2 minute read

Kosakata Dayak Kenyah Lepoq Jalan

Amai : Bapak Ayau : Ritual “perang suku” di masa lampau Bandir : Akar pohon sangat besar yang berada di atas tanah. Bandir berbentuk pipih. Belaung : Anting-anting yang jumlahnya banyak, lazim dipakai oleh orang Dayak untuk memanjangkan telinganya. Bangan : Buah hutan yang kulit luarnya berduri. Beran Tanyit : Pohon Banggris tempat bersarang lebah madu. Bujaq : Senjata tradisional Dayak sejenis tombak Bubu : Alat menangkap ikan terbuat dari bambu dengan satu pintu yang diletakkan di dalam sungai. Pintu biasanya diletakkan pada arus yang berlawanan dengan aliran sungai, sehingga apabila ada ikan yang masuk, tidak akan bisa keluar. Kiran Jangin : Kotak kecil terbuat dari besi atau kuningan yang dalam kepercayaan orang Dayak Kenyah berfungsi untuk menyimpan roh. Kiang : Tas punggung terbuat dari anyaman rotan untuk membawa hasil ladang dan hasil buruan. Kubuq : Pondok di tengah hutan yang digunakan untuk beristirahat saat seseorang

melakukan perjalanan. Di dalam kubuq biasanya terdapat beras dan peralatan memasak yang dapay digunakan oleh mereka yang beristirahat di kubuq. Lepoq : Kampung Mamak : Ibu Nyidau : Salah satu tradisi Dayak Kenyah untuk mengungkapkan rasa sedih ketika seseorang yang dicintia meninggal. Nyidau dilakukan dengan mengungkapkan katakata sambil menangis. Padoq : Tempat untuk menimbun api di beranda rumah. Pui : Kakek Payau : Rusa Pau : Belalang Sanggar Pisang : Pisang goreng Sepan : Sungai kecil yang dibendung, sehingga air tergenang dan dapat dipergunakan untuk mandi. Seraung : Sejenis penutup kepala khas Dayak berbentuk seperti caping berukuran besar, lazim dipakai untuk bekerja di kebun atau untuk melamar anak gadis. Seq : Siput sungai Sumpit : Senjata khas Dayak. Dalam tradisi setempat, laki-laki yang sudah dewasa, mulai dilatih oleh orang tuanya menggunakan sumpit untuk berburu.

Advertisement

Tang Tike : Burung Puyuh Tajau : Tempayan atau guci yang terbuat dari porselin. Dalam tradisi Dayak Kenyah, tajau merupakan lambang kebangsawanan, selain itu tajau juga dipercaya sebagai tempat menyimpan roh-roh kebaikan Tamen : Panggilan untuk laki-laki yang sudah memiliki anak. Panggilan lainnya adalah Tamam. Lazimnya ia disebut dengan menggunakan nama anak pertama. Misalnya Tamen Lencau, yang berarti bapaknya Lencau. Temadau : Sejenis tumbuhan tebu namun berukuran lebih kecil Tiling : Sejenis serangga yang berbunyi di senja hari. Tinen : Panggilan untuk perempuan yang sudah memiliki anak. Panggilan lainnya adalah Tinan. Lazimnya ia disebut dengan menggunakan nama anak pertama. Misalnya Tinen Buring, yang berarti ibunya Buring. Ulong Pengetak : Raksasa pemakan manusia. Upit Saleng : Burung Pipit Hitam. Use : hal panjang yang ada di dalam rumah panjang dari masyarakat Dayak Kenyah. Uyau : Panggilan untuk anak laki-laki yang belum menikah dan sudah tidak mempunyai bapak.

Weq : Ibu

Cerita Satu: Ksatria Apau Kayan