ipcm®_LatinoAmérica n. 36 - Noviembre/Novembro 2021

Page 16

HECHOS DESTACADOS DEL MES DESTAQUES DO MÉS

Alessia Venturi ipcm®

Colección Patina® Ceramic: el viaje onírico de Adapta a lo largo de los colores de la Ruta de la Seda

Coleção Patina® Ceramic: a viagem dos sonhos da Adapta através das cores da Rota da Seda

Patina® Ceramic, la innovadora colección de acabados en polvo de efecto especial lanzada por Adapta en septiembre, es el resultado de un largo viaje, mitad histórico y mitad onírico, a lo largo de la Ruta de la Seda. La historia de esta ruta comercial ha inspirado a los laboratorios de I + D de Adapta a formular nuevos revestimientos en polvo para exteriores con tonalidades y efectos sin precedentes. La nueva gama resultante está disponible para los clientes con calidad superdurable, cumple con los más altos estándares tecnológicos y es perfectamente adecuada para su aplicación en las fachadas de los proyectos más exigentes.

A nova coleção de acabamentos em pó de efeito especial Patina® Ceramic, lançada pela Adapta em setembro passado, é o resultado de uma longa viagem – às vezes histórica, às vezes onírica - ao longo da Rota da Seda. A história desta Rota inspirou os laboratórios de P&D da Adapta, para poder formular novas tintas em pó para uso externo com cores e efeitos nunca vistos antes. Esta nova linha de revestimentos, disponível para os clientes em qualidade superdurável, satisfaz os mais elevados padrões tecnológicos e foi especialmente criada para aplicação nas fachadas dos projetos mais exigentes.

La Ruta de la Seda: una fuente inagotable de inspiración

A Rota da Seda: uma fonte inesgotável de inspiração

La Ruta de la Seda fue una mítica red de rutas comerciales a lo largo de

A Rota da Seda, aquela rede mítica de rotas comerciais que durante séculos, serpenteando por mais de 8000 km, ligou o Extremo Oriente ao Ocidente, seguindo os passos de ilustres predecessores, de Alexandre Magno a Marco Polo. Os itinerários terrestres, marítimos e fluviais ao longo dos quais se desenvolviam as relações de comércio entre o império chinês e o romano, foram agrupados na Rota da Seda, em um

8000 kilómetros que durante siglos unía el Lejano Oriente con el oeste y donde varias figuras ilustres pusieron sus pies, desde Alejandro Magno hasta Marco Polo. Agrupaba todas las rutas comerciales terrestres, marítimas y fluviales existentes entre los imperios chino y romano en un crisol de costumbres, arte, sabores y colores que dio impulso a

El nuevo catálogo de la colección Patina® Ceramic de Adapta Color presenta un viaje de 9 etapas a lo largo de la Ruta de la Seda. Cada tramo incluye una colección de 6 a 8 colores y la descripción de lo que los ha inspirado a lo largo del viaje. Es el primer ejemplo de un catálogo interactivo diseñado para visualizarse en modo de pantalla completa con una serie de pestañas de navegación.

10

N. 24 - NOVIEMBRE/NOVEMBRO 2021 - ipcm_IBÉRICA/LATINO AMÉRICA magazine

© Adapta


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.