CLAAS VARIANT 260 VARIANT 280 ACTIV HYDRAULICS ASSEMBLY INSTRUCTIONS Manual_DE_EN_FR_IT

Page 148

Istruzioni di installazione – Svitare gli attacchi (S). – Reinstallare il morsetto del tubo di gomma (R) sulla macchina. – Fissare il morsetto del tubo di gomma (R) e la lamina curva (24) con gli attacchi (S). S

(Fig. 28) R

28

Cilindri del portellone – Rimuovere la linea idraulica (W) dai cilindri del portellone destro e sinistro. – Svitare le linee idrauliche di apertura (V) e di chiusura (U) del portellone

W

(Fig. 29) U V

29 Cilindri sinistri

15

– Fissare i connettori e i raccordi (15), (16) e (19) sulla valvola di non ritorno (18) come mostra la figura 30: il gruppo è l'unità (A).

15 16

– Avvitare l'unità (A) sull'uscita del cilindro del portellone.

15

– Avvitare i tubi flessibili (U) e (V) come mostra la figura 16:

19

18

• Tubo idraulico (U): chiusura del portellone • Tubo idraulico (V): apertura del portellone. 30 Attenzione! I tubi di gomma devono essere collocati con cautela, onde evitare che vengano a contatto con elementi mobili.

U A

☞ Usura prematura del tubo di gomma. (Fig. 30, 31)

V

31

146

ABA AkHy - Variant 260/280 - 0293 012.1


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
CLAAS VARIANT 260 VARIANT 280 ACTIV HYDRAULICS ASSEMBLY INSTRUCTIONS Manual_DE_EN_FR_IT by www.heydownloads.com - Issuu