IThami January 2015

Page 9

î L ð £ ¡ è œ ފ𮂠ªè£Çóˆ î £ ‚ ° î ™ ï ì ˆ F ò î £ ™ Üõ˜èÀ‚° Ü… 꾋 ñ£†«ì£‹, Ü õ ˜ è À ì ¡ « ê ó ¾ ‹ ñ£†«ì£‹ â¡Á ºè‹ñ¶ î£U˜ â¡ø è†®ì‚ è¬ô ñ£íõ˜ ÃPù£˜. ܶ«õ ð ô ¼ ¬ ì ò è ¼ ˆ î £ è ¾ ‹ Þ¼‚Aø¶. ó £ µ õ Š ðœO‚ÃìˆF¡ ªêŒ¶è£†®J¼‰F¼‚Aø£˜. îŠðM™¬ô.

Üõ¼‹

ó£µõ‹ àœ«÷ õ‰î¶‹ 5 ñQî ªõ®°‡´èœ îƒèÀ¬ìò àìL™ 膮J¼‰î ªõ®°‡´è¬÷ ªõ®‚è„ ªêŒ¶, ñ£íõ˜èO™ ðô¬óˆ îƒèÀì¡ «ê˜ˆ¶ ðLõ£ƒA‚ ªè£‡ì£˜èœ. 2 «ð˜ àœ«÷ õ‰î ó£µõ‚ èñ£‡«ì£‚èœ e«î 𣌉¶ ªõ®°‡´è¬÷ ªõ®‚è„ ªêŒî£˜èœ. ÜF™ èñ£‡«ì£‚èO™ 7 «ð˜ è£ò‹ ܬì‰î£˜èœ. å¼õ¼‚° ºèˆF™ ðôˆî è£ò‹ ãŸð†ì¶. ðœO‚ 膮숬î ó£µõ‹ î¡õê‹ ªè£‡´ õ‰¶ M†ì¶ â¡Á ªîK‰î¶‹ ãó£÷ñ£«ù£˜ àœ«÷ æ®õ‰î£˜èœ. ܃«è Üõ˜èœ è‡ì 裆C ÜF˜„Cò¬ìò ¬õˆî¶. “Ü´‚è´‚è£è ñ£íõ˜èO¡ êìôƒèœ, ⃰‹ óˆî‹, Cô˜ ñ†´«ñ àJ«ó£´ ºùA‚ªè£‡®¼‰î£˜èœ. Þ¬î  𣘂è£ñ«ô«ò Þ¼‰F¼‚èô£‹” â¡Á è‡a¬ó‚ 膴Šð´ˆF‚ªè£‡´ ªê£¡ù£˜ å¼ ó£µõ ÜFè£K. Þ‰îŠ ðœO‚ÃìˆF™ ó£µõˆFùK¡ Hœ¬÷èÀì¡ CMLò¡èO¡ Hœ¬÷èÀ‹ ð®‚Aø£˜èœ. îóñ£ù è™M A¬ì‚°‹ â¡Á Ü‰îŠ ðœOJ™ «ê˜ˆî Üõ˜èœ, ÞŠ«ð£¶ ó£µõˆF¡ e«î «è£ðñ£è Þ¼‚Aø£˜èœ. ÞŠð®Šð†ì ðòƒèóõ£Fè¬÷ Üì‚è º®ò£ñ™ âîŸè£è ó£µõ‹ Þ¼‚Aø¶, ܵ°‡´‹ «ð£˜ Mñ£ùƒèÀ‹ âƒ«è «ð£ŒM†ìù â¡Á «è£ðñ£è‚ «è†Aø£˜èœ. âƒèÀ¬ìò àJ¬ó‚ 裊ð£Ÿø º®ò£M†ì£™ ó£µõ‹ Þ¼‰¶ â¡ù ðò¡ â¡Aø£˜èœ.

ºî™õó£è Þ¼‰î î£Uó£ è£T â ™ « ô £ ¼ ¬ ì ò Ü¡¬ð»‹ ªðŸøõ˜. è Q õ £ è ¾ ‹ ï¬è„²¬õò£è¾‹ «ð²õ£˜. Üõ¼¬ìò 𮊹, ï£èKè‹, Üì‚è‹ ÝAò¬õ ♫ô£¬ó»‹ èõ˜‰F¼‚Aø¶. îƒèÀ¬ìò °ö‰¬îèO¡ ÞöŠ¬ðŠ «ð£ô«õ Ü‰î ºî™õK¡ ÞöŠ¬ð»‹ ªðKò «ê£èñ£è‚ 輶Aø£˜èœ. ð£Avî£Q¡ ªðû£õ˜ ïè˜ ó£µõŠ ðœOJ™ ¹°‰¶ îLð£¡èœ ïìˆFò ªõPò£†ìˆF™, 132 ðœO ñ£íõ˜èœ à†ðì 148 «ð˜ ðKî£ðñ£è àJKö‰î ê‹ðõˆF¡ ÜF˜„C ñ¬øõœ, ð£Avî£Q™ Þ¼‰¶ ñŸªø£¼ ÜF˜„Cˆ îèõ™ ªõOò£AJ¼‚Aø¶. 2008 º‹¬ðˆ °îL™ 160-‚°‹ «ñŸð†«ì£¬ó‚ ªè£¡Á °Mˆî ôwè˜Þ-ªî£Œð£ ܬñŠH¡ èñ£‡ì˜ ü‚»˜ óyñ£¡ ô‚M‚°, ð£Av ðòƒèóõ£îˆ î´Š¹ cFñ¡ø‹ ü£e¡ ÜOˆF¼‚Aø¶. º‹¬ð °îL¡ ͬ÷ò£è Þ¼‰¶ ªêò™ð†ìõ¼‹, ݆è¬÷„ «ê˜ˆîõ¼‹ ô‚M â¡Á, Þ«î õö‚A™ ¬è¶ ªêŒòŠð†´ˆ É‚ALìŠð†ì èú£Š îù¶ õ£‚°ÍôˆF™ ªîKMˆF¼‰î£˜. «ìM† ªý†L»‹ îù¶ õ£‚°ÍôˆF™, º‹¬ð °îL™ ô‚M ß´ð†ì¬î 効‚ªè£‡®¼‚Aø£˜. º‹¬ðJ™ °î™ January 2015

7


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.