CLAAS VARIANT 260 VARIANT 280 ACTIV HYDRAULICS ASSEMBLY INSTRUCTIONS Manual_DE_EN_FR_IT

Page 111

Notice de montage

Notice de montage MONTAGE DU TENDEUR DE CHAÎNE Variant 280 (jusqu'à la machine N° 73002216 sauf 73002062 à 73002086) – Dévisser la vis à œil (D) de la tôle. C Remarque ! D

La vis à œil, deux écrous et une rondelle seront réutilisés pour le rééquipement de la machine. – Enlever le ressort (C) du levier. 35

(Fig. 35) – Couper la tôle (E) au bord de la paroi latérale. – Placer la tôle (35) 200 mm (distance X) sous la tôles (E). – Nettoyer la zone autour de la tôle (34).

E X

(Fig. 36)

35

36 – Souder la tôle (35). – Peindre les parties soudées. (Fig. 37)

35

37 – Insérer le ressort (28) dans le levier. – Insérer le ressort (28) dans la vis à œil (D). 28

– Fixer la vis à œil (D) à l'aide des deux écrous et de la rondelle récupérés.

X

– Ajuster la longueur du ressort : X = 420 mm

29

– Coller l'autocollant (29) sur l'ancien autocollant. (Fig. 38)

D

38

0293 012.1 - ABA AkHy - Variant 260/280

109


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
CLAAS VARIANT 260 VARIANT 280 ACTIV HYDRAULICS ASSEMBLY INSTRUCTIONS Manual_DE_EN_FR_IT by www.heydownloads.com - Issuu