CASOS DE ÉXITO CASOS DE SUCESSO

Dürr construye una planta de pintura altamente automatizada para Ford en México

Para albergar la producción de un nuevo vehículo Ford, Dürr construyó un taller de pintura de alta tecnología para la planta de Hermosillo, México.

© Dürr

A Dürr constrói uma oficina de pintura de alta automação para a Ford, no México

Para abrigar a produção de um novo veículo Ford, a Dürr construiu uma oficina de pintura de alta tecnologia para a fábrica de Hermosillo, no México.

Robots de pintura EcoRP de Dürr de última generación en manufactura.

Os robôs de pintura EcoRP de última geração da Dürr em produção.

© Dürr

El establecimiento de Dürr en Querétaro (México). O estabelecimento da Dürr em Querétaro (México).

Dürr construyó una nueva planta de pintura para el establecimiento de Ford Motor Company en Hermosillo, México, que incluye sistemas de suministro de materiales de baja y alta viscosidad, equipos de aplicación robótica de pintura y sellado, así como otras tecnologías para la automatización de procesos. El nuevo sistema de pintura está ubicado junto a la planta de estampado y ensamblaje y albergará la producción de un nuevo vehículo Ford.

Este proyecto representa el pedido más grande que Ford haya solicitado a Dürr en México.

“Estamos orgullosos de que Ford nos haya dado la oportunidad de crear conceptos altamente eficientes, y tecnologías de vanguardia de Dürr”, afirma Sandro Picchio, director general ejecutivo de Dürr

México. “Apoyamos el proceso de producción de Ford con los más altos estándares de calidad, las unidades más rentables y el impacto más bajo en el medio ambiente”.

La nueva planta de pintura

Además de dos cabinas de pintura para un proceso húmedo sobre húmedo de tres capas, la nueva planta de Ford utiliza una cabina dedicada a la pintura de dos tonos mediante enmascaramiento. El uso de esta cabina separada crea flexibilidad y garantiza la máxima eficiencia de la línea de pintura convencional. La aplicación en el exterior de la imprimación, base y la capa transparente en todas las cabinas de pintura la realizan los robots de pintura EcoRP E033i de Dürr. Las áreas interiores de carga de aproximadamente 2.5 metros de largo están recubiertas de base con los vanguardistas brazos robóticos EcoRP S153i de Dürr, especialmente diseñados para pintura de vehículos comerciales: con su brazo robótico de gran movilidad, el robot puede alcanzar fácilmente las superficies a varios metros de distancia, así como áreas de difícil acceso en el interior. Lo modular de esta reciente generación de robots permite una alta flexibilidad y una robustez mejorada. En cuanto a las dos cabinas principales de pintura de 3 capas de acabado húmedo, el cliente ha optado por la tecnología comprobada de lavado en húmedo EcoEnvirojet, con su fácil acceso para limpieza y mantenimiento. A Dürr construiu uma nova oficina de pintura para a fábrica Ford Motor Company de Hermosillo, no México, que inclui sistemas de alimentação dos materiais de baixa e alta viscosidade, robôs para a aplicação de tintas e vedações e outras tecnologias de automação de processos. A nova oficina de pintura está localizada ao lado do sistema de moldagem e montagem, para acomodar a produção de um novo veículo Ford. Este projeto é a maior encomenda que a Ford já fez para a Dürr no México. “Estamos orgulhosos que a Ford nos deu esta oportunidade de realizar projetos altamente eficientes e estas tecnologias de vanguarda”, diz Sandro Picchio, CEO da Dürr do México. “Colaboramos com o processo de produção da Ford com os nossos mais altos padrões de qualidade, unidades mais adequadas e o menor impacto ambiental possível.”

A nova oficina de pintura Além de duas cabines de pintura para um processo úmido sobre úmido de três camadas, a nova fábrica da Ford usa uma cabine dedicada à pintura bicolor com mascaramento. A utilização desta cabine separada propicia flexibilidade e garante a máxima eficiência da linha de pintura convencional. A aplicação na parte externa de primer, basecoat e topcoat transparente em todas as cabines de pintura é realizada pelos robôs de pintura EcoRP E033i da Dürr. Nos compartimentos de carga internos, de cerca de 2,5 metros de comprimento, é aplicada a base com os robôs de braço oscilante EcoRP S153i da Dürr, especialmente projetados para pintura de veículos comerciais: com seu braço oscilante extremamente móvel, o robô pode alcançar com facilidade, superfícies a vários metros de distância, além das áreas internas. A modularidade desta nova geração de robôs permite alta flexibilidade e maior robustez. Para as duas principais cabines de pintura úmido sobre úmido de 3 camadas e a única cabine bicolor, a Ford optou pela tecnologia de scrubber a úmido EcoEnvirojet com fácil acesso para limpeza e manutenção.

© Dürr

El software DXQequipment.analytics monitorea la cabina de pintura en línea y optimiza así la disponibilidad de la planta y la calidad del producto. O software DXQequipment.analytics controla a cabine de pintura na linha e otimiza, assim, a disponibilidade da planta e a qualidade do produto.

Los hornos Ecopaint

El establecimiento aprovecha las altas temperaturas y el clima seco de Hermosillo durante la mayor parte del año. Instalados al aire libre, los hornos de recubrimiento, sellado, dos tonos y de la capa de acabado Ecopaint de Dürr, utilizan la alta temperatura del aire en el medio ambiente para un calentamiento más eficiente energéticamente. Los hornos están equipados con el oxidante térmico recuperativo Oxi.X TR de Dürr, que es un sistema de eliminación de compuestos orgánicos volátiles (COV) y es el método más eficaz y rentable de purificación del aire. Diseñados con forma de U, los hornos modulares están ubicados en el exterior para que las carrocerías puedan salir del edificio, pasar por los hornos y volver al interior.

Soluciones digitales

El alcance del suministro de Dürr también incluyó las soluciones digitales DXQplant.monitoring y DXQequipment.analytics, que brindan una mayor visibilidad de los datos de la fábrica y de los equipos, mientras consiguen una significativa reducción de los tiempos de inactividad. El software de análisis, DXQequipment.analytics para el Internet industrial de las cosas Os fornos Ecopaint A fábrica aproveita as altas temperaturas e o clima seco de Hermosillo durante a maior parte do ano. Instalados do lado de fora, os fornos Dürr Ecopaint para a cataforese, a vedação, a pintura bicolor e o acabamento aproveitam a alta temperatura ambiente para um aquecimento mais eficiente em termos de energia. Os fornos são equipados com a tecnologia de oxidação térmica de recuperação Dürr Oxi.X TR, que é um sistema para a eliminação de compostos orgânicos voláteis (COVs) e é o método mais eficiente e econômico de purificação do ar. Projetados com layout de inversão de marcha (U-turn), os fornos modulares estão localizados do lado de fora, para que as carrocerias possam sair do prédio, passar pelos fornos e voltar para dentro.

As soluções digitais O fornecimento da Dürr também incluiu as soluções digitais DXQplant. monitoring e DXQequipment.analytics,que fornecem maior visibilidade dos dados da fábrica e dos equipamentos, obtendo ao mesmo tempo uma redução significativa do tempo de inatividade. O software de análise DXQequipment.analytics para a Industrial Internet of Things

(IIoT), evalúa todos los datos del robot y del proceso, simplificando la trazabilidad y la identificación y corrección de fallas. Lo más destacado desde el punto de vista tecnológico es una aplicación de análisis del flujo de datos en tiempo real.

Antes de que entre en juego el color

Dürr también instaló los tanques de fosfato y electrorrecubrimiento por inmersión equipados con el sistema pendular Ecopaint PT/ EC, así como el control de ánodos modular EcoDC MACS. El diseño modular de este control de ánodos protege el sistema contra fallas. Gracias a los múltiples rectificadores, el sistema permite un ajuste individual del voltaje, o de los perfiles de corriente, para cada tipo de carrocería, de este modo se consigue un impacto máximo en el proceso de recubrimiento. La línea de sellado incluye zonas manuales y automatizadas. Hay cuatro robots de sellado EcoRS 30 L16 y dos robots de manipulación aérea EcoRS 16 instalados en la zona de eliminadores de ruido de aplicación líquida (LASD), mientras que la zona de sellado de la carrocería inferior (UBS) está equipada con dos EcoRS 16. Los robots aseguran un rendimiento seguro y confiable logrado a través de sensores ubicados estratégicamente que ayudan a evitar errores y colisiones.

Para más información: www.durr.com

(IIoT) avalia todos os dados do robô e do processo, simplificando a rastreabilidade e a identificação e correção das falhas. O máximo do projeto tecnológico oferecido à Ford é um aplicativo em streaming para a análise de dados em tempo real.

Antes que a cor entre em campo A Dürr também instalou tanques de fosfatação e cataforese equipados com sistema a pendulo Ecopaint PT / EC e de controle anódico modular EcoDC MACS. O design modular deste controle anódico protege o sistema contra falhas. Graças à presença de vários retificadores, o sistema permite uma configuração individual dos perfis de tensão ou corrente para cada tipo de carroceria, proporcionando assim a máxima contribuição para o processo de pintura. A linha de vedação inclui zonas manuais e automatizadas. Quatro robôs de vedação EcoRS 30 L16 e dois robôs de movimentação aérea EcoRS 16 estão instalados na zona de aplicação do líquido fonoabsorvente (LASD), enquanto a zona de vedação da parte inferior da carroceria (UBS) é equipada com dois robôs EcoRS 16. Os robôs garantem desempenho seguro e confiável, graças a sensores estrategicamente posicionados que ajudam a evitar erros e colisões.

Para mais informações: www.durr.com

Girando su mundo

DXQoperate le permite identificar y administrar

intuitivamente sus procesos internos. Los datos de mantenimiento obtenidos directamente desde su equipo aumentan la disponibilidad y la transparencia, mientras extiende la vida útil de su planta.

DXQ Digital Intelligence by Dürr – www.durr.com