õø‡ì ¹¡ù¬è. “à싹 õ¬÷„C„ ªêŒJø â‰î «õ¬ô âù‚°‚ A¬ì‚°‹¡lƒè? å¼ è¬ì‚è£óù£ Ýè âù‚° õò² ®†ì¶. è¬ì ¬õ‚è CÁ ¬ðòù£ Ýó‹Hˆ¶, ð®Šð®ò£ õóµ‹. i†´ «õ¬ô‚° â¡Á ⡬ù ò£˜ ªõ„C‚°õ£?  ÜŠð® Ýœ Ü™ô¡Â 𣘈ô ªîK»¶. ªî£Nô£Oò£Š «ð£ø¶... ܶ‚°‹ Ü‰î «õ¬ô ªîKòµ‹. âù‚° ܪµ‹ ªîKò£¶ƒè«÷!...” “Þöªõ´ˆîõ«ù! ⶂ°‹ ꣂ°Š «ð£‚° ªê£™ø«î àù‚° õö‚èñ£J†ì¶. Üì ªõø° ªõ†ìø¶Ãì «õ¬ô. c ܬî M¼‹¹Mò£‚°‹?” “Ü‰î «õ¬ôÃì A ¬ ì ‚ è µ « ñ äò£! A¬ì„꣙ ñÁ‚èñ£†«ì¡. ÞŠð õö¬ñò£ ªõø° ªõ†®Š H ¬ ö ‚ è ø õ Â è « ÷ « õ ¬ ô J ™ ô £ ñ ™ ܬôAø£˜èœ...” “ªõ†® ióñEèœ â™ô£¼‹ «ð²‹ «ð„² Þ¶. «õ¬ô¬ò„ ªê£™½ƒè¡«ø, «õ¬ô î‰î£™ àì«ù ‚ èN‚è«ø.  «õ¬ô î«ó¡. Mø° ªõ†´‹ «õ¬ô... ªêŒòPò£?” “G„êòñ£... ªêŒò«ø¡ äò£!” “Ýè£! 𣘂èô£‹... ï™ô¶, ªó£‹ð ï™ô¶...” Üõ˜ ðìðìˆî£˜. àœÙó„ ꉫî£ûˆ¶ì¡ ¬èè¬÷ˆ «îŒˆ¶‚ ªè£‡ì£˜. ê¬ñò™ ܬøJ™ Þ¼‰¶ ê¬ñò™è£K¬ò ܬöˆî£˜. “𣼠æ™è£, މ÷ ô£òˆ¶‚°‚ Æ®Š«ð£! ªè£…ê‹ Mø° H÷‚膴‹...” â¡ø£˜. F¬èŠ¹ì¡ «î£¬÷‚ °½‚Aòð®, «õ‡ì£ ªõÁŠð£è Üõ¡ ê¬ñò™è£K¬òŠ H¡ªî£ì˜‰î£¡. Üêñ‰î ï¬ì. ÜF«ô«ò ªîKAø¶... ðC‚ ªè£´¬ñò£«ô£, ðí‹ A¬ì‚°‹ â¡«ø£ Üõ¡ ÜõÀì¡
42
June 2013
«ð£èM™¬ô. Üõó¶ °ˆî™ õ £ ˜ ˆ ¬ î è œ ãŸð´ˆFò Üõñ£ù‹... Üõ˜ õ£˜ˆ¬î‚°‚ 膴Šðì «ï˜‰¶M†ì Åö™, ܶ«õ Üõ¬ù‚ 裙ï蘈F„ ªê™Aø¶. °®ˆF¼‰î «õ£ˆè£ «õÁ, ݬ÷ˆ îœ÷£†®„ ªê¡ø¶. à싹 ü§ó‹ Ãì Þ¼‚èô£‹. Üõ‚°‹ «õ¬ô ªêŒAø «ò£ê¬ù«ò Þ¼‰îî£èˆ ªîKòM™¬ô. Üõ˜ A´A´ªõ¡Á àí¾‚Ã숶‚° õ‰¶M†ì£˜. ܃A¼‰¶ ô£òº‹ ªîK»‹. ü¡ù™ õN«ò ªõOºŸø ïìõ®‚¬èè¬÷»‹ 𣘂èô£‹. ê¬ñò™è£K»‹ Ü‰îŠ ðó£K»‹ H¡õ£ê™ õN«ò ºŸøˆ¶‚° õ‰¶ ðQ„«êŸ¬ø IFˆîð® ô£òˆ¶‚°Š «ð£õ¶ ªîK‰î¶. æ™è£ Üõ¬ù‚ «è£ðˆ¶ì¡