22
TASCHEN / LEDER ACCESSOIRES / REISEKOFFER
Gallant – Investition in einen weiteren Umbau und in eine Die Geschäftsinhaber Susanne und Hans Wüthrich feiern im kommenden Jahr ihre 40-jährige Geschäftstätigkeit. Den Kunden und dem Team zuliebe erstrahlt das Lederwaren-Traditionsgeschäft in der Oberen Hauptgasse in neuem Glanz. GABS-Taschen. Wir sind optimistisch, dass unsere treuen Kunden auch weiterhin unsere Angebotsleistungen schätzen werden – der persönliche Service und die Beratung haben bei uns einen hohen Stellenwert. Erachten Sie den Umbau auch als ein Geschenk an die Kundschaft zum 40-jährigen Bestehen im 2013? Hans Wüthrich: Es ist für uns ein tolles Erlebnis, das Geschäft so lange erfolgreich betreiben zu können. Wir sind unseren Kunden dafür dankbar – wir haben sie immer als unsere Arbeitgeber betrachtet und geschätzt. Ja, der Umbau 2012 ist auch ein Geschenk an die Kunden. Susanne Wüthrich: Wir durften alle diese Jahre auf eine treue Kundschaft zählen. Das ermöglicht uns auch das jetzige Umbauprojekt.
Die Geschäftsinhaber Susanne und Hans Wüthrich vor dem umgebauten Geschäft. Die Freude über den gelungenen Auftritt ist gross.
Am Donnerstag, 22. November ab 17 Uhr laden Susanne und Hans Wüthrich zu einem öffentlichen Apéro ein. Der Grund liegt in einem weiteren, erfolgreichen Umbau des Verkaufsgeschäftes – der vierte am gleichen Standort wie vor 40 Jahren, immer unter gleicher Geschäftsführung. «thun! das Magazin» sprach mit den Geschäftsinhabern über den Standort, die Gründe des Umbaus und über ihre Kundschaft: Zeigen Sie mit Ihrem Umbau bewusst Flagge für die Thuner Altstadt? Hans Wüthrich: Selbstverständlich gilt unsere Investition ein weiteres Mal auch der Thuner Hauptgasse. Wir sind überzeugt, dass dies für unsere Produkte und unsere Kundschaft richtig ist. Susanne Wüthrich: Der Charme der Altstadt ist einmalig. Spezielles Handwerk wie unsere Produkte ist sehr geeignet für unseren Standort. Sie versprühen Optimismus. Haben Sie im Vergleich zu Trendshops mit Ihrem breiten Sortiment Vorteile? Susanne Wüthrich: Ja, ob für den Berufsalltag oder für die nächste Ferienreise, unsere Produktpalette ist bestens geeignet. Die breite Auswahl ist ein grosses Plus für unsere Kunden. Hans Wüthrich: Wir sprechen mit unserem breiten Sortiment eine grosse Kundschaft an. Gewiss versuchen wir auch immer im Trend zu sein – denken Sie nur an die modischen Angebote von
Was hat sich im Lederwarengeschäft Gallant optisch verändert? Susanne Wüthrich: Licht, Boden, Schaufenster und einige «Spezial-Effekte» werden die Besucher überraschen. Hans Wüthrich: Auf den ersten Blick fällt die neue Gestaltung des gesamten Verkaufsgeschäftes auf; der Boden und die Anordnung der Ware. Sehr wichtig war uns auch die perfekte Beleuchtung und somit ein angenehmeres Klima für alle. Ist dadurch auch das Sortiment betroffen? Hans Wüthrich: Ja, wir zeigen immer wieder neue Sortimente – dies bleibt auch weiterhin so – die Kunden können sich auf den nächsten Besuch freuen. Susanne Wüthrich: Wir sind motiviert und zeigen gerne Neuheiten – das macht wirklich Spass! Wie ist die Umbauphase verlaufen? Susanne Wüthrich: Alle haben geholfen, dass es problemlos geht; die Mitarbeiterinnen, die Handwerker und auch die Besucher haben kleinere Emissionen während der Bauphase akzeptiert, das Geschäft war ja auch immer geöffnet gewesen. Hans Wüthrich: Wir sind positiv überrascht über die guten Kundenreaktionen zum Umbau. Alle freuen sich aufs neue Gallant.
APÉRO IM NEU UMGEBAUTEN GESCHÄFT Donnerstag, 22. November ab 17 Uhr bis 22 Uhr Hans und Susanne Wüthrich laden ein zum öffenlichen Apéro anlässlich der Eröffnung nach erfolgtem Umbau.
