èŠðŸð¬ì»‹ «î¬õŠð†ì¶. ꣃA õ†ì£óˆF™ Mñ£ùŠð¬ì»‹ ªê‹ðõ£ƒA™ èŠðŸð¬ì»‹ ܬñ‚èŠð†ì¶. ܈¶ì¡ «ð£˜ èŠð¬ôŠ ð¿¶ð£˜‚°‹ IèŠ ªðKò ð†ì¬ø»‹ Þƒ° ܬñ‰F¼‰î¶. ËŸÁ‚èí‚è£ù Þ‰Fò˜èÀì¡ àœÙ˜ ñ‚èœ âù ²ñ£˜ ðˆî£JóˆFŸ° «ñ™ ð™«õÁ ¶¬øJ™ðE ¹K‰îù˜. Üõ˜èO™ ªð¼‹ ð°FJù˜ Þ‰Fò˜èœ. Üõ˜èO¡ °®J¼Š¹‚è£è ‚²ñ£˜ ËÁ ñ¬ùèœ [¹«÷£‚] «ïõ™ «ðv âùŠð´‹ ÞšMìˆF™ ܬñ‰F¼‰î¶.
èùM™ «î£¡Pò ð£ô²ŠóñEò˜
°õ¬èò£èŠ HKˆ¶ ° GôƒèÀ‚°‹ îQˆîQ Þ¬øõ¬ù»‹ð¬ìˆ¶ õNð†´ õ‰î ù˜ â¡ð¬îˆ ªîœ÷ˆ ªîOõ£è à혈¶Aø¶. ñ£«ò£ «ñò 裴¬ø àô躋 «ê«ò£¡ «ñò ¬ñõ¬ó àô躋 «õ‰î¡ b‹¹ù™ àô躋 õ¼í¡ «ñò ªð¼ñí™ àô躋 º™¬ô °P…C ñ¼î‹ ªïŒî™ âù„ ªê£™Lò º¬øò£™ ªê£™ô¾‹ ð´«ñ âùˆ ªî£™è£ŠHòˆF™ Þ싪ðÁ‹ ªêŒF Íô‹ °P…C GôˆFŸ°Kòè쾜 º¼è¡ â¡ð¶ ¹ôù£Aø¶. CƒèŠÌ˜ bM¡ õìŠ ð°F õ†ì£óñ£è ܬñ‰F¼‚°‹ Þì‹ ªê‹ðõ£ƒ. CƒèŠÌ˜ å¼ «è‰Fó º‚Aòñ£ù ÞìˆF™ ܬñ‰F¼Šð,HK†¯ú£˜ îƒèœÞó£µõŠ ðôˆ¬îˆ Éó‚Aö‚A™ G¬ôŠ ð´ˆî„ CƒèŠÌ¬óˆ «î˜‰ªî´ˆ èœ. ݬèò£™ îƒèO¡ ªð¼‹ ð°F èŠð™ ð¬ì¬ò Þƒ° GÁˆF ¬õˆF¼‰î£˜ èœ. Þšõ†ì£óˆ F¡ î¬ô¬ñ Þ ì ñ £ è „ C ƒ è Š Ì ˜ ܬñ‰F¼‰ î¶. C ƒ è Š Ì K¡ ð£¶è£Š ¹‚°Mñ£ùŠ ð ¬ ì » ‹
82
January 2013
Þ‰î ð†ì¬øJ™ ðE¹K‰îõ˜èO™ H.輊¬ðò£¾‹ å¼õ˜. 1962-Ý‹ ݇´ ªð£ƒè½‚° ºî™ . H.輊¬ðò£ å¼ èù¾ è‡ì£˜. èùM™ º¼è¡ å¼ îƒèGø Þó£ü ï£èˆ¶ì¡ Þô‰¬î ñóˆî®J¡ W› 裆C ÜOˆ¶œ÷£˜.ÜšMì‹ «ïõ™ «ðv °®J¼Š¹ ð°FJ¡ ܼ裬ñJ™ ܬñ‰F¼‰î ¹ŸèÙ‹, ¹î˜èÀ‹ G¬ø‰î Þ¼‰î Þìñ£°‹. 1962-Ý‹ ݇´ ªð£ƒè™ Ü¡Á Üõ˜ èùM™ è‡ì ÞìˆF¬ù„ ªê¡Á 𣘈F¼‚Aø£˜.܃° Üõ˜ èùM™ è‡ì Þô‰¬î ñóˆF¬ù‚ 致œ÷£˜. ܉î Þô‰¬î ñó‹ ÝÁA¬÷ ªè£‡´ Þ¼Šð¬î‚ è‡ì 輊¬ðò£¾‚° ÝÁ èó‹ ªè£‡ì º¼èù£èˆ «î£ŸøñOˆ¶ Þ¼‚Aø¶. å¼ ð£‹¹ ¹ŸÁ‹, ܼA™ Üóê ñóˆ¶ì¡, «õŠðñó‹ å¡Á‹ Þ¼‚è‚ è‡´œ÷£˜. Þ¶ °Pˆ¶ Ü‚è‹ ð‚èI¼‰î ï‡ð˜èœ, ªîK‰îõ˜èOì‹ î£¡ è‡ì èù¬õŠ ðŸPò Mðó‹ ÃP»œ÷£˜. àì¡ Cô Þ¬÷ò˜èÀì¡ ªê¡Á ªê® ªè£®èÀì¡, ¹ŸèÀ‹,¹î˜èÀ‹ G¬ø‰î Þìˆ¬î„ ²ˆî‹ ªêŒ¶ ñ‡ î¬óè¬÷„ êñ¡ ªêŒ¶ Mï£òè˜,º¼è¡,Cõ¡,܋𣜠ðìƒè¬÷ ¬õˆ¶‹/ º¼è‚°Kò å¼ ªðKò «õ™ 塬ø»‹ ¬õˆ¶ ̬ü ªêŒ¶œ÷£˜. ªî£ì˜‰¶ Þô‰¬î ñóˆ¬î„ ²ŸP CÁ °®™ ܬñˆ¶ MKõ£‚èŠ ðE»‹ ªî£ì˜‰¶œ÷¶. 輊¬ðò£ ñ£¬ôJ™ M÷‚«èŸP ̬üèœ ªêŒ¶ õ‰¶œ÷£˜. Þ„ªêŒF Ü‚è‹ ð‚è‹ àœ÷ îI› ñ‚èÀ‚°ˆ ªîKò õó«õ Üõ˜èÀ‹ õ‰¶ õN𣴠ªêŒ¶œ÷£˜èœ. ªê‹ðõ£ƒ ð°FJ™, («ïõ™ «ðv à†ðì) ²ŸP»œ÷ õ†ì£óƒèO™ G¬øò Þ‰Fò˜èœ °PŠð£èˆ îI› «ð²‹ îIö˜èœ ÜFèI¼‰î è£óíˆî£½‹, ²ŸÁ õ†ìó£ˆF™ «è£J™ Þ™ô£î è£óíˆî£™ ܃° å¼ «è£J¬ô