: 8

Italien är en mycket intressant marknad med många företag inom fordons-, sjöfartsoch metallsektorn. MaterialScan grundades 2015 och är specialiserade på laboratorie tester på metaller och plaster. MaterialScan erbjuder även teknisk rådgivning för kvali tetskontroll, felanalys och materialval.

Nytt digitaliseringscenter

Fraunhofer IFAM har nyligen öppnat ”Center for Networked Surface och Coating Technology” i Bremen. På en yta större än 750 kvadratmeter med toppmodern utrustning kommer institutets experter inom olika utmaningenduktion.cesskedjorhelautomatiseradeprocesser.avmedlingsdisciplinerytbehandarbetakvalitetssäkringautomatiseradeMåletärproförserieproDenaktuellaärdetdigitala

Branschnytt 2022.ALUMINIUM

Exhibition

Proton

IFAMFRAUNHOFERFOTO: Technology inleder italienskt samarbete

27 – 29 September 2022 Center Düsseldorf, Germany Scan now and save 10% on ticket booking! Code: ALU2022_yforum10

nätverket av alla arbetsmoment i samband med den teknik som används vid ytbehandling. Möjlighe terna till automatisering och digitalisering är ännu inte fullt implementerade inom ytbehandlingsområdet.Förattfåenbättre förståelse för hela processen och för att driva utvecklingen framåt säkert och snabbt, tittar experterna på Fraunhofer IFAM över hela värde- och processkedjan från den första inspektionen till den färdigytbehandlade komponenten. Processkedjan kartläggs digitalt och kom pletteras med interaktionsmöjligheter med hjälp av virtuell och förstärkt verklighet. Forsknings- och utvecklingsmål inkluderar realisering av digitalt integrerade ytbehand lingssystem och processer samt process- och kvalitetsoptimering genom maskininlär ning och användning av AR/VR-metoder. Virtuell verklighet, förstärkt verklighet, Internet-of-Things, digitala verktyg och metoder som länkar virtuella modeller med verkliga komponenter är framtidens till lämpningar inom ytbehandlingsprocesser.

I samband med den kombinerade konferensen 14th EDNANO (Interna tional Workshop on Electrodeposited Nan ostructures), 10th Pulse Plating Symposium och EAST Forum 2022 i juni, tilldelades professor Peter Leisner, avdelningen för Material och tillverkning, JTH, priset Pietro Cavalotti Award in Pulse Plating. Priset motiverades med att Peter Leisners mångåriga forskning i änmet pulsplättering har inspirerat andra forskare inom området. Pulsplättering är en elektroplätteringspro cess där man använder pulserande ström för att kontrollera elektrokrystallisationen och därmed materialegenskaperna av den deponerade metallbeläggningen. CETS är en paraplyorganisation för euro peiska branschföreningar inom ytbehand lingsområdet, där bland andra SYF är medlem. Vid årsmötet den 24 juni valdes Malte Zimmer till ny ordförande. Han kommer från tyska ZVO där han ansvarar för miljö- och kemikaliefrågor. Till vice ordförande valdes Jaakko Kapanen som representerar den finska föreningen SGY. Anne-Sophie Maze från UITS i Frankrike valdes också in i styrelsen. Veerle Finken från belgiska VOM kvarstår som sekre terare i CETS. Som stöd till styrelsen återfinns tidigare ordförande Dave Elliott och tidigare styrelsemedlemmen Egbert Stremmelaar i ett advisory board. till Peter Leisner priset till Peter Leisner (th).

Malte Zimmer vald till ordförande för CETS

Branschnytt Enterprise YTB Scandinavia AB Travbanegatan 9, 213 77 Malmö. +46 40 671 64 80 | info@abenterprise.se Allt från sprutpistoler till kompletta lackeringslinjer. Konstruktion, service och tillbehör. Kundanpassade lösningar. Uthyrning. Vi på Enterprise AB har över trettio års erfarenhet av lackering, det tjänar du på! Vare sig det gäller projektering, uthyrning, service eller försäljning inom lackering så är vi där och samarbetar med de största tillverkarna i branschen. Läs mer www.abenterprise.sepå: HÖGSTA KREDITVÄRDIGHET ENTERPRISE556681-1203SCANDINAYTBEHANDLINGVIAAB2022-01-28 9

Pris i ytteknik

Wolfgang Hansal, vd RENA Technologies Austria GmbH (tv) överräcker

– Så länge dieselmotorer används gäller det att utnyttja bränslet så effektivt som möjligt. Idag finns inget alternativt bränsle som levererar energi som är jämförbar med konventionella oljebaserade bränslen, fort sätterHansWellington.forskning visar att förbränningen av bränslet i dieselmotorer blir effektivare om man ytbehandlar motorkolvarna med hjälp av termisk sprutning. Skiktet på kolvens topp minskar energiförlusten i diesel motorn. Det innebär att förbrän ningen av bränslet blir effektivare och bränsleförbrukningen minskar, vilket i sin tur leder till lägre utsläpp av klimatskadliga växthusgaser. Wel lingtons resultat visar att bränsleför brukningen kan minska med 0,7 % – I Sverige finns idag cirka 2,4 miljoner dieseldrivna fordon. Om deras bränsle förbrukning sänks med 0,7 %, motsvarar den minskningen omkring 17 000 färre dieseldrivna fordon på vägarna, berättar Wellington.Wellington har testat och utvärderat flera olika beläggningsmaterial och två spruttekniker. Fokus var på att utforska sambanden mellan processparametrar, beläggningens mikrostruktur, termiska egenskaper och prestanda.

Den tyska tidningen Magazin für Ober flächentechnik rapporterade nyligen att Skoda är den första fordonstillverkaren som använder Dürr:s nya teknik för härdning, EcoInCure, i sitt nya måleri. Karosserna transporteras på tvären i den nya härdugnen och uppvärmningen sker primärt från karossens insida. Varm luft förs, med hjälp av speciellt utvecklade munstycken, in genom öppningen för vindrutan och värmer på det sättet upp karossen inifrån. Detta ger en jämnare uppvärmning och avkylning. Om olika karosser ska hanteras kan individuell anpassning av parametervärden göras. Dürr uppger att processtiden kan minskas med upp till 30 %, energianvändningen minskas med 25 % och dessutom kan längden på ugnen halveras vilket sparar både utrymme och material. Skoda först att använda ny typ av härdugn

Stort Chemicals blir Svenska Aerogels nya distributör i England och Irland. Stort är ett familjeägt företag med huvudkontor i Bishop’s Stortford och är dist ributör för flera kända europeiska råmaterial tillverkare. De har ett flertal lokala lager samt värdefull erfarenhet av att importera till England, vilket har blivit en utmaning för många bolag i och med Brexit.

– Vi är väldigt glada över att få arbeta med Svenska Aerogel, ett bolag som ligger i framkant när det kommer till teknik för ytbehandling. Våra leverantörer är noggrant utvalda, och Svenska Aerogels produkter kompletterar de andra pro dukterna i vår portfolio väl, säger Richard Gilkes, Managing Director på Stort. Stort är framför allt inriktade på ytbehandling. Detta är betydelsefullt för Svenska Aerogel, vars starkaste marknads segment just nu är Bygg & Fastighet.

– Mina utvärderingar visar att två av beläggningsmaterialen gav högre motor effektivitet. Resultaten är mycket lovande men det krävs mer forskning. Nu tar andra forskare vid där jag slutade. Ett tvåårigt forskningsprojekt har precis startats, säger Wellington.VolvoCars, Volvo Trucks och Scania har varit viktiga forskningspartner i Wellingtons projekt. De har följt arbetet hela vägen med stort intresse och bidragit med värdefull feedback. De har också gett tillgång till sina dieselmotorer för att göra motorexperiment.

Ny forskning på dieselmotorer för fordon visar intressanta resultat. Med termiskt sprutade ytskikt på kolvarna blir motorn effektivare och bränsleför brukningen minskar med 0,7 % säger Högskolan Väst i ett pressmeddelande.

AEROGELSVENSKAFOTO: Svenska Aerogel tecknar avtal med brittisk ytbehandlingsspecialistAGSYSTEMDÜRRFOTO: Ytbehandling gör dieselmotorn effektivare PIXABAYFOTO: Branschnytt 10

– Även så små skillnader kan vara värdefulla för att minska dieselfordonens klimatpåverkan.Ävenomelmotorer bedöms bli standard i framtidens fordon kommer dieselmo torerna att finnas kvar under en lång tid framöver. Forskare och fordonstillverkare fortsätter därför att utveckla dieselmotorn för att möta allt högre krav på minskad klimatpåverkan, säger Wellington Uczak de Goes, ny doktor i produktionsteknik vid Högskolan Väst.

– Det är en viktig inkörsport för oss att arbeta med en så etablerad spelare med stor teknisk kunskap. Stort är en fristående och dynamisk distributör, vilket gör att vi kan få en god direktkommunikation till deras ägare, säljare och kunder, säger Joakim Wanner, Sales Director på Svenska Aerogel. I början av september kommer Svenska Aerogel att påbörja en utbildning tillsam mans med Storts säljstyrka. Dessutom kommer bolagen att genomföra kundbesök tillsammans i England och Irland under hösten.

människorteknik metod

Hansen-Icoma har ett klart övergripande mål i att skapa samband mellan människor, processer och den senaste tekniken. Därför kan ni som kund alltid vara säkra på att det finns en bra balans mellan de tre områdena i våra lösningar inom ytteknik.

Super-fast color change solution

är Hansen-Icomas kompetens

Automatiska pulverlackeringsanläggningar

Gema Powder Coating är en föregångare inom utvecklingen av automatiska pulveranläggningar för snabba kulörbyten. Där användare har krav på kort ställtid i sin lackeringsanläggning har nu Gema utvecklat ett helt nytt system. Dubbla pulverkök. Denna innovativa utveckling har mer än halverat tiden för kulörbyten samtidigt som operatören i lugn och ro avslutar och förbereder kommande kulör. Pumpteknologin, AP01, är en förutsättning då den har en helt annan funktion än den traditionella injektorn. Pumpens fördel är att den fungerar som en spärr mellan pulverslang och pulverkök. Det medför att operatören gör sitt pulverbyte ca 50% online och 50% offline.

Hansen-Icoma AB Margretelundsv. 9 SE-331 34 Värnamo Tel +46 370 515 490 Fax +46 370 122 30 info@hansen-icoma.se www.hansen-icoma.se

12

– Det kan påskynda anpassningen av termoelektrisk teknik för att effektivt omvandla värme till energi och vara ett komplement i den gröna omställningen, sägerForskningsarbetetMuhammet. har skett i samarbete med University of Valencia i Spainen och University of Warwick i Storbritannien. Arbetet har finansierats av Horizon 2020 (EU:s ramprogram för forskning och inn ovation), Vetenskapsrådet och Energimyn digheten.

GROUPBMWFOTO:

BMW har börjat använda färg som inte är tillverkad av råvaror baserade på fossil olja utan där leverantören, BASF, istället använt biomassa. För närvarande används två produkter. Den ena är en matt klarlack som används i alla fabriker i Europa. Den andra är en ED-lack som används i fabriken i Leipzig och Rosslyn (Sydafrika). Använd ningen av den biobaserade färgen kommer att minska emissionerna av koldioxid med över 15 000 ton fram till 2030 enligt en TÜV-certifierad beräkningsmetod. – Genom att minska användningen av fossila råmaterial kan vi spara naturliga resurser och minska våra koldioxidut släpp. För att klara detta är vi beroende av hållbara innovationer av våra leverantörer, säger Joachim Post, ansvarig för inköp och leverantörsnätverket på BMW AG. De båda färgerna är kemiskt helt identiska med de produkter som tidigare använts och har samma egenskaper. BMW använder fossilfri färg Branschnytt

Pars Plåtgruppen förvärvar Alfta Ytbehandling

SHUTTERSTOCKFOTO:

Pars Plåtgruppen har förvärvat Alfta Ytbe handling, ett företag med sex anställda som utför både pulver- och våtlackering. I och med förvärvet har Pars Plåtgruppen fyra tillverkande företag där två återfinns i Alfta i Hälsingland och de övriga två i Sävsjö och Kisa. Gruppen har närmare 200 med arbetare och omsätter cirka 300 miljoner kronor. Alfta Ytbehandling har under flera år tillhandahållit lackering åt Alfta Component, ett av Parsgruppens bolag. Genom förvärvet får gruppen kontroll över hela tillverkningsprocessen. Genrebild.

I ett kortare perspektiv förväntar vi oss att arbetet kommer att ha en påverkan inom det som kallas Sakernas internet, med små apparater som använder lite elektricitet. Färgen kan ersätta batterier i exempelvis kroppsnära teknik, säger Muhammet Toprak.Iett längre perspektiv, med använd ningen av mer hållbara oorganiska termo elektriska materialsammansättningar och hållbara biopolymerer såsom cellulosa och lignocellulosa, kan användningen av denna teknik på större ytor öka.

Forskare vid KTH har arbetat med ett sätt att plocka bort batterier ur kroppsnära teknik och andra mindre apparater inom ramen för det som kallas för Sakernas internet. Istället är tanken att en ny färg som forskarna har utvecklat ska omvandla värme till elektricitet som sedan kan driva apparaterna. I en nypublicerad artikel i den vetenskapliga tidskriften American Chemical Society Applied Materials & Interfaces rapporterar KTH-forskarna att de har tagit fram en termoelektrisk färg för apparater och ytor som ger ifrån sig lägre värme än 100 grader Celsius. Tanken är att alstrad värme ska återanvändas för energi försörjning.Termoelektricitet kallas fenomenet när denna värme omvandlas till elektricitet. Vad som krävs för att uppnå det är ett specialdesignat termoelektriskt material. Tekniken fungerar enkelt förklarat så att när ett termolelektriskt material värms upp börjar laddningsbärare (bland annat elektroner) vandra från den varma änden av materialet till den som är kall, vilket genererar elektricitet. Problemet med detta förfarande har dock varit att hantera ter moelektriska materials värmeledningsför måga och resistans när det använts i större ytor då materialet över tid har tappat sin förmåga att generera elektricitet. Muhammet Toprak, professor i mate rialkemi på KTH, berättar att han och de andra forskarna har fokuserat på att få till ett material som fungerar vid rumstempe ratur. Ett mål har också varit att få till ett hybridmaterial där det fasta tillståndets elektronik har integrerats med flexibla material som polymerer för att på så sätt få till en Enligtfärg.Muhammet Toprak kan färgen appliceras på vilken yta som helst. Så länge materialet släpper igenom värme kan färgen alstra elektricitet. – Forskningsresultatet öppnar för nya billiga och hållbara sätt att producera och använda termoelektriska färger i stor skala.

KTHFOTO:

Termoelektrisk färg från KTH

har skött den primära utvecklingen av sitt styrsys tem till Slotronic,ytbehandlingsanläggningar,frånhuvudkontoret

– Pensioneringarna gjorde att frågan om det framtida ansvaret för Slotronic kunde diskuteras utan låsningar och våra syn punkter på en smidigare och mer flexibel hantering kunde få gehör, säger Torbjörn Eriksson, vd för det svenska bolaget. Redan tidigare har Schlötter i Sverige arbetat med anpassningar av Slotronic med både egen personal och inhyrda konsulter. Detta gör att man lättare kan anpassa resur serna efter behoven och därigenom få ett mer flexibelt arbetssätt. Men det har varit begränsningar i vilka ändringar som har kunnat göras i och med att huvudansvaret för Slotronic har legat på huvudkontoret i Geislingen. Den tyska strategin har byggt på att använda egen personal och inte utnyttja externa resurser vid arbetstoppar. Det har medfört att den smidighet som önskats inte alltid har varit möjlig. För att klara det nya åtagandet har Schlötter Sverige anställt en person i Salzburg som bland annat ska sköta de servrar som används. Även i Sverige har personalstyrkan utökats och samarbete med konsulter förstärkts.

– Våra kunder kommer att få en snabbare och mer flexibel respons nu när vi själva har hela ansvaret för mjukvaran, säger vice vd Andreas Odhage.

i Geislingen i södra Tyskland. Nyligen beslutades att Schlötter Sverige AB ska ta över ansvaret för den fortsatta utveck lingen av styrsystemet. Det som initierade förändringen var att några medarbetare i Geislingen, som har arbetat med systemet, skulle gå i pension.

Schlötter Sverige bedömer det fortsatta marknadsläget som gott. För närvarande är ett flertal projekt på gång.

TEXT: YTFORUM13

Branschnytt

– Vi upplever att vi har en betydande styrka i och med att vi kan leverera både anläggningar och ytbehandlingskemi. Nu när vi också har fulla ansvaret för styr systemet Slotronic ser vi mycket ljust på framtiden, anser Torbjörn.

Nu har Schlötter Sverige full kontroll och fullt ansvar för både hård- och mjukvara i samband med anläggningsbygge.

Schlötter Sverige öppnar filial i Österrike

– Det utökade ansvaret har stärkt vår ställning inom koncernen. Vi har också

Schlötterkoncernen

fått ett större ansvar för anläggningar till kunder utanför Tyskland och Frankrike, betonar Torbjörn.

Christoph Matheis att det var ett nöje att se hur sömlöst SurfaceTechnology i Stuttgart följde efter det senaste evenemanget 2018 och besökarna omfamnade nystarten mitt i avbrutna leveranskedjor, skyhöga ener gipriser, inflation och klimatförändringar. Nils Harste, AIM Systems, demonstrerade beröringsfri skikttjockleksmätning. 14

Jämfört med mässan 2018 var både besökare och utställande företag färre denna gång. Arrangören Deutsche Messe rapporterade att evenemanget lockade cirka 3 000 besökare och 220 utstäl lare. Jämfört med för fyra år sedan innebar det en halvering av antalet besökare och att drygt en fjärdedel av tidigare utställare uteblev. Minskningen av antalet besökare innebar att det var lättare att få snabb kontakt med utställare som också kunde ta sig god tid till samtal. De internationella inslagen var påtagliga. Närmare en tredjedel av både utställare och besökare kom från andra länder än Tyskland. Surface Techno logy kommer att genomföras igen om två år, den 4–6 juni 2024.

Ytbehandlingsmässan Surface Technology, som ställdes in pandemiåret 2020, kunde genomföras den 21–23 juni i år. Mässan är den mest betydande i Europa inom det oorganiska området och ger en möjlighet att träffa många leverantörer till branschen som inte är aktiva i Sverige.

ZVO ORGANISERADE EN STOR

Försiktig återstart för Surface Technology

SAMLINGSMONTER

Den tyska branschföreningen ZVO, Zen tralverband Oberflächentechnik, har i första hand medlemmar med intresse för elektrolytisk och kemisk ytbehandling. På mässan spelade ZVO en central roll genom en sammanhållen yta med närmare 60 utställande medlemsföretag. Huvuddelen av dessa är leverantörer till branschen men även några ytbehandlingsföretag passade på att visa upp sig. Bland ZVO:s utställande medlemmar fanns flera företag som också har verksamhet i Sverige. Det gäller bland andra Atotech, MacDermid Enthone, Schlötter, SurTec och KraftPowercon. I ett uttalande efter mässan uttryckte ZVO:s vd

FRAUNHOFER EN STOR AKTÖR Det gigantiska tyska forskningsinstitutet Fraunhofer, med över 30 000 medarbetare, återfanns i en monter tillsammans med ett antal företag. Tillsammans har de drivit projekt med inriktning mot ”Industri 4.0” för elektrolytisk ytbehandling. Fraunhofer bedömer att det är en av de mest komplexa tillverkningsprocesserna inom metallbear betning och är därför ett mycket krävande tillämpningsområde för implementering av ”Industri 4.0”. En zink-nickel-anlägg ning har utgjort basen för arbetet där bland annat automatisk processtyrning och sammankoppling mellan processens styr system och affärssystemet har lagt grunden till en självorganiserad fabrik.

SW Advanced Coating AB Traktorgatan 9, 442 40 Kungälv, Backa Bergögata 13, 422 46 Hisings Backa • Kontakt: info@adcoat.se Tel: +46 (0)303 24 56 30 Han berättade också att de medlemmar som var medutställare genomgående var positiva och var, precis som för fyra år sedan, mycket imponerade av kvaliteten på besökarna och diskussionerna, även om antalet besökare upplevdes vara lägre än 2018.

EN MÖJLIGHET FÖR SVENSKA BESÖKARE

TEXT & FOTO: LARS ASKENGREN Stefan Kölle, Fraunhofer IPA och Annalina Benner, B+T Unternehmensgruppe, gav exempel på digitalisering inom ytbehandling. 15

För ytbehandlare i ett litet land som Sverige kan det finnas ett stort värde i att kunna ta del av metoder, utrustning och nyheter som inte nödvändigtvis presenteras här hemma. Det kan gälla utrustning för kontroll av skikttjocklek som den AIM Systems presenterade, en beröringsfri mätning som fungerar på alla material och ytbeläggningar som mäter 1–3 000 µm med en osäkerhet på mindre än 0,5 µm. Mätning kan utföras även på våt färgfilm och på skiftande geometrier. Besökare kan också få en inblick i nya typer av ytbehandling. Företaget SurFunction beskrev hur det går att ändra ytors egenskaper genom behandling med laser. Det är möjligt att modifiera en yta så att bakterier får mycket svårare att fästa på ytan. Ytterligare exempel är att solceller kan göras upp till 35 % mer effektiva och att det går att minska det elek triska motståndet på kontakter.

EXPERTFORUM Under mässans alla tre dagar hölls korta föredrag, cirka 20 minuter, om olika ämnen. De simultantolkades till engelska eller tyska. De totalt 48 presentationer som genomfördes inleddes med att dela ut utmärkelsen ”Die Oberfläche 2022”. Första pris erhölls av medarbetare på Dürr för utvecklingen av system för lackering utan översprut, EcoPaintJet Pro. Priset delades ut för åttonde gången och tilldelas de som bidragit till utveckling inom någon form industriell ytbehandling. Det var stor variation på föredragen med allt från för behandling, hållbarhet, termisk sprutning, plasmabehandling, förnicklingsprocess utan borsyra, digitalisering och olika pro duktpresentationer.Ävenfrågankring ersättare till hårdför kromning behandlades. Det pågår olika arbeten för att hitta en generell ersättare till hårdförkromning med sexvärt krom. Ännu har ingen presenterat en process, fri från sexvärt krom, som kan fungera som ersättare till alla de applikationer som hårdförkromning används till idag.

Vi är din partner inom avancerad industriell ytbehandling. När du behöver det sträcker sig våra tjänster längre än så. Vårt mål är alltid att ta fram helhetslösningar som gör både din produkt och dina processer smartare.

Mässor, Kurser & Konferenser 2020 September 14–15 SKÖVDE Pulverlacksdagarna SPF 20–21 BANKERYD Corrosion and corrosion protection training Proton Technology 27–29 TAMMERFORS Alihankinta – Finsk underleverantörsmässa Tampereen Messut 27–29 DÜSSELDORF Aluminium Reed Exhibitions Oktober 11–13 STUTTGART Parts2clean Deutsche Messe 18 GÖTEBORG Arbetsplatsens kemikaliehantering Ramboll 25–26 MILANO Paint & Coatings Step Exhibitions November 2–3 BERGEN Overflade – Norsk konferens om korrosionsskydd Kulturoperatørene 8–9 AMSTERDAM Woodcoating Congress Vincentz Network 15–17 JÖNKÖPING Elmia Subcontractor Elmia 22–24 VÄSTERVIK Pulverappliceringsteknik Powder Coating Academy Dec 5–7 MIAMI The Coating Summit Vincentz Network 6–8 GUANGZHOU Chinacoat Sinostar-ITE International Limited 2023 Jan 31–1 GÖTEBORG Ytskyddsdagarna Ytskyddsakademien Feb 1–3 JAPANTOKYO, Astec Astec Mars 15–16 KÖPENHAMN Scandinavian Coating Oxbridge Live Media 28–30 NÜRNBERG European Coatings Show Nürnberg Messe & Vincentz Network April 17–21 HANNOVER Hannovermässan EGGA Juni 26–29 NLNOORDWIJK, Coatings Science International COSI Här presenteras ett urval av mässor, kurser & konferenser som berör ämnet ytbehandling det kommande året. Hör av dig om du tycker något saknas. Uppgifterna publiceras med reservation för feltryck och ändringar.

Nu utvecklar

Trött på att betala överpriser på standardutrustningar? Electron elstatssystem är high-tech med sprutteknik i toppklass och vi duellerar gärna oavsett motståndare.

Som exklusiv skandinavisk representant för Electron erbjuder vi även ett mycket konkurrenskraftigt sortiment med standard pulverkabiner, ugnar och mindre conveyorsystem. Kanske läge för ett litet och flexibelt system som komplement till befintlig singelconveyor? och effektiviserar vi Sveriges pulverlackeringsindustri på allvar 0371-20 www.lack.nuinfo@lack.nu000

EFFEKTIVA FLEXIBLA KOMPETENTA KONSULTATIVA

ingående

ADAL - Robust och pålitlig ingenjörskonst med ledande teknik inom flexibla och energieffektiva Powerproduktionssystem;&FreeochPush & Pull lackeringsanläggningar. Som ADALs representant i Skandinavien är vi ensamma om att kunna leverera en komplett lackeringsanläggning med alla system designade och tillverkade i en och samma fabrik.Som den kompletta leverantör vi är representerar vi även Protech Group exklusivt på den skandinaviska marknaden.

SVERIGES

INOMHELHETSLEVERANTÖRENDAPULVERLACKERING

Protech Group är världens största privatägda tillverkare av pulverfärg med tre fabriker i Europa.

En tillämpning som jag verkligen tror kommer att öka mycket är tillsats till putsbruk. Här når man två goda egen skaper. Bruket blir betydligt lättare, vilket kan vara betydelsefullt vid bland annat renoveringsarbete. Dessutom blir det ett isolerande skikt utan något extra arbete. Ett annat exempel är isolering av rör till processindustrin som idag ofta görs med någon typ av mineralull. Där kan det lätt krypa in fukt under isoleringen med risk för korrosion. Ett alternativ är en självhäf

Vilka miljöaspekter och miljörisker finns det med materialet? Produktionsprocessen är huvudsakli gen ren och miljövänlig. I princip används kisel, vatten och energi. Spillvattnet från processen innehåller en något högre salthalt. Vi arbetar ständigt för att minska miljöpåverkan från tillverkning bland annat genom energieffektiviseringar och att utveckla lösningar för att återanvända processvattnet. Produkten i sig har inga miljörisker förutom att den lätt dammar vid olämplig hantering. Även om Ytforum primärt fokuse rar på ytbehandling kanske du kan ge exempel på andra tillämpning ar?

Om man tänker på Quartzene som tillsats i färg, vad ligger närmast till hands då?

Svenska Aerogel i Gävle tillverkar Quartzene, som bland annat kan användas som tillsats i färg för att förändra färgskiktets egenskaper. Tor Einar Norbakk tillträdde som vd för bolaget för drygt tre år sedan och kunde för år 2021 uppvisa en omsättningsökning med 142 procent. Ytforum har pratat med Tor Einar om både företaget och om deras produkter. 18

Svenska Aerogel

Snöbollen har börjat rulla för

Vad är er roll när det gäller olika produkter med Quartzene? Vi tillverkar materialet samt ger stöd i det utvecklingsarbete som kunderna måste göra. För kunder med stor förbrukning av Quartzene kan vi sätta upp en tillverknings enhet i anslutning till deras lokaler. Det kan ske med oss som ägare och operatör av anläggningen. Det är också möjligt att kunden tar över tillverkningen och sköter den som licenstillverkare. Materialet har mycket låg densitet vilket gör att tillverk ningen nära kunden innebär lägre trans portkostnader och mindre miljöpåverkan.

Färg med Quartzene har tillämpningar inom alla våra fyra marknadssegment. Brandskyddsfärg är ett område där vår aerogel har mycket goda egenskaper och vi har provat varianter som med råge klarar de olika krav som finns. Ett område som kommer att få en allt större betydelse är isolering. Ökade energipriser gör att befint liga fastigheter längre söderut har mycket att vinna på en bättre isolering för att minska energiåtgången för luftkonditione ring. Vi bedömer, tillsammans med många andra, att detta är ett område som kommer att få en mycket stor tillväxt. Isolering av innertak i lagerhallar kan vara ett förhål landevis enkelt sätt att undvika kondens på grund av temperaturskillnader. Här tillsätts Quartzene till färg och det går att arbeta med skikt på flera centimeter.

Quartzene är en amorf och mycket porös kiselförening. Det kan vara kiseldi oxid eller olika silikater. Vi tillverkar lite olika varianter beroende på vilka egenska per den enskilda kunden önskar. För till exempel termisk isolering ska porositeten vara så hög som möjligt, och porerna så små som möjligt. Är de tillräckligt små kan luftmolekylerna knappt röra sig vilket gör att isoleringen blir effektiv. Fenomenet kallas Knudsen-effekten efter den danska fysikern Martin Knudsen. Är det ett helt nytt material?

De primära egenskaperna hos Quartzene är termisk isolering, både från värme och kyla samt för akustiska tillämp ningar. Dessutom är vår produkt brand härdig. Materialet kan också användas för filtrering av både gaser och vätskor. Vi arbetar inom fyra marknadssegment, bygg & fastighet, processindustri, papper & massa och transport. Inom varje segment kan någon av materialets unika egenskaper användas. För bygg & fastighet kan det gälla isolering och för fordon brandskydd i batterier till elbilar. Antalet tänkbara till lämpningar är mycket stort.

Vad är Quartzene för något?

Aerogel har funnits sedan många år men tillverkningsmetoderna har varit kostsamma och tillämpningar för materi alet har främst funnits inom områden som inte är så kostnadskänsliga. Det vi tillför är i första hand en unik tillverkningsmetod som gör att priset kan hållas på en nivå som gör det möjligt att använda materialet inom helt nya områden. Idag har vi fem patent kring den metod vi har för produktionen. Vilka är tillämpningarna?

Hur påverkas ni av de pågående kostnadsökningarna? I första hand är det de ökande energi priserna som drabbar oss. Tillverkningen är förhållandevis energikrävande. Men en konkurrensfördel är att vi trots allt har en relativt låg elkostnad jämfört med södra Europa. Kostnadsförändringar på materi alsidan har en betydligt lägre påverkan. Du lämnade ett arbete som vd på ett av Sandviks bolag för det lilla bolaget Svenska Aerogel. Varför? Jag har alltid haft en liten entreprenör i mig och har nu fått möjligheten att kunna utveckla denna sida med den fantastiska produkten Quartzene. Mina erfarenheter från Sandvik passar bra i denna nya roll. Vi arbetar med material, arbetar interna tionellt och ska skapa marknad för en ny innovativ produkt. Samtidigt har jag fått lära mig nya saker som till exempel att arbeta med finansiering. Det är både sti mulerande och spännande.

TEXT: YTFORUM, FOTO: SVENSKA AEROGEL Tor Einar Norbakk, vd. 19

tande ”filt” med Quartzene som sitter tät mot röret och som varken suger upp vatten eller släpper in någon fukt.

Vår strategi är rätt och vi är säkra på att snöbollen har börjat rulla. Vi vet att vår produkt fungerar och vilka kunder som har möjlighet att nyttja den optimalt. De större kunder vi jobbar med matchar vår strategi och de finns i samtliga faser i affärscykeln, från utveckling till att närma sig expansion. Nu är det viktigt att vi är uthålliga och fort sätter enligt plan.

Ni har haft en bra tillväxt det senaste året men hur bedömer du framtiden? Det är en lång process att föra in ett nytt material i många olika tillämpningar.

First choice in Surface Treatment Solutions Kemi & Kemiprocesser Egen tillverkning & LaboratoriumYtbehandlingsanläggningar Vattenreningsteknik Kar, Reservdelar & OmbyggnaderAnodmetaller Candor Sweden AB Tel: +46 11-21 75 www.candorsweden.cominfo@candorsweden.com00

Processanläggningar för kemiska och elektrolytiska processer: • Hänggods • Trumgods • Korg/Pallgods • Kombi Industrivattenreningar: •Satsvis behandling •Kontinuerlig behandling •Vakuumindunstare •Jonbytare Energivattenreningar: •Skrubbervatten •Kondensvatten Ombyggnad och optimering av: •Manuella och automatiska processanläggningar för kemiska och elektrolytiska processer • Industrivattenreningar •Energivattenreningar Processventilation • PVC • PP • PP´s • PE FU-kontrakt •Förebyggande underhåll •Daglig tillsyn •Veckotillsyn •Akutservice •Reservdelshållning Tillbehör/reservdelar •Transportörer •Skrubbers •Droppavskiljare •Behandlingskar/Lameller/Sandfilter •Pumpar/Omrörare •Filter •Badvärmare •Nivåvakter/pT 100 givare/ Termostater •Överhettningsskydd • m.m. Process-kar i: • PP • PE • PVC • CPVC • PVDF • GAP •GAP-linade invändigt med termoplast Process-tankar 100 l till 35m3: • PP • PE • PVC • GAP •GAP-linade invändigt med termoplast Konsulttjänster: •Anläggningsoptimering •Projektledning • Konstruktion •Inköp •Rörmärkning Proteam Process & Cleantech AB Polisvägen 5, 618 30 KOLMÅRDEN +46 11 39 18 00 Lokalkontor, Sandviken Centralvägen 40, 812 31 STORVIK +46 (0)70-527 67 71 www.proteam.seÄrduintresserad av att anlita oss eller veta mer om vad vi kan erbjuda, kontakta: Roberth Mattsson Mikael Andersson Stefan PeterCamillaTuressonHessJohansson +46 (0)72-190 18 50 +46 (0)70-385 14 41 +46 (0)72-226 18 50 +46 (0)72-219 18 50 +46 (0)70-527 67 71 peter.johansson@proteam.secamilla.hess@proteam.sestefan.turesson@proteam.semikael.andersson@proteam.seroberth.mattsson@proteam.se PROTEAM Process & Cleantech AB PROTEAM – För att nordisk industri förtjänar det bästa

FOTO: DEUTSCHE MESSE Mässan parts2clean fångar ökande renhetskrav 21

OMFATTANDE EXPERTFORUM

Elektromobilitet och energiomställ ning, förändrade tillverkningsoch ytbehandlingsmetoder, nya material och materialkombina tioner, digitaliseringen av produktionen är bara några av trenderna som också kräver nya och anpassade processer inom rengöring av ytor och komponenter. Mässan parts2clean, som genomförs 11–13 oktober i Stuttgart, har ambitionen att visa lösningar på dagens och morgondagens utmaningar inom industriell rengöring och avfettning.Förutom partikelföroreningar spelar organisk och oorganisk filmkontaminering en allt större roll i direktörteratändraderengöringlösningarHållbarhetsaspekterenergieffektivakravgällerkännerUnderleverantörerrenhetsspecifikationerna.tillfordonsindustrinavdeökandekraven,någotocksåmångaandrabranscher.Förutompårenhetfinnsocksåönskemålomochresurssnålaprocesser.fåralltstörrebetydelse.–Mässanparts2cleanpresenterarinomallaområdenavindustriellochavfettningförattmötaförochnyakravpåettframtidsoriensätt,sägerHendrikEngelking,globalpåDeutscheMesseAG.

Under mässans alla tre dagar genomförs en rad föreläsningar som behandlar olika aspekter av ämnesområdet. Föreläsarna är representanter för forskning och utveckling, leverantörer och användare. Presenta tionerna genomförs i direkt anslutning till mässan vilket gör det lätt för besökare att varva besök i utställarmon trar med föreläsningar. För mässbesökare är det kost nadsfritt att besöka Expertfo rum. Simultantolkning görs till engelska och tyska. CLEANING EXELLENCE CENTER Kompetensnätverket för industriell komponentoch ytrengöring, Cleaning Exellence Center, CEC, har en monter där man kan få se praktiska lösningar för teknisk rengöring. För rengöring av komponenter kommer olika systemlös ningar från företaget Sporer PCS GmbH att demonstreras. Detta följs av renhetskontroll av filmiska föroreningar och badövervakning av SITA Messtechnik GmbH. Olympus Deutschland GmbH kommer att demonstrera mikroskopisk analys som en del av renhetskontroll enligt VDA 19.1. Besökare får också lära sig vad som krävs för att uppnå och upprätthålla sina mål för renhet och vilka leverantörer som finns tillgängliga för detta ändamål.

Frosio är en medlemsorganisation som arbetar för att möta det ökande behovet av kvalificerad och certifierad personal inom korrosionsskydd och ytbehandling. År 2012 infördes ett liknande system för isolering. Frosio agerar opartiskt och är ackrediterade av Norsk Akkreditering. För att personer ska kunna bli Frosio-certifie rade inspektörer har organisationen satt upp krav, vilka omfattar både utbildning, yrkeserfarenhet och tentamen. Redan efter några år visade det sig att ansträngningarna givit resultat vilket gjorde att krav infördes på att alla som arbetar med rostskydds målning på offshoreprojekt måste använda Frosio-certifierade inspektörer. Även i Sverige har beställare insett betydelsen av väl utbildad personal. Det har bland annat gjort att Vattenfall och Trafikverket numera ställer krav på att certifierade inspektörer

Rätt utförd ger rostskyddsmålning ett långvarigt korrosionsskydd för olika stålkonstruktioner. Tyvärr finns det många exempel där utfallet inte har blivit det förväntade. Dessa problem blev uppenbara på de norska oljeriggarna på Nordsjön, som började byggas på 1970-talet. För att höja kompetensen inom rostskyddsmålning bildades Frosio 1986. 22

Certifierade Frosio-inspektörer säkerställer bästa rostskyddsmålning

Advanced Surface Technology Advanced Surface Technology är ett heltäckande verk om ytbehandling i två delar och beskriver ett brett spektra av ytbehandlingsmetoder och tillhörande kunskap. Pris för båda böckerna: 1250 kr (exkl. moms + frakt). Läs mer och beställ på ytforum.se ska anlitas. Det gäller vid planering, appli cering och kontroll av rostskyddsmålning. De accepterar certifikat utfärdade av Frosio men också från den amerikanska organisationen NACE. NACE har partners i många delar av världen men i dagsläget är de inte representerade i Norden. Frosio har flera partners som är godkända att utföra utbildning varav en är norska Kiwa som Ytskyddsakademien samarbetar med, något som gör det möjligt att kunna utbilda sig i Sverige.

TEXT: YTFORUM 23

Certifieringen har tre olika nivåer beroende på den yrkesmässiga bakgrunden. Den högsta nivån, nivå III, erhålls för de som har minst fem års relevant erfarenhet inom området varav minst två år ska vara som inspektör. För nivå II krävs minst två års relevant erfarenhet. Nivå I gäller för de med ingen eller kortare erfarenhet än för kraven i nivå II. Certifikaten är giltiga i fem år och därefter måste ny examinering göras för att man ska få behålla certifieringen. – Många stålkonstruktioner tillverkas utomlands och där uppstår tyvärr en hel del felaktiga rostskyddsarbeten, många gånger beroende på okunskap och/eller slarv. Därför är det så viktigt att använda FROSIO-inspektörer före, under och efter arbetet med rostskyddet, säger Roger Karlsson, Sweco, som var den första Fro sio-inspektören i Sverige.

BÅDE TEORETISK KUNSKAP OCH PRAKTISK ERFARENHET KRÄVS

ADOBESTOCKFOTO:

Den teoretiska utbildningen omfattar 80 timmar och behandlar allt från materialval och konstruktion till förbehandling och färgsystem. Även standarder och andra specifikationer behandlas tillsammans med hälsa, säkerhet och miljö. Exempel på viktiga frågeställningar är att konstruktio nen är avgörande för att ge rätt förutsätt ning för rostskyddet. Det ska vara möjligt att komma åt att blästra på ett bra sätt. Vassa kanter ska vara avgradade och svets loppor och andra defekter ska vara avlägs nade. Blästring ska utföras till rätt renhet och råhet för att vidhäftningen ska bli god. Färgsystem ska väljas med omsorg och app liceringen måste utföras med beaktande av väder och fuktighet. Detta och mycket mer behandlas under utbildning. För att få certifikat krävs att både de teoretiska och praktiska momenten vid examineringen klaras med godkänt resultat.

CERTIFIERADE INSPEKTÖRER I TRE NIVÅER

UTBILDNINGARANORDNARYTSKYDDSAKADEMIENFROSIOEnligt Ytskyddsakademien har Sverige förnärvarande cikra 150 certifierade Fro sio-inspektörer med nivå III. Ambitionen är att bidra till att antalet kan ökas. För att underlätta för deltagare i Sverige ordnar Ytskyddsakademien tillsammans med Kiwa Frosio-utbildningar i Sverige. – Vi vet hur viktigt det är med kompetent personal för att rostskyddsmålning ska bli det goda korrosionsskyddet som är möjligt att få. Därför försöker vi underlätta för personer i Sverige att ha möjlighet att gå utbildningen utan att behöva resa utomlands, säger Tommy Thörn, Ytskydd sakademien.NästaFrosio-utbildning genomförs i Stockholm den 21/11–2/12. Läs mer på ytskyddsakademien.se.

wasGreiffhere lackering.industriellförhelhetslösningaravleverantörledandeSveriges–Greiff”Nej”VadmenarAnton? Fota QR-koden och se filmen varför Anton är så bestämd. /Anton MåleriproduktionPlatsansvarig,Lundh, Syd AB Huvudkontor Motala +46 (0)141 23 73 30 info@greiff.se | www.greiff.se ❑ Korrosionsskydd och friktionsstyrning i en produkt ❑ Lämplig vid åtdragning i flera steg ❑ Konstant friktionskoefficient mot olika material: stål, aluminium, ED lack Schlötter Svenska AB Huvudkontor Norrköping + 46 (0)11 info@schloetter.se362840

INLÄRNINGSALGORITMER FÖR ÖKAD EFFEKTIVITET En ökad nivå av automatisering vid tätning är en fördel, inte bara för arbetsstations ergonomi utan för kostnadseffektivitet och miljöskydd. Processoptimering spelar också en viktig roll här. Permanent över vakning av enskilda komponenter såsom pumpar, temperaturkontroller, doserings enheter eller ventiler stödjer optimeringen.

Dürr förlitar sig också på AI för att förbättra tillverkningsprocesserna. Programvarupa ketet DXQequipment.analytics analyserar maskindata, upptäcker kvalitetsproblem i realtid och optimerar underhållskraven. Det innebär att prognoser, till exempel om ett produktfel eller en anläggningskompo nent som behöver underhållas, kommer att bli mer och mer exakta med tiden. Intelli genta maskininlärningsalgoritmer stöder underhåll, vilket resulterar i högsta möjliga anläggningseffektivitet. automation inom tätningsprocesser

EXAKT APPLICERING Spelet och arbetsvinkeln för den robot styrda applikatorn kan justeras för att lätt komma åt svåra delar på karossen. Dess nålar aktiveras individuellt så att applika torn kan lägga på tätningsmedel med hög precision. Varje nål kan applicera materialet i strålar eller individuella droppar genom appliceringsmunstyckena. Robothastig heten och mängden material bestämmer den variabla, högfrekventa nålaktiveringen vilket gör applikatorn mycket flexibel. Den kan användas för geometrier med olika densitet och bredder som uppvisar en tätning med exakta kanter och ingen översprutning. Exakt applicering och möjligheten att justera materialtjockleken efter behov säkerställer att inget avfall av tätningsmedel uppstår. Individuell nålak tivering förhindrar också onödig tjocklek där fogar går samman. Den resulterande minskningen av materialanvändningen är en fördel som inte bör underskattas, dels av kostnadsskäl men också för att minskad materialtjocklek leder till lägre totalvikt för fordonet. Eftersom den nya applikatorn kan arbeta runt tilläggsdelar, reglar och hål, kan maskering och rengöring undvikas vilket sparar både tid och material. Dessa processer kan därför reduceras eller helt elimineras.

TEXT & FOTO: DÜRR Ökad

Applicering av tätningsmedel inom fordonsindustrin är redan en mycket automatise rad process. På svåråtkomliga karossdelar är dock fortfarande manuellt arbete nödvändigt. Dürr har nyligen utvecklat en lösning för att ytterligare öka automationsnivån och avsevärt minska behovet av manuella ingrepp. Den nya Eco SealJet Pro-applikatorn ger förbättringar i tillverkningsprocessen, med maximal precision och jämn kvalitet, samtidigt som materialbesparingar erhålls, vilket är bra för både budgeten och miljön. Den nya EcoSealJet Pro-applikatorn är designad för användning där automa tisering tidigare inte varit möjlig. Den är idealisk inte bara för svåråtkomliga områden, som i motorrummet eller strål kastarhusen, utan också för de områden där automatisk PVC-applicering haft problem med ovanliga konturer, hål, dubbar och andra hinder.

Dürr EcoSealJet Pro. 25

RISE Hur man kan förändra en yta med hjälp av ljus är något som forskare på RISE undersöker. Ljuset som används är i det nära infraröda området och skapas med en laser. Genom att låta ljuset belysa och värma upp en yta med olika parametrar kan ytan förändras både visuellt, fysikaliskt och kemiskt. Tanken är att med laserljus skapa en yta lämplig för olika typer av efterföljande processer som till exempel limning, beläggning, termisk sprutning och lackering. Lasern är då tänkt att ersätta till exempel våtkemisk tvätt, slipning och blästring.Attjust laser är en intressant metod att jobba med har redan avslutade forsknings projekt inom RISE visat. Den har visat sig resultera i en snabb, ren, flexibel, robust

och miljövänlig process, som både kan användas i lokala mönster eller heltäck ande över ytan. Projekten har också visat att lasern kan användas för att nå väldigt låga klimatavtryck i jämförelse med andra industriellt vanliga förbehandlingsmeto der. I tre pågående forskningsprojekt på RISE, tillsammans med olika branscher och främst svenska företag undersöker man hur laser kan rengöra ytan, texturera, öka vätningen, fogningsbarheten och vidhäftningen mot ytan samt vilka andra effekter som man skapar.

PREBOND –lättviktsmateriallaserbehandlingAutomatiseradavmetalliskamedsvårfogade

Är det möjligt att förändra en yta med ljus? 26

Det finns många viktiga högpresterande material för lättviktsapplikationer som skulle kunna användas mer, men där det är svårt att nå god vidhäftning mot dem i samband med fogning. Problemen kan antingen uppstå mot en specifik belägg ning eller det befintliga oxidskiktet. Till viss del kan problemen överbryggas, men kräver då ofta omfattande förbehandling i kombination med hälsovådliga kemikalier, vilket är resurskrävande och olämpligt. Föregångsprojektet till PreBond med fokus på plasma och laser inför limning visar att laserförbehandling kan bidra till bättre prestanda, robust kvalitet och en hållbar process. I PreBond-projektet kommer laserprocesser att utvecklas till svårfogade ytor, inför en bredd av fogningsmetoder. Resultaten kommer att utvärderas tekniskt och hållbarhetsmässigt samt i företagsrele vanta tekniska exempel.

ytor

TEXT: ÅSA LUNDEVALL, RISE FOTO: RISE

LATEX - Lasertexturering före termisk sprutning I LaTex-projektet undersöks möjligheten av att använda laser som process för ytprepa rering av metaller före termisk sprutning. Tanken är att ersätta den traditionella fler stegsprocessen med grusblästring med en automatiserad laserbehandling som görs i ett steg. Avsikten är att demonstrera hur laser fungerar inför termisk sprutning och att utvärdera funktionen och effektiviteten tillsammans med termisk sprutning i indu striella miljöer. Förhoppningen är att med laser generera en process som är flexibel, mer repeterbar och med lägre miljö- samt arbetsmiljöbelastning än dagens förbe handlingsprocess. YTBI - Nya ytbehandlingsprocesser i produktionen av bipolära plattor för lätta bränsleceller Nyckeln för hållbara och lätta elektrifierade bränslecelldrivsystem ligger i anpassning och uppskalning av kostnadseffektiva och hållbara produktionsmetoder. Framtidens bipolära plattor kan tillverkas i snabba form ningsprocesser, vara mycket tunnare och lättare än gängse tekniker idag med mot svarande prestanda. De snabba formnings processerna ställer höga krav på verktygen och de bipolära plattorna har viktiga funktionskrav. Här ingår bland annat krav på renhet och ledningsförmåga. I projektet undersöks bland annat om laser kan användas för att rengöra bipolära plattor utan att försämra dess prestanda och med en kost nadseffektiv process. Dessutom ska det undersökas vilka ytbehandlingsmetoder som är lämpade att minska slitage på verktyget och återställa verktygets yta efter att slitage har uppkommit.Enviktig aspekt med laserteknik är arbetsmiljön, eftersom ögat behöver skyddas från det nära infraröda ljuset med antingen speciella glasögon eller att lasern är placerad i ett kabinett. Projekten är finansierade av Vinnova, Formas och Energimydigheten genom de strategiska innovationsprogrammen LIGHTer respektive Produktion 2030. Vid mer intresse om laserbehandling eller projekten finns möjlighet att kontakta Åsa Lundevall, Cecilia Goyenola och Andreas Reeb på RISE Research Institutes of Sweden. RISE stödjer företag inom både forsk ningssamarbeten och uppdrag samt har utrustning för bland annat laser behandling och efterbehandling, så som till exempel limning och lackering.

TOTALT FÄRGLÖS. Sedan starten har vägen kantats av målmedvetna investeringar. Digitalisering, effektivisering, automatisering, certifiering, flexibilitet och kapacitet. Och ändå tycker våra kunder att relationen med oss är... Q-STRIP AB | 0492-208 85 | q-strip.se 27

ROBOTISERAD LACKERING

RobNor är specialister på automation i måleriet. Vi vet hur man utnyttjar robotens fulla potential genom smart digitalisering och VR för robot programmering. Vi behärskar även olika färgutrustningar och applikationer Det ger miljöbesparingar och lönsamma investeringar. Kontakta oss för mer information: info@robnor.se VI SÖKER MEDARBETARE!NYA

UTMANANDE IDÉER FÖRVERKLIGAS TILL EFFEKTIVA LÖSNINGAR System Vi har kunnat bevisa för företag – stora som små – att vi kan reducera deras totalkostnad genom förbättrad tillgänglighet, ökad verkningsgrad och reducerade energikostnader. Anläggningar Med Crescocito så behöver ni endast en leverantör för era kompletta anläggningsbehov. 0510 - 488 770 info@crescocito.com Produkter Crescocito är ett svenskt företag som utvecklar och tillverkar produkter i Sverige för industriell lackering. Erfarenheten i organisationen är mycket gedigen från olika typer av lackeringsprocesser. www.crescocito.com

VARMFÖRZINKNINGSINDUSTRIN I

zinkade stålets kombinerade korrosionsoch brandbeständighetsegenskaper kan utnyttjas. Konferensens föredrag behand lade just dessa frågor och var därför väldigt intressant och lärorik.

▶ Nordic Galvanizers

De viktigaste frågorna andrajustvarmförzinkningsbranschenförnuärliksomförmångabranschertillgångenoch

IntergalvaVarmförzinkningskonferensentillbakaigen

EGGA, European General Galvanizers Association, ordnar årligen en konferens om varmförzinkning på Europanivå. Vart tredje år är konferensen utökad, med deltagare från hela världen. På grund av pandemin har det inte ordnats någon världsomspännande konferens sedan 2018, då den var rekordstor med över 700 deltagare, och hölls i Berlin. Nu var det dock möjligt igen, och denna gång var konferensen förlagd till Rom i Italien. Även nu var konferensen välbesökt, och det var tydligt att många har saknat möjligheten att träffa kollegor från andra delar av världen samt besöka den intressanta mässan som hålls i anslutning till konferensen och som visar det senaste inom teknologin när det gäller varmförzinkning, processkemikalier och utrustning.

ITALIEN Eftersom konferensen hölls i Italien ingick en kort presentation över nuläget inom varmförzinkningsindustrin i landet. Liksom de flesta andra länder i Europa har Italien haft problem med att få fram råvaror för industriproduktion, vilket har skapat en stor stress i landets ekonomi. Med den situation som landet har idag är det allas ansvar att spara energi samt arbeta för att förbättra produktförsörjningen så att industrin kan öka sin produktivitet. En snabb implementering av fossilfria energialternativ är också mycket viktigt. I kommunikationen med kunderna arbetar den italienska förzinkningsföreningen med att lyfta fram varmförzinkningens fördelar när det gäller att kombinera kor rosions- och brandskydd samt alla de goda egenskaperna när det gäller den cirkulära ekonomin. 29

priset på energi samt råvaror som zink, stål och processkemikalier. Produktionsoch logistikproblem i efterdyningarna av coronapandemin är andra viktiga frågor, samtidigt som branschen behöver arbeta för att bli koldioxidneutral. På den positiva sidan är samhällets anpassning till den cirkulära ekonomin, där varmförzinkat stål har många goda fördelar, samt den intressanta applikationen där det varmför

Nordic Galvanizers

TILLGÅNGEN PÅ ZINK

För att kunna förutse behov av underhåll och undvika driftsstörningar arbetar flera leverantörer till varmförzinknings branschen idag med datorsystem för att samla information från varmförzinknings grytan. En digital tvilling är en virtuell modell utformad för att exakt återspegla ett fysiskt objekt, till exempel en varmför zinkningsgryta. Objektet som studeras är utrustat med sensorer som samlar data gällande prestanda, så som energiuttag, temperatur, flamstyrka med mera. Dessa data vidarebefordras sedan till ett bearbet 30

har gjort att gruvdrift idag uppfyller hårda miljökrav, vilket är en viktig framgång. En stor grupp länder i Europa har börjat samarbeta kring gruvdriften, och Reinhard Butikofers förhoppning var att de också kommer att inleda samarbete kring återvinning.

En annan viktig fråga som diskuterades var tillgången på zink – är det zinkbrist i världen? London Metal Exchange, eller LME, är världens ledande marknad för handel med metaller. LME- priset som publiceras av Londonbörsen baserar sig på faktiska priser från pågående handel och ger en transparent prissättning för den globala metallmarknaden. Spotpriset kan däremot vara något helt annat. Europa kommer sannolikt att vara den största globala underskottsmarknaden för zink i år och ta över den rollen från Kina, vars import av zink har minskat avsevärt på senare tid. Kina är för närvarande en netto exportör, dock inte till EU utan till länder som Taiwan och Singapore. Förmodligen kommer efterfrågan i Kina att öka igen underStörningaråret. både i zinkproduktionen och i logistiken på grund av pandemin, strukturella förändringar i europeisk kraftförsörjning, kriget i Ukraina, stigande räntor och accelererande inflation påverkar zinkpriset och gör framtiden osäker. Det förväntas att LME-priset för zink kommer att ha ett genomsnitt på cirka 3 500 USD/ ton under första delen av 2022 och 3 675 USD/t för den senare delen av 2022. En intressant nyhet på zinkmarknaden är att Bolidens miljövänliga zink med extra lågt koldioxidavtryck, nu finns tillgänglig både som renzink (SHG) och förlegeringar.

DIGITALA TVILLINGAR FÖR UNDERHÅLL KOSTNADSMINSKNINGOCH

STRATEGIER FÖR FRAMTIDEN Finns det en risk att kunder flyttar sina verksamheter från Europa på grund av svåra produktionsförhållanden med tanke på energipriser och materialbrist? Detta var en viktig fråga som togs upp i samband med en paneldebatt. Visst finns det en risk för att förflyttning mellan länder sker, men eftersom de logistiska kostnaderna kommer att vara höga i framtiden kommer konkurrensen troligen att vara mellan grannländer snarare än från länder belägna långt bort, menade expertpanelen. Tyska varmförzinkare har bjudit in politiker till sina anläggningar och varit på möten i Bryssel för att diskutera ener gisituationen och andra viktiga frågor inför framtiden.–Lobbyverksamheten är den vikti gaste frågan för tillfället, menade Paul Niederstain från den stora varmförzink ningsgruppen The Coatinc Coampany, som var moderator för paneldebatten. Omställningen till förnybar energi pågår, men traditionella energikällor behövs fort farande och är viktiga för att kunna hålla igång verksamheten.

MILJÖFOKUS För att få ett bredare fokus på miljöfrå gorna hade EGGA bjudit in en parlamen tariker från Bryssel, Reinhard Butikofer, som tillhör miljörörelsen. Reinhard påpekade att det finns många områden idag där industri- och miljöintressen behöver samarbeta inför framtiden. Kina producerar en stor del av de ämnen och produkter som är nödvändiga för Europas industri, vilket kan bli problematiskt i ett längre perspektiv. Han påpekade också att Kina är negativa till den föreslagna nya avgiften på kolintensiva produkter, som cement och visst typ av el, som importeras av EU. Denna avgift kallas CBAM - Carbon Border Adjustment Mechanism. CBAM, som för närvarande lagstiftas som en del av European Green Deal, kommer sannolikt att träda i kraft 2026, med rapportering från och med Miljömedvetenheten2023.

MATERIALHANTERING FÖR STORA OCH SMÅ PROJEKT Lösningar för krävande företag i över 50 år ABB • AGA Gas • Alackering • Alucrom • Atlas Copco • Belgatom • Bharat Forge • BMW • Componenta • Danfoss • Electrolux • Ford • ICA • Inwido • Lafuma • Le Creuset Mubea • OPEL • OSTP • Ovako • Permascand • Saab • SAPA • SAS Catering • Scania • SONACA • VBG • Volvo www.hjort.com Nordic Galvanizers

ningssystem och appliceras på den digitala kopian för uppvärmning av grytan. Pre diktivt underhåll kan planeras baserat på uppmätta förändringar i prestanda, och gör också att energiförbrukningen kan kontroll eras och optimeras. Det här är ny intressant teknologi för branschen och säkert något vi kommer att få se mer av i framtiden.

VARMFÖRZINKNING MED GARANTI ATEG, den spanska varmförzinkningsför eningen, har utvecklat ett garantisystem för varmförzinkat stål. Varför behövs det en garanti för livslängden på varmförzink ningen? Anledningen att man arbetat med detta i Spanien är att garantier efterfrågats av en av deras större kundgrupper, solcells sektorn. Man har också velat tydliggöra skillnaden mellan varmförzinkat stål och andra ytbeläggningar och erbjuda kunden ett mervärde. Möjligheten att erbjuda en garanti för varmförzinkat stål är något som även Nordic Galvanizers överväger, och ett projekt angående detta pågår.

INVERKAN AV VARMFÖRZINKNING PÅ BRANDBESTÄNDIGHETKONSTRUKTIONENS

Temperaturstegringen vid brandexpone ring är alltid långsammare för varmförzin kat stål jämfört med svart stål, på grund av det lägre värdet på emissionsfaktorn. Denna effekt minskar dock med ökningen av sektionsfaktorn A/V, som mäter temperaturökningshastigheten för ett ståltvärsnitt med förhållandet mellan den uppvärmda ytan och volymen. Stål som belastas i enlighet med konstruktionsgui derna i gällande standarder, börjar förlora sin säkerhetsmarginal vid temperaturer runt 550 °C, och brandskydd går därför ut på att hålla temperaturen under denna kritiska nivå. Flera forskningsprojekt ligger till grund för att varmförzinkning som ett kom pletterande brandskydd nu införs inom byggbranschen i många länder i Europa. Implementeringen i Eurocode 3 och 4 är ett stort steg framåt. Brandskyddsreglerna skiljer sig dock från land till land i Europa, vilket gör att individuella marknadslös ningar behövs.

TEXT: ANNIKKI HIRN, NORDIC GALVANIZERS31

Ytforum byter skepnad under våren. Hör gärna av dig om du har några tankar eller synpukter. Prenumerera på ytforum Boka via ytforum.se/prenumerera eller gå in på www.ytforum.se för mer information. Pris: 750 kr + moms Branschtidningen om ytbehandling • #1 • 2021 Hållbarhet Ytbehandling & YtbehandlingsutrustningSid 38–49 SubcontractorYtbehandlingpåElmiaSid.26–27 Branschtidningen om ytbehandling • #7 • 2021 handlingsutrustning Branschtidningen om ytbehandling • #4 • 2021 Ytbehandli g & Ytb handlingsutrustning Sid 40–Håll dig uppdaterad på det senaste inom ytbehandlingsindustrin. Vare sig det gäller nyheter, reportage, intervjuer, vetenskapliga rapporter eller information från branschen.

OMFATTANDE SERVICE UNDER HELA LIVSCYKELN Programvarulösningar måste alltid hållas uppdaterade för att användarna ska kunna utnyttja sin fulla potential. Med DXQsup port erbjuder Dürr sina kunder ett omfat tande servicepaket för användning och underhåll av sina digitala lösningar. Att tillhandahålla support för hela mjukvarans livscykel ökar tillgängligheten, prestanda och kvalitet och håller dem på denna nivå. Förutom regelbundna uppdateringar erbjuder Dürr ett team av experter som ständigt övervakar liveproduktionsaktivi teten för att reagera snabbt i händelse av fel eller avvikelser. Dessa tjänster komplet teras av en omfattande moduluppbyggd utbildningskatalog, som gör det möjligt för operatörer att utnyttja den fulla potentialen i sin digitala portfölj.

DIGITAL FIL FÖR VARJE KAROSS

ENKLARE FELANALYS Att upptäcka återkommande färgfel är mycket mödosamt och att lokalisera fel är tidskrävande och dyrt. Mjukvaran flaggar problematiska felkällor till kvali tetsansvarig och ger riktad hjälp med att analysera orsaken. Korrelerande grafik och automatiskt genererade rapporter dokumenterar enkelt insikter att dela med kollegor, medarbetare och ledning. Inte grerade dokumentationsfunktioner gör att DXQplant.analytics-användaren kan spara och hantera definierade optimeringsåtgär der och spåra deras inverkan på kvaliteten. Därför hjälper DXQplant.analytics opera tören att öka den första körningen på ett målinriktat sätt, vilket ökar effektiviteten och utnyttjandegraden i anläggningen.

mjukvaruverktyget

Grunden för DXQplant.analytics är kva litetsinformation som registreras digitalt för varje detalj under ytinspektionen. Dessutom kompletterar processparame trar, larm och avvikelser från de enskilda bearbetningsstegen de arbetsstyckesrelate rade dataposterna. Detta skapar en digital fil för varje kaross som modellerar hela produktionen och livscykeln, inklusive eventuella fel. Maskininlärning kan hjälpa till att identifiera mönster och korrelatio ner i dataposter. Om det ofta förekommer föroreningar i färgen kommer program varan att upptäcka detta och omedelbart ge information om den bakomliggande orsaken till felmönstret.

TEXT & FOTO: DÜRR Ny mjukvara från Dürr för förbättrad

kvalitet i måleriet

Snabbare driftsättning, mindre omarbetning och systematisk felanalys: DXQplant.analytics hjälper målerier att förbättra pro duktionskvaliteten och effektiviteten. Det senaste från Dürrs produktfamilj DXQanalyze upptäcker systematiska fel och deras orsaker tidigt, vilket gör det mycket lättare att hitta den relevanta felkällan. Det är AI-algoritmer och datadriven maskininlärning som gör dettaMedmöjligt.modulen

33

Advanced Analytics, den första marknadsfärdiga AI-applikationen för målerier, har DXQplant.analytics tillgång till en mängd data för felanalys. Programvaran kan sedan upptäcka om felet är ett engångsproblem eller ett sys tematiskt problem, såsom återkommande kvalitetsfel med vissa färger. Data från igenkända mönster kan identifiera i vilket processsteg som felet uppstår. Detta gör det möjligt att analysera systematiska kvalitetsbrister i produktionen, som kan vara svåra att upptäcka, och snabbt iden tifiera och åtgärda orsakerna. Förenklad upptäckt och orsaksanalys gör det möjligt att undvika felet i framtiden och öka för stagångshastigheten.

Kvaliteten

Fraunhofer utvecklar helhetslösning för kvalitetsinspektion

på industriella produk tionsprocesser säkerställs genom ett stort antal sensorbaserade individuella inspektioner. Detta genererar stora mängder data. Men hittills har informationen från de enskilda senso rerna i allmänhet bara tittats på isolerat. AutoInspect-lösningen från Fraunhofer Institute of Optronics, System Technolo gies and Image Exploitation IOSB löser detta problem genom att länka all data för att skapa en konsoliderad översikt. Nu, för första gången, underlättar länkningen av de uppmätta värdena intelligent utvärde ring och upptäckt av dolda fel. Detta ökar effektiviteten och förbättrar i slutändan produktkvaliteten.Kvalitetsinspektioner

är en integrerad del av industriell tillverkning. Sensorer på olika inspektionsstationer mäter testobjek tets egenskaper och kvalitetsegenskaper. Inom biltillverkning kan det till exempel handla om spaltdimensioner, kvaliteten på lacken eller styrkan på vissa delar, för att bara nämna några exempel. Under loppet av de många inspektionerna, varav några är sensorbaserade och andra manuella, genereras en stor mängd data och mätvärden, vilket ger korrekt information om den uppmätta karakteristiken i varje enskilt fall. Men det finns ett problem: Alla dessa data lagras vanligtvis separat från varandra.Nyligen utvecklade ett team av forskare vid Fraunhofer Institute of Optronics, System Technologies and Image Exploi tation IOSB AutoInspect, en lösning som kombinerar en mängd olika inspektions modaliteter i ett enda system och länkar samman alla resultat. Forskarna har sammanfört ett brett utbud av sensorer, gränssnitt och mjukvara för att skapa en lätt anpassningsbar allt-i-ett-lösning. AutoInspects projektledare Henning Schulte säger: – Den mängd data som genereras vid de sensorbaserade inspektionspunkterna utgör en värdefull skattkammare av dold information. Genom att länka dem kan vi gräva fram denna skatt. AutoInspect ger en konsoliderad översikt och möjliggör intelligent utvärde ring av alla relevanta inspektionsdata och uppmätta värden. På så sätt blir tidigare okända inbördes samband i tillverknings processen plötsligt synliga. Det gör det lättare att identifiera orsakerna till fel, vilket i sin tur gör hela produktionsprocessen mer effektiv. I slutändan förbättrar detta också kvaliteten på produkterna.

SENSORDATA PLATSINFORMATIONOCH En höjdpunkt med AutoInspect är möjlig heten att kombinera inspektionsresultaten med respektive platsinformation: Det första steget är att skapa ett 3D-nät av testobjektet baserat på befintliga CAD-modeller av produkten. Denna bild i programvaran går dock mycket längre än en konventionell 3D-datorgrafik av ett objekt. Detta beror på att varje uppmätt värde lagras med hänvis ning till detta 3D-nät, det vill säga med den exakta platsen för mätpositionen på testob jektet. Detta skapar en digital tvilling som innehåller all relevant sensordata, inklusive tillhörande platsinformation, plus metain formation såsom batchnummer för det

I AutoInspect-demonstratorn transporteras karossen till inspektionsstationerna på ett transportörsystem. Bilden visar deflektometriportalen: Programvaran kan upptäcka ytdefekter baserat på reflektionen av de randiga mönstren som visas på monitorerna. 34

Manuell inspektion är också integrerad i AutoInspect-arbetsflödet. Information, inspektionsuppgifter och virtuella kontrollelement visas i AR-glasögonen. Operatören kan flagga defekter på själva komponenten med en pekgest. 35

TEXT OCH FOTO: FRAUNHOFER INSTITUTE OF OPTRONICS, SYSTEM TECHNOLOGIES AND IMAGE EXPLOITATION IOSB

IDEALISK FÖR INSPEKTIONER AV MASKINER OCH FORDON

STANDARDGRÄNSSNITT FÖR

SENSORER Teamet på Fraunhofer IOSB utvecklade och testade tekniken med sensorer för en 3D-skanning samt deflektometri och ellipsometri. Ellipsometri, till exempel, kan bestämma tjockleken på en ytbeläggning genom att registrera polarisationstillstån det för reflekterat ljus. Deflektometri mäter och inspekterar formen på spegel- eller högblanka ytor som målad plåt. Dessa mättekniker och vidareutvecklingen av dem har varit ett separat forskningsobjekt vid Fraunhofer IOSB i flera år nu. Fraunhofer-lösningen är dock inte bunden till specifika sensorer, utan förlitar sig istället på det öppna OPC UA-gräns snittet (OPC Unified Architecture).

Utvärdering av mätresultaten är inte begränsad till den aktuella produktions processen eller den som just har avslutats. Historiken för inspektionsresultaten inom AutoInspect kan analyseras bortom den aktuella batch- eller tillverkningsprocessen. Detta gör det möjligt att observera pro duktlivscykeln för maskiner eller fordon över underhålls- och inspektionsinterval ler. Exempelvis kan mätdata från tidigare inspektioner beaktas vid inspektion av chassi och hjuldäck på ett ICE-tåg för att bättre förstå de senaste uppmätta värdena.

använda materialet eller tidpunkten för inspektionen.Påsåsätt skapas en samlad översikt över alla kontrolldata som, förutsatt att relevanta kontrollstationer finns på plats, kan täcka hela produktionsprocessen. Från klämning av den första plåtbiten, formning av plåtarna och olika bindnings- och svetsprocesser ända fram till applicering av färgen. Genom att koppla de uppmätta värdena i AutoInspect-mjukvaran kan det nu vara möjligt att identifiera exempelvis att en spaltdimension alltid är för stor vid en viss punkt om ett visst temperatur gränsvärde överskrids under ett tidigare bearbetningssteg. Inspektionsteamet på verkstadsgolvet kan sedan följa upp detta tips, analysera orsaken och i slutändan åtgärda problemet. Detta i sin tur reflekt eras i ändrade data och uppmätta värden i 3D-nätet. Genom att använda detta till vägagångssätt smälter inspektion och pro duktion sömlöst samman till en optimerad och mycket effektiv övergripande process. – På detta sätt hjälper vi industrikunder att få en bättre förståelse för vad som ofta är komplexa produktionskvalitetsfrågor och att snabbare komma till rätta med dem genom att göra det möjligt för dem att intelligent analysera alla kopplade inspek tionsdata genom hela processen, samman fattarKravetSchulte.här är att Autoinspect-mjuk varan, som samlar in all sensordata och möjliggör utvärdering med grafiska verktyg, är korrekt konfigurerad.

Särskilt vid inspektion av säkerhetsre levanta komponenter innebär möjligheten att beakta alla underhållscykler, inklusive all data i AutoInspect, att orsakerna till defekter kan spåras snabbare. Helst kan problem till och med upptäckas i förväg med hjälp av AI-baserad dataanalys och säkerheten för respektive maskin eller anläggning kan snabbt återställas.

– Alla sensorer eller mätenheter som är kompatibla med OPC UA kan enkelt integreras i AutoInspect via plug and play, sägerDessutomSchulte.är det möjligt för en operatör att utföra manuella inspektioner med hjälp av augmented reality.

▶ Batterisystem i elbilar består av liti umjonceller, liknande de som är installerade i mobiltelefoner eller bärbara datorer. Flera av dessa celler är sammansatta till batterimoduler, vars storlek och antal i sin tur bestämmer fordonets prestanda och räckvidd. Upp till 800 volt genereras vilket är betydligt mer än spänningen i eluttagen hemma. Cellerna måste därför vara ordentligt isolerade från varandra för att tillförlitligt förhindra kort slutning och brand i hela batteriet. Detta uppnås genom att applicera en speciell ytbeläggning på aluminiumhöljet som både skyddar ytan och ger den nödvändiga isoleringen.–Eftersom skikttjocklek är en funk tionskritisk parameter måste alla defekter detekteras på ett tillförlitligt sätt. Det gäller alla typer av felaktigheter som till exempel ojämna skikt eller rinningar men även flagning, repor, sprickor eller inbäddade främmande partiklar som damm eller ludd, förklarar Dr Peter Scheibner, chef för projektledning på Sturm Maschinen- & AnlagenbauOmedelbartGmbH.efter härdning förflyttas varje cell på ett transportband in i en mätstation där skikttjocklek kontrolleras på flera punkter utan att röra det isolerande skiktet.

Battericeller är bilens nya hjärta, eftersom övergången till elektromobilitet i framtiden kommer att eliminera förbränningsmotorn som den centrala delen av fordonsindustrin. För att ett batteri ska vara konkurrenskraftigt måste det vara billigt att tillverka, ha hög energitäthet, hålla så länge som möjligt och framför allt måste det vara säkert. Produktionsfel kan leda till att batterierna förstörs och i extrema fall sätta eld på batterierna. Tillsammans med Sturm Maschinen- & Anlagenbau GmbH i Salching och en annan integratör utvecklade OptiSense ett system för att testa battericellernas isolerande ytbehandling, vilket ger ett viktigt bidrag till de nya batteriernas säkerhet.

PaintChecker Industrial från OptiSense visade sig vara den idealiska lösningen för denna säkerhetskritiska mätuppgift. Dessa system för mätning av skikttjocklek använder en termisk mätmetod för att bestämma tjockleken på skikt på ett berö ringsfritt och icke-förstörande sätt. Skiktets yta värms upp några grader med en kort, intensiv ljuspuls och kyls sedan ned igen genom att värmen sprids till djupare områden. Ju tunnare skikt desto snabbare sjunker temperaturen. Temperaturkurvan registreras beröringsfritt med en mycket känslig infraröd sensor och omvandlas slutligen till skikttjockleken. Tack vare den lilla, spetsformade mätpunkten kan även de minsta komponenterna mätas exakt. Den fototermiska mätmetoden ger således ett snabbt och bekvämt sätt att bestämma skikttjocklek med exakta, reproducerbara

INNOVATIVA PRODUKTER FÖR KRÄVANDE UTMANINGAR

Nytt system för kontroll av skikttjocklek för battericeller hos BMW Group

37

PAINTCHECKER GROUPVIDAREUTVECKLADESINDUSTRIALFÖRBMW

– Under bara fyra månaders intensivt samarbete mellan BMW Group och OptiSense, utvecklades PaintChecker Industrial, en fototermisk mätanordning för beröringsfri, oförstörande mätning av skikttjocklek som kan styra flera sensorer samtidigt. Den är lämplig för våta och torra organiska beläggningar som färger, fernissor och pulver på metall, gummi och keramik, berättar dr Scheibner. Systemet består av en central styrenhet med upp till åtta sammankopplade sensorer. PaintChecker Industrial har olika gränssnitt till PLC för enkel mjuk varuintegrering i produktionslinjen. Även utrymmesproblemet löstes på ett smart sätt. Genom att vika den optiska strålens bana med 90°, kan storleken på sensorn reduceras tillräckligt för att passa in i det tillgängliga installationsutrymmet. Med en vikt på endast 150 g kan vinkelsen sorn mäta skikttjocklekar på upp till 300 μm snabbt, exakt och reproducerbart med ett installationsdjup på bara 40 mm. Ytbehandlingslinjen var utrustad med det nya systemet och levererade omedelbart utmärkta resultat. En mätsystemanalys (MSA) visade återigen fördelarna med OptiSense's fototermiska mätmetod. Efter 6,5 timmars kontinuerlig drift med över 2 900 mätningar var standardavvikelsen av resultaten mindre än en halv mikro meter. Det visade sig att noggrannheten är betydligt bättre än konventionella tekniker så som magnetinduktiva eller virvelströms baserade metoder.

resultat. Detta projekt innebar dock några mycket speciella utmaningar på grund av de korta cykeltiderna och mycket begrän sade utrymmen. För att bedöma den övergripande kvaliteten måste mätningar göras på flera ställen på objektet. Att flytta till flera mätplatser efter varandra tar för lång tid och andra leverantörers sensorer är helt enkelt för stora för denna krävande tillämpning.

Det behövdes ett system som kunde mäta flera punkter samtidigt och vars sensorer var tillräckligt små för att passa sida vid sida i det trånga installationsutrymmet. Det fanns dock ingen sådan produkt till gänglig på marknaden.

FORTSATT SAMARBETE MELLAN BMW OCH OPTISENSE Denna första användning av fototermisk mätteknik i batteriproduktion var början på ett intensivt samarbete mellan BMW Group och OptiSense. Nästa steg var att lägga till diffusorer till PaintChecker Industrial Angle-sensorerna för att öka avståndet mellan sensor och komponent med bibehållen noggrannhet. På de efter följande produktionslinjerna planerade ingenjörerna för mer utrymme för att ge plats åt ännu flexiblare sensorer med ännu högre prestanda. Således kunde avståndet mellan sensor och komponent som skulle mätas mer än fördubblas och toleransom rådet för mätavståndet ökades ännu mer. Detta gör att battericellerna kan testas även om de inte kommer in i mätstationen helt exakt, utan att riskera att skada sensorn ellerMätområdetcellen. för skikttjockleken har utökats flera gånger eftersom större celler och högre spänningar kräver tjockare beläggningar, och dessutom bör även tjockleken på avvikande celler med för tunna skikt mätas noggrant.

TEXT & FOTO: OPTISENSE GMBH & CO. KG

Under 35 års tid i Sverige och utomlands har hundratusentals pumpar renoverats och ytskyddats med kompositmaterial och bevisligen har dessa renoveringar och uppgraderingar sparat GWh / MWh hos många beställare. Ett exempel på en dokumenterad pum prenovering med kompositmaterial är bland annat ett anrikningsverk i Sverige. Där hade man 10 vakuumpumpar som efter tre år har reducerat sin kapacitet med 30–70 % och energiförbrukningen under dessa tre år var 17 000 MWh/år. Fem vakuumpumpar renoverades med kompositmaterial (kostnaden var <30 % mot inköp) så att de kritiska måtten åter ställdes och vakuumpumparnas kapacitet blev som nya. Dessa fem renoverade vakuumpumpar pumpade samma mängd vatten och slig som det tidigare behövdes tio vakuumpumpar till. Efter tre år i drift kontrollerades kapaciteten och den var fortfarande som för nya pumpar. Detta innebar en energiinbesparing på 25 500 MWh/3Liknandeår. beräkningar med energiin besparingar och en renoveringskostnad på 30–50 % mot nyinköp finns på tusentals pumpar hos processindustrin, gruvor, energiverk, vattenkraft, kärnkraftverk, vattenverk, avloppsreningsverk med flera. Varför marknadsför då inte pumptill verkarna dessa renoveringar med kom positmaterial som bevisat sig spara både pengar och energi? Vad är mest lönsamt för pumptillver karna? Försäljning av nya pumpar, reserv delar eller att Pumptillverkarnasrenovera?egna vinstintressen gör att dessa oftast inte informerar om möjligheten med renovering med kompo sitmaterial, som är ekonomiskt på många sätt på Rätt Plats på Rätt Sätt.

KUNSKAPSFÖRMEDLARE: TOMMY THÖRN, YTSKYDDSAKADEMIEN 0706-57 57 88, TOMMY.THORN@YSA.EMAIL39

på

Ytskyddsakademien

Spara energi och pengar pumpar

som grundar sig på noggranna pumpkurvemät ningar på plats visar att i medeltal omkring 30 procent av elkonsum tionen i stora pumpar kan sparas genom förbättringsåtgärder.Vidinköpavpumpar, liksom många andra utrustningar, är det mycket viktigt att beräkna den totala livstidskostnaden (LCC).Vad är den största kostnaden för en pump med 15 års livslängd? Inköpskost nad, reservdelar, underhåll, tätningar, energi?Energikostnaderna är ofta 95 % av livs tidskostnaden vilket blir extra viktigt att betänka då elpriserna har ökat kraftigt de senaste åren och troligen inte kommer att sänkas markant i framtiden. Alla pumpar har kritiska toleranser och när dessa ökar på grund av erosion, korrosion, slitage, kemikalieangrepp får pumpen en sämre kapacitet och därmed måste mer energi användas för att uppnå samma kapacitet som vid nyinköp.

Pumpanalyser

AGALV (ALVESTA SERINGSVERKSTADGALVANI-AB)

A-LACKERING Hjärtlandavägen 24, 576 33 Sävsjö Tel: 0382-676 70 Web: www.alackering.se

Medlemsföretag Medlemsföretag

AXALTASYF

LACKERINGSVERK.BOMANSSYF AB Hökärrsvägen 109, 141 91 Huddinge Tel: 08-746 91 49 Fax: 08-746 91 50 E-post: info@boman.se Web: www.boman.se SYF

COVENTYA AB Per ÖdegärdsgatanAlsin 3 504 94 Borås Tel: 033-20 28 40 Fax: 033-20 28 41 E-post: p.alsin@coventya.com Web: www.coventya.com

Peter Johansson Box 102, 567 22 Vaggeryd Tel: 0393-360 30 Fax: 0393-360 39 D3 SYSTEM A/S Marielundvej 37 C DK-2730 Herlev Tel: +45 4453 4753 Fax: +45 4453 2753 E-post: mail@d3system.dk DACAR AB Bultvägen 7, 281 43 Hässleholm Tel: 0451-880 00 E-post: info@dacar.se Web: www.dacar.se

i SPF, Svensk Pulverlackteknisk Förening SYF

DANOD AB Malin Willskytt, Mats Edman Hantverkargränd 2 915 31 Robertsfors Tel: 0934-148 10 E-post: info@danod.se Web: www.danod.se

SCANDINAVIAIWATA AB

Lars-Göran Tylebrink Box 123, 693 22 Degerfors Tel: 0586-430 00 Fax: 0586-437 58 Web: www.defab.net DIACNG AB Momarken 7, 556 50 Jönköping Tel: 036-36 78 60 Web: www.diac.se 40

00 V:a Frölunda, tel: 031-709 56 00

POWDER COATING SYSTEMS NORDIC AB Box 520, S:a Varvsgatan 23 593 25 Västervik Tel: 0490-662 00 Fax: 0490-140 72 Web: www.powder.axaltacs.com BACKMANS SLIPERI AB Nystrandsgatan 9B, 63346 Eskilstuna Tel: 016–51 59 11 E-post: info@backmanssliperi.se Web. www.backmanssliperi.se

NG SYF CH INDUSTRIOVNEREVENSEN AS Tomteveien 19 N-1618 Fredrikstad Tel: 47 69 94 91 00 Fax: 47 69 94 91 01 E-post: ch.evensen@che.no Web: www.che.no

BECKERSYF

CRESCOCITO AB Strandgatan 28 531 30 Lidköping Tel: 0510-48 87 70 Fax: 0510-214 59 E-post: info@crescocito.com Web: www.crescocito.com

BLÄSTERMASKINERBÄCKMAN AB Box 40, 682 21 Filipstad Tel: 0590-125 45 Web: www.backmanblast.se CANDOR SWEDEN AB Box 946, 601 19 Norrköping Tel: 011-21 75 00 Fax: 011-12 63 12 E-post: info@candorsweden.com Web: www.candorsweden.com

Blädingevägen 42 342 32 Alvesta Tel: 0472-56 57 00 E-post: nils.eriksson@agalv.se Web: www.agalv.se ALLKALSYF AB

Timmermansgatan 3, 664 34 Grums Tel: 054-20 38 50 E-post: clean@allkal.se Web: www.allkal.se ALUCROM AB Sörhallstorget 10, 417 63 Göteborg Tel: 010-470 73 00 Web: www.alucrom.se AMB INDUSTRI AB 361 53 Broakulla Tel: 0471-485 00 Fax: 0471-485 99 E-post: info@amb.se Web: www.amb.se ANEST

COATINGSINDUSTRIALAB Box 2041, 195 02 Märsta Tel: 08-590 790 00 Fax: 08-591 169 49 YTBEHANDLINGBODYCOTE AB Mossvägen 4 641 21 Katrineholm Tel: +46(0)150-778 00 E-post: sales.sverige@bodycote.com Web: Katrineholm,Verkstäder:www.bodycote.setel:0150-778

SYF COVERSPRAY AB Distributor Sames Kremlin Istorpsvägen 4 519 30 Horred Tel: 0300-56 63 30 E-post: info@coverspray.se Web: www.coverspray.se

Ögärdesvägen 6c, 433 30 Partille Tel: 031-340 28 60 Fax: 031-340 28 69 ANTI-CORROSION SVERIGE AB Järnvägsgatan 11 172 75 Sundbyberg Tel: 08-629 07 00 Fax: 08-28 79 71 ASSARS INDUSTRI AB Håkanstorpsv. 2, 335 73 Hillerstorp Tel: 0370-37 33 30 Fax: 0370-37 33 40 ATOTECH SKANDINAVIEN AB Box 5, 601 02 Norrköping Tel: 011-36 11 00 Fax: 011-10 01 62 E-post: Web:atotech.cominformation.scandinavia@www.atotech.com

AB RÖA INDUSTRIFÄRGER Box 7033, 791 07 Falun Tel: 023-70 53 50 E-post: roa@rotmotaverken.se Web: www.rotmotaverken.se ABU AB Holländarvägen 35 376 81 Svängsta Tel: 0454 880 00 E-post: mikael.loorentz@purefishing.com

CROMTJÄNST AB

BRENNTAG NORDIC AB Michael VevgatanSverker2,Box 160 503 08 Borås Tel: 033-23 18 80 Fax: 033-25 70 26 E-post: Web:nordic.commichael.sverker@brenntag-www.brenntag-nordic.com BRINKSSYF

i SYF, Svensk Ytbehandlingsförening NG Medlemsföretag i Nordic Galvanizers

FÖRNICKLING AB Box 3017, 600 03 Norrköping Tel: 011-21 96 90 Fax: 011-18 86 63 E-post: info@brinkfornickling.se Web: www.brinkfornickling.se

CHEMETALLNG AB Backa Strandgata 18 422 46 Hisings Backa Tel: 0171-46 86 00 Fax: 031-25 44 97 Web: www.chemetall.com

Branschregistret Företag

AABO-IDEAL Industrivej 7, 5600 Faaborg Tel: +45 62 61 61 25 E-post: info@aabo-ideal.com Web: www.aabo-ideal.com

DEFABSYF

EBP I OLOFSTRÖM AB Agrasjövägen 3-5, 293 21 Olofström Tel: 0454-30 17 00 E-post: info@ebp.se Web: www.ebp.se

FINTLINGSSYF

WASTE SOLUTIONS AB 692 85 Kumla Tel: 019-30 51 00 Web: www.fortum.se/wastesolutions SYF

VARMFÖRZINKNINGHALMSTADSNG

HILLERSTORP AB Maximilian Fax:Tel:335HåkanstorpsvägenJohannesson173Hillerstorp0430-455000430-45599

EUROWATER AB Wadmans linje 8, 561 33 Huskvarna Tel: 036-38 77 77 E-post: info.se@eurowater.se Web: www.eurowater.se FALK LACK AB Vattugatan 8, 792 36 Mora Tel: 0250-59 20 50 Fax: 0250-187 10 E-post: falk@falklack.se Web: www.falklack.se FERROPROTECT I GÖTEBORG AB Importgatan 21C 422 46 Hisings Backa Tel: 031-788 14 42 Web: www.ferroprotect.se

DST-KEMING

AB Box 4063, 300 04 Halmstad Tel: 035-16 67 67 Web: www.hvz.se

Tvinnargatan 25, 507 30 Brämhult Tel: 033-22 56 30 Fax: 033-13 88 71 Web: www.elastocon.se

MATTSSON AB Lars Lindqvist Box 427, 792 27 Mora Tel: 0250-279 10 Fax: 0250-279 17 FORTUMSYF

GREIFFSYF INDUSTRIMILJÖ AB Dynamovägen 17, 591 61 Motala Tel: 0141-23 73 30 Fax: 0141-23 73 40 E-post: info@greiff.se GUPEX AB Östra vägen 1, 462 32 Vänersborg Tel: 0521-27 27 91 Fax: 0521-27 27 93 E-post: info@gupex.se Web: www.gupex.se

Industrivägen 12 Box 2, 473 31 Henån Tel: 0304-360 50 Fax: 0304-360 52 E-post: sj_herman@hotmail.com

INDUSTRIGALV I BORÅS AB Dejan IdrottsvägenAhlenius21, 507 71 Gånghester Tel: 033-25 61 30 E-post: info@industrigalv.se Web: www.industrigalv.se SYF 41

ICOTRONSYF AB Fabriksgatan 61 Box 173, 568 24 Skillingaryd Tel: 0370-706 80 Fax: 0370-717 65 E-post: info@icotron.se Web: www.icotron.se IGP SCANDINAVIA AB

NG Medlemsföretag i Nordic Galvanizers

SYF Medlemsföretag i SYF, Svensk Ytbehandlingsförening

AB

IMPACT COATINGS AB Westmansgatan 29 582 16 Linköping Tel: 013-35 99 50 E-post: info@impactcoatings.se Web: www.impactcoatings.com

ELMACRONSYF AB Nina

ENVIROSTRIPPSYF

GF YTBEHANDLING AB

EOV SVERIGE AB / ELD & VATTEN Hyvelvägen 3 444 32 Stenungsund Tel: 0303-654 20 Web: www.eldochvatten.se

HANSEN-ICOMA AB Margretelundsvägen 7 331 34 Värnamo Tel: 0370-515 490 Fax: 0370-122 30 E-post: info@hansen-icoma.se Web: www.hansen-icoma.se

HEDSON TECHNOLOGIES AB Nygatan 100, 462 61 Vänersborg E-post: industrialcuring@hedson.com Web: www.hedson.com/industrial HEMPEL FÄRG (SVERIGE) AB Box 4044, 426 04 V Frölunda Tel: 031-69 52 50 Fax: 031-69 47 20 HENKEL NORDEN AB Division Henkel Web:E-post:167GustavlundsvägenTechnologies151A51Brommahenkel-info@henkel.comwww.henkel.se

ASJ-vägen 7 (besök) Box 1340, 581 13 Linköping Tel: 013-16 90 00 Artilleriplan 2 (besök) Box 3, 691 21 Karlskoga Tel: 0586-810 55 Web: www.element.com

GEMA GMBH Se Hansen-Icoma AB (generalagent)

HANGONNG

YTBEHANDLINGSFABRIK AB Kjell IndustrivägenJohansson4, 171 48 Solna Tel: 08-566 167 00 Fax: 08-566 167 40 E-post: mail@fintlings.se FMSYF

Industrivägen 7, 330 33 Hillerstorp Tel: 0370-37 33 72 Fax: 0370-37 33 88 E-post: info@hangon.se Web: www.hangon.se

ELASTOCON AB

Web:E-post:Tel:602JärngatanSaarvanto27C23Norrköping011-170300info@elmacron.sewww.elmacron.se

Bofors Industriområde 691 80 Karlskoga Tel: 0586-827 53 Fax: 0586-827 43 Mobil: 070-538 27 53

EL-YTA KEM AB Box 107, 293 22 Olofström Tel: 0454-489 35 Fax: 0454-911 20 E-post: ankin@el-yta.se Web: www.el-yta.se

GALVANOSERVICENG

Drottensgatan 2, 222 23 Lund Tel: 0461-202 20 E-post: info.se@igp-powder.com Web: www.igp.ch IKPABPRODUKTIONINDUSTRIKEMI-AB Web: http://ikpab.se

ELPLATEK A/S Bybjergvej 7, DK-3060 Espergerde Tel: 45-49 13 20 10 Fax: 45-49 13 11 31 E-post: elplatek@elplatek.dk Web: www.elplatek.dk

Medlemsföretag i SPF, Svensk Pulverlackteknisk Förening

EPIFATECH AB Box 48, 334 21 Anderstorp Tel: 0371-51 16 85 Fax: 0371-149 96 E-post: order@epifatech.se Web: www.epifatech.se ESSENTRA COMPONENTS AB Tel: 031-10 50 00 Web: www.essentracomponents.se

GALLAC PRODUKTION AB Hyvelgatan 6, 931 36 Skellefteå Tel: +46 910-73 81 00 Fax: +46 910-738 118 Industrivägen 8, 919 32 Åsele Tel: +46 941-668 91 Fax: +46 941-669 38 E-post: info@gallac.se Web: www.gallac.se

ELEMENT

I

DOT AB Box 43, 294 21 Sölvesborg Tel: 0456-422 00 Fax: 0456-422 24 Box 5052, 630 05 Eskilstuna Tel: 016-15 01 70 Fax: 016-13 75 33 E-post: mail@zink.se Web: www.zink.se

CHEMICALS AB Ålegårdsgatan 1, 431 50 Mölndal Tel: 031-27 12 11 Fax: 031-27 71 80 E-post: erica@envirostripp.se Web: www.envirostripp.se

Utmarksvägen 3, 802 91 Gävle Tel: 026-12 82 53 Fax: 026-18 50 08 Web: www.gfy.se

A/S Merkurvej 27 B, DK-6000 Kolding Tel 45 7550 6360 Sverige: Fredrik Widén 0703-49 61 23 E-post: info@dst-kemi.dk Web: www.dst-degreez.com

MARINTJÄNSTHERMANSSONSAB

HEURLINS LACKERING AB Box 103, Birger Svenssons väg 18-20 432 23 Varberg Tel: 0340-190 50 Fax: 0340-895 67 E-post: marknad@heurlins.se Web: www.heurlins.se

TECHNOLOGYMATERIALSAB

HJORTS INDUSTRILACKERING

FREI LACKE AB Tel: 042-22 96 20 Web: www.freilacke.se FSP SWEDEN Köpmansbergsvägen 3 824 50 Hudiksvall Tel: 0650-155 00 E-post: info@fspsweden.se Web: www.fspsweden.se

KLÄTTERSERVICE I NORDEN AB Mediavägen 16, 135 48 Tyresö E-post: info@klatterservice.se Web: www.klatterservice.se

MACDERMIDNG

AB Friledningsgatan 7, 721 37 Västerås Tel: 021-81 53 00 Fax: 021-81 53 19 E-post: stefan@maleriproduktion.se Web: www.maleriproduktion.se

STEEN AB

PROTON TECHNOLOGY AB Sjöåkravägen 28 564 31 Bankeryd Tel: 036-37 38 50 E-post: technology@proton.se Web: www.protontechnology.se Ingår i Proton Group SYF LARAY AB Svanviks Ind. område 471 72 Hjälteby Tel 0304-66 99 10 Fax 0304-66 30 14 E-post: info@laray.se Web: www.laray.se

NORINKNG AB

INDUSTRILACKERINGKATRINEHOLMS AB Box 361, 641 23 Katrineholm Tel: 0150-547 00

FÖRNICKLINGLINKÖPINGS AB Box 1013, 581 10 Linköping Tel: 013-12 98 90 Fax: 013-14 34 87 E-post: linkopingsfornickling.sekontoret@

PROVEXA AB Anders GamlesstadsvägenSkalsky 303 415 25 Göteborg Tel: 031-430 770 Web: www.provexa.com PROZINKSYF Påtorpsväg 10, 578 22 Aneby Tel: 0380-478 90 Fax: 0380-408 40

PROTONSYF

KARL DEUTSCH NORDISKA AB Sigurdsgatan 6 721 30 Västerås Tel: 021-35 70 00 E-post: kdn@kdn.se Web: www.kdn.se

AB Fjälla 154, Lyse ind.område 453 91 Lysekil Tel: 0523-66 84 84 Fax: 0523-66 84 80 E-post: info@lysezink.se Web: www.lysezink.se

JOTUN SVERIGE AB Box 151, 421 22 Västra Frölunda Tel: 031-69 63 00 Fax: 031-69 63 97 E-post: roger.stromvall@jotun.se Web: www.jotun.se Web: www.jotun.com

GALVANOVERKLANDSKRONA AB

Gasverksgatan 23, 261 35 Landskrona Tel: 0418-44 98 70 Fax: 0418-44 98 79 E-post: ytbehandling@galvanoverken.se Web: www.galvanoverken.se SYF 42

Q-STRIP AB Fönstergatan 7, 598 40 Vimmerby Tel: 0492-208 85 E-post: info@q-strip.se Web: www.q-strip.se

MELACKSYF

POWDERSYF

VARMFÖRZINKNINGLYSEKILSSYF

Produktionsanläggningar: Proton Finishing Anderstorp Proton Finishing Eskilstuna Proton Finishing Forsheda Proton Finishing Hillerstorp Proton Finishing Industripulver

PEKOTEK OY Tempontie 9 FIN-80330 Reijola Tel: +35 8456 57 80 01 E-post: pasi.piirainen@pekotek.fi E-post: pekotek@pekotek.fi Web: www.pekotek.fi/sv

BROKER AB Box 3126, Skallsjö väg 443 61 Stenkullen Tel: 0302-357 20 Fax: 0302-305 52 E-post: info@melack.se Web: www.melack.se MOLDOW A/S Jörgen Hansens Vej 1 DK-6670 Holsted Tel: +45 75 39 26 44 E-post: mail@moldow.com Web: www.moldow.com MPA MÅLERIPRODUKTIONSTRANDBERGS

ACADEMYCOATING Box 520, 593 25 Västervik Tel: 0490-662 07 Web: www.pca.se PROTEAM PROCESS & CLEANTECH AB Polisvägen 5 618 30 Kolmården Tel: 011-39 18 00 Web: www.proteam.se PROTONSYF

PAB PATRIC AND BROTHER AB 471 91 Klövedal Tel: 0304-66 90 00 Web: www.pab.se

Föreberg Södergård 568 92 Skillingaryd Tel: 0370-30 54 90 E-post: info@norink.se Web: www.norink.se

PERFORMANCE SOLUTIONS SCANDINAVIA AB Box 83, 601 02 Norrköping Besök: Mässingsgatan 1 Tel: 011-36 74 70 Fax: 011-36 74 90 E-post: lknutsson@macdermid.com Web: www.macdermid.com

SEGERSTRÖM AB Rinmansgatan 1 633 46 Eskilstuna Tel: 0707-48 25 90 Web: www.pvisegerstrom.se

KORROSIONSFORSKNING AB Box 1015, 269 21 Båstad Tel: 0431-722 47 Fax: 0431-722 67 E-post: info@korrosionsforskning.se Web: www.korrosionsforskning.se

POLLUX YTBEHANDLING AB

Lövaskog, Kronogården 516 92 Äspered Tel: 033-27 62 00 Web: www.richardsteen.se RISE, RESEARCH INSTITUTES OF SWEDEN Kemi, Material, Ytor Box 857, 501 15 Borås Tel: 010-516 50 00 RISE IVF Argongatan 30, 431 53 Mölndal Tel: 031-706 60 00 Web: www.swerea.se/ivf/ ROBNORSYF AB Robotiserad Ytbehandling (ABB) Ventilgatan 6, 212 41 Malmö Tel: +46 40 12 69 00 Web: www.robnor.se

FINISHING ALSAB AB Box 179, Allégatan 34 334 00 Anderstorp Tel: 0371-185 65 Web: www.alsab.se

INDUSTRILACKERING I HALLSBERG AB Kvarngatan 20, 694 31 Hallsberg Tel: 0582-140 65 Web: www.ilack.se IONBOND SWEDEN AB Box 1161, Västra Svedengatan 2 F 581 11 Linköping Tel: 013-25 33 03 Fax: 013-25 33 23 E-post: infose@ionbond.com Web: www.ionbond.se

RICHARDNG

NORDIC GALVANIZERS Danderydsvägen 146 182 36 Danderyd Tel: 08-446 67 60 E-post: info@nordicgalvanizers.com Web: www.nordicgalvanizers.com

KORROTERM AB Box 42, 585 06 Linghem Tel: 013-35 70 70 Fax: 013-705 44 E-post: info@korroterm.se Web: www.korroterm.se

LACKDEPÅN DESIGN & PROCESSTEKNIK AB Stansgatan 1, 334 32 Anderstorp Tel. 0371-200 00 E-post: info@lack.nu Web: www.lack.nu

FINISHING AB Box 1002, Armaturgatan 1 331 29 Värnamo Tel (vxl): 0370-65 62 00 E-post: protonfinishing@proton.se Web: www.protonfinishing.se

Medlemsföretag i SPF, Svensk Pulverlackteknisk Förening SYF Medlemsföretag i SYF, Svensk Ytbehandlingsförening NG Medlemsföretag i Nordic Galvanizers

RECYCLEAN SYSTEMS AB E.A. Rosengrens Gata 9-11 421 31 Västra Frölunda Tel: 031-86 67 50 Fax: 031-86 43 72 Web: www.recyclean.se

QUALITY POWDER COATING Tryckerigatan 2, Box 39 571 22 Nässjö Tel: 0380-51 47 20 Fax: 0380-51 47 29 E-post: qpc@qpc.nu Web: www.qpc.nu RAYLINE AB Box 588, 442 16 Kungälv Tel: 0303-634 45 E-post: niclas@rayline.se Web: www.rayline.se

Östergärde Industriväg 406 417 29 Göteborg Tel: 031-55 05 04 Fax: 031-55 19 55 E-post: info@polluxytbehandling.se Web: www.polluxytbehandling.se

PVING

NOVATIC INDUSTRIAL AB Kontakt: Carl RadiatorvägenArnesson11,70227 Örebro Tel: 021-15 51 00 E-post: info@novatic.se Web: www.novatic.se NYLANDERS ROSTFRIA AB Plåtvägen 1, 432 78 Tvååker Tel: 0340-480 100 Fax: 0340-480 110 E-post: info@nylanders-rostfria.se

Produktionsanläggningar: Vansbro, Skamhed 36 Grythyttan, Lokalvägen 1 Mullsjö, Industrivägen 1 Gnosjö, Götarp 20 Hillerstorp, Fabriksgatan 8-10 Halmstad, Knäredsgatan 21 SYF,SYF

TRILACK FINISHING AB Backa Bergögatan 6 422 46 Hisings Backa Tel: 031-58 53 55 Fax: 031-58 27 90

STRAALTECHNIEK INTERNATIONAL SWEDEN AB Härdgatan 26, 432 32 Varberg Tel: + 46 72 729 45 67 Web: www.straaltechniek.netInförandet

VÅRGÅRDA KROMVERK, AB Lilla Korsgatan 3 447 35 Vårgårda Tel: 0322-66 68 00 Web: www.vargardakrom.se

TELLO FÖRSÄLJNINGSMASKIN AB Vargmötesvägen 2F, 186 30 Vallentuna Tel: 08-590 750 35 Fax: 08-590 718 98 Web: www.tellomaskin.se TERVENTO ENGINEERING AB Svarvargatan 6, 937 32 Burträsk Tel: 0914-105 00 Fax: 0914-105 08 Web: www.tervento.se TIKKURILA SVERIGE AB 120 86 Besöksadr:StockholmTextilgatan 31 Tel: 08-775 60 00 Fax: 08-775 63 85 E-post: se-order@tikkurila.com Web: www.tikkurila.se TRIAB/TRI INNOVATIONS AB Ålegårdsgatan 3, 431 50 Mölndal Tel: 031-27 21 30 Fax: 031-87 88 38 E-post: info@triab.com Web: www.triab.com

YTTEKNIKSYF

GALVAN Björn Fröberg, Mats Åkestrand Box 109, 333 22 Smålandsstenar Tel: 0371-306 96, Fax: 0371-309 79 WAGNERSYF

VARMFÖRZINKNINGSÖDERTÄLJE AB Box 19017, 152 25 Södertälje Tel: 08-550 399 80 E-post: info@varmzink.se Web: www.varmzink.se TEBECONG AB Box 40, 301 02 Halmstad Tel: 035-15 32 00 Fax: 035-15 32 29 Web: www.tebeco.se

VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB Herman Kreftings gata 4 Box 1216, 462 28 Vänersborg Tel: 0521-27 77 00, 27 77 62 Fax: 0521- 27 77 97

QP3 AB Anders Åbrink, 0706-31 82 19 Markus Wahren, 0705-23 40 41 E-post: anders.abrink@ytteknik.com

TEKNOS AB Box 211, 514 24 Tranemo Tel: 0325-61 95 00 Fax: 0325-76 754 E-post: info@teknos.se Web: www.teknos.se

VÄSTBOSYF

GMBHBRANDSCHUTZSYSTEME Se Norink AB (Officiell representant för Norden)

SVENSKSYF

MÅLNINGSTEKNIK AB Bävervägen 6, 352 45 Växjö Tel: 0470-73 32 20 Fax: 0470-145 67 E-post: info@metaltech.se Web: www.metaltech.se SVENSK RENINGSINDUSTRI AB & STRIMECS AB Rattgatan 13 442 40 Kungälv Tel: 0303-948 66 Mobil: 070-190 94 81 Fax: 0303-948 47 E-post: a.k@sriab.se Web: www.sriab.se SWEDECOTE AB Box 110, 565 23 Mullsjö Tel (vxl): 010-471 31 00 E-post: info@swedecote.se Web: www.swedecote.se

YTCENTER I UPPLANDS VÄSBY Turbingatan 3 195 60 Arlanda Stad Tel: 08-590 750 50, 590 750 51 E-post: info@ytcenter.se

TRILACK PRODUKTERINDUSTRI-AB Backa Bergögatan 6 422 46 Hisings-Backa Tel: 031-58 53 50 Fax: 031-58 27 90 E-post: info@trilack.se Web: www.trilack.se

SURTEC SCANDINAVIA APS Rådhuspladsen 16M DK-1550 København V, Danmark Tel: +46 (0) 70 330 11 60 E-post: stefan.nyckel@surtec.com Web: www.surtec.com

YTBEHANDLINGSSVENSK FÖRENING Box 71, 501 13 Borås Sven-Erik Neergaard-Möller Tel: 0737-12 21 99 E-post: info@syf.se Web: www.syf.se SÄFFLESYF VARMFÖRZINKNING Box 189, 661 24 Säffle Tel: 0533-69 16 50 E-post: info@svz.se Web: www.hvz.se NG

VARMFÖRZINKNINGRYDSGÅRDS AB Box 4063, 300 04 Halmstad Tel: 0411-443 85 Web: www.hvz.se SAMESNG KREMLIN AB Södra Vemmeltorpsvägen 127 254 71 Hasselarp Tel: 0733-88 66 88 Web: www.sames-kremlin.se

ZINKANO AB Jon Yannelli IndustrigatanDehlén6,548 23 Hova Tel: 0506 - 368 80 E-post: jd@zinkano.se Web: www.zinkano.se SYF

SCHLÖTTER SVENSKA AB Norra Promenaden 29 602 38 Norrköping Tel: 011-36 28 40 Fax: 011-36 28 49 E-post: torbjorn.eriksson@schloetter.se Web: Lager/lab/distrikskontor,www.schloetter.se Hillerstorp Tel: 0370-37 50 80 Fax: 0370-37 50 89

Industrigatan 5, 195 60 Arlandastad Tel: 0381-261 00 Fax: 0381-261 99 E-post: info.sweden@sherwin.com Web: www.sherwin-williams.eu SIFCO ASC SWEDEN AB Tel: 0248-125 25 Web: www.sifco.se SMEKAB SAFEROADCITYLIFESMEKAB AB Skolgatan 1, 291 73 Önnestad Tel: 044-767 00 E-post: infosmekab@saferoad.se SPF,NG SVENSK PULVERLACKTEKNISK FÖRENING Stefan FullriggaregatanHjort 3, c/o Meyer & Hjort 426 74 Västra Frölunda Tel: 070-330 25 90 Web: www.spfpulverlack.com

i FÖRETAGSREGISTRET, kostar 280 kr per textrad och år, minimum 8 nr i följd, samt i PRODUKTREGISTRET 400 kr per publicerat införande och år, minimum 8 nr i följd. Annonsering fortsätter tills eventuell avbokning görs av kunden. 43

INDUSTRIAL SOLUTIONS SCANDINAVIA AB Skolgatan 61, 568 31 Skillingaryd Tel: 0370-798 30 E-post: info@wagner-industri.com Web: www.wagner-industri.net WILLÉNS MEKANISKA AB E-post: roger@willensmek.se

Medlemsföretag i SPF, Svensk Pulverlackteknisk Förening SYF Medlemsföretag i SYF, Svensk Ytbehandlingsförening NG Medlemsföretag i Nordic Galvanizers

SWEDENSHERWIN-WILLIAMSSYFAB

INDUSTRILACKERINGRUNLACK AB Fabriksgatan 7, 266 32 Munka Ljungby Tel: 0431-43 10 40 Web: www.runlack.com

STRENOV PRODUKTER APS Kongevejen 213, DK-2830 Virum Tel: 45 45 95 07 00, Fax: 45 45 95 07 07 STS

VIKING INDUSTRIMÅLNING AB Skäggebyvägen 26, 612 00 Finspång Tel: 0122-190 30 VILOKAN Box 145, 452 23 Strömstad Tel: 0526-130 65 Fax: 0526-151 84 Web: www.vilokan.se

BORSTPLÄTERINGENTREPRENÖRER Sifco ASC Sweden AB REPARBETE Klätterservice i Norden AB ROSTSKYDDSMÅLNING Alucrom AB FSP KlätterserviceSweden i Norden AB MPA Strandbergs Måleriproduktion AB Södertälje Varmförzinknings AB Viking Industrimålning AB SANDBLÄSTRING Alucrom AB FSP MPASwedenStrandbergs Måleriproduktion AB Södertälje Varmförzinknings AB SPRUTMETALLISERING Södertälje Varmförzinknings AB AVFETTNINGFÖRBEHANDLING Ferroprotect i Göteborg AB Industrilackering i Hallsberg AB BETNING Backmans Sliperi AB Danod AB El-Yta Kem FerroprotectABiGöteborg AB BETNING AV ROSTFRITT STÅL Brinks Förnickling AB El-Yta Kem FerroprotectABiGöteborg AB Hermanssons Marintjänst AB Nylanders Rostfria AB Provexa AB BLÄSTRING Alucrom AB FSP GallacSwedenProduktion AB, Skellefteå Industrilackering i Hallsberg AB Runlack Industrilackering AB VBG-Group Truck Equipment AB FOSFATERING, JÄRNDiac SvenskABMålningsteknik AB FOSFATERING, MANGANHjorts WulkanSwedecoteIndustrilackeringABAB FOSFATERING, ZINKDanod IndustrilackeringAB i Hallsberg AB Swedecote AB ZINK-MANGAN-FOSFATERING, Falk Lack AB Heurlins Lackering AB Industrilackering i Hallsberg AB PVI Segerström AB Svensk Målningsteknik AB VBG Group Truck Equipment AB FÄRGBORTTAGNING Q-Strip AB GLASPÄRLEBLÄSTRING Bodycote Ytbehandling Västra Frölunda Hjorts Industrilackering KROMATERING Bodycote Ytbehandling AB Katrineholm Danod AB El-Yta Kem AB GF Ytbehandling AB Provexa AB Quality Powder Coating POLERING El-Yta Kem AB SANDBLÄSTRING Falk Lack AB Hjorts KorrotermIndustrilackeringAB SLIPNING Bodycote Ytbehandling Västra Frölunda SLUNGBLÄSTRING FSP SvenskKorrotermSwedenABMålningsteknik AB TRUMLING Bodycote Ytbehandling Västra Frölunda Korroterm AB Pollux Ytbehandling, AB Swedecote AB KEMISK & ANODISERINGYTBEHANDLINGELEKTROLYTISK(GALVANO)(ELOXERING) Abu BodycoteAB Ytbehandling Västra Frölunda Bomans Lackering AB Danod AB GF Ytbehandling AB Hjorts Industrilackering Pollux Ytbehandling, AB Provexa AB Ytcenter i Upplands Väsby AB ANODISERING, HÅRDBodycote Ytbehandling AB Katrineholm Bodycote Ytbehandling Västra Frölunda Ytcenter i Upplands Väsby AB ANODISERING, HÅRDTEFLONIMPREGNERINGMED Bodycote Ytbehandling AB Katrineholm Ytcenter i Upplands Väsby AB ANODISERING VÄXELSTRÖMSINFÄRGNINGMED Bodycote Ytbehandling Västra Frölunda COMPCOTE Bodycote Ytbehandling Västra Frölunda ELFÖRZINKNING Agalv (Alvesta Galvaniseringsv.) Cromtjänst AB Danod AB El-Yta Kem AB GF Ytbehandling AB Hjorts LandskronaIndustrigalvIndustrilackeringiBoråsABGalvanoverk AB Linköpings Förnicklings AB Proton Finishing Anderstorp AB Proton Finishing Hillerstorp AB Provexa VårgårdaSwedecoteABABKromverk, AB Västbo ZinkanoGalvanAB ELPOLERING Backmans Sliperi AB Elplatek A/S El-Yta Kem AB Fintlings Ytbehandlingsfabrik AB Nylanders Rostfria AB Hermanssons Marintjänst AB Pollux ytbehandling, AB Provexa AB EMI/RFI-AVSKÄRMNING AMB Industri AB FÖRGYLLNING Brinks Förnickling AB Elplatek A/S Provexa AB FÖRKOPPRING Brinks Förnickling AB Cromtjänst AB Elplatek A/S Provexa SwedecoteABAB FÖRKROMNING Abu BrinksABFörnickling AB Cromtjänst AB Elplatek FerroprotectA/S i Göteborg AB Provexa SwedecoteABAB FÖRKROMNING AV ALUMINIUM Brinks Förnickling AB Provexa AB FÖRKROMNING AV PRESSGJUTEN ZINK Brinks Förnickling AB Provexa AB FÖRKROMNING, HÅRDBrinks Förnickling AB Fintlings Ytbehandlingsfabrik AB FÖRKROMNING, MATTCromtjänst AB Elplatek A/S Provexa AB FÖRKROMNING, SVARTElplatek A/S FÖRNICKLING Abu BrinksABFörnickling AB Cromtjänst AB Elplatek FerroprotectA/S i Göteborg AB Fintlings Ytbehandlingsfabrik AB Provexa SwedecoteABAB FÖRNICKLING AV ALUMINIUM Brinks Förnickling AB Fintlings Ytbehandlingsfabrik AB Provexa AB Produktregistret Legoytbehandling 44

PLAST- OCH HALARBELÄGGNINGBELÄGGNINGGUMMIEpifatech AB PLASTBELÄGGNING Korroterm AB PVC-BELÄGGNING Epifatech AB TERMOPLASTBELÄGGNING Korroterm AB VIRVELSINTRING Korroterm AB TERMISK SPRUTFÖRZINKNINGBELÄGGNING DOT GallacABProduktion AB, Skellefteå Södertälje Varmförzinknings AB CVD/PVDVAKUUMBELÄGGNING AMB Industri AB Impact Coatings AB IonBond Sweden AB VARMFÖRZINKNING GallacDOTDefabABProduktion AB Halmstads Varmförzinkning AB Lysekils Varmförzinkning AB Prozink RydsgårdsABVarmförzinkning AB Smekab AB Säffle Varmförzinkning AB Södertälje Varmförzinknings AB ÖVRIGA LASERGRAVYRMETODER Abu AB INDUSTRILACKERING OCH AVLACKERINGMÅLNING Industrilackering i Hallsberg AB Q-Strip AB ED-LACKERING EBP i Olofström AB Falk Lack AB Heurlins Lackering AB Proton Finishing Eskilstuna AB Proton Finishing Industripulver AB Provexa AB PVI Segerström AB Svensk Målningsteknik AB VBG Group Truck Equipment AB LACKERING PLASTPRODUKTERAV AMB Industri AB PULVERLACKERING A-Lackering AB Assars Industri AB Diac AB Falk Lack AB FSP HeurlinsSwedenLackering AB Industrilackering i Hallsberg AB Katrineholms Industrilackering AB Korroterm AB Laray MelackABBroker AB Proton Finishing ALSAB AB Proton Finishing Eskilstuna AB Proton Finishing Industripulver AB Provexa AB PVI Segerström AB Quality Powder Coating Runlack Industrilackering AB Svensk Målningsteknik AB VBG Group Truck Equipment AB ROSTSKYDDSMÅLNING Alucrom AB FSP GallacSwedenProduktion AB, Skellefteå Hjorts RunlackIndustrilackeringIndustrilackering AB Södertälje Varmförzinknings AB TANKBEHANDLING Södertälje Varmförzinknings AB TRUMLINGSMÅLNING Heurlins Lackering AB VÅTLACKERING DOT AB Falk Lack AB FSP GallacSwedenProduktion AB, Skellefteå Heurlins Lackering AB Hjorts Industrilackering AB Katrineholms Industrilackering AB Melack Broker AB Runlack Industrilackering AB Södertälje Varmförzinknings AB KEM. NICKELSTRIPPNING Brinks Förnickling AB Ferroprotect i Göteborg AB KERONITE Brinks Förnickling AB KROMATERING AV MAGNESIUM Fintlings Ytbehandlingsfabrik AB Provexa AB METALLISERING AV PLAST AMB Industri AB NEDOX Bodycote Ytbehandling AB Katrineholm PASSIVERING AV ALUMINIUM Bodycote Ytbehandling AB Katrineholm Bodycote Ytbehandling Västra Frölunda Cromtjänst AB Danod AB El-Yta Kem AB Hjorts ZinkanoProvexaIndustrilackeringABAB PASSIVERING AV ROSTFRITT STÅL Backmans Sliperi AB SVARTOXIDERING Danod FerroprotectAB i Göteborg AB Hjorts ProvexaIndustrilackeringAB TUFRAM Bodycote Ytbehandling Katrineholm ZINKFLAKES Proton Finishing Forsheda AB ZINK-JÄRNLEGERING Agalv (Alvesta Galvaniseringsv.) Linköpings Förnicklings AB Provexa VårgårdaABKromverk, AB Västbo Galvan AB Zinkano AB ZINK-NICKELLEGERING Danod AB El-Yta Kem AB Proton Finishing Forsheda AB Provexa VårgårdaSwedecoteABABKromverk, AB Västbo Galvan AB Zinkano AB FÖRNICKLING FÖRKOPPRING+PÅ KOPPAR FM Mattsson AB Provexa AB FÖRNICKLING, MATTCromtjänst AB Elplatek A/S Provexa AB FÖRNICKLING PÅ MÄSSING Ferroprotect i Göteborg AB FM Mattsson AB Provexa AB FÖRNICKLING, SVARTFintlings Ytbehandlingsfabrik AB FÖRSILVRING Bomans Lackering AB Elplatek A/S GF Ytbehandling AB Provexa YtcenterSwedecoteABABiUpplands Väsby AB FÖRSILVRING AV ALUMINIUM Elplatek FintlingsA/SYtbehandlingsfabrik AB Provexa AB FÖRTENNING Cromtjänst AB Elplatek A/S Provexa SwedecoteABAB KEM. FÖRNICKLING Bodycote Ytbehandling AB Katrineholm Brinks Förnickling AB Ferroprotect i Göteborg AB Fintlings Ytbehandlingsfabrik AB Provexa AB KEM. FÖRNICKLING MED FÖRSTÄRKT KORROSIONSSKYDD Ferroprotect i Göteborg AB Provexa AB KEM. FÖRNICKLING MED FÖRSTÄRKT SLITAGESKYDD Ferroprotect i Göteborg AB KEM. FÖRNICKLING MED PVD Ferroprotect i Göteborg AB KEM. FÖRNICKLING TEFLONIMPREGNERINGMED Bodycote Ytbehandling AB Katrineholm Brinks Förnickling AB Ferroprotect i Göteborg AB 45

LACKER Lackdepån Design & Processteknik AB Sherwin-Williams Sweden AB Teknos TikkurilaABSverige AB LIMLÖSNING Envirostripp Chemicals AB METALLFÄRGER AB Röa Industrifärger Hempel Färg (Sverige) AB Lackdepån Design & Processteknik AB Sherwin-Williams Sweden AB Teknos TikkurilaABSverige AB PULVERFÄRGER Axalta Powder Coating Systems Frei Lacke AB IGP Scandinavia AB Lackdepån Design & Processteknik AB Sherwin-Williams Sweden AB Teknos TikkurilaABSverige AB ROSTSKYDDSFÄRGER Hempel Färg (Sverige) AB IGP Scandinavia AB Jotun Sverige AB Lackdepån Design & Processteknik AB Sherwin-Williams Sweden AB Teknos TikkurilaABSverige AB TÄCKFÄRGER Hempel Färg (Sverige) AB Jotun Sverige AB Lackdepån Design & Processteknik AB Sherwin-Williams Sweden AB Teknos TikkurilaABSverige AB VATTENBURNA LACKER AB Röa Sherwin-WilliamsIndustrifärgerSweden AB Teknos AB (SHOPVERKSTADSGRUNDFÄRGERPRIMER) Hempel Färg (Sverige) AB Jotun Sverige AB Teknos TikkurilaABSverige AB ZINKRIKA FÄRGER Hempel Färg (Sverige) AB Jotun Sverige Sherwin-WilliamsAB Sweden AB Teknos TikkurilaABSverige AB ANALYSER AASSPROVNINGAROCH-ACETICACID SALT SPRAY Proton Technology AB Provexa AB RISE Research Institutes of Sweden ACT I & ACT II Proton Technology AB Provexa AB RISE Research Institutes of Sweden EGENSKAPSPROVNING Element Materials Technology AB KEMISKA ANALYSER Element Materials Technology AB IKPAB - Industrikemiproduktion AB RISE IVF RISE Research Institutes of Sweden KEMISK SAMMANSÄTTNING SUBSTRAT RISE Research Institutes of Sweden KLIMATSKÅPSPROVNINGAR Element Materials Technology AB Provexa AB RISE Research Institutes of Sweden KVALITETSKONTROLL Element Materials Technology AB RISE Research Institutes of Sweden KORROSIONSTESTER Element Materials Technology AB Proton Technology AB MATERIALYTANALYSEROCH Element Materials Technology AB Proton Technology AB RISE IVF RISE Research Institutes of Sweden MIKROSKOP INKL. SEM/EDS Element Materials Technology AB Proton Technology AB MILJÖPROVNING I SO2 OCH H2S ATMOSFÄR RISE Research Institutes of Sweden NVDA Proton Technology AB PILOTANLÄGGNING RISE IVF PROVYTBELÄGGNINGAR Element Materials Technology AB Provexa AB RÅDGIVNING Element Materials Technology AB Provexa AB PROVNINGARSALTDIMSKÅPS-& NSS Element Materials Technology AB Proton Technology AB Provexa AB RISE IVF RISE Research Institutes of Sweden SKADEUTREDNING Element Materials Technology AB Proton Technology AB RISE IVF RISE Research Institutes of Sweden SKIKTTJOCKLEKSMÄTNING Element Materials Technology AB HangOn Control Provexa AB RISE Research Institutes of Sweden TVÄRSNITT Proton Technology AB RISE Research Institutes of Sweden VIDHÄFTNINGSPROVNING Element Materials Technology AB Proton Technology AB PROVNINGARWEATHEROMETERElement Materials Technology AB RISE Research Institutes of Sweden YTRENHETSMÄTNING IKPAB - Industrikemiproduktion AB RISE IVF RÅDGIVNINGARBETSMILJÖ Element Materials Technology AB ARBETSPLATSERVENTILERADE Greiff Industrimiljö AB BELÄGGNINGARKORROSIONSSKYDDANDEBELÄGGNING DaCar AB SLITAGESKYDD DaCar AB BRANSCHFÖRENINGAR Nordic Galvanizers Svensk Pulverlackteknisk Förening Svensk Ytbehandlings Förening PULVERLACKERINGUTRUSTNING:BRANDSKYDD Norink AB VÅTLACKERING Norink AB FILTER OCH UTSUG Norink AB FÄRGER, LACKER, BRANDSKYDDSFÄRGERETC. EOV Sverige AB / Eld & Vatten Hempel Färg (Sverige) AB Sherwin-Williams Sweden AB Teknos TikkurilaABSverige AB EFFEKTPIGMENT Sherwin-Williams Sweden AB FASADFÄRGER IGP Scandinavia AB Lackdepån Design & Processteknik AB Teknos TikkurilaABSverige AB GOLVFÄRGER Hempel Färg (Sverige) AB Jotun Sverige AB Teknos TikkurilaABSverige AB GRUNDFÄRGER Hempel Färg (Sverige) AB Jotun Sverige AB Lackdepån Design & Processteknik AB Sherwin-Williams Sweden AB Teknos TikkurilaABSverige AB PRODUKTMÅLNINGINDUSTRIELL Axalta Powder Coating Systems Becker Industrial Coatings AB IGP Scandinavia AB Lackdepån Design & Processteknik AB Sherwin-Williams Sweden AB Teknos TikkurilaABSverige AB Produktregistret Övriga varor & tjänster 46

FÄRGBORTTAGNING Atotech Skandinavien AB Chemetall EnviroStrippABChemicals AB Henkel Norden AB IKPAB - Industrikemiproduktion AB Trilack Industriprodukter AB FÄRGKOAGULERINGSMEDEL D3 System A/S Vilokan KROMATERING Chemetall AB Coventya AB Henkel Norden AB Surtec Scandinavia Aps PASSIVERING AV ALUMINIUM Atotech Skandinavien AB Candor Sweden AB Surtec Scandinavia Aps RENGÖRING Atotech Skandinavien AB Coventya AB Henkel Norden AB ZINKFOSFATERING Chemetall AB Coventya AB Henkel Norden AB Surtec Scandinavia Aps KEMISK AVFETTNING,UTRUSTNINGFÖRBEHANDLINGFÖR:ALKALISK Allkal CandorABSweden AB Recyclean Systems AB Tervento Industri AB AVFETTNING, BIOLOGISK Recyclean Systems AB EMULSIONSAVFETTNING TRIAB/Tri Innovations AB FOSFATERING Tervento Industri AB METALLAVFETTNING Hempel Färg (Sverige) AB ULTRAFILTRERING Allkal AB ULTRALJUD Allkal AB ULTRALJUDSTVÄTT Allkal AB KEMISK AVFETTNINGKEMIKALIER:FÖRBEHANDLING Atotech Skandinavien AB Candor Sweden AB Chemetall AB Coventya HenkelDST-KemiABA/SNorden AB IKPAB - Industrikemiproduktion AB Korrosionsforskning AB Recyclean Systems AB Schlötter Svenska AB Strenov Produkter APS Surtec Scandinavia Aps TRIAB/Tri Innovations AB AVFETTNING, ALKALISK Atotech Skandinavien AB Chemetall AB D3 System A/S Hempel Färg (Sverige) AB Henkel Norden AB IKPAB - Industrikemiproduktion AB Recyclean Systems AB Surtec Scandinavia Aps AVFETTNING, BIOLOGISK DST-Kemi EnviroStrippA/SChemicals AB Recyclean Systems AB AVFETTNING, LÖSNINGSMEDEL Henkel Norden AB AVLACKERING Atotech Skandinavien AB Candor Sweden AB Chemetall AB D3 System A/S Henkel Norden AB Envirostripp Chemicals AB Svensk Reningsindustri AB & Strimecs AB AVLACKERING PULVERFÄRG Envirostripp Chemicals AB BASKEMIKALIER Brenntag Nordic AB BETNING Atotech Skandinavien AB Candor Sweden AB Chemetall AB Coventya AB Henkel Norden KorrosionsforskningAB AB Surtec Scandinavia Aps FLOCKNING Candor Sweden AB Chemetall AB Henkel Norden AB FOSFATERING Candor Sweden AB Chemetall AB Coventya AB Henkel Norden AB Surtec Scandinavia Aps LIKRIKTARE Atotech Skandinavien AB Candor Sweden AB Proteam Process & Cleantech AB Schlötter Svenska AB PLATINERADE TITANANODER Strenov Produkter APS TORKCENTRIFUGER Atotech Skandinavien AB TRUMMOR Atotech Skandinavien AB Galvanoservice AB Proteam Process & Cleantech AB FÖRUPPHÄNGNINGSFIXTURERYTBEHANDLING Epifatech AB Willéns Mekaniska AB KEMISK & ANODISERINGELEKTROLYTER:YTBEHANDLINGELEKTROLYTISK(GALVANO) Strenov Produkter APS Ytcenter i Upplands Väsby AB ELPOLERING Surtec Scandinavia Aps FÖRGYLLNING Atotech Skandinavien AB FÖRKOPPRING Atotech Skandinavien AB Candor Sweden AB Coventya AB FÖRKROMNING Atotech Skandinavien AB Coventya AB Surtec Scandinavia Aps FÖRNICKLING Atotech Skandinavien AB Candor Sweden AB Coventya AB Surtec Scandinavia Aps FÖRTENNING Atotech Skandinavien AB Coventya AB FÖRZINKNING Atotech Skandinavien AB Candor Sweden AB Coventya KorrosionsforskningAB AB Surtec Scandinavia Aps GLANSBILDARE Atotech Skandinavien AB Coventya AB Schlötter Svenska AB Surtec Scandinavia Aps Ytcenter i Upplands Väsby AB HÅRDANODISERING Ytcenter i Upplands Väsby AB INDUSTRIELL RENGÖRING AVFETTNING, ALKALISK Allkal IKPABAB-Industrikemiproduktion AB METALLAVFETTNING Allkal IKPABAB-Industrikemiproduktion AB ULTRALJUD Allkal AB ULTRALJUDSTVÄTT Allkal AB KEMISK & ANODERUTRUSTNING:YTBEHANDLINGELEKTROLYTISK(GALVANO) Atotech Skandinavien AB Coventya AB Strenov Produkter APS ANODHÅLLARE Atotech Skandinavien AB Epifatech AB ANODISERINGSJIGGAR Epifatech AB ANODPÅSAR Atotech Skandinavien AB ANODSPARKORGAR Epifatech AB ANLÄGGNINGARAUTOMATISKA Atotech Skandinavien AB Candor Sweden AB Galvanoservice AB Proteam Process & Cleantech AB Schlötter Svenska AB DOPPVÄRMARE Atotech Skandinavien AB Candor Sweden AB Coventya AB Proteam Process & Cleantech AB FILTER Atotech Skandinavien AB Candor Sweden AB Coventya AB Proteam Process & Cleantech AB Schlötter Svenska AB KAR Atotech Skandinavien AB Candor Sweden AB Galvanoservice AB Proteam Process & Cleantech AB KYL- OCH VÄRMESLINGOR Atotech Skandinavien AB 47

ELEKTROSTATISKA SPRUTOR Anti-Corrosion Sverige AB Coverspray AB Crescocito Hansen-IcomaAB AB Lackdepån Design & Processteknik AB Sames TrilackKremlinFinishing AB Wagner Sverige AB FILTER Coverspray AB Crescocito AB Greiff Industrimiljö AB Lackdepån Design & Processteknik AB Rayline AB Trilack Finishing AB Trilack Industriprodukter AB FIXTURER YTBEHANDLINGFÖR Epifatech AB HangOn AB FLAMNING RobNor AB FÄRGSPRUTOR Anest Iwata Scandinavia AB Anti-Corrosion Sverige AB Coverspray AB Crescocito AB Lackdepån Design & Processteknik AB Sames Kremlin Tello Maskin Försäljnings AB Trilack Finishing AB Wagner Sverige AB IR-UGNAR Hedson Technologies AB TRIAB/Tri Innovations AB LACKERINGSANLÄGGNINGAR Anti-CorrosionAabo-Ideal Sverige AB Crescocito AB Greiff Industrimiljö AB Icotron LackdepånABDesign & Processteknik AB Moldow A/S Pekotek Oy RobNor AB Rayline AB Sames TerventoKremlinEngineering AB TRIAB/Tri Innovations AB Trilack Finishing AB Trilack Industriprodukter AB Wagner Sverige AB LACKERINGSKROK Epifatech AB HangOn AB LUFTLÖS SPRUTNING Anti-Corrosion Sverige AB Coverspray AB Crescocito AB Sames TrilackKremlinFinishing AB Wagner Sverige AB MÅLNINGSROBOTAR Coverspray AB Crescocito AB Icotron RobNorABAB DRAGSKÅPMILJÖFÖRBÄTTRING Greiff Industrimiljö AB Proteam Process & Cleantech AB FARLIGT AVFALL Fortum Waste Solutions AB FILTER Greiff Industrimiljö AB Tello Maskin Försäljnings AB Trilack Industriprodukter AB FLÄKTAR Greiff Industrimiljö AB Proteam Process & Cleantech AB JONBYTARE Eurowater AB VATTENRENING Eurowater AB Proteam Process & Cleantech AB Vilokan MÅLNING, LACKERING OCH FÄRGSPRUTANLÄGGNINGARAUTOMATISKAUTRUSTNINGBELÄGGNINGFÖR: Coverspray AB Crescocito AB Greiff Industrimiljö AB Hansen-Icoma AB Icotron LackdepånABDesign & Processteknik AB Moldow A/S Rayline AB RobNor AB Richard Steen AB Sames Kremlin Tello Maskin Försäljnings AB TRIAB/Tri Innovations AB Trilack Finishing AB Wagner Sverige AB ANLÄGGNINGARBLÄSTERPekotek Oy Tello Maskin Försäljnings AB CONVEYOR Lackdepån Design & Processteknik AB PAB Patric And Brother AB DOPPNINGSANLÄGGNINGAR LackdepånCrescocitoAabo-IdealABDesign & Processteknik AB Rayline TerventoABEngineering AB TRIAB/Tri Innovations AB ANLÄGGNINGARELDOPPNINGSLackdepån Design & Processteknik AB Rayline AB SALTDIMSKÅP Elastocon AB SKIKTTJOCKLEKSMÄTARE HangOn Control Karl Deutsch Nordiska AB Novatic Industrial AB Strenov Produkter APS SPRICKINDIKERING Karl Deutsch Nordiska AB Novatic Industrial AB VIDHÄFTNINGSMÄTARE Karl Deutsch Nordiska AB SPECIALSKYDDMASKERINGSSKYDD Epifatech AB VÄRMEBEST. PLUGGAR/LOCK Essentra Components AB HangOn AB VÄRMEBEST. SKYDD Epifatech AB VÄRMEBEST. SPECIALSKYDD Essentra Components AB HangOn AB MEKANISK FÖRBEHANDLING MEDEL BLÄSTERMEDELFÖR: Tebeco AB SLUNGRENSMEDEL Tebeco AB MEKANISK BLÄSTRINGUTRUSTNINGFÖRBEHANDLINGFÖR: Anti-Corrosion Sverige AB Bäckman Blästermaskiner AB Richard Steen AB Straaltechniek International Sweden AB Tebeco AB SLUNGRENSNING Bäckman Blästermaskiner AB Richard Steen AB Straaltechniek International Sweden AB Tebeco AB TRUMLING Bäckman Blästermaskiner AB Straaltechniek International Sweden AB Tebeco AB KONSTRUKTÖRER, INGENJÖRSFIRMOR, KONSULTER KEMISK & YTBEHANDLINGELEKTROLYTISK Element Materials Technology AB Korrosionsforskning AB KORROSION KORROSIONSSKYDDOCH Element Materials Technology AB Nordic Galvanizers LIMNING Element Materials Technology AB VATTENBEHANDLING, FÖRBRUKNINGSVATTEN, AVLOPP Korrosionsforskning AB YTBEHANDLING/MÅLNING Element Materials Technology AB Lackdepån Design & Processteknik AB Laray RobNorRaylineABABAB FLÖDESMÄTAREKONTROLLINSTRUMENT Elmacron AB FUKTIGHETSMÄTARE Karl Deutsch Nordiska AB FÄRGMÄTARE Elastocon AB GLANSMÄTARE Elastocon AB HangOn Control Karl Deutsch Nordiska AB HÅRDHETSMÄTARE HangOn Control INSPEKTIONSINSTRUMENT Novatic Industrial AB KULÖRMÄTARE Elastocon AB LJUSSKÅP Elastocon AB MÄTELEKTRODER FÖR PH, REDOX OCH LFM Elmacron KorrosionsforskningAB AB PH-MÄTARE Elmacron AB Strenov Produkter APS PORSÖKARE Karl Deutsch Nordiska AB Novatic Industrial AB 48

TEMPORÄRA BILROSTSKYDDSKYDD DaCar AB ROSTSKYDDSMEDEL DaCar AB VCI FILMROSTSKYDDSPAPPER/ DaCar AB TEJP Epifatech AB HangOn AB UNDERREDSMASSOR DaCar AB FÄRGOMRÅDEN:UTBILDNINGOCHMÅLNING Element Materials Technology AB KORROSIONSSKYDD Element Materials Technology AB Proton Technology AB ROSTSKYDDSMÅLNINGKORROSIONSSKYDD/ Element Materials Technology AB MILJÖ- OCH ARBETSMILJÖ Element Materials Technology AB ORGANISK OORGANISKOCHYTBEHANDLING Candor Sweden AB Proton Technology AB RISE IVF PULVERMÅLNING Hansen-Icoma AB Laray PowderABCoating Academy HÄRDPLASTE-LEARNING:UTBILDNING- ARBETE PRODUKTERALLERGIFRAMKALLANDEMED Teknos AB UPPHÄNGNINGSFIXTURER Epifatech AB HangOn AB UV-LAMPOR/UGNAR TRIAB/Tri Innovations AB VARMSPRUTOR Anti-Corrosion Sverige AB Crescocito AB Wagner Sverige AB VATTENRENING Rayline AB POLYETENPLASTPULVER Korroterm AB PVC DaCar AB ANLÄGGNINGARAVGIFTNINGS-AVGIFTNINGPROCESSVATTENCandor Sweden KorrosionsforskningAB AB Proteam Process & Cleantech AB KAMMARFILTERPRESSAR Proteam Process & Cleantech AB OLJEAVSKILJARE Proteam Process & Cleantech AB OMRÖRARE Proteam Process & Cleantech AB SANDFILTER Proteam Process & Cleantech AB VAKUUMINDUNSTARE Candor Sweden AB Proteam Process & Cleantech AB Vilokan CENTRIFUGALPUMPARPUMPAR Proteam Process & Cleantech AB DOSERINGSPUMPAR Elmacron AB Proteam Process & Cleantech AB FATPUMPAR Crescocito AB Proteam Process & Cleantech AB Trilack Finishing AB KOLVPUMPAR Crescocito AB Proteam Process & Cleantech AB Trilack Finishing AB MEMBRANPUMPAR Crescocito AB Proteam Process & Cleantech AB Trilack Finishing AB OMRÖRARE Coverspray AB Crescocito AB PLANMÅLNING Coverspray AB Wagner Sverige AB AGGREGATPLASTSPRUTNINGSHansen-Icoma AB PULVERANLÄGGNINGAR CoversprayAabo-Ideal AB Crescocito AB Greiff Industrimiljö AB Hansen-Icoma AB Icotron LackdepånABDesign & Processteknik AB Moldow A/S Rayline AB RobNor TerventoABEngineering AB TRIAB/Tri Innovations AB Trilack Finishing AB PUMPAR Anest Iwata Scandinavia AB Coverspray AB Crescocito AB Trilack Finishing AB PYROLYSUGNAR CH Evensen Industriovner AS RÖRSPRUTOR Anti-Corrosion Sverige AB ANLÄGGNINGARSLUNGBLÄSTERPekotek Oy SPRUTBOXAR CoversprayAabo-Ideal AB Crescocito AB Greiff Industrimiljö AB Icotron LackdepånABDesign & Processteknik AB Moldow TerventoA/SEngineering AB TRIAB/Tri Innovations AB Trilack Finishing AB Trilack Industriprodukter AB TRANSPORTANORDNINGAR Crescocito AB Lackdepån Design & Processteknik AB Rayline TRIAB/TriABInnovations AB TVÅKOMPONENTSSPRUTOR Anti-Corrosion Sverige AB Coverspray AB Crescocito AB Sames TrilackKremlinFinishing AB Wagner Sverige AB UGNAR GreiffCrescocitoAabo-IdealABIndustrimiljö AB Icotron LackdepånABDesign & Processteknik AB Moldow A/S Rayline TerventoABEngineering AB TRIAB/Tri Innovations AB GRUNDKURSSPECIFIKAUTBILDNINGKURSER:YTTEKNIK FÖR KONSTRUKTÖRER Element Materials Technology AB HÅLLBAR RENGÖRINGKEMISK IKPAB - Industrikemiproduktion AB YTBEHANDLING FÖR INKÖPARE & KONSTRUKTÖRER Proton Technology AB FÖRÅNGNING,UTRUSTNINGYTBEHANDLINGVAKUUMTEKNISKFÖR:SPUTTERING Impact Coatings AB ANLÄGGNINGARUTRUSTNINGVARMFÖRZINKNINGFÖR: Korrosionsforskning AB Recyclean Systems AB VARMFÖRZINKNINGSUGNAR CH Evensen Industriovner AS ANLÄGGNINGARVENTILATION Gupex ProteamABProcess & Cleantech AB Tervento Engineering AB FLÄKTAR Gupex ProteamABProcess & Cleantech AB VÄRMEÅTERVINNING Gupex TerventoABEngineering AB 49

Indiens världsberömda Blue City i Jodhpur, har målats om och fräschats upp av AkzoNobel som en del av ett stort "Let's Colour"-projekt som involverar 250 hem. Mer än 5 600 liter Dulux-färg har använts för att vitalisera det ikoniska området Rajasthan, som är känt världen över som en stor turistdestination. Förutom att måla ytterväg gar i en distinkt nyans av blått, har taken på mer än 100 hus belagts med Dulux Weathershield Protect, vilket kan hjälpa till att sänka temperaturen med upp till 5 °C. Utöver det har även tjugo färgglada väggmålningar skapats längs de gamla gatorna som leder upp till Mehrangarh Fort, som tornar upp sig över staden. Arbetet, som tog cirka fyra månader att slutföra, utfördes av AkzoNobel Paint Academy-målare, lokala konstnärer och invånare samt AkzoNo bel-volontärer.–Viäroerhört stolta över att ta med vårt ”Let's Colour”-program till Jodhpur och

Blue city får ett nytt lager färg AKZONOBELFOTO: Läs Ytforum digitalt! Som prenumerant på papperstidningen ingår även Ytforum i digitalt format Om du inte får den digitalt redan, gå in på ytforum.se/aktivera för att läsa tidningen var du än befinner dig! 50

visa hur färgens transformativa kraft kan inspirera människor och lyfta samhällen, säger Rajiv Rajgopal, vd för AkzoNobel Indien. Detta projekt går också längre än att bevara det anmärkningsvärda arvet från Blå staden. Vi skapar nya försörjningsmöjligheter för lokalsamhället, stödjer lokala konstnärer och vill göra en hållbar skillnad genom att skydda hem och göra dem coolare Färgen blå har varit en integrerad del av Jodhpurs identitet i århundraden. Och att återuppliva stadens tidlösa dragningskraft, att göra den trevligare och mer levande, var nyckeln till hela projektet. Så förutom att måla mer än 250 000 kva dratmeter väggar, har även gångbanor och trappor fått en regnbågsmakeover med DuluxAkzoNobelsFloorPlus-färg.globala initiativ "Let's Colour" lanserades 2009. Hittills har mer än 2 300 projekt genomförts, med över 1,3 miljoner liter färg som har donerats över hela världen.

Ahlins Habo AB Bodycote Ytbehandling Karlstad Bodycote Ytbehandling Västra Frölunda Bomans Lackering AB Danod AB GF Ytbehandling AB Hjorts Industrilackering Pollux Ytbehandling, AB Skultuna Ytbehandling AB Ytcenter Upplands Väsby AB Bodycote Ytbehandling Västra Frölunda Skultuna Ytbehandling AB ANODISERING, HÅRDBodycote Ytbehandling AB Ytcenter Upplands Väsby AB ANODISERING, HÅRDTEFLONIMPREGNERINGMED Bodycote Ytbehandling AB Ytcenter Upplands Väsby AB ANODISERING VÄXELSTRÖMSINFÄRGNINGMED Bodycote Ytbehandling AB COMPCOTE Bodycote Ytbehandling ELFÖRZINKNING Agalv (Alvesta Galvaniseringsv.) Cromtjänst AB Danod AB El-Yta Kem AB GF Ytbehandling AB Hjorts LinköpingsIndustrilackeringFörnicklings AB Vårgårda Kromverk, AB Västbo FintlingsElplatekZinkanoGalvanABA/SYtbehandlingsfabrik AB Nylanders Rostfria AB Hermanssons Marintjänst AB Pollux ytbehandling, AB EMI/RFI-AVSKÄRMNING AMB Industri AB FÖRGYLLNING Brinks Förnickling AB Elplatek A/S FÖRKOPPRING Brinks Förnickling AB Cromtjänst AB Elplatek A/S P.O.P. Plating on Plastic AB FÖRKROMNING Abu BrinksABFörnickling AB Ferroprotect Göteborg AB P.O.P. Plating on Plastic AB FÖRKROMNING AV Brinks Förnickling AB FÖRKROMNING AV PLAST P.O.P. Plating on Plastic AB PRESSGJUTEN ZINK Brinks Förnickling AB FÖRKROMNING, HÅRDBrinks Förnickling AB Fintlings Ytbehandlingsfabrik AB FÖRKROMNING, MATTBrinks Förnickling AB Cromtjänst AB Elplatek A/S FÖRKROMNING, SVARTElplatek A/S FÖRNICKLING Brinks Förnickling AB Cromtjänst AB Elplatek FerroprotectA/S Göteborg AB Fintlings Ytbehandlingsfabrik AB P.O.P. Plating on Plastic AB Provexa SwedecoteABAB FÖRNICKLING AV Brinks Förnickling AB Fintlings Ytbehandlingsfabrik AB Provexa AB FÖRNICKLING E-post: nils.ericsson@agalv.nu Web: www.agalv.nu AHLINS HABO AB Thomas Karlsson Lilla Fiskebäck 5, 566 91 Habo Tel: 036-460 60 Fax: 036-415 54 Thomas Karlsson 0703-36 Petter Isaksson bil: 0708-46 06 81 E-post: info@ahlins.com Web: www.ahlins.com AKZO NOBEL POWDER COATINGS c/o International Färg AB Box 44, 424 22 Angered 031-92 E-post:031-928585interpon.gbg@akzonobel.comWeb:www.interpon.com ALLKAL AB Timmermansgatan 3, 664 34 Grums Tel: 054-20 38 50 Fax: 054-20 59 Web: www.allkal.com AMB INDUSTRI AB 361 53 Broakulla Tel: 0471-485 E-post:0471-48500info@amb.seWeb:www.amb.se ANDERSTORPSLACKERINGSSERVICE AB Box 179, Allégatan 34 334 00 Anderstorp Tel: 0371-185 65 Web: www.alsab.se ANEST SCANDINAVIAIWATA AB Ögärdesvägen 6c, 433 30 Partille Tel: 031-340 60 031-340 ANTI-CORROSION SVERIGE AB Järnvägsgatan 11 172 75 Sundbyberg Tel: 08-629 07 00 Fax: 08-28 71 ASSARS INDUSTRI AB Håkanstorpsv. 2, 335 73 Hillerstorp Tel: 0370-37 33 30 Fax: 0370-37 40 ATOTECH SKANDINAVIEN AB Box 5, 601 02 Norrköping 011-36 E-post:011-101101information.scandinavia@atotech.comWeb:www.atotech.com AXALTASYF POWDER COATING SYSTEMS NORDIC AB Box 520, S:a Varvsgatan 23 593 25 Västervik Tel:Web:0490-6620490-140www.powder.axaltacs.com BECKER COATINGSINDUSTRIALAB Box 2041, 195 02 Märsta Tel: 08-590 790 00 Fax: 08-591 169 49 BERGHS BELÄGGNINGPLASTVerkstadsgatan 2 383 Mönsterås Tel: 0499-123 60 Fax: 0499-123 34 E-post: berghs@berghs.com Web: www.berghs.com BODYCOTEYTBEHANDLING AB Mossvägen21KatrineholmTel:+46(0)150-77800E-post:sales.sverige@bodycote.comWeb:www.bodycote.seVerkstäder:Katrineholm,tel:0150-77800V:aFrölunda,tel:031-7095600

BOMANSLACKERINGSVERK. AB Hökärrsvägen 109, 141 91 Huddinge E-post:08-74608-746info@boman.sewww.boman.se BRENNTAGSYF NORDIC AB Michael VevgatanSverker2,Box 160 503 Borås Tel: 033-23 18 80 Fax: 033-25 70 26 E-post: nordic.commichael.sverker@brenntag-Web:www.brenntag-nordic.com BRINKSSYF FÖRNICKLING AB Box 3017, 600 03 Norrköping E-post:011-21011-18info@brinkfornickling.seWeb:www.brinkfornickling.se BÄCKMANBLÄSTERMASKINER AB Box 40, 682 21 Filipstad Tel: 0590-125 45 Web: www.backmanblast.se CANDOR, SWEDEN AB Box 946, 601 19 Norrköping 011-21 E-post:011-127563info@candorsweden.comWeb:www.candorsweden.comDotterbolag:Norge,Tel:46-11217500Danmark,Tel:45-701533Finland,Tel:358-98190720

CHEMETALL AB Backa Strandgata 18 422 46 Hisings Backa Tel: 0171-46 00 Fax: Web:031-25www.chemetall.com COVENTYA AB ÖdegärdsgatanAlsin504BoråsTel:033-202840Fax:033-202841E-post:p.alsin@coventya.comWeb.adress:www.coventya.com

COVERSPRAY AB Distributor Sames Kremlin Istorpsvägen 4 519 30 Horred Tel: 0300-56 30 Mail: Web:info@coverspray.sewww.coverspray.se CRESCOCITO Strandgatan 28 531 30 Fax:0510-48Lidköping870510-214E-post:info@crescocito.comWeb.adress:www.crescocito.com CROMTJÄNST AB Peter Johansson Box 102, 567 22 Vaggeryd Tel: 0393-360 30 Fax: 0393-0393-360 39 SYSTEM AB Marielundsvej 37 C DK-2730 Herlev Tel: 45 4453 4753 45 E-post:4453mail@d3system.dk

BranschregistretFöretagVill ni synas i

ytforumsbranschregister? Införandet i FÖRETAGSREGISTRET, kostar 280 kr per textrad och år, samt i PRODUKTREGISTRET 400 kr per textrad och år. Annonsering fortsätter tills eventuell avbokning görs av kunden. Skicka er anmälan till urban@uhmarketing.se eller hör av er om ni vill veta mer! FASADFÄRGER IGP Scandinavia ABTeknos TikkurilaABCoatings AB GOLVFÄRGER Hempel Färg (Sverige) ABJotun Sverige ABTikkurila Coatings AB GRUNDFÄRGER Hempel Färg (Sverige) ABJotun Sverige Sherwin-WilliamsAB SwedenTeknos TikkurilaABCoatings AB PRODUKTMÅLNINGINDUSTRIELL Axalta Powder Coating SystemsScandinavia TikkurilaTeknosSvenskSherwin-WilliamsABSwedenMålningsteknikABABCoatingsAB LACKER Sherwin-Williams Sweden ABTeknos TikkurilaABCoatings AB LIMLÖSNING Envirostripp Chemicals AB METALLFÄRGER AB Röa IndustrifärgerHempel Färg (Sverige) ABSherwin-Williams Sweden ABTeknos TikkurilaABCoatings AB PULVERFÄRGER Akzo Nobel Powder CoatingsAxalta Powder Coating SystemsFrei Lacke IGP Scandinavia Sherwin-WilliamsABSweden ABTikkurilaTeknos Coatings AB ROSTSKYDDSFÄRGER Hempel Färg (Sverige) ABScandinavia ABJotun Sverige Sherwin-WilliamsAB SwedenTeknos TikkurilaABCoatings AB ANALYSER AASSPROVNINGAROCH-ACETICACID SALTSPRAY Proton Technology ABProvexa ABSP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut ACT CORROSION(VICT)-ACCELERATEDTEST Proton Technology ABProvexa ABSP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut EGENSKAPSPROVNING Exova Materials Technology AB KEMISKA ANALYSER Exova Materials Technology ABSP Sveriges Tekniska ForskningsinstitutIVF KEMISK SAMMANSÄTTNING SUBSTRAT SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut KLIMATSKÅPSPROVNINGAR Exova Materials Technology ABProton Technology ABProvexa ABSP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut KVALITETSKONTROLL Exova Materials Technology ABProton Technology ABSP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut MATERIALYTANALYSEROCH Exova Materials Technology ABProton Technology ABSP Sveriges Tekniska ForskningsinstitutSwerea MILJÖPROVNING SO OCHH S ATMOSFÄR SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut PILOTANLÄGGNING Swerea PROVYTBELÄGGNINGAR Exova Materials Technology ABProton Technology ABProvexa RESISTANSMÄTNING Proton Technology AB RÅDGIVNING Provexa ARSALTDIMSKÅPSPROVNING ABProton Technology ABProvexa ABSP Sveriges Tekniska ForskningsinstitutSwerea IVF SKADEUNDERSÖKNING ProtonExova Technology ABSP Sveriges Tekniska ForskningsinstitutSwerea IVF SKIKTTJOCKLEKSMÄTNING HangOnExova ControlProton Technology ABSPProvexaSveriges Tekniska Forskningsinstitut TVÄRSNITT Proton Technology ABSP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut PROVNINGARWEATHEROMETERSP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut YTRENHETSMÄTNING Swerea SKYDDSUTRUSTNINGPERSONLIGARBETSMILJÖ Ecco Finishing AB RÅDGIVNING AB SYSTEM KEMIKALIEHANTERINGFÖR WTC-MACROExova Scandinavia AB ARBETSPLATSERVENTILERADE Greiff Industrimiljö AB FLAMSPRUTNINGBELÄGGNING Metco Norden Filial KERAMISKA MATERIAL Metco Norden Filial BELÄGGNINGARKORROSIONSSKYDDANDE Berghs Plastbeläggning ABKorrotermDaCar AB METALL Metco Norden Filial SLITAGESKYDD AB TERMISK SPRUTNING Metco Norden Filial BRANSCHFÖRENINGAR Nordic GalvanizersSvensk Pulverlackteknisk FöreningSvensk Ytbehandlings förening FÄRGER, LACKER, BRANDSKYDDSFÄRGERETC. Sherwin-Williams Sweden ABTikkurilaTeknos Coatings AB EFFEKTPIGMENT Sherwin-Williams Sweden AB Produktregistret Övriga varor & tjänsterROSTSKYDDSMÅLNINGBORSTPLÄTERINGENTREPRENÖRER Eskilstuna Blästringsteknik AB MPA Strandbergs Måleriproduktion AB Södertälje Varmförzinknings AB Viking Industrimålning AB SANDBLÄSTRING MPA Strandbergs Måleriproduktion AB Södertälje Varmförzinknings AB Södertälje Varmförzinknings AB FÖRBEHANDLING Ferroprotect Göteborg AB Industrilackering Hallsberg AB BETNING Ferroprotect Göteborg AB BETNING AV ROSTFRITT STÅL Brinks Förnickling AB El-Yta Kem FerroprotectABGöteborg AB Hermanssons Marintjänst AB Nylanders Rostfria AB BLÄSTRING Gallac Produktion AB, Skellefteå Industrilackering Hallsberg AB VBG-Group Truck Equipment AB FOSFATERING, JÄRNSvensk Målningsteknik AB Hjorts WulkanSwedecoteIndustrilackeringABAB FOSFATERING, ZINKIndustrilackering Hallsberg AB ZINK-MANGANHeurlins Lackering AB Industrilackering Hallsberg AB Svensk Målningsteknik AB VBG Group Truck Equipment AB FÄRGBORTTAGNING Industrilackering Hallsberg AB Q-Strip AB GLASPÄRLEBLÄSTRING Bodycote Ytbehandling AB Hjorts El-YtaBrinksQualityGFEl-YtaDanodBodycoteIndustrilackeringYtbehandlingABABKemABYtbehandlingABPowderCoatingFörnicklingABKemAB SANDBLÄSTRING Berghs Plastbeläggning AB Hjorts BrinksBodycoteIndustrilackeringYtbehandlingABFörnicklingAB SLUNGBLÄSTRING Berghs Plastbeläggning AB Svensk Målningsteknik AB Berghs Plastbeläggning AB Bodycote Ytbehandling AB Pollux Ytbehandling, AB KEMISK & ANODISERINGYTBEHANDLINGELEKTROLYTISK(GALVANO)(ELOXERING)

FÖRKOPPRING+PÅ KOPPAR FÖRNICKLING, MATTBrinks Förnickling AB Elplatek A/S P.O.P. Plating on Plastic AB Produktregistret Legoytbehandling Medlemsföretag SPF, Svensk Pulverlackteknisk Förening SYF Medlemsföretag SYF, Svensk Ytbehandlingsförening Medlemsföretag Nordic Galvanizers RÖA INDUSTRIFÄRGER Box 7033, 791 07 Falun Tel: 023-70 50 E-post: roa@rotmotaverken.se Web: www.rotmotaverken.se ABU AB Holländarvägen 35 37681 E-post:0454Svängsta88000Mikael.Loorentz@Newellco.com AGALV (ALVESTA SERINGSVERKSTADGALVANIAB) Blädingevägen 42 342 32 Alvesta Tel: 0472-56 00

POSTTIDNING B RETURADRESS:YTFORUMC/O ASKENGREN KOMMUNIKATION AB INDUSTRIVÄGEN 8, 518 31 SANDARED