igen, tessék!
2021. december IX./6. igentessek.ro
KÉTHAVONTA házhoz jön az Igen, tessék!
ÉRTÉK Kéz a kézben – a közösség megtartó ereje
ÉN ÍGY ÉRZEM MAGAM ITTHON Mányoki Bence, a Kolozsvári Állami Magyar Színház fodrásza
interjú
dr. BÓDIZS GYÖRGY „Egész életünkben kell tanulnunk”
2|
ÜNNEPRE KÉSZÜLVE
TARTALOM Interjú ........................................... 4–7 dr. Bódizs György főorvos: „Egész életünkben kell tanulnunk” Érték .................................................. 8 Kéz a kézben – a közösség megtartó ereje Így karácsonyoznak a diákok
18.
Szakértő .................................. 16–17 Meddig új egy új autó? Milyen juttatásokra jogosultak az egykori politikai és hadifoglyok gyermekei? Szezon ..................................... 18–19 Ha tehetném, újratanulnám a karácsonyt Lazíts ....................................... 20–21 Keresztrejtvény Sudoku
Példaértékű ....................................... 9 Mányoki Bence: Én így érzem magam itthon Ünnep ............................................. 10 Így karácsonyoznak a diákok
Oktatás ........................................... 22 Képernyők mögé zárt egyetemisták Recept ............................................. 23 Karácsonyi quiche édesburgonyával és gesztenyével
23.
Tájkép – önkormányzati beszámoló ............................... 11–14 Közösség ........................................ 15 Hogyan lehet részt venni a magyarországi választáson?
IMPRESSZUM Ingyenes közösségi magazin. Kiadja az Igen, tessék! – Da, poftiți! Egyesület. Megjelenik kéthavonta 18 000 példányban. ISSN 2343 – 7723
Decemberben mindig elkap bennünket a rohanás: ajándékot venni, lakást takarítani, tökéletes receptet vadászni, külsőnket csiszolni, autót mosatni, új ruhát venni. Legyen hát a 2021-es év Igen, tessék!-je egy lélegzetvétel, egy szus�szanásnyi szünet a maga 20+4 oldalával. Álljunk meg, és olvassunk egy kicsit: találjunk rá benne az előre elkészíthető csodareceptre (23. oldal), lazítsunk a keresztrejtvényekkel, vagy a Szezon rovatból lessünk ötleteket arra, hogyan ne őrüljünk bele az ünnepbe. Adjunk hálát is: szeretteinknek, hogy együtt ünnepelhetünk, városunk láthatatlan angyalainak (8–9. oldal), az orvosainknak, akik vigyáznak ránk (4–7. oldal). Emlékezzünk, szívjuk magunkba az ünnep fahéjillatát, és türelemmel, odafigyeléssel, toleranciával forduljunk egymás felé, rákiáltás, dudálás helyett egy-egy kedves szóval, maszk mögé rejtett mosollyal is tudatva egymással: minden rendben van, minden rendben lesz.
Gödri Csilla főszerkesztő
Felelős kiadó: Talpas Botond Felelős szerkesztő: Gödri Csilla Címlapfotó: Serar Szabolcs Korrektúra: Szabó Enikő Tördelés: Barta-Kinda Ágnes Júlia, Ferencz Csaba-Levente Cím: 400492 Kolozsvár, Meteor u. 74. sz.
Telefonszám: 0753-899242 E-mail: office@igentessek.ro Honlap: www.igentessek.ro Az értékesítést a Publicity Next Kft. végzi. Értékesítési felelős: Antalka Gergő Hirdetésfelvétel: antalka.gergo@divads.ro
A kiadvány megjelenését támogatja:
|3
INTERJÚ
INTERJÚ
„EGÉSZ ÉLETÜNKBEN KELL TANULNUNK” Interjú dr. Bódizs György főorvossal
A járványhelyzet teljesen felborította az életünket, megnehezítette mindennapjainkat. Orvosként ez plusz kihívás, fizikai és pszichikai teher. Dr. Bódizs Györgyöt, a kolozsvári Rehabilitációs Kórház főorvosát kérdeztük életútjáról, a járvány okozta nehézségekről, jövőről.
Orvosnak lenni több mint munkahely, inkább hivatás. Miért választotta ezt az utat? Miért szeretett volna orvos lenni? Nem is volt más tervem. Már kiskoromban is az akartam lenni, emellett anyukám irányított erre. Ahogy teltek az
4
évek, ez az elhatározás csak egyre erősebb lett. A családban előttem nem volt orvos, aztán utánam többen is az egészségügyben dolgoztak, ragadós lett a példám. A húgom és a sógorom is orvos lett, a feleségem gyógyszerész, a sógornőim asszisztensnők – szoktam is mondani, hogy nem ártana egy pap
vagy egy mérnök a családba, mert így túl egyoldalú. Szeretem ezt a mesterséget, nem bántam meg, hogy ezt választottam, aki egyszer ilyen hivatást céloz meg, nem is szokott menet közben változtatni. Nyilván vannak kivételek, de lehet, hogy még ahhoz a generációhoz tartozom, amelyik egy munkahelyes pályafutást tud leírni. 1991-ben a fertőző és a rehabilitációs kórház közül választhattam, ekkor a rehabilitációsra esett a választásom, azt mondhatom, hogy ezt se bántam meg. Ezt a kórházat le-
INTERJÚ
„Nem az életmentés a mi feladatunk, hanem az, hogy minőségi életet élhessen az, akinek súlyos betegsége volt.” het szeretni, különleges. A sürgősségiektől elég eltérő a tevékenységünk, mivel a rehabilitáció a betegség vége felé történik, a felépüléskor. Nem az életmentés a mi feladatunk, hanem az, hogy minőségi életet élhessen az, akinek súlyos betegsége volt. Ez már akkor is fontos volt, amikor harminc éve elkezdtem a pályámat, de az utolsó évtizedben Romániában is felértékelődött. Remélem, hogy ez még egy darabig így marad.
Az orvosi pályafutása mellett egyetemi oktató is a biológia szakon. Ennek mi a története? 2000-ben szálltam be, amikor egy idős kolléganő az egyetemről betegként megkeresett, majd elmesélte, hogy nincs utánpótlása. Ekkor vállaltam el, hogy hematológiát fogok tanítani, aztán később sok egyéb tantárgy is rátevődött. Az oktatás nagyon jól kiegészíti az orvosi tevékenységet, mert ahogy mondani szokták, egész életünkben kell tanulnunk. Ez feltételezi azt is, hogy folyamatosan képezi magát az ember. A magyar szaknyelv ismerete plusz kihívást jelenthet, bár nekem viszonylag könnyű dolgom volt, mert a marosvásárhelyi egyetemen a ‘80as években a képzés kétnyelvű volt: az előadásokat magyarul hallgattuk, a gyakorlatok közösen mentek a román kollégákkal, tehát magyarul, románul, latinul is megtanultuk a szakkifejezéseket. Bár ez jó alapot adott és sokat segít, a fordítások még mindig kihívást jelentenek. A biológia szakon kívül egyébként a ‘90-es évek elejétől tanítottam és egy óra erejéig jelenleg is tanítok a református nővérképzőben is. Most már több mint húsz éve tart az egyetemi oktatói karrierem, de nem lettem egyetemi tanár. Közben a kórháznál aligazgatói funkcióba kerültem, ami már nem teszi lehetővé, hogy főállású egyetemi karrierem is legyen, így megmaradtam ennél a kettős szerepnél, amit a kórház és az oktatás jelent.
Milyen befolyással volt a járvány a kórházra, az életére? A járvány nagyon felborította az akkori tevékenységünket. Derült égből villámcsapásként éltük meg, egyik napról a másikra rehabilitációsból fertőző kórház lettünk. Ez nagyon nehéz volt, mert nekünk teljesen más a tevékenységi körünk, az itteni orvosok közül egy sincs, aki fertőzőspecialista lenne. Ennek ellenére sikerült helytállnunk, mert az ide átutalt betegeket sikeresen tovább tudtuk vinni. Nem a friss, akut fázisban lévő betegeket láttuk el, hanem a fertőző kórházban már egy hét után, viszonylag jó állapotban lévő betegek kerültek hozzánk az első hullámban. A második és harmadikban azonban elsősorban az időseket fogadtuk, akiknek sok egyéb betegségük is volt. Nagyon sok volt az öregotthonból érkező páciens, őket etetni, pelenkázni kellett, az ápolás jelentette a nagy kihívást. Sokan itt fejezték be földi pályafutásukat is, ami nagyon megterhelő volt pszichésen. Ekkor történt a kórház személyzete részéről egy kiégési szindróma. Nagyon sokan szorultak támogatásra, kértek szabadságot. Tehetetlennek éreztük magunkat.
Furcsa volt az egész procedúra, hogy mindig be kellett öltözni. A védőfelszerelés nagyon hermetikusan kellett zárjon, ennek következtében a ruha alatt az emberek külön szenvedtek attól, hogy izzadtak, nem láttak, nem éreztek rendesen. Két kesztyűvel nehéz volt az injekciós tűt pont a vénába találni. Idén nyáron azt hittük, hogy megszabadultunk, de úgy néz ki, hogy nem. Most is van egy emelet a kórházban, ami koronavírusos betegeket fogad. 403 kórházi ágyunk van, ebből húsz a covid ágy. Ez azt jelenti, hogy az egész kórház érintett. Összesen csak 200 beteget tudunk most fogadni, mert az elhelyezésük olyan szellős kell legyen, hogy a fertőzés ne terjedjen át egyik betegről a másikra. Mostanáig sikeresen megúsztuk,
„Az oktatás nagyon jól kiegészíti az orvosi tevékenységet, mert ahogy mondani szokták, egész életünkben kell tanulnunk.”
|5
INTERJÚ
összesen hat olyan betegünk van, akin itt ütött ki az otthonról hozott betegség, ami, úgy gondolom, elég jó arány ahhoz képest, hogy más kórházakban milyen esetek és gócpontok jelentkeztek.
Említette, hogy a járvány leginkább pszichésen terhelte meg. Milyen hatást váltott ki pontosabban Önben? Annyira le voltunk terhelve „szerencsére”, hogy nem is igazán volt időm gondolkodni ezen. Reggeltől estig itt voltam a kórházban, csak aludni mentem haza, a lekötöttség, a megfeszített pszichés koncentrálás vett leginkább igénybe akkor. Én nem pánikoltam, viszont a kórház néhány orvosánál komoly gondokat jelentett már a kontaktus a betegekkel, a kórterembe való belépés. Sokan nem mentek haza, hanem az első néhány hónapban a Megyei Tanács által biztosított hotelszobában laktak. Különváltak a családjuktól, nem mertek hazamenni, főleg a kisgyerekesek. Ezt úgy oldottam meg, hogy nem igazán volt szabadidőm. A családdal és a barátokkal való kapcsolattartás megsínylette ezt. Féltettem őket, nem is kerestem velük a kapcsolatot, de éreztem is egy adott pillanatban, ha az ember olyan kórházban dolgozik, ahol covidos betegeket ápolnak, akkor mindenki egy lépést tesz hátra. A szomszédok, rokonok, ismerősök, még a betegek is, akik más
6|
„Az oltás óta a hozzáállásunk változott, bátrabbak lettünk, mert látjuk, hogy mégiscsak van védőhatása.” ügyben jöttek, mindenki igyekezett távolságot tartani, de én ezt nem vettem zokon. Az oltás óta a hozzáállásunk változott, bátrabbak lettünk, mert látjuk,
AZ ÉLET MINDIG IS TARTOGAT MEGLEPETÉSEKET, OLYAN HELYZETEK ELÉ ÁLLÍT, AMIRE NEM LEHET IGAZÁN FELKÉSZÜLNI. TANULUNK, TAPASZTALUNK, MÉGIS MINDIG VANNAK ILYEN KÜLÖNLEGES HELYZETEK, AMELYEK TULAJDONKÉPPEN SZÉPPÉ IS TESZIK EZT A SZAKMÁT. SOHA NEM LEHETÜNK BIZTOSAK ABBAN, HOGY MINDENT TUDUNK.
hogy mégiscsak van védőhatása. A laborban több száz covidos beteget teszteltem, de a jó immunitásomnak köszönhetően egyelőre megúsztam ezt a nehéz periódust betegség nélkül. Ahogy a középkori orvosok gyógyítottak anélkül, hogy tudják, milyen veszélynek teszik ki magukat, mi is hasonló helyzetben voltunk. Főleg a legelején, amikor azt se tudtuk, mi ellen harcolunk pontosan, csak tudtuk, hogy van egy vírus, ami láthatatlan. A betegeket láttuk, de a terjedés nem volt egészen világos, akkor
INTERJÚ
volt egy kis félelem. Lassan eltelt két év, sok mindent megtanultunk. Az egyik tanulság az volt, hogy mindennap történt olyan dolog, ami premier volt. Az élet mindig is tartogat meglepetéseket, olyan helyzetek elé állít, amire nem lehet igazán felkészülni. Tanulunk, tapasztalunk, mégis mindig vannak ilyen különleges helyzetek, amelyek tulajdonképpen széppé is teszik ezt a szakmát. Soha nem lehetünk biztosak abban, hogy mindent tudunk.
arra, hogy segítsünk, de tudjuk, hogy ezzel saját magunk alatt vágjuk a fát. Biztos vagyok benne, hogy amikor ez a hullám lejár, és megpróbálunk visszatérni a normális élethez, megint el fog telni néhány hónap, amíg az kialakul. Nyilván minél több hullám lesz, annál nehezebb ezt túlélni, legalábbis mint rehabilitációs kórház. Sok kollégánk elment, főleg az elején. Volt olyan ortopéd, plasztikai
rettem. Nekem ez a város nagyon sok mindent adott. Volt néhány olyan tősgyökeres kolozsvári, aki révén úgy éreztem, ez a város befogadott. Ez a kórház, mint munkahely, olyan hely volt, ahol jól éreztem magam, a magyar kollégák szintén hozzájárultak ehhez a kedvező fogadtatáshoz, megtelepedéshez. Ezek hatására a később érkező kísértéseknek, amelyek a külföldre való tá-
sebész, fiatalabb asszisztensnők, akik egyszer csak megunták ezt a helyzetet. Azóta nyilván, aki ideszegődik, tudja, hogy ezzel együtt kell élni. Érdekes módon nyugaton ezt az együttélést a koronával a kórházak jobban tudják kezelni, kevésbé építik le az orvosi ellátás hagyományos részét. Ezt is tanuljuk, de még nem csináljuk jól. Sok beteg tünete súlyosbodott a rehabilitáció hiányában. A covidra való koncentrálás a többi beteg hátrányára történik, a rendszer elhanyagolja, késlelteti a kezelésüket. A betegség könyörtelen, nem bocsát meg.
„Amikor ilyen döntési helyzetekbe kerültem, akkor mindig felkínált valamit Kolozsvár, amivel itt marasztalt.”
Vélhetően nagy a bizonytalanság jelenleg az egészségügyben a koronavírus miatt. Milyenek a kilátások az elkövetkezendő időszakra? Az oltással együtt még vagy két évbe fog telni, amíg ez a vírus lecseng. Kezdetben optimistább voltam, most már elfogadom, hogy kell ennek négy-öt év. Nem akar önmagától visszahúzódni, kényszeríteni kell rá, és ez nem megy könnyen, hiszen nem járunk élen az oltási kedv tekintetében. Úgy gondolom, hogy ez sokban függ attól, hogy milyen a lakosságnak az egészségügyi kultúrája, ezt pedig nem lehet megváltoztatni – sem a sajtó, sem az egyház, sem az egészségügy, sem az oktatás nem képes rá rövid távon. Ez generációk során oldható meg, ezért Románia esetében a természetes immunizálás nagy szerepet játszik. A mi kórházunkat viszont nagyon rosszul érinti, mert nem tudjuk a reha-
„Ahogy a középkori orvosok gyógyítottak anélkül, hogy tudják, milyen veszélynek teszik ki magukat, mi is hasonló helyzetben voltunk.” bilitációt végezni ebben a környezetben. A betegek nem vállalják a beutalással járó kockázatot, hisz ez is kockázat, mert a szobatárs is lehet veszélyforrás. Az elmúlt nyáron tapasztaltuk, hogy milyen nehéz visszatérni a normális körforgásba. Szeptemberre sikerült, majd októberre újra hibrid formában működtünk, covidos és nem covidos részleggel. A megyének és a városnak szüksége van
Kolozsvár az életének szerves részét képezi. Milyen a kapcsolata a várossal? Mit adott Önnek Kolozsvár? Az egyetem után kerültem ide, kihelyeztek 1988-ban. Számomra akkor Kolozsvár nagyon nagy és idegen városnak tűnt Marosvásárhely után, időbe telt, amíg megszoktam. De most már nem is tudnám elképzelni máshol az életemet, megszoktam és megsze-
vozást jelentették, ellen tudtam állni. A ‘90-es években minket, erdélyi magyar orvosokat, fiatalokat nagyon nagy lelkesedéssel fogadtak és segítettek Magyarországon és nyugaton. Nekem úgy alakult az életem, hogy akkor lettem laboratóriumfőnök, majd 2010-ben orvosigazgató, ezután már nem is vágytam el. Amikor ilyen döntési helyzetekbe kerültem, akkor mindig felkínált valamit Kolozsvár, amivel itt marasztalt. Több mint harminc évnyi kolozsvári élet után igazán úgy érzem, hogy kolozsvári vagyok, és nem is akarok innen elmenni. Ez egy jó hely, jó itt élni.
Szöveg: Nagy Andrea Fotók: Serar Szabolcs
|7
ÉRTÉK
KÉZ A KÉZBEN – A KÖZÖSSÉG MEGTARTÓ EREJE Kicsi a bors, de erős – állítja a mondás, és igazat is kell adnunk ennek, ha arra gondolunk, hogy egy-egy könyvecske ára számunkra csekély, de sok kicsi sokra megy alapon és egy nagyszerű közösség által ezeknek az ára számtalan életet megmentett már. Egyszeri könyvvásárnak indult, mára már az egyik legnépszerűbb könyvlicites csoport: jóleső szinte minden nap rálesni a Kéz a Kézben Jótékonysági Könyvlicit Facebook-közösségre, hiszen naponta kerül fel adománynak szánt könyv a friss bejegyzések közé. Az adminisztrátorok lelkesedése másfél év elteltével is töretlen, a befolyt összegekkel rengeteg rászorulót indítottak el a gyógyulás útján. Kicsi Noellel indult a csoport története, az ő megsegítésére szerettek volna rendezni 2020 márciusában egy könyvvásárt Kolozsvár szívében. Harminc doboznyi könyvadomány gyűlt össze csak Fóris Brigittánál, a csoport egyik önkéntesénél, a koronavírus-járvány korlátozásai miatt viszont sajnos el kellett napolni az eseményt. A Facebook-csoportot eredetileg azért hozták létre, hogy ízelítőt adjanak az emberek számára a könyvekből, a helyzet miatt és a kialakulóban lévő közösség tanácsára pedig az önkéntesek elkezdték licit formájában feltölteni az adományokat. „Egy nagyon profi kis csapatunk van, ezt bátran állítom, most már lassan másfél éve van 8-10 alapemberünk és legalább még 10-20 olyan drága angyal, aki idejéhez mérten igyekszik segíteni a munkában. Mivel itt mindenki önkéntes, ezért egyikünk-másikunk néha picit háttérbe vonul, de amint sikerül, újra lendülettel veti bele magát a munkába” – állítja buzgón Brigitta, aki szerint lehetetlenség beosztani úgy az időt, hogy mindenre is jusson egy kevés, hagyni szokták, hogy vigye őket az áramlat. Az önkéntesek is emberek, természetes, hogy elfáradnak, ilyenkor jó, ha többen vannak, és kisegítik egymást. Szerencsére másfél év elteltével is szinte folyama-
8|
tosan érkeznek az adományok, és mindig van egy segítségre szoruló gyermek, akinek szüksége van a közösség segítségére. Alapjáraton napi néhány órában foglalkoznak a csoportokkal az adminisztrátorok, ám ha nagyon sürgős helyzetről van szó, akkor éjszakába nyúlóan dolgoznak azért, hogy időben összegyűljön a szükséges pénzösszeg. Kicsi Noel mellett segítettek még Ervinnek, Olíviának, Larának, Antóniának, Magornak, Elizának, Olivérnek, néhányuknak többször is az elmúlt másfél évben. Ebben az évben a Mikulás Könyvek számítanak a legnagyobb projektnek a csoport életében. Több mint félezer gyermekotthonban élő gyermek levele jutott el a Mikuláshoz, amiben érdekesebbnél érdekesebb könyveket kértek – a csoport tagjai pedig segítenek abban, hogy ezek a könyvek minden kis csizmába időben eljuthassanak.
Kabai Krisztina
PÉLDAÉRTÉKŰ
Én így érzem MAGAM ITTHON A Kolozsvári Állami Magyar Színház fodrásza, Mányoki Bence (25) szülei révén, gyerekkorától kezdve a Szamos melletti színházépület közelében volt. Operaénekesnek készült, de egy váratlan baleset, amiért utólag szinte hálás, közbeszólt. Mindig is olyan család voltunk, amelyiknek voltak román barátai. Beleszerettem anno egy román évfolyamtárs nőmbe, elhívtam a régi Flowersbe, emlékszem, csak néztem, de nem tudtam hozzászólni. Ezután elhatároztam, hogy valamit kezdek a romántudásommal, mert kommunikálni kell, ha bármit is akarok. Igyekeztem megtalálni a lehetőségét, hogy románokkal beszélgethessek, barátkozhassak. Mi ritkán jártunk magyar bulikba meg kocsmákba, például a Bulgakovba. Nem voltunk a barátaimmal a magyar buborék része és szerintem jobban tudod így érezni magad itt, elfogadáshoz és jóindulathoz vezet. Én így érzem itt otthon magam, nem gondolom, hogy bárki „otthonabb” lenne valakinél. Azt sejtettem, hogy lesz munkám, mert ki volt alakulva ebben a kisvárosban egy ugyebár vegyes, román–magyar baráti kör, amire támaszkodhattam. Az egyik legjobb dolog ebben a munkában az, hogy szinte csak azokkal az emberekkel találkozom, akiket szeretek és akik szeretnek. Apukám operaénekes, édesanyám színésznő, gyakorlatilag beleszülettem ebbe a világba, úgyhogy én is operaénekesi pályára készültem kilenc éven át, de egy baleset közbeszólt. Dorusán, egy fesztiválon három helyen eltörtem az állkapcsom, amikor egyik nap lee-
sett a vércukorszintem és elájultam. Pár hétig össze volt zárva a szám, nem tudtam enni, az éneklést szüneteltetni kellett. A felépülés közben meglátogattam a budapesti énektanáromat, akihez évekig jártam, és azt mondta, selejtesen már nincs értelme. Ez nagyon kiábrándított, bár addigra tapasztaltam, hogy az operaénekesi pályán arra ösztökélnek, hogy fizikailag és teljesítményileg is tökéletesek legyünk. Sokáig
„Az egyik legjobb dolog ebben a munkában az, hogy szinte csak azokkal az emberekkel találkozom, akiket szeretek és akik szeretnek.” nem volt értelme az életemnek. Nehéz elképzelni ilyenkor, hogy bármi mást tudnál annyira szeretni és tudnál valami újban annyira jó lenni. Tehát nekem a „Krisztus előtt, Krisztus után” helyett „baleset előtt, baleset után” időszámítás van. Nagyon sok minden átértékelődött és változott bennem azóta, például megjelent a jóga az életemben. Egy baráti összeülés közben gyúlt fel a lámpa a fejemben, hogy lehetnék fodrász. Ismerőseimnek gyakran vágtam a haját azelőtt is, és tudtam, szeretek a kezemmel alkotni, így tavaly beiratkoztam egy fodrász iskolába. Az iskola után mobil fodrász lettem, biciklivel jártam a várost. Nagyon jólesik, hogy kreatív munkát végezhetek, sokkal kiegyen-
súlyozottabbnak érzem magam, hálás vagyok az új lehetőségért, amit kaptam. Jelenleg a színháznál dolgozom, az Állatfarm és a Cseresznyéskert előadásokra hívtak besegíteni, majd megürült az állás, és jelentkeztem. Persze isteni érzés a színpadon állni, énekelni, de a visszajelzés valahogy másképp jön át, és rájöttem, nekem szükségem van a személyes, közvetlen feedbackre. A zene, a fények, a színpad, ez az egész varázslat meghatározó volt, és egyelőre úgy tűnik, az is marad számomra, csak már egy másik formában.
Stanik Bence
|9
ÜNNEP
ÍGY KARÁCSONYOZNAK A DIÁKOK Nincs karácsony iskolai események nélkül, így gondolja ezt a kolozsvári magyar középiskolák többsége is. Sajnos az idei ünneplésünk sem lehet a régi, számos korlátozás miatt egyelőre még lemondhatunk a tömegrendezvényekről, a hatalmas vásárokról és nagykoncertekről, ennek ellenére alternatív megoldásokban még mindig lehet gondolkodni. A teljesség igénye nélkül hozunk néhány példát arra, hogyan alakultak át az ünnepre készülés hagyományos keretei a kolozsvári iskolákban. A János Zsigmond Unitárius Kollégium a Gondviselés Egyesülettel karöltve rendezi idén is az eseményeit, elsősorban élelmiszer- és ruhacsomagokat állítanak össze a rászorulóknak. A karácsonyi koncertet sem szeretnék elhanyagolni, még ha csak korlátozott számú közönség előtt is léphetnek fel a diákok. Másként ünnepel az Apáczai Csere János Elméleti Líceum is. A nagyszabású rendezvényekre sajnos nem lesz lehetőségük, ezt szeretnék helyettesíteni a diákok a kisebb, mégis szívhez szóló programokkal. Az adventi készülődésben a diáktanács vállal a legnagyobb szerepet, foglalkozásokat szerveznek a kisebbek számára, valamint egy teremdíszítő versenyt is hirdettek, ahol csak újrahasznosítható anyagokat használhatnak fel a diákok. Ezenkívül az udvaron felállított adventi koszorú körül énekelnek közösen, majd osztályonként, ezzel is pótolva a karácsonyi koncert élményét.
10 |
A Kolozsvári Református Kollégium diákjai sem unatkoznak, a Dorcas Egyesület közreműködésével minden évben 80-90 kék vedret töltenek meg száraz élelmiszerrel, ezeket pedig a gyülekezetek hátrányos helyzetben élő tagjai között osztja szét a diákpresbitérium, az alkalom során pedig igeszolgálattal köszöntik az embereket. Emellett a Kárpát-meden-
cei középiskolák adománygyűjtésében is részt vesznek, ami által a kisebbek és a nagyobbak egyaránt megtapasztalják, milyen az, amikor sok kicsi sokra megy, és bár az általuk felajánlott kevés pénzösszeg csepp a tengerben, mégis, ha ez a sok csepp összegyűl, egy egész iskolának tudnak vele segíteni. A vírushelyzet természetesen a refisek életét is megváltoztatta, elmaradnak a nagyszabású rendezvények, de a limitált résztvevőjű jótékonysági dalestekkel igyekeznek mindannyiukból kihozni a maximumot, és elérni, hogy a nehéz időkben is mosoly kerüljön a résztvevők arcára.
Kabai Krisztina
IDÉN ISMÉT MOSOLYT CSAL AZ ARCOKRA KMDSZ MIKULÁSA Bár tavaly elmaradt, idén a Kolozsvári Magyar Diákszövetség (KMDSZ) újra a Mikulás szárnysegédjévé válik, és segít megszervezni neki, hogy minél több helyre eljuthasson. A karácsony gondolatáról a csillogó szemű gyerekek képe jut a diákszervezet vezetőségének eszébe, éppen ezért a szervezet beöltözött önkéntes Mikulása, manói, krampuszai igyekeznek örömet vinni a kolozsvári családok otthonaiba, iskolákba, óvodákba, kávézókba, ahol a járványügyi korlátozásokat betartva átadják az előkészített csomagokat, elbeszélgetnek a kicsikkel, így igyekeznek mosolyt csalni minél több gyermek arcára.
TÁJKÉP
A MELLÉKLET MEGJELENÉSÉT TÁMOGAT TA
ÖNKORMÁNYZATI BESZÁMOLÓ
EGY ÉVE KOLOZSVÁR ÖNKORMÁNYZATÁBAN Több mint egy év telt el az önkormányzati választások óta, és lassan 12 hónapja szavazott bizalmat Kolozs megye közössége az RMDSZ képviselőinek és szenátorainak, akik az elmúlt esztendőben már kormányzati szereplőként dolgoztak azon, hogy az ország előre haladjon, hogy önkormányzataik megfelelő támogatást kapjanak, azért, hogy a projektjeiket megvalósíthassák, hogy a magyar közösség kéréseinek eleget tegyenek. Csoma Botond képviselő, az RMDSZ Kolozs megyei szervezetének elnöke elmondása szerint a cél az, hogy javítsanak az életminőségen, a leszakadó településeket felzárkóztassák, és az embereknek visszaadják a reményt, hogy ebben az országban lehet jövőt tervezni és építeni.
Kolozsvár helyi tanácsában 4 RMDSZes képviselő hallatja a magyar közösség kéréseit, elvárásait a város vezetésével. Oláh Emese alpolgármester, Rácz Béla-Gergely frakcióvezető, Rácz Levente-Zsolt és Fugel Edina pontokba szedve számoltak be az egy éves mandátum legfőbb eredményeiről. Elkészítették a sértő köztéri táblák listáját. Történészeket kértek fel, hogy rövid magyarázattal mutassanak rá, miért kifogásolhatók adott táblák szövegei. Ezt az ügyet idén Kolozsvár képviselő-testülete elé terjesztik, és kérik ezek cserélését hiteles, történelmileg helyes tényeket tartalmazó, több nyelven feliratozott táblákra. Kezdeményezték az autómentes napot. Javaslatukra a város egy része vasárnaponként autómentes övezetté válna, így javulhatna a levegő minő-
sége, és egyúttal a kerékpározást és a gyaloglást is ösztönöznék. Kezdeményezték és napirenden tartották a kolozsvári korcsolyapálya megépítésének ügyét, annak érdekében, hogy már ebben a mandátumban mind a sportolók, mind a város lakói birtokukba vehessék ezt a létesítményt. Kidolgozták a Gólyacsomag programot, amelyben kolozsvári újszülöttek egyszeri juttatásként babakelengyét kaptak volna. A polgármesteri hivatal finanszírozási gondokra hivatkozva sajnos elutasította a javaslatot. Kezdeményezték, hogy a kolozsvári vasútállomás épületére a román mellett magyarul és németül is kihelyezzék a város nevét. Városnegyed-felelősöket neveztek ki. Ezen a rendszeren keresztül bárki közvetlenül tájékoztathatja RMDSZ-es választott képviselőjét a lakókörnyeze-
tében felmerülő problémákról, közölheti vele véleményét, meglátásait. Háromhavonta megszervezik a Beszóló nevű lakossági konzultációt, ahol beszámolnak a tevékenységükről, ös�szesítik az emberek által jelzett problémákat, jó javaslataikat pedig kidolgozzák és beterjesztik. Kezdeményezésükre megduplázódott a szociális téren tevékenykedő civil szervezetek működési finanszírozása. Kérésükre elindultak a magyar szinkronos mesefilmvetítések a Dacia és Mărăști mozikban. A magyar gyerekek minden szombaton és vasárnap két-két mesefilmet nézhetnek meg anyanyelvükön. Kezdeményezésükre rekordösszegű támogatást kapott a Kolozsvári Magyar Napok, emellett közel 2 millió lejt kapnak a magyar civil és ifjúsági szervezetek is. (X)
| 11
TÁJKÉP
MI TÖRTÉNT AZ ELMÚLT ÉVBEN KOLOZS MEGYÉBEN? A 2020. szeptember 27-i önkormányzati választások eredményei alapján az RMDSZ öt megyei tanácsossal kezdte a munkát a Kolozs Megyei Tanácsban, ahol az alelnöki tisztségre ismét Vákár Istvánt választották meg a képviselők. Az elmúlt egy év alatt a megyei önkormányzat több projektet indított el, illetve sikeresen fejezett be elkezdett munkákat.
27,1 millió lejt hagytak jóvá Kolozs megyei településeknek Márciusban 27,1 millió lejt osztottak szét a közigazgatási egységek között a jövedelemadóból. Az elfogadott határozat értelmében Bánffyhunyad, Dés, Szamosújvár, Torda és Aranyosgyéres 445 ezer lejben részesült, Kisbács 360 ezer lejt, Kalotaszentkirály 305 ezer lejt, Bálványosváralja, Buza, Tordaszentlászló, Magyarszovát, Körösfő, Tordaszentmihály és Várfalva 300 ezer lejt, Szék 295 ezer lejt kapott. Továbbá Szászfenesnek, Erdőfeleknek, Egeresnek, Magyargorbónak, Tordatúrnak, Bonchidának, Magyarkapusnak, Ördöngösfüzesnek, Gyalunak, Kolozsnak 367 ezer lejt utaltak ki.
Víz- és csatornahálózat kiépítését és felújítását célzó szerződéseket írtak alá Februárban aláírták Gyalu, Magyargorbó, Egeres és Magyarkapus községek víz- és csatornahálózatának bővítésére és felújítására irányuló kivitelezé-
12 |
si szerződést. A beruházás összértéke 34,5 millió lej és vissza nem térítendő alapokból valósul meg a Kolozs és Szilágy megyét magába foglaló európai uniós nagyprojekt részeként. Júniusban újabb településekre vonatkozó ivóvíz rendszer kialakítására és
felújítására irányuló szerződést kötöttek meg, melynek kifutási ideje 18 hónap és összértéke 42 millió lej. A második szerződésbe Bonchida, Válaszút, Kajántó, Nagyesküllő, Kisesküllő, Ördögkeresztúr, Magyarfodorháza, Bodonkút, Fejérd, Hosszúmacskás, Kolozs, Mezőőr, Sztinkutdűlő, Nagyiklód, Kis iklód, Ormány, Borsaújfalu, Báboc, Kolozskovácsi és Sólyomkő településeket foglalták bele. Alsókosály, Pecsétszeg, Kozárvár és Szék községben átadták a munkatelepet a kivitelezőnek augusztusban, vízés szennyvízhálózat-bővítési munkálatok céljából. A beruházás összértéke 67,4 millió lej, a munkálatok befejezésére 21 hónap áll rendelkezésre. Hamarosan sor kerül a Szászfenest, Kisbácsot, Apahidát és Erdőfelek községet magába foglaló vízügyi beruházási szerződés kötésére.
Kolozs megyei egészségügyi intézmények támogatása Novemberben 400 ezer lejt szavazott meg a Kolozs megyei önkormányzat a Gasztroenterológiai és Hepatológiai Intézet számára védőfelszerelések beszerzésére a koronavírus-járvány elle-
TÁJKÉP
októberben befejezték a munkálatokat, melynek összértéke 4,5 millió lej. A patinás épület hátsó, kevésbé ismert homlokzatának felújításával, valamint a belső udvar kövezetének kialakításával folytatódnak a restaurálási munkálatok – tájékoztatott Vákár István, a Kolozs Megyei Tanács alelnöke.
ni küzdelmet elősegítve. A kolozsborsai pszichiátriai klinika egészségügyi személyzete részére, amely Covid-19 betegeket is ellát, anyagi támogatást hagytak jóvá. Októberi ülésén a megyei képviselő-testület a tüdőkórház dolgozói számára szavazott meg hasonló anyagi juttatást. Júliusban aláírták az új gyerekkórház tervezési szerződését, amelynek össz értéke 30,5 millió lej. A szerződés értelmében a kivitelezőnek 11 hónap áll rendelkezésre, valamint 4 évre kiterjedő műszaki konzultációt ír elő a beruházási folyamat során.
Gyermekvédelmi Igazgatóság alárendeltségében jön létre egy 670 ezer lej értékű projekt eredményeként. A projekt partnere a Nemzeti Alzheimer Társaság kolozsvári fiókja. Művészetterápiás központot hozna létre a Kolozs Megyei Tanács Rés Éva, a Kolozs Megyei Tanács RMDSZ-es képviselője tervezetet nyúj-
Elkezdődtek a válaszúti Bánffy-kastély épületegyüttesének és parkjának felújítási munkálatai Májusban megkezdődtek a válaszúti Bánffy-kastély épületegyüttesének és parkjának felújítási munkálatai, amelyeket a Kolozs Megyei Tanács európai alapokból finanszíroz. A kastély épületének első emeletén könyvtár, előadóterem, valamint kutatási iroda kerül kialakításra, az alagsorban fog helyet kapni egy kiállítási terem, ahol idővel állandó és időszakos kiállítások is látogathatók lesznek. Megújul a kastélypark is, hiszen helyreállítják a parkban található tavat, újjáépítik a szökőkutat, valamint a meglévő hídfelújítások mellett újakat is építenek. Az átfogó projekt keretében két másik épületet is korszerűsítenek, amelyek a kastély üzemeltetését fogják szolgálni.
Szociális kérdéseket érintő kezdeményezések Megyei szociális szolgálat létesül a családon belüli erőszak áldozatai számára A Kolozs Megyei Szociális és Gyermekvédelmi Igazgatóság keretében megyei szociális szolgálatot létesítenek a családon belüli erőszak áldozatai számára. A projekt összértéke 51 millió lej és lebonyolítói a Nemek Közti Esélyegyenlőségi Ügynökség, a megyei tanácsok, valamint a szociális és gyermekvédelmi igazgatóságok. Respiro típusú szociális szolgálat létesül fogyatékkal élő felnőttek számára Fogyatékkal élő felnőttek számára Respiro központ létrehozásáról döntött a Kolozs megyei képviselő-testület a januári ülésén. A szociális szolgálat és központ a Kolozs Megyei Szociális és
tott be a megyei önkormányzatnál egy olyan központ létrehozása érdekében, mely a sajátos nevelést igénylő gyerekek és fiatalok (SNI-CES) felnőttkori szocio-professzionális beilleszkedését segítené.
Épített örökségünk megőrzésére irányuló tevékenységek Újra régi fényében tündököl a kolozsvári Bánffy-palota A Kolozsvári Művészeti Múzeumnak otthont adó palota felújítása három évvel ezelőtt kezdődött el, majd tavaly
Korszerű ifjúsági tábort Jegenyének Az RMDSZ tanácsosi frakciója szeretné, ha már az idei évben elkészülnének azok a tanulmányok, amelyek szükségesek ahhoz, hogy pályázati forrásokat lehessen lehívni a beruházáshoz, ehhez kapcsolódóan szeptemberben iktatta javaslatait. „Azt szeretnénk, ha a felújítás során korszerű, a fiatalok és ifjúsági szervezetek igényeihez igazodó, modern szabadidőközpont létesülne a helyszínen” – mondta el Antal Géza megyei tanácsos. (X)
| 13
TÁJKÉP
INTERJÚ KOLOZS MEGYE MAGYAR PREFEKTUSÁVAL
ANYANYELVEN SEGÍTENI
Kilenc hónapja tölti be Kolozs megye kormánybiztosi tisztségét Tasnádi Szilárd István. A magyar prefektus az elmúlt időszak kihívásairól, eredményeiről mesélt.
Melyek voltak a prefektusi munkával járó legnagyobb kihívások, illetve milyen nehézségekkel szembesült ez idő alatt? A kezdeti időszak volt a legnehezebb, hiszen több éves jogászi tevékenység után kellett hozzászokni az állami intézményrendszer belső folyamataihoz. Mostanra már úgy érzem, beilleszkedtem, és a bürokráciával is kezdek megbirkózni. Amióta elkezdtem a prefektusi munkát, minden nap tartogatott meglepetést. Örülök, hogy az intézmény munkatársaival sikeresen együtt tudunk működni.
Milyen mértékben sikerült megoldást találni az állampolgárok, valamint a prefektúra alárendeltségében működő hivatalok problémáira? Az elmúlt fél év során igyekeztem minden megkeresésre válaszolni, és a legjobb tudásommal segíteni minden olyan ügyben, ahol szükség volt rám. Hetente tartok fogadóórákat, ahol az emberek előzetes jelentkezéssel fordulhatnak hozzám kérdéseikkel, ügyes-bajos dolgaikkal. Jó érzés, amikor segíteni tudok másoknak, és úgy látom, hogy egyre többen jelentkeznek az audienciákra. Hasonlóképpen, többször fordultak hozzám a polgármesteri hivatalok és az alárendelt intézmények is, a településeket sújtó árvizek, földcsuszamlások vagy épp az áramkimaradások miatt. Ilyenkor felvettem a kapcsolatot az illetékes szervekkel, és igyekeztünk a legrövidebb időn belül meghozni a szükséges intézkedéseket a lakosok biztonsága érdekében. Az elmúlt időszakban 28 önkormányzat esetében készült jelentés, amelyben felmértük az eső és vihar okozta károkat. Ennek eredményeképpen 14 közigazgatási egység kapott támogatást a kormánytól.
14 |
Miben lehet a leginkább a magyar emberek segítségére egy magyar prefektus? Az anyanyelvű kommunikációt emelném ki. Sok magyar ember fordult a prefektusi intézményhez, akikkel magyarul zajlik az ügyfélfogadás. A jogi szaknyelv használata a legtöbb ember számára kihívást jelent, pláne, ha idegen nyelven kell megbirkózni a szakkifejezésekkel. A kabinetben két magyar munkatárs is segít abban, hogy amíg itt vagyunk, legyen, aki magyarul válaszoljon. Például nagyon sokan keresnek meg telekkönyvezési gondokkal, és úgy tapasztaltam, hogy sokkal könnyebben elmagyarázzák anyanyelvükön azt, hogy éppen mivel akadtak el egy-egy ügyben.
A járvány miatt előtérbe került a Kolozs megyei prefektusi hivatal. Mit jelent ez a mindennapokban? A prefektusi hivatal szempontjából két fontos elem épült be a mindennapi munkába. Az egyik tevékenység gyakorlatilag végrehajtói munka, hiszen az országos határozatokat kell az aktuális járványhelyzet alapján gyakorlatba ültetni. A közismert szigorítások vagy épp lazítások elrendelése meghatározott jogszabályok szerint működik, a prefektus kizárólag ezek szerint járhat el. Hasonló a helyzet az oltáskampány megszervezésével is, itt azonban mégis sikerült sok új, általunk kezdeményezett akciót megszervezni. A járvány kirob-
banása óta az eddigieknél is jobban oda kell figyelnünk az egészségügyre. Kolozs megyében 13 kórházban kezelnek koronavírus-fertőzötteket, 647 ágy áll rendelkezésre és 87 hely az intenzív terápiás osztályokon. A fertőzésszámok növekedésének függvényében pedig növelni tudjuk a helyek számát a kórházakban. Viszont én ismételten oltásra biztatom az embereket, ugyanis nem lehet elégszer hangsúlyozni, hogy ez a leghatékonyabb módszer a koronavírus ellen. Igyekszünk friss, valamint érthető és pontos információkkal szolgálni minden Kolozs megyei lakosnak. Ugyanakkor azon dolgozunk, hogy a nem covidos betegek ellátása is megtörténjen, hiszen a járvány miatt sokan csak késve kapták meg a szükséges kezeléseiket.
Melyek a fő célkitűzései a következő időszakra, mire törekszik és mit szeretne megvalósítani mandátuma idején? Azért dolgozom, hogy a Kolozs megyei lakosoknak a legjobb színvonalú közszolgáltatásokat tudjuk biztosítani. Fontosnak tartom az önkormányzatok munkájának, valamint az egészségügyi és oktatási intézmények működésének segítését – szükség esetén közvetítek a kormány és a helyi intézmények között. Hasonló szerepet igyekszem betölteni az infrastruktúra fejlesztésében, erre törekedtem akkor is, amikor Magyargorbó községben terepszemlét tartottunk az autópálya építőtelepén, vagy éppen amikor Cseke Attila fejlesztési miniszterrel egyeztettünk a megyét érintő beruházásokról. Feltett szándékom a prefektúra épületének mielőbbi felújítása, ugyanis Kolozsvár emblematikus épülete egyre rosszabb állapotban van. A beiktatásom óta több csatornán is kértem, hogy minél hamarabb biztosítsanak megfelelő forrásokat a restaurálásra. Jelenleg azon dolgozunk a kollégákkal, hogy még ebben az évben sikerüljön elindítani a tetőszerkezet felújítását, hiszen ez a legsürgősebb feladat. Mi mindent előkészítünk és számítunk rá, hogy Bukarestből is megkapjuk a szükséges támogatást. (X)
KÖZÖSSÉG
INTERJÚ AZ EUROTRANS ALAPÍTVÁNY ELNÖKÉVEL
HOGYAN LEHET RÉSZT VENNI A MAGYARORSZÁGI VÁLASZTÁSON?
Közeledik a jövő évi magyarországi országgyűlési választás, amelyen az erdélyi magyarok is részt vehetnek, amennyiben rendelkeznek magyar állampolgársággal. A szavazáshoz szükséges adminisztratív feladatokat ellátó Eurotrans Alapítvány elnökét, Nagy Zoltán Leventét kérdeztük a választással kapcsolatos tudnivalókról.
Hogyan hat a 2022-es választás az erdélyi, a Kárpát-medencei magyarokra? Rengeteg – és itt nagyon fontos kiemelni, hogy nem csak anyagi – támogatást kap a határon túli magyarság, az erdélyi magyarság is a jelenlegi magyar kormánytól. Az erdélyi magyar oktatás – az óvodától az egyetemig – számos esetben a magyarországi támogatásoknak köszönhetően tud fejlődni. Egyházi közösségeink vagy a gazdák, termelők is rendszeres segítséget kapnak az anyaországtól. Ezért egyértelmű, hogy igenis hatással van ránk a választás kimenetele.
tak személyi adatai, annak állampolgári kötelessége, hogy jelentse a változásokat a magyar állam felé, és az adatfrissítés szükséges lépés a választási regisztrációhoz is. Ennek kapcsán kérhetik kollégáink segítségét az ingyenesen hívható telefonszámunkon (0800 420 111), illetve e-mailben és területi irodáinkban is.
Ezután a következő lépés a regisztráció. Mit kell tudni erről? Azok, akik korábbi magyarországi választáson éltek a szavazati jogukkal, biztosan szerepelnek a választási névjegyzékben. Ha korábban már szavaztak, de változott valamilyen személyi adatuk, akkor kérjék az adataik frissítését. Azoknak, akik magyar állampolgárként először élnének a szavazati jogukkal, mindenképp azt tanácsolom, hogy keressék fel a kollégáinkat, és segítségükkel regisztráljanak a választásra.
Hol tudnak regisztrálni a szavazni vágyók?
Ki vehet részt a választáson? A tavaszi választáson minden 18. életévét betöltött magyar állampolgár leadhatja a szavazatát, amennyiben frissek az adatai, és regisztrált vagy korábbról már szerepel a választási névjegyzékben. Aki még nem magyar állampolgár, kérvényezheti az állampolgárság megszerzését az Eurotrans Alapítvány területi irodáiban. Aki rendelkezik magyar állampolgársággal, és gyermeke született, megházasodott, lakcímet vagy nevet változtatott, elvált vagy elhalálozás történt a családban, tehát változ-
Online és személyesen is lehetséges. Az online regisztrációhoz a regisztracio.ro webcímre kell kattintani és követni a lépéseket. Ugyanitt megtalálható a területi irodáink listája és elérhetőségeik is. Emellett papíron is kitölthető a regisztrációs kérvény, ebben szintén szívesen segítenek munkatársaink, ennek érdekében javaslom, hogy keressék fel a legközelebbi irodánkat.
Meddig lehet regisztrálni a választásra? A regisztráció határideje a választás napját megelőző 25. nap. Várhatóan áprilisban lesz az országgyűlési választás,
ezért nagyon fontos, hogy ne hagyják utolsó percre az adatfrissítést és a regisztrációt. Arra kérek mindenkit, ha szeretne szavazni, regisztráljon mielőbb!
Zárógondolatként mivel bátorítaná azokat, akik jelen pillanatban még bizonytalanok a választást illetően? Magyar állampolgárként jogunk van beleszólni egy olyan kérdésbe, ami a mindennapi életünket, gyermekeink életét, anyanyelvi oktatását, templomainkat vagy bármilyen kulturális intézményünk működését befolyásolhatja, ezért éljünk ezzel a lehetőséggel, és adjuk le a szavazatunkat. Másrészt úgy gondolom, a nemzeti hovatartozásunk ezáltal is kifejezhető. Azt szeretnénk, hogy nemzeti kormánya legyen Magyarországnak, amelynek fontos a határon túli magyarok ügye. Szavazzunk arra a jelöltre, arra a pártra, amelyik reményeink szerint hasonló értékeket követ majd, mint az erdélyi magyar közösség. Amennyiben Ön is szeretne élni szavazati jogával, kérjük, keresse fel az Eurotrans Alapítvány területi irodáit, de érdeklődhet a 0800-420111-es ingyenesen hívható számon vagy e-mailben az info@eurotransalapitvany.ro címen. (X)
| 15
SZAKÉRTŐ
MEDDIG ÚJ EGY ÚJ AUTÓ?
Hát amíg annak látszik. Ugyanis az autó fényezése bármikor megsérülhet, és sajnos a sérüléseket okozó tényezőkben nem szenvedünk hiányt. Az első karcolás nagyon fáj. A legelső dolog, ami a festés-lakkozást károsítja, az a lerakódott szennyeződés, útról felverődött kátrány, fákról lehullott gyanta, ami hosszú távon beleévődik a festékbe. Elkerülhető részben, ha nem parkolunk a főút mentén, zsúfolt zónába, fák alatt, teraszok alatt, és nem állunk be tilos helyre vagy mások parkolójába. Van viszont egy olyan sérüléstípus, amit sajnos nem tudunk elkerülni, és bár nem annyira feltűnő, de nap mint nap rongálja az autót, és nagyon gyorsan viszi le az értékét. Nem másról van
16 |
itt szó, mint a kavicsfelverődésekről, amelyek a finom karcolásokkal együtt gombamód szaporodnak. Az összes fentebb említett károsodás ellen a legalkalmasabb az átlátszó védőfólia, amit az autó fényezésére visznek fel. Beszélünk itt egy víztiszta, teljesen átlátszó, rugalmas védőfóliáról, ami elnyeli a kavicsok okozta sokkot. A karcolások pedig a fólia regeneratív felületének köszönhetően a nap hatására eltűnnek. A fólia élettartama meghaladja akár a tíz évet is. Amúgy mondhatjuk, hogy az autó fényezésének károsodása 95%-ban elkerülhető védőfóliázás által. A többi 5% ugyanis a balesetek száma. Ezért van az, hogy az utóbbi időben a védőfóliázás egyre nagyobb érdeklődést keltett az új és újszerű autótulajdonosok
körében, akik szívesen tesznek is valamit autójuk újszerű állapotának megőrzéséért.
Salak József ügyvezető igazgató, Masterfol 0745-607993, iosif@masterfol.ro
SZAKÉRTŐ
MILYEN JUTTATÁSOKRA JOGOSULTAK AZ EGYKORI POLITIKAI ÉS HADIFOGLYOK GYERMEKEI? Az 1990. évi 118-as számú törvény alapján havi juttatásban részesülnek a Szovjetunióba elhurcolt hadifoglyok, illetve a kommunista rendszer ellen fellépő volt politikai foglyok, a kitelepített vagy kényszerlakhelyre kötelezett személyek. A 2020. évi 130-as és 232es számú törvények kiterjesztették a jogosultak körét az említett személyek gyermekeire is, amennyiben a közvetlen jogosultak már nincsenek életben. A törvény értelmében minden hadivagy politikai fogoly, illetve kitelepített személy havi 700 lejes juttatásra jogosult a fogságban, börtönben vagy kitelepítésben szenvedett minden egyes év után. A kényszerlakhelyre kötelezett vagy pszichiátriai intézetbe utalt személyek esetében a havi juttatás összege 350 lej. A gyermekeknek járó juttatás összege a születésük időpontjának függvényében változik. A gyermek jogosult a szülőnek járó teljes juttatás összegére, amennyiben ő maga a fogság, illetve a kitelepítés idején vagy kényszerlakhelyen született, vagy abban az időszakban kiskorú volt. Azon utódok, akik fogságban, börtönben vagy kényszerlakhelyen töltött időszak után születtek, a fent említett juttatás felére jogosultak. A fogságban, börtönben vagy kényszerlakhelyen elhalálozott személyek gyermekei havi 500 lejes kárpótlásra számíthatnak. (Például ha a kérelmező kiskorú volt, amikor az édesapja három évet töltött szovjet fogságban, akkor havi 2100 lejes juttatásra jogosult.) A pénzbeli támogatás mellett a törvény egyéb kedvezményeket is biztosít, mint például: helyi adók fizetése alóli mentesség, közforgalmú személyszállítási eszközökön való díjmentes utazás, gyógyfürdőn évi egy ingyenes kezelés stb. A jogosultságot bizonyító dokumentumokat (halotti, születési, házassági anyakönyvi kivonat, katonakönyv, bírósági határozat, kárpótlási határozat, személyi igazolvány, bankszámlakivonat stb.) a Szociális Kifizetési és Felügyelőségi Ügynökséghez kell be-
nyújtani, amelynek 90 nap áll rendelkezésére az ügyiratok elbírálására. A jogosultságot megállapító határozat egyik példányát a kérelmezőnek, a másikat pedig a megyei nyugdíjpénztárnak továbbítja az intézmény. A juttatás összegének a megállapítása és kifizetése a nyugdíjpénztár feladata. Gyakorlatban a túlterheltség miatt 6–8 hónapba is telhet, amíg a jogosultak részesülnek az első havi juttatás kifizetésében. Az elbírálás időtartama még jobban kitolódhat, amennyiben az ügycsomó nem teljes, és hiánypótlásra lenne szükség. Általában a szolgáltatott dokumentumokban különböző módon szereplő nevek esetén van szükség az ügyiratot pótolni közjegyzői hírhedtségi nyilatkozattal vagy a Nyelvészeti Intézet által kiállított okirattal. Mivel a jogosultság megállapítása a kérés benyújtását követő hónaptól történik, így az első kifizetés alkalmával a kérelmezők visszamenőleg több hónapra szóló kárpótlási összegre számíthatnak. A hivatal határozata ellen a kiközléstől
számított 30 napon belül panaszt lehet benyújtani a megyei törvényszéken. A típusnyomtatvány és a nyilatkozat letölthető a hivatal honlapjáról, és benyújtható online vagy pedig személyesen az intézmény székhelyén. Jó hír, hogy a juttatás bármikor igényelhető, a kérés benyújtása nincs határidőhöz kötve!
Kovács Noémi ügyvéd, 0745-015485 kovacs.noemi@igentessek.ro (szerkesztőség)
| 17
SZEZON
A rovatot írta: Bereczki Szilvia
Ha tehetném, újratanulnám a karácsonyt Átadni az ajándékot és nem kérdezni, hogy mit érez. Átadni és várni, mi lapul a mi csomagunk mélyén. Félmosolyt erőltetni. Feldíszíteni a fát, de nem meghallgatni, hogyan szeretné a másik, beletemetkezni az angyalhaj-, gömb-tömkelegbe és durcásan rakosgatni az elemeket. Összeveszni, mert nem olyan lett. Cukrászlaborként működni, bejglik tucatját sütni és elégedetlenkedni, hogy reped az összes, majd kalácsokat, töltött káposztát, sülteket varázsolni, nem törődve azzal, hogy kettészakad az ember, mert konyhában készül az ünneplésre. Ajándékért szaladni, felkutatni minden üzletet, mert meg kell találni azt, amire vágyik. Fodrászhoz sietni, manikűrt szépíttetni, új ruhákat vásárolni, sminkelni, újabb félmosolyt erőltetni a karácsonyi vacsorán. Ez lenne az ünnep?
A tárgyak nem tudnak figyelni, a tárgyak nem tudnak szeretni Karácsonykor ajándékozni téboly. Noha vannak emberek, akiknek az ajándékozás a szeretetnyelvük, ennélfogva nagy hozzáértéssel képesek előállítani, vásárolni és fogadni meglepetéseket, velük ellentétben sokaknak igazi kínszenvedés a tökéletes felkutatása. Mert a tökéletes valahogy mindig az ajándékozóról szól. Szólhatna ugyan a megajándékozottról is, de legtöbbször nem sikerül azzal meglepni szerettünket, amire igazán vágyik. A robotgépek, a játékok, a régen vágyott utazás mind-mind olyan meglepetés, ami felcsillantja a szemeket, és hangos köszönömöt, szoros öleléseket hoz magával, de azzal együtt egy hosszas csendet is. Az ajándékok kibontása után ki-ki önmagába szorul, bent rekednek szavak és élmények. Mert ezeket az év bármelyik napján megvásárolhatja magának az ember, és a tárgyakkal az év bármelyik napján ajándékozhatunk. Odafigyelést, érdeklődést, együttérzést viszont keveset osztunk, és azon az ünnepen, amely valaha érzésekről, nem pedig tárgyakról
18 |
szólt, szinte meg is feledkezünk a lélekről. Idén karácsonykor legyen apróság az, ami megfogható, és nyúljon hosszúra a megfoghatatlan: beszélgessen, öleljen, hallgasson meg, sírjon, nevessen szeretteivel együtt az ember.
A karácsonyfát hetek alatt elfelejted, de a díszítés során kerekedő viták hosszú időn át kísérnek A karácsonyfa másodlagos. Mégis ösztönlények módjára ugrunk egymásnak egy „rosszul felakasztott dísz”, egy csálé an-
gyalhaj vagy odavetett gömb láttán. Szinte minden család hallott már legalább egy karácsonyi vitát, ami a fa alatt hatalmasodott el. A minősítgetések, egymás megmarása, a másik lehurrogása azért, mert ügyetlen, mert ízléstelen, mert nemtörődöm, valahogy nem fér a karácsonyfa alá. Megszülethet a kis Jézus, megtelhet ajándékokkal a nappali, ha sértett félként csendesedünk el a Mennyből az angyal dallamának hallatán. Mikor lett a szeretet ünnepe kizsigerelési esemény? Ha józan ésszel gondolunk bele, egymás ostorozása egy haldokló, de pompásan feldíszített fa alatt roppant nevetséges. Mennyivel
SZEZON
könnyebb volna nagyokat nevetni, különféle díszeket kreálni, újítani és elfogadni, vállakat veregetni, egymást tanítani. Legalább karácsonykor. Hiszen a fa szemétbe kerül, a sértés viszont nehezen feledhető, éket ver az emberek közé
Bejgli, mézeskalács, töltött káposzta – mit ér a roskadozó asztal, ha belefáradsz? Legtöbben tudjuk, miként bizsereg a lábszárcsont, hogyan feszül meg a vádli, amikor reggeltől estig a konyhában sertepertélünk. Sütemények, levesek, főételek előkészítése, precíz receptkövetés, men�nyezetig érő mosatlan jellemzi az ilyen napokat, amelyek karácsony körül jókora szorongással is kiegészülnek. Mi lesz, ha nem úgy sikerül? – tesszük fel magunknak a kérdést, és máris előttünk van anyósunk, anyánk, apánk, testvérünk, kedvesünk fintorgó tekintete. Üdítő lehet arra gondolni, hogy a legtöbb konyhában megszakad egy nő azért, hogy a családnak „legyen, mit ennie”. Máris kevésbé érezzük egyedül magunkat. De mennyivel könnyebb lenne, ha eszünkbe jutna, hogy ezekben a napokban minden házban előtérbe kerül az étkezés, senki sem éhes, két nap elteltével ki-ki csak lökdösi a maradék süteményt, káposztát. Idén karácsonykor ne essünk túlzásba, mert a szeretet nem azt jelenti, hogy kifőzzük magunkból a lelket is. A család nem hal éhen a második tál sütemény híján, és az ünnep sem lesz kevesebb, ha nincs tucatnyi finomság az asztalon. Attól viszont mind kevesebbek leszünk egy kicsit, ha a féktelen sütés-főzés a kukában végzi. Valahol, talán pár házzal odébb emberek, állatok éheznek…
Karácsonyi fények, karácsonyi cicoma – van értelme a külsőségeknek, ha megmagyarázhatatlanul szomorú vagy? A karácsony október végén, november közepén kezdődik. A bevásárlóközpontokban megjelennek a csillogó fények, karácsonyi zene üvölt a hangszórókból. Az emberek a nyomás alatt őrült hangyák módjára kezdenek sietni, keringeni, listákat gyártani, húzni-pipálni a megvalósított, meg nem valósított feladataikat. Közben ezerszer zuhannak mélyre, szomorkodnak a sikertelenségek láttán, mert hiába is sietnek, nincs az az ünnep, ami végül tökéletesként ér véget. Mert nincs az
az ember sem, aki a rengeteg elvárásnak, legyen az saját vagy társadalmi, képes megfelelni. Mennyivel könnyebb volna, ha idén nem engednénk az ajándékbeszerzés, ajándékcsomagolás, fények, díszek felszerelése, a szomszéd meghaladása, a nagytakarítás, a karácsonyi frizura, a karácsonyi öltözék, a karácsonyi manikűr, a karácsonyi fotózás csapdájának, hanem tudatosan arra törekednénk, hogy
az igazi énünket tegyük sziporkázóvá. Hiszen létezik még lehetőség szánkózásra, korcsolyázásra, kócos hóangyalkészítésre, erdei sétára, kirándulásra, társasjátékozásra, nagy beszélgetésre, egy régi álom megvalósítására, ahogyan egy jó karácsonyi könyv elolvasására is. Az együtt töltött idő teszi igazán fénylővé a lelket. És a lélek teszi igazán fénylővé az embert. Az ember pedig az ünnepet.
| 19
LAZÍTS Keresztrejtvény Charles Dickens angol író ... (1.) című művéből idézünk: „Meg fogom ünnepelni a karácsonyt szívemben, ...” (2.) RÉG ÉLT ELŐD LÉNYEGÉ BEN KIFŐZ!
2./II. 2./I.
A MÁJ HÁRMAN A VÁLADÉKA PÁRTTAGOK 2./III. KÖZÜL!
É
TALÁLKO ZÁSKOR VALAKIT ÜDVÖZÖL
SZORGOS ELLENBEN TE ÉS ÉN
TRÉNEREK NULLA
EGYEN RUHA ALKOTÓ ELEME!
VALAMI LYENNEK ELGONDOL TAD
GRAVITÁ CIÓS ÁLLANDÓ
A
SZ CSEHOR SZÁGI VÁROS LÁBRAVALÓ
BÁNYÁBAN ÉRCET KITERMELŐ DAGANAT
RÓMAI 50
FÉL PERC! NESZTELE NÜL LOPA KODIK GABONA NÖVÉNY KECSKE KICSINYE
PENTAGON VENDÉGLŐI LAP ISKOLAI FIGYELMEZ TETÉS ÜRES IGLU!
KESERVESEN SÍR BECÉZETT REBEKA
ESZTENDŐ
2./V.
ÜLÉSEZÉS SZAKASZA!
1.
RÉMÜLTEN, MAGAS HANGON FELKIÁLT
NEM SZAKEMBEREK, HANEM ...
2./III.
BERBÉCS NADRÁG TARTOZÉKA LEHET
KÉN, NOBÉLIUM VEGYJELE
B
E
... ALIGHIERI (KÖLTŐ) KENYÉRKÉSZÍTŐ ENERGIA ADAG! KÖZÉPEN ELSŐ!
PÁRATLAN (ROMÁN) (ÉPÍTMÉNY) ÖSSZEDŐL ... MORRICONE (ZENESZERZŐ) SZERKESZTŐ
AZ ELLEN ÁLLÁS JELE (FIZIKA)
ZENÉSZ HANGZÓI KISSÉ INF LUENZÁS!
.
„ISTEN ... MEG A MAGYART” ÁLCA RÉSZE!
KÁRPÁTAL JAI VÁROS VÉGTELEN LAP!
HÍRES GYÉMÁNT KÁPOSZTA-FAJTA PORTUGÁL SZIGETCSO PORT LAKÓJA
ÖKÖRFEJ! HOSSZÚ NŐI SÁL
VALAMIVEL SZEMBEN SZAMÁRHANG
PÁROS ZSEB! NÉMILEG FÉLREESŐ!
A SZÉLEIN LÖKDÖS! SAJTDARAB! KÍSÉRET (FRANCIA) ÁMULDOZNI KEZD!
ANYÁRA JELLEMZŐ ANGOL LUKÁCS
SÁSFÉLE VÍZINÖVÉNY LYUKBAN TALÁLHATÓ!
.
AZ EGYIK NEMESGÁZ NÉMÁN NÉZED! EZ A NAP ÖSSZE VISSZA SÚG!
IGEKÖTŐ ALBÁNIA HATÁRAI!
SZÜLŐ (BI ZALMASAN) CSÖKKEN A SEBESSÉGE
LELTÁRBA KERÜL! A BEFEJEZÉS UTÁN
HOSSZÚ ... LAPÁT, SEPRŰ EGY KICSIT RÁNEHEZÜL!
DIÁKFELADAT LEHET A MÉRKŐ ZÉS VÉGE!
TANK BELSEJE! KIRAK AZ ELEJÉRE! NÉGY NEGYED! POZITÍV ELŐJEL
AKARAT VALAMIT MEGELŐZŐ HELYRE TILOS A BEFAGYOTT TÓ ... LÉPNI AROMÁRA FÁJDALOM HANGJA RAJZ NÉVELŐ
TÉLI SPOR TOT ŰZ RÉSZBEN ALÁMERÜL!
LAKODA LOM KÖ ZÖNSÉGE
ÉTEL ÍZESÍTŐ ÍRÓ (EDGAR ALLAN)
CSOMÓ (PL. KÖTÉLEN) NEWTON (RÖV.)
J
SZÜRKE TOL LÚ MADÁR SÜRGETŐ SZÓCSKA
BOLOGNA VÁROS NEGYEDE!
,
OROSZ– KÍNAI HATÁR FOLYÓ
20 |
PORCELÁN DÍSZTÁRGY GYOM, DUDVA
M
K
FRANK BAUM NAGY VARÁZSLÓJA ÉNEKSOR!
MAGYAR, SZENEGÁLI AUTÓJELZÉS METRÓ JELE FILM SZÍNHÁZ
MAJDNEM TÚL! TÉLI CSAPADÉK
.
LAZÍTS
Az első adventi naptárt ... (1.), aki felnőtt korában az ötlet alapján ... (2.). SEMMISÍTŐ SZAVAZAT TÖRVÉNYE HALLGATÁS
..., KETTŐ, HÁROM
1./I.
FELSŐ TÁR FABRIKÁL, SADALMI MEGALKOT RÉTEG MAGAD
ÉREM
CSEND JELZŐJE LEHET
JOGVITA DECI- (RÖV.)
TÉRKÉPTÁR
AZ EGYIK ÉVSZAK ROMÁN TAGADÁS
NAGYÉTKŰ, TORKOS PÁRATLAN FÉNY!
GY
K
AZ EGYIK PINCÉR CSONT (LATIN)
SZERTARTÁS EGYIK NAP SZAKBÓL VALÓ?
A HÁZBA RÉGI SZO KÁSOKAT KÖVETŐ
LIBANONI AUTÓJELZÉS MEGFUL LASZTÓ
ZERGE TESTRÉSZE! TÁPLÁLÉK
VÉGET ÉR AZ ELJÁRÁS!
S
1./II. MESTER (BI ZALMASAN) PÓKFÉLÉRE JELLEMZŐ
FÉRFINÉV (JÚL.2.) KÖR ALAKÚ FOLT
A MÁSOLÁS LÉNYEGE!
2./I.
POST SCRIP TUM (RÖV.) TOMPA HANGOT AD
TÁRSASÁG TAGJAI! KÉZBEN TART
CÉLLÖVŐ SPORTSZÁM FRANCIA DIVATCÉG
TEACSEPP! KUTYÁNAK VETETT CSONT
-
2./II.
KÉSZÍT (ANGOL) ÁTÜTŐBB PÁROS!
KALITKÁ BAN VAN! A KÉT ... (E. KÄSTNER) RADÍROZNI KEZD!
A KÖR SUGARA
NYOLCAS HANGKÖZT PLATINA VEGYJELE OPERA NYITÁNY! ORVOSNÁL MONDJUK
A MAGYAR FIZETŐ ESZKÖZ
ELNÉMULT NÉZŐ! „A” TEJ- SZÁRMAZÉK
MÁSIK HELYISÉGBE BEROHAN DEHOGY
Z
A
LAO-... (KÍNAI TAOISTA FILOZÓFUS)
Októberi lapszámunk rejtvényeinek megfejtése: „Isten adta a szívet, lelket nekem, amely népem és hazám szolgálatáért lángolt.” (gróf Vécsey Károly tábornok) ... a Corvin köziek aknának tűnő tányérokkal állították meg a szovjet tankokat.
Sudoku 9
3 7 8
1
8 9
7
2
5
4 7 9
7
9
6
9
4 7 2
5
9
1
2
7
7
2 6
3
2
8
4
8 7
7 1
8
6
3
3
1
4
6 3
3 1
3
3 8
2 1
5
5
7
1 2
3 8
9
7 7
3 4
2
5 1
8
9 2
7
9 2
3
4 1
4 1
1
1
8
6
2
9
3
5
8
9
5 9
1 9
5 6
8 7
2
| 21
OKTATÁS
JAVASLATOK ONLINE OKTATÁSRA
KÉPERNYŐK MÖGÉ ZÁRT EGYETEMISTÁK
2020 decemberében készített kutatást a romániai felsőoktatásban részt vevő magyar diákok körében az YZ Intézet az Országos Magyar Diákszövetséggel közösen az egyetemisták jövőképéről és online oktatással kapcsolatos tapasztalataik alapján. A kutatásban részt vevő hallgatók válaszai alapján pedig Rusu Szidónia szociológus vezetésével 2021 őszén egy „policy paper”-t (irányelvi tanulmányt) készített az intézet, mely egyrészt a hallgatók attitűdjéről ismertet adatokat, másrészt oktatáspolitikai ajánlásokat fogalmaz meg, ebből emeltünk ki néhány információt. rabban végeznek egyéb tevékenységet is, kevésbé tartják érdekesnek a tananyagot, illetve az órákat, valamint kevésbé gondolják azt, hogy online jobban tudnak figyelni, megérteni az anyagot, többre emlékezni az órákból, esetleg jobban követni a tanár magyarázatait. Az online oktatással kapcsolatos hátrányok közé sorolták a technikai gondokat, a kontaktus, illetve a gyakorlati órák hiányát, az ismerkedési lehetőségek beszűkülését.
A Covid-19 világjárvány alapjaiban rengette meg a hagyományos oktatási formákat, illetve rákényszerítette mind a hallgatókat, mind a tanárokat a digitális oktatás adta kihívásokhoz való gyors és rugalmas adaptálódásra. Az YZ Intézet tanulmánya ennek a kérdését járja körül az erdélyi magyar egyetemistákra vonatkozóan.
Tanulási környezet és eszköztár Az online órák hallgatásához elengedhetetlen a megfelelő tanulási környezet és eszköztár megléte. A kutatásban részt vevő hallgatók nagy része megfelelő tanulási környezettel rendelkezik: leggyakrabban saját szobából vagy olyan helyiségből jelentkeznek be, ahol
AZ YZ INTÉZET Az YZ Intézet célja a magyar millenniumi nemzedék, az 1980 és 2010 között születettek kulturális, szellemi, ifjúsági és gazdasági programjainak összehangolása, támogatása, illetve ezen területek kutatása. Az intézet civil-, ifjúsági és tudományos partnerszervezetei szakmai fejlődését segíti elő, hálózatot épít, tudásközpontként szolgál, ezzel tehetséggondozási és közösségszervezési erőforrást szabadít fel. Intézményi hátterével kíván hozzájárulni a kolozsvári ifjúsági szervezetek projektmenedzsment-kapacitásának növekedéséhez.
22 |
egyedül tudnak lenni, munkahelyről, tömegközlekedési eszközről viszonylag ritkán jelentkeznek be. Azok közül, akik olyan helyről kapcsolódnak be, ahol folyamatosan tartózkodnak mások is, leginkább a szüleikkel élnek. A saját tanulási környezettel rendelkezők nagy része bentlakásban és albérletben él. A kutatásban részt vevő hallgatók 70 százaléka szinte minden órán részt vesz. Csupán 0,5 százalék azoknak az aránya, akik nem vesznek részt szinte soha. Nemek tekintetében is különbség van, hiszen a lányok gyakrabban és inkább lépnek be az órákra, mint a fiúk. Az órahallgatás közbeni tevékenységek mérésekor kiderült, a diákok átlagosan az órák több mint felén aktívan figyelnek, válaszolnak a tanárok kérdéseire, részt vesznek a kiscsoportos feladatokban, és leginkább papíron jegyzetelnek. A kamerakapcsolásra való hajlandóság egyetemfüggőnek mutatkozott, legtöbb esetben a hallgatók azért nem kapcsolnak kamerát, mert ezt oktatójuk nem kéri. A hagyományos oktatáshoz képest az online oktatás alatt a hallgatók gyak-
Az intézet szerint magas minőségű és társadalmi, valamint digitális inklúzióra törekvő alternatív programokat kellene létrehozni. Az YZ Intézet javaslatokat fogalmazott meg a kutatási eredményeire alapozva. Az online oktatásra vonatkozó általános javaslatai között felhívta a figyelmet az online oktatás interaktívvá tételének, illetve a digitális kompetenciák és készségek fejlesztésének fontosságára, valamint a generációs szakadék és digitális egyenlőtlenségek eloszlatására, ebben például eszközhozzáférés biztosítása segíthetne. Az intézet szerint magas minőségű és társadalmi, valamint digitális inklúzióra törekvő alternatív programokat kellene létrehozni a különböző oktatási szinteken részt vevő diákok és hallgatók, valamint oktatóik részére, emellett pedig kiemelt fontosságú a megfelelő keretek, szabályrendszer kidolgozása is: adatvédelmi és adathasználati metodológiák, online oktatási etikai kódex létrehozása által. (X)
RECEPT
KARÁCSONYI QUICHE ÉDESBURGONYÁVAL ÉS GESZTENYÉVEL HOZZÁVALÓK
Elkészítés:
Ünnepekkor mindig nagy tervezéssel jár kitalálni, mi mikor kerüljön a sütőbe, ezért egy olyan receptet hozunk, ami a karácsonyi előkészületeket is egyszerűsíti, hiszen akár a családi étkezés előtt egy nappal is elkészíthető ez a quiche, hogy aznap más teendőkre, majd az együttlétre fókuszálhassunk. Ezt a karácsonyias ízvilágú fogást bátran lehet előételként vagy akár a főétel részeként is tálalni, és kiváló csemege egy pohár forralt bor mellé is.
A vajat egy serpenyőben olvasszuk fel, és amikor már habozni kezd, adjuk hozzá a zsályaleveleket. Mindkét oldalukat pirítsuk meg, majd szedjük ki őket, és tegyük félre. A serpenyőben maradt vajhoz, ha szükséges, adjunk egy evőkanál olajat, és pirítsuk meg rajta a kockára vágott édesburgonyát. Sózzuk, borsozzuk, és ízesítsük szerencsendióval. Amikor az édesburgonya már megpuhult, akkor tegyük át egy nagyobb tálba, és hagyjuk hűlni. Aprítsuk fel közben a póréhagymát, a sült gesztenyét és a diót, és keverjük az édesburgonyához. Keverjük simára egy kisebb edényben az
2 dkg vaj (plusz egy kevés a forma kikenéséhez) 1 csokor friss zsálya 1 evőkanál olaj 45 dkg édesburgonya 1 csipet szerecsendió só, bors 1 póréhagyma 10 dkg hámozott, sült gesztenye (készen kapható) 5 dkg dió 4 tojás 2 tojássárgája 2,5 dl tejszín 1 csomag vajas leveles tészta egész tojásokat, a tojások sárgáját és a tejszínt, enyhén sózzuk meg, és ha az édesburgonya már langyosra hűlt, öntsük hozzá a keveréket. Vajazzunk ki egy jó nagy (30 centis) piteformát finoman, és helyezzük bele a leveles tésztát. Ha szükséges, vágjuk méretre, és az illesztéseknél nyomkodjuk ös�sze. Öntsük bele a édesburgonyás tölteléket, majd 180 fokon 35-40 percig süssük, amíg a tölelék teljesen meg nem szilárdul, és a teteje meg nem pirul kicsit. Sütés után azonnal vagy kihűtve is tálalhatjuk. Jó étvágyat!
Gegő Virág
| 23
24 |
