Ithamil April 2011 (Revised)

Page 13

ªê™õ£‚è£ùõ˜. îù¶ õ£›‚¬èJ™, ªõÁ‹ F¬óŠ ðìƒèœ ñ†´‹ ﮈ¶‚ ªè£‡´ ðí‹, ªðò˜, ¹è› «î´‹ å¼ êó£êK ïðó£è‚Ãì Üõ˜ ܶõ¬ó õ£öM™¬ô. ªð¼‹ Ü÷MŸ°Š ªð£¶ ïôˆF™ I°‰î Ü‚è¬ø ªè£‡«ì ªêòŸð†ì£˜. ÞõK¡ ÝÀ¬ñJ¡ â´ˆ¶‚裆ì£è Þõ˜ îù¶ ªî£N¬ô‚ ¬èò£‡ì MîˆFL¼‰«î æó÷MŸ° ÜP‰¶ ªè£œ÷ô£‹. I辋 ñF¸†ðˆ¶ì‹, êÍè Ü‚è¬ø»ì‹ îù¶ F¬óŠðì õ£›‚¬è¬ò»‹ Üîù£™ Üõ˜ ܬì‰î ðô¡è÷£ù ¹è›, ªê™õ‹, ªê™õ£‚°, ÞõŸ¬øªò™ô£‹ I辋 ¸†ðñ£è õ¬èŠð´ˆF, å¼ F†ìˆ¶ì«ù ¬èò£‡ì£˜ â¡«ø ªê£™ô«õ‡´‹. Üî£õ¶, ܶõ¬ó â‰î ï†êˆFóº‹ àòó£î å¼ ªð¼‹ à„C‚° ªê¡ø Þõ˜, Üî¡ ñò‚èˆF«ô«ò Þ¼‰¶ ªðKò Ü÷MŸ° «ñ½‹ ¹¶Š ðìƒèÀ‚° åŠð‰î‹ ªêŒF¼‚èô£‹. Üîù£™ îù¶ õ¼ñ£ùˆ¬î»‹ àò˜ˆF‚ ªè£‡´ õ£›‰F¼‚èô£‹, îù¶ ¹è¬ö, ޡ‹ G¬ô GÁˆF ðóõ¾‹ M†®¼‚èô£‹. Ýù£™ Þõó¶ îQˆî¡¬ñ â¡ð¶ ÞF™î£¡ ªðKò Ü÷M™ ªõOŠð´Aø¶. îI› Þ¬êJ¡ «ñ™ Þõ˜ ªè£‡ì ðŸ¬ø I辋 Üöè£è Þ‰î è£ôè†ìˆF™î£¡ ªõOŠð´ˆFù£˜. Þ‰î ÞìˆF™î£¡ ð£èõî˜ å¼ IèŠ ªðKò ÝÀ¬ñò£è ï‹ ñùF«ô GŸAø£˜. I°‰î êÍèŠ ªð£ÁŠ¹ì¡ Üõó¶ ªêò™èª÷™ô£‹ ÞòƒAù. ù»‹ îù¶ õ£›‚¬èŠ «ð£‚¬è»‹ I辋 Üöè£èˆ F†ìI†´ å¼ ªî£¬ô«ï£‚°Š 𣘬õ»ì«ù ªêòŸð†ìî£è«õ ïñ‚°ˆ «î£¡ÁAø¶. ð£èõîK¡ F¬óŠðìƒèœ 100 õ£óƒèœ, æ󣇴, 2 ݇´èœ ⡪ø™ô£‹ ê£î¬ùèœ ð¬ìˆî«ð£¶Ãì Üõ˜ ÜFèŠð®ò£ù ðìƒèO™ ï®‚èŠ ªðKò ݘõ‹ 裆ìM™¬ô. å¼ Ý‡´‚° å¼ ðì‹ â¡ø èí‚A™  Üõ˜ ðìƒèO™ ﮈ. F¬óŠðìƒèO™ ﮊð¬î Mì Þ¬ê‚ è„«êKèO™ ð£ì¾‹, ï£ìèƒèO™ ﮊðF½‹  ÜFè Ü‚è¬ø»‹ ݘõº‹ 裆®ù£˜. F¼ñí G蛄CèO™ ð£ì™èœ ð£´õ¶‹, «è£J™ F¼Mö£‚èÀ‚°‹ àõ¬è»ì¡ ªê¡Á‹ õ‰î£˜. Þƒ«è  å¼ º¿¬ñ ܬì‰î ºF˜„Cò£ù è¬ôë˜ â¡Á G¼Hˆ¶M†ì£˜. è¬ô‚è£è„ «ê¬õ ªêŒA«ø¡ ⡪ø™ô£‹ Üõ˜ 弫𣶋 Hóèìù‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷M™¬ô. Üõó¶ èì¬ñò£è«õ Ü¬îŠ ð£˜ˆ¶ ⃪è™ô£‹ º®»«ñ£ ܃ªè™ô£‹ Üõ˜ Þ¬ê‚ è¬ô‚° I辋 º‚Aòˆ¶õ‹ ÜOˆî£˜. à‡¬ñò£è Þ‰î‚ è¬ô¬ò ñ‚èO¬ì«ò IèŠ ªðKò Ü÷M™ â´ˆ¶„ ªê™ô ܼ¬ñò£Œ„ ªêòŸð†ì£˜. ªð£¶ ïôˆFŸè£è ï¬ìªðŸø â‰î G蛄C‚°‹ Üõ˜ âˆî¬èò áFòº‹ õ£ƒAòF™¬ô. ܇í£ñ¬ô„

ªê†®ò£K¡

ªð¼ºòŸCò£™

1941 Ý‹ ݇´ Ýèv† ñ£îˆF™ ºî™ îI› Þ¬ê ñ£ï£´ ï¬ìªðŸø¶. â‹.«è.®»ì¡ ÜF™ ðô Þ¬ê ñ£«ñ¬îèœ âù‚ è¼îŠð†ì ♫ô£¼«ñ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ÜKò‚°® ó£ñ£Âü äòƒè£˜, °‹ð«è£í‹ ó£üñ£E‚è‹ Hœ¬÷, ðöQ ²ŠHóñEòHœ¬÷, ýK«èêï™Ö˜ ºˆ¬îò£ ð£èõî˜, ð£ðï£ê‹ Cõ¡, ºCP ²ŠHóñEò äò˜, â‹.â‹ î‡ìð£E «îCè˜, CˆÉ˜ ²ŠHóñEòHœ¬÷ «ð£¡øõ˜èœ Þ‹ñ£ï£†®™ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ªê¡¬ùJ™ ªêŠì‹ð˜ ñ£î‹ ï¬ìªðŸø ñ£ï£†´‚°‹ ð£èõî˜ Ü¬ö‚èŠð†ì£˜. Þ‰î ñ£ï£†®™ ÜPë˜ Ü‡í£¶¬ó, ®. â¡. ó£üóˆFù‹ Hœ¬÷, â‹.â‹ î‡ìð£E «îCè˜ «ð£¡øõ˜èÀ‹ ðƒ«èŸøù˜. Þ‰î Þò‚èˆF™ º¿ ݘõˆ¶ì¡ ެ퉶 îù¶ ñùŠÌ˜õñ£ù 制¬öŠ¬ð ÜOˆî£˜ ãN¬ê ñ¡ù˜ â‹.«è.®. îù¶ ñŸø ܽõ™è¬÷ â™ô£‹ 嶂A M†´, îI› ñŸÁ‹ îI› Þ¬êˆ ªî£‡®Ÿ° ºîLì‹ î‰î£˜. 1943 Ý‹ ݇´ ó£ü£ ê˜ Ü‡í£ñ¬ô ªê†®ò£˜ î¬ô¬ñJ™ ªê¡¬ùJ™ îI› Þ¬ê„ êƒè‹ ªî£ìƒèŠð†ì¶. (Þ¡Á õ¬ó Ãì ܉î êƒè‹ îI› Þ¬êˆ ªî£‡®™ ªõ° ݘõñ£Œ ªêò™ð†´ ªè£‡®¼‚Aø¶) Þ‰î Þò‚èˆF™ è™A A¼wí͘ˆF ñŸÁ‹ ®.«è. Cî‹ðóï£î ºîLò£˜ º¿ Ýîó¾ î‰î£˜èœ. îI›Š ð‡E¬ê Ý󣌄CèO™ â‹ «è Fò£èó£ü ð£èõîK¡ ðƒèOŠ¬ð Ü´ˆî ÞîN™ 𣘊«ð£‹. ( ªî£ì¼‹) April 2011

11


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.