Edición del Diario de Centro América del 11 de Agosto del 2023

Page 5

Guatemala, viernes 11 de agosto de 2023

No. 41,082

Presidente notifica 3051 incorporaciones más al PAM

Directora del Inguat destaca auge del turismo

Anayansy Rodríguez detalla las estrategias que han permitido la recuperación del sector, en especial, de visitantes extranjeros, que en 2023 dejarán ingresos por US $1231 millones.

Página 4

Jefe de Estado inicia nueva gira por el país, con el propósito de incrementar la cantidad de adultos mayores beneficiados, quienes reciben Q500 mensuales y medicinas. El Gobierno se propuso registrar a 212 mil antes del 14 de enero de 2024. Mandatario llegó ayer a Alta Verapaz.

PNC fortalece facultades operativas

Japón entregó equipo tecnológico y logístico valuado en Q8.5 millones. Ministro de Gobernación, David Napoleón Barrientos, resalta que aporte consolidará la seguridad y calidad del servicio.

Página 2

Diario de Centro América @diariodeca diariodecentroamerica
dca.gob.gt
Norvin Mendoza Oscar Dávila
TU REVISTA Encuentra HOY
Cortesía: SCSPR Pág. 3

Mingob refuerza capacidades operativas de seguridad

JICA entrega equipo que redobla el Proyecto Policía Comunitaria Fase II.

La Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA) entregó ayer equipo tecnológico y logístico, valuado en Q8.5 millones, al Ministerio de Gobernación (Mingob) y a la Policía Nacional Civil (PNC), con la finalidad de fortalecer el Proyecto Policía Comunitaria Fase II.

El aporte, compuesto por computadoras de escritorio y portátiles, impresoras, escáneres, proyectores, equipos de sonido, cámaras, drones, escritorios, sillas y archiveros, entre otros, promete impulsar las competencias funcionales de las fuerzas de seguridad del país.

“Esta dotación contribuye al fortalecimiento de las capacidades operativas y administrativas de la PNC, para brindar seguridad y servicio de calidad a la ciudadanía”, comentó el titular de la cartera del Interior, David Napoleón Barrientos.

El funcionario resaltó que el apoyo de JICA no solo ha sido en

8.5

millones de quetzales es el valor del aporte recibido por la cartera del Interior.

suministros y herramientas, pues ha contribuido en la capacitación y formación del personal, lo que marca un paso hacia la mejora del resguardo ciudadano en el marco de la Estrategia de Transformación Policial (ETP), que impulsa el Mingob. Los recursos se-

rán distribuidos en 55 sedes del Distrito Central, delegaciones de prevención del delito, Comunicación Social y la Jefatura de Planificación Estratégica y Desarrollo Institucional de la PNC, lo que aportará un impacto sustancial al proyecto citado.

Por su parte, Ken Kubokura, representante residente de JICA en Guatemala, reiteró su compromiso y el de su país por continuar las acciones de colaboración y asistencia facilitadas a la Policía desde 2021, en el marco de la segunda etapa de la referida iniciativa.

Capturados 527 integrantes de bandas criminales

El trabajo de investigación e implementación de estrategias de seguridad a cargo de la Subdirección General de Investigación Criminal (SGIC), de la Policía Nacional Civil (PNC), ha permitido, del 1 de enero al 31 de julio del 2023, capturar a 527 personas vinculadas con distintas organizaciones criminales que operaban en todo el país. Entre los resultados compartidos por las autoridades de la SGIC se detalla que, del total de aprehendidos, 251 son mujeres y 276 hombres, que formaban parte de 67 estructuras delincuenciales.

números telefónicos están a disposición para realizar denuncias.

Estos grupos organizados se dedicaban a la extorsión (42), estafa (4), trata de personas (4), femicidio (4), hurto/robo agravado (3), secuestro (3), lavado de dinero (2), homicidio y extorsión (2), extracción y tráfico ilegal de órganos (1), homicidio (1)

5y tráfico ilegal de personas (1). De igual manera, las fuerzas del orden reportaron, en el mismo período, la ejecución de 766 allanamientos, lo que ha permitido la incautación de 32 pistolas, 3 fusiles, 3 revólveres, 5 escopetas, un arma artesanal, 1243 municiones, 55 tolvas, 6 vehículos, 6 motos, 233 celulares, 6 radios portátiles, 17 computadoras y Q318 214 en efectivo.

Asimismo, se hizo un llamado a la población para denunciar cualquier hecho delincuencial a los números telefónicos 110 de emergencia, 1518 de la línea confidencial, 1574 antiextorsiones, 1577 antinarcóticos y 1561 disuasores del crimen.

Nacionales 2 @diariodeca Diario de Centro América diariodecentroamerica dca.gob.gt
Danilo Ramírez Las estructuras de extorsión son las más impactadas con el trabajo policial, con la detención de 369 delincuentes. Luis Carrillo Redacción Estos recursos permitirán una mayor eficiencia en las tareas de patrullaje, prevención y respuesta a incidentes. Norvin Mendoza

Incorporan a 3051 altaverapacenses al PAM

Los beneficiarios del programa también recibieron atención médica gratuita.

El presidente Alejandro

Giammattei incorporó ayer a 3051 beneficiarios de Alta Verapaz al Programa del Aporte Económico al Adulto Mayor (PAM). El aviso lo realizó durante un acto oficial en Santa María Cahabón.

“Ya casi vamos a llegar a los 200 mil favorecidos (con el proyecto) en todo el país. Eso quiere decir que en menos de cuatro años hemos más que duplicado la cantidad de usuarios”, dijo el jefe de Estado.

En los 13 años anteriores a mi gobierno, este departamento tenía 4900 inscritos al PAM. Con las nuevas notificaciones ya llegamos a más de 20 900, agregó Giammattei.

Como parte de las acciones de la gira de trabajo del gobernante, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) realiza una jornada médica gratuita para los adultos mayores. Esto mismo ocurrió ayer en Alta Verapaz.

Con ello, se busca que los Q500 mensuales que reciben los beneficiarios del programa sean utilizados en la compra de alimento, utensilios para el hogar, ropa o cualquier otra necesidad.

mil usuarios es la meta que proyecta alcanzar esta administración.

“La idea es que quienes padezcan de dolencias como presión alta, diabetes o problemas de circu-

Destacan ejecución presupuestaria de julio

El ministro de Finanzas Públicas, Edwin Martínez, resaltó el desempeño de la ejecución del presupuesto general de ingresos y egresos del Estado, mostrado al séptimo mes del año en curso.

“Al 31 de julio, la erogación cerró en 55.7 por ciento. Estamos por encima de lo registrado al mismo tiempo de 2022, que fue de 51.1 por ciento”, afirmó la referida autoridad.

3ministerios encabezan la eficiencia en el manejo de los recursos.

lación, reciban medicamentos todos los meses de manera gratuita, ya que los ayuda a tener mejor calidad de vida”, añadió el dignatario. Como resultado de las gestiones de la actual administración, el PAM, ejecutado por el Ministerio de Trabajo y Previsión Social, cuenta con Q1125 millones de presupuesto. Este año, la meta es cerrar con 212 mil usuarios en toda la república.

Ello representa que, de Q118 173.3 millones del plan de gastos vigente, se han hecho desembolsos por Q65 829.9 millones. “Consideramos una buena ejecución por el tiempo y los meses que ya han transcurrido”, remarcó Martínez.

Sobresalientes

Entre las carteras más eficientes están la de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) con Q5985.6 millones

(74.3 por ciento), destinada al mantenimiento y reparación de carreteras y puentes, entre otros. El Ministerio de Energía y Minas (MEM) lleva Q265.4 millones (84.4 por ciento), que en una parte está asociado al subsidio al gas propano, que ya concluyó. Además, el despacho de Cultura y Deportes (MCD) con Q456.3 millones (58.8 por ciento), dada la construcción, ampliación y mejoramiento de instalaciones deportivas y recreativas, así como en los servicios de administración y protección de parques, sitios arqueológicos y zonas de rescate cultural y natural.

Almagro valora aportes del Gobierno en las elecciones

El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, reconoció, en el marco del informe rendido ante el pleno de la citada institución, las acciones realizadas por el Gobierno de Guatemala en las elecciones generales, en particular, su compromiso con el proceso de transición.

Durante su intervención, el funcionario internacional, que estuvo en el país del 1 al 4 de agos-

to recién pasados, indicó que recibió la determinación de la administración que lidera el presidente Alejandro Giammattei de honrar los resultados de la segunda vuelta.

“Este informe se presenta señalando el respeto de todos los poderes del Estado para el evento del 20 de agosto. Tenemos la convicción de que al ganador se le entregará el poder el 14 de enero de 2024”, expresó.

Algunos de sus agradecimientos fueron dirigidos a los sectores con los que se reunió, por haber recibido a la misión, a los que les

pidió participar en el cambio de mando. Además, apreció la seguridad brindada por el Estado a los binomios y el acompañamiento que tuvo del canciller, Mario Búcaro.

Asimismo, destacó la aceptación de resultados de la primera y segunda vueltas, durante eventos justos, claros y transparentes.

Finalmente, reiteró el compromiso de Giammattei de garantizar el traslado presidencial a cualquiera de los dos aspirantes, así como por la seguridad ofrecida a ambos.

3 Nacionales
Guatemala, viernes 11 de agosto de 2023 Cortesía: Minfin Cortesía: SCSPR Cortesía: SCSPR En Casa Presidencial, el secretario general de la OEA se reunió con el Presidente y representantes del Organismo Ejecutivo. Las instituciones más eficientes son el CIV, MEM y MCD, indicó Martínez. A partir del 5 de septiembre, los favorecidos pueden acercarse a cualquier Banco de Desarrollo Rural o Caja Rural a retirar su apoyo económico.
212
Redacción DCA

“Prevemos cerrar el año con US $1231 millones”

El Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) estima cerrar el año con 2.3 millones de visitantes extranjeros y una derrama económica de US $1231 millones. Anayansy Rodríguez, directora de la entidad, ofrece detalles acerca de los esfuerzos realizados para lograr la recuperación del sector.

¿Qué esfuerzos realiza el Inguat para promover el país como destino?

Promocionamos nuestro país en el ámbito nacional e internacional. Actualmente, desarrollamos dos estrategias, una de las cuales es Viajando Por Guate, que impulsa las visitas y ayuda al sector en los meses de menor llegada a los destinos. Logramos que la iniciativa privada se uniera con paquetes y ofertas especiales. En el exterior, está vigente una campaña en Norteamérica. Por la cercanía, viene mucho turista mexicano, estadounidense y canadiense.

¿Cómo está el sector en 2023, en comparación con 2019?

Aún estamos en proceso de recuperación después de la pandemia. El año base que utilizamos para medir el turismo de nuestro país es 2019, cuando Guatemala recibía anualmente a 2.5 millones de foráneos. Al inicio esperábamos un recobro del 90 por ciento en relación con el año de referencia, pero desde enero vimos un repunte. El acumulado hasta junio es de 1.2 millones.

¿Cuál fue el comportamiento del turismo durante Semana Santa?

La declaratoria de la Semana Santa como Patrimonio Inmaterial de la Humani -

dad nos abrió puertas. Los interesados en el segmento religioso voltearon sus ojos hacia Guatemala. Recibimos a 2.9 millones de residentes y 134 mil no residentes, equivalente a ingresos superiores a los Q2529 millones.

¿Existen acciones para impulsar la Marca País?

La hemos promocionado en el plano nacional e internacional. En 2022, la primera actividad fuera de la nación fue la feria de turismo de México. A partir de eso, nuestra participación en actividades de esa naturaleza ha sido mucho más fuerte. En 2023 arrancamos con la Fitur, en Madrid, España, donde más de 222 mil visitantes pudieron observar la nueva imagen y las maravillas de Guatemala.

Anayansy Rodríguez

Con la herramienta se realizarán exámenes para diagnóstico de cardiopatías congénitas o adquiridas.

Por medio de la contratación de una cardióloga y la obtención de un equipo portátil de ecocardiograma, pacientes pediátricos del Hospital Departamental de Totonicapán serán beneficiados con atención especializada.

¿Ya tienen proyecciones de cierre para este año? Esperamos números cercanos a los de 2019. Creemos cerrar con la visita de 2.3 millones de turistas de otras naciones, lo que generaría divisas por US $1231 millones. El impacto de esta actividad en la economía es muy fuerte, no solo por las personas que trabajan en la industria sin chimeneas, sino también por quienes se benefician de manera indirecta.

¿Qué sectores participan en la cadena turística?

La cadena de valor esta compuesta por restaurantes, hoteles, prestadores de servicio de transporte, artesanos y grupos artísticos, entre otros.

De acuerdo con el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), con el equipo se realizarán exámenes que contribuirán a agilizar el diagnóstico de cardiopatías congénitas o adquiridas. Por otra parte, permitirá obtener imágenes del corazón de los niños y evaluar la estructura y función cardíaca de cada uno.

“Al ser una herramienta portátil, nos facilitará hacer diagnóstico al pie de la cama, lo que representa una ventaja para el paciente en estado crítico, pues no será necesario trasladarlo a otra área”, dijo Astrid Godínez, la cardióloga contratada.

La profesional enfatizó que se podrán hacer estudios de manera temprana y, por lo tanto, habrá opción de un tratamiento oportuno a la enfermedad del corazón que sea diagnosticada.

Según el MSPAS, esta unidad del Hospital de Totonicapán ha mejorado constantemente y adquirido equipo de alto nivel con la finalidad de salvar más vidas y brindar servicios de calidad.

Avanza instalación de puente en ruta al Pacífico

Josselinne Santizo

Redacción

En 57.5 por ciento avanzan los trabajos de instalación del puente modular temporal en el kilómetro 17.5 de la ruta al Pacífico, informó Rubén Téllez, portavoz del Ejército de Guatemala.

Téllez indicó que las labores están a cargo del Cuerpo de Ingenieros, cuya actividad en el lugar la realiza las 24 horas para cum-

plir los plazos ordenados por el Gobierno.

La intención es acatar las instrucciones del ministro de la Defensa Nacional, Henry Reyes, acerca de que esta estructura debe estar instalada lo más pronto posible, agregó.

El oficial encargado de los trabajos reportó que parte de la composición del puente ya se encuentra flotando sobre el lugar del hundimiento.

Recomendaciones

Para dirigirse al sur, los automovilistas son desviados a Bárcenas por el ingreso a San José Villa Nueva, y ruta al túnel. Posteriormente, se integran de nuevo a la vía al Pacífico, en el kilómetro 22. Quienes van al norte deben utilizar la ruta VAS o la vía por la colonia Linda Vista. Luego, continuar por la colonia Mártires del Pueblo y tomar el bulevar Los Reformadores, en colonia Alioto.

4 Nacionales Guatemala, viernes 11 de agosto de 2023
MSPAS
Cortesía:
Mariano Macz Oscar Dávila Los ingenieros del Ejército trabajan las 24 horas para cumplir los plazos establecidos.
Pacientes se benefician con equipo portátil
Directora del Inguat

Presentan estudio para análisis demográficos

El estudio Cuentas Nacionales de Transferencia (CNT) será útil para realizar análisis de cambios demográficos y económicos en Guatemala, indicaron los autores.

El documento, presentado por la Universidad Rafael Landívar (URL) y el Fondo de Población de Naciones Unidas (Unfpa), es fundamental en el diseño y evaluación de políticas públicas orientadas a atender a ciudadanos vulnerables.

“El país vive una amplia transición demográfica, y es que las

Programas impulsan el desarrollo de los jóvenes

Gobierno prioriza atención a esta población.

En el marco del Día Internacional de la Juventud, que se conmemora cada 12 de agosto, las instituciones del Gobierno realizaron un repaso acerca de las acciones impulsadas a favor del referido sector social.

La fecha fue promovida por la Organización de las Naciones Unidas, a fin de lograr la participación de esta población en todos los ámbitos de la sociedad.

En ese sentido, las instituciones coordinan proyectos y estrategias de prevención de la violencia, salud mental y física, así como formación académica y actividades recreativas que contribuyen al desarrollo del citado conglomerado.

Uno de los programas es Jóvenes Protagonistas, a cargo del Ministerio de Desarrollo Social

de agosto es el Día Internacional de la Juventud.

(Mides) que ha impactado a más de 19 mil participantes en 13 talleres, además de apoyo económico para sus estudios en los niveles medio y universitario.

La cartera de Economía (Mineco) promueve el empleo digno para este grupo etario. De mayo de 2022 a junio de 2023, ha gestionado 108 eventos de capacitación, emprendimiento, asisten-

cia técnica y financiera, además de becas de inglés.

Por su parte, el despacho de Educación (Mineduc) facilita subsidios en todos los niveles escolares. Con el Programa Nacional de Educación Alternativa (Pronea) contribuye a incrementar la cobertura educativa del subsistema extraescolar.

La iniciativa Beca Mi Primer Empleo, que ofrece posicionar a los jóvenes en un puesto laboral y les permite continuar su desarrollo profesional y económico, es otra de las acciones dirigidas a este sector. El plan lo ejecuta el Ministerio de Trabajo (Mintrab).

El Consejo Nacional de la Juventud (Conjuve) es una de las instancias rectoras que velan por el bienestar de este segmento poblacional, por lo que ha preparado actos culturales, recreativos y formativos en todo el territorio durante agosto.

personas en edad de trabajar están creciendo con mayor rapidez, por lo cual se necesitan nuevas herramientas para analizar los efectos económicos de esta transición”, coincidieron Mynor Cabrera, de la URL, y Samuel Zapil, de Unfpa.

El estudio contó con el apoyo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas (Undesa).

La herramienta es parte de la iniciativa de la red Global de CNT, que incluye a cerca de 60 países del mundo.

Comienza traslado de papeletas electorales

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) comenzó ayer el embalaje y traslado de papeletas y otros materiales a los departamentos, que servirán para las votaciones de segunda vuelta, el próximo 20 de agosto.

Los envíos, que finalizarán el próximo 18 de agosto, salen del Centro de Operaciones del Proceso Electoral (COPE), en el Parque de la Industria, zona 9 capitalina, resguardados por la Policía Nacional Civil (PNC), según las autoridades.

Son 3481 centros de votación habilitados para la elección presidencial, la mayoría de los cuales están en centros educativos, de acuerdo con registros del mencionado tribunal.

Se espera que los envíos concluyan 2 días antes de las votaciones.

Por otro lado, las autoridades del ente rector de los comicios sostuvieron la penúltima reunión con fiscales de los partidos que competirán en la contienda.

Durante la junta, magistrados y delegados abordaron aspectos relacionados con el evento cívico.

5 Nacionales
Guatemala, viernes 11 de agosto de 2023
Danilo Ramírez Giovanni Pérez Redacción El número de personas en edad de trabajar crece más rápido que la población adulta mayor. Mariano Macz Gustavo Villagrán Redacción
12
Redacción Cortesía: Conjuve El Ejecutivo ha promovido actividades como la prevención del delito, de la mano de proyectos que mejoran la calidad de vida del mencionado sector social.

El sello de la economía calificada

Marca impulsa el desarrollo nacional

Uno de los programas emblemáticos del Gobierno, el cual está a cargo del Ministerio de Economía (Mineco), es el Sello Blanco, un distintivo que surgió el 17 de noviembre de 2021. Es otorgado a las micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes), asociaciones y cooperativas, para que mejoren la calidad de sus productos y logren potencial que les facilite incursionar en los mercados nacional e internacional.

Esta marca impulsa el desarrollo económico y social, combate a la pobreza, genera cadenas de valor y promueve la calidad. Ha tenido un notable crecimiento porcentual desde su implementación.

Como parte de la promoción del distintivo, se impulsan estrategias de comunicación y sensibilización, con el propósito de generar consumo de artículos guatemaltecos.

Sello Blanco responde al Plan General de Gobierno, mediante el pilar Economía, Competitividad y Prosperidad, que busca mayor crecimiento económico y el aumento significativo de fuentes de empleos sostenibles.

Evolución por año

El Sello Blanco es una certificación que otorga el Gobierno a empresas calificadas que llenan ciertos requisitos para ser incluidos en la estrategia. El programa tiene como objetivo impulsar el crecimiento de las micro, pequeñas y medianas empresas, a fin de abrirse camino en el mercado internacional.

Presencia en el país

Sello por departamento 20 departamentos

Diferendo territorial insular y marítimo, pendiente de resolver. Límites no definidos

Por género

Por sectores

empresas industriales de manufacturas diversas de cosméticos e higiénicos de servicios de bebidas

¿Quiénes pueden optar al distintivo?

Mipymes, asociaciones o grupos organizados constituidos y registrados con productos o servicios de origen y calidad guatemalteca.

¿Cómo aplicar?

Entregar carta de solicitud.

Llenar ficha técnica.

Requisitos

Completar historia de la empresa.

Llevar catálogo o fotos de las mercancias.

Los artículos deben ser de origen guatemalteco.

Tener calidad y origen.

Los oferentes deben estar formalmente inscritos ante el Registro Mercantil y la SAT.

Presentar papelería.

Beneficios

Asistencia técnica especializada en regulaciones y normas, mercadeo y finanzas.

Fortalecimiento de competencias empresariales y gerenciales.

Vinculación con proyectos de cooperación internacional.

Inclusión en el catálogo de empresas certificadas.

Conexión comercial nacional en ferias, encuentros y ruedas de negocios.

Enlace internacional con el apoyo del Viceministerio de Comercio Exterior y la Red de Consejeros del Minex.

Historia en formato narrativo.

Catálogo de la oferta con logo, empaque y marca debidamente identificada.

Para conocer más acerca del distintivo Sello Blanco y sus requisitos, puede dirigirse a:

2295-2339 cmsamayoa@mineco.gob.gt kmvasquezr@mineco.gob.gt

6 Nacionales Guatemala, viernes 11 de agosto de 2023
Información
Escuintla 1 Sololá 4 Suchitepéquez 4 Santa Rosa 4 Jalapa 5 Quiché 5 1 2 San Marcos 11 Totonicapán
Chiquimula 12 1 16 119 25 70 Quetzaltenango 13 Chimaltenango 32 Sacatepéquez 99 Guatemala Izabal 2 Jutiapa
Zacapa
Huehuetenango 9 Petén
Baja Verapaz
Alta Verapaz
11
3
3
4
6
2021 2022 2023 (a la fecha) 5 100 110121 231
Sedes de Dinamización Económica del Ministerio de Economía Herbert García / Redacción Erickson Hidalgo / Infografía

Actual legislatura ha aprobado 121 decretos

Leyes han impulsado prosperidad social, economía, seguridad, educación y salud.

lud, entre otros, con las acciones legislativas.

La IX Legislatura informó acerca de la aprobación de decretos impulsados por los parlamentarios desde el 14 de enero de 2020 a la fecha, como parte del trabajo a favor de los guatemaltecos.

De acuerdo con el Congreso, a agosto 2023, se han establecido 121 mandatos por medio de debates desarrollados, incluso durante la crisis sanitaria causada por la pandemia del Covid-19.

En el transcurso de este tiempo, fue promovido el desarrollo social, modernización estatal, economía, medioambiente, seguridad, empleo, educación y sa-

En el período 2020-2021, los representantes del pueblo aprobaron 34 decretos, con el propósito de beneficiar y proteger a las familias guatemaltecas. En 2021-2022, fueron avaladas 19 leyes, en 20222023 sumaron 57 y en lo que va del presente, ya van 10.

Entre las normas más destacadas está el Decreto 17-2020, Programa de Fortalecimiento de la Red Institucional de Servicio de Salud, que amplió la cobertura sanitaria, mediante la creación de hospitales.

Asimismo, el apoyo social en temas de energía eléctrica y gas propano. Además, fue fortalecido el Decreto 16-2020, Programa

leyes se han aprobado este año.

Estudian iniciativas sobre derechos humanos y justicia

La Comisión de Derechos Humanos y de Reformas al Sector Justicia del Congreso de la República se reunieron durante la presente semana con distintas asociaciones afines para dar seguimiento a varias propuestas de ley.

Según información del Legislativo, la primera sala mencionada analizó la iniciativa 6099, que impulsa una norma que fortalece la paz, la cual tuvo el acompañamiento de representantes de la Asociación Movimiento Justicia y Reconciliación (Asojure).

Con ella se otorgaría un indulto y el cese de la persecución penal contra quienes hayan participado en el conflicto armado interno.

Por su parte, la segunda instancia referida sostuvo un encuentro con representantes de la Asociación Guatemalteca de Jueces por la Integridad del Organismo Judi-

cial, a fin de estudiar la iniciativa 6028, que plantea reformas al Decreto Legislativo 19-2009, Ley de Comisiones de Postulación.

En ese sentido, los profesionales del Derecho refirieron que consideran importante que en los cambios se tome en cuenta que los togados de primera instancia

tengan más posibilidades de optar a cargos como magistrados a las cortes Suprema de Justicia o de Apelaciones.

Los diputados señalaron que harán un análisis minucioso de las propuestas, previo a emitir el dictamen que corresponda, por lo que no descartan más sesiones.

de Inversión y Modernización del Sector Justicia, el cual facilitó la habilitación de programas de infraestructura y equipamiento en el Organismo Judicial (OJ). Los parlamentarios también pasaron

el Decreto 8-2022, Ley de Insolvencias, normativa que otorgó certeza jurídica a los procesos de deuda y facilitó el acceso a créditos para las micros, pequeñas y medianas empresas.

Proponen dignificación a líderes comunitarios

Ante la Dirección Legislativa fue presentada la iniciativa denominada ley de dignificación del líder comunitario, la cual plantea declarar el 2 de mayo de cada año como el día oficial para honrar al sector aludido.

“Lo que se busca es reconocer a hombres y mujeres que se han dedicado por décadas a apoyar el desarrolo de su conglomerado en temas de educación, salud y alimento, entre otros”, según los ponentes.

Además, establece la habilitación del programa líder comunitario, así como un directorio para el censo que determine cuántas personas se han dedicado a la mencionada actividad altruista en su comunidad. Estos recibirán una dignificación de Q1 mil mensuales.

Por último, la iniciativa promueve la creación de una oficina para la atención de los líderes

El objetivo es reconocer el trabajo de estos personajes en sus comunidades.

registrados en el Ministerio de Desarrollo Social (Mides), además de una ventanilla única en todas las instituciones del Organismo Ejecutivo, con la finalidad de facilitar documentos, orientación y asesoría a estos personajes, cuando realicen gestiones o solicitudes.

7 Legislativo Guatemala,
viernes 11 de agosto de 2023 10
Giovanni Pérez Redacción Giovanni Pérez Redacción Giovanni Pérez Redacción Danilo Ramírez Las propuestas son analizadas por diputados de las salas de Derechos Humanos y de Reformas al Sector Justicia. El Congreso destacó que el aval a las normas busca mejorar el desarrollo de los guatemaltecos. Cortesía: Congreso de la República Cecilia Vicente

Diario de Centro América diariodecentroamerica

@diariodeca

dca.gob.gt

Presidente busca asegurar bienestar de los adultos

Coyuntura

y disCapaCidad

Juventud con discapacidad, importante en la sociedad

En Guatemala, según el Censo Población del 2018, viven 327 720 jóvenes con discapacidad que representan el 23 por ciento de la población con discapacidad, que a menudo sufre discriminación, que afecta su incorporación plena y efectiva en la sociedad.

Las juventudes juegan un rol fundamental para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Sin embargo, es común que sus aportes sean invisibilizados a nivel estadístico, complejizando en la creación de políticas públicas que atiendan adecuadamente sus necesidades.

La juventud con discapacidad es un sector de la población que con su participación forma parte activa de la inclusión y la diversidad en Guatemala.

país. Es fundamental que se generen y garanticen las oportunidades educativas, formaciones para el empleo y oportunidades laborales, que les permita a los jóvenes con discapacidad su independencia socioeconómica. Asimismo, es primordial continuar fomentando las alianzas y capacidades de las organizaciones de la sociedad civil, institucionalidad pública y el sector privado para que este sector de la población, se les pueda garantizar su participación y representatividad en los diferentes espacios de tomas de decisiones y solución de problemas.

Como lo había ofrecido semanas atrás, el presidente Alejandro Giammattei inició ayer, en Alta Verapaz, la gira de trabajo por todo el país, con la cual notificará, de manera personal, más incorporaciones al Programa del Aporte Económico al Adulto Mayor (PAM), estrategia que busca asegurar tranquilidad económica para quienes gozan de un merecido descanso, aunque con limitaciones monetarias.

El jefe de Estado se mostró satisfecho por los registros alcanzados y refirió que se está próximo a llegar a los 200 mil beneficiados, cifra que duplica el padrón que se encontró el 14 de enero de 2020, cuando asumió la primera magistratura de la nación.

Conviene recordar que el propósito del mandatario y de las autoridades del Ministerio de Trabajo y Prevención Social (Mintrab) es dejar un listado de 212 mil personas de la tercera edad que reciban los apoyos que incluye el referido programa. La iniciativa no solo ha sido ampliada por el Organismo Ejecutivo, sino que, gracias al apoyo del Congreso de la República, se aumentó la asignación mensual e incrementó la ayuda.

La preocupación del gobernante por atender a este sector nace tras su reconocimiento de que ellos son los artífices de la Guatemala que tenemos hoy, cuya macroeconomía es reconocida como una de las mejores de Latinoamérica. De esa cuenta, pidió al Organismo Legislativo incrementar el presupuesto destinado para este fin, lo que ayudó a que las transferencias monetarias pasaran de Q400 a Q500 mensuales.

Esta gestión mejoró la estrategia al incorporar jornadas médicas y entrega de fármacos, para que los abuelitos no tengan necesidad de utilizar parte del efectivo recibido para asegurar su buena condición sanitaria.

Desde que tomó posesión del cargo, Giammattei adelantó que se encargaría de asistir a tres sectores: niños, mujeres y ancianos, compromiso que no cesa de honrar y mejorar.

En Centroamérica

Esto hace también evidente que la juventud con discapacidad tiene menos acceso a la educación y al empleo, siendo uno de los mayores problemas según el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas.

No obstante, la falta de acceso al sistema educativo y oportunidades de empleo derivan en una escasa inserción laboral para jóvenes con discapacidad, siendo una pérdida de su potencial y su contribución al desarrollo del

Sin embargo, aún quedan muchas barreras que impiden lograr la verdadera inclusión. Para derrumbarlas, es fundamental que se cuente con políticas inclusivas que aborden la discapacidad, que promuevan la diversidad, el respeto y la cultura de igualdad.

El Consejo Nacional para la Atención de las Personas con Discapacidad (Conadi) como ente coordinador, impulsor y asesor de políticas públicas en materia de discapacidad, continúa promoviendo las demandas y aspiraciones de vida de los jóvenes con discapacidad, los que se deben alcanzar con el cumplimiento de sus derechos.

En El Salvador informan que fue absuelto el exalcalde Ernesto Muyshondt, pero que tiene procesos pendientes. En Honduras destacan que, a pesar de la Ley de Desarme, continúan las muertes violentas.

„Los artículos publicados en la sección de Opiniones son responsabilidad de sus autores, y el Diario de Centro América es ajeno a sus apreciaciones.

Dirección General: Silvia Lanuza

Coordinación de Redacción: Katheryn Ibarra

Editores: Jose Pelico, Carlos Ajanel Soberanis y Erick Campos

Deportes: Max Pérez

Diseño: Carlos Franco R. y Evelyn Silva

Diagramación: Mauro González

Opiniones 8
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
editorial Conadi
Consejo
Editorial

Gestión para el desarrollo

Secretaría Presidencial de la

Mujer: Embajadora de la Paz

La Secretaría Presidencial de la Mujer (Seprem) recibió recientemente la distinción de Embajadora de la Paz, por parte de la Comisión Presidencial por la Paz y los Derechos Humanos (Copadeh). Este homenaje permitió recordar y valorar el papel fundamental que las mujeres desempeñan los procesos de paz, conflicto y posconflicto. La participación propositiva de las mujeres en este proceso es un logro para toda la sociedad guatemalteca. La firma de los Acuerdos de Paz envió un mensaje poderoso a nivel nacional e internacional porque demostró que las mujeres son constructoras de la paz. Rompió estereotipos y prejuicios de género y acreditó que la inclusión de las mujeres en los procesos de toma de decisiones es trascendental para lograr una paz duradera. La Seprem ha trabajado durante 23 años para promover la equidad e igualdad entre hombres y mujeres, erradicar la violencia y construir una sociedad más justa y equitativa. Su labor se ha centrado en empoderar a las mujeres a partir de la gestión de políticas públicas desde un marco de control de convencionalidad, brindar herramientas para su desarrollo integral y ase-

La Seprem ha trabajado durante 23 años para promover la equidad e igualdad entre hombres y mujeres.

gurar que sus derechos sean respetados y protegidos. En este marco, se ha institucionalizado la Mesa Interinstitucional sobre Mujeres, Paz y Seguridad y el Mecanismo para el Seguimiento al cumplimiento de la Convención en contra de todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer (Cedaw). Ambos espacios están conformados por instancias de gobierno, de sociedad civil y de cooperación internacional y forman parte de los esfuerzos por avanzar en el cumplimiento de los compromisos que reportamos en el Décimo Informe de avances en la implementación de la Convención y cuyos avances serán presentados en octubre, en el Diálogo Constructivo con las expertas, que se llevará a cabo en Ginebra, Suiza. La construcción de la paz es un camino largo y constante. Esta distinción es ocasión para reconocer el trabajo de todas las mujeres y hombres que forman y han formado parte de la Seprem; pero también, a las mujeres guatemaltecas que día a día trabajan por sus derechos y por un futuro mejor para todas y todos. Para finalizar, reconocemos y reafirmamos el compromiso y la responsabilidad moral intrínseca que conlleva el reconocimiento en pro de seguir trabajando en el fortalecimiento de una Cultura de Paz, garantizar los derechos humanos de las mujeres y una respuesta integral a la problemática que enfrentan en los diferentes ámbitos de su vida.

Historia Y literatUra

Los libros incunables, antiguos y raros

Desde nuestros orígenes, la humanidad ha procurado preservar y transmitir su cultura, sus creencias y su conocimiento, primero a través de pinturas y pergaminos y luego a través de escritos que se transformaron en libros.

El libro impreso nació en 1450 gracias al alemán Johannes Gutenberg, inventor de la primera prensa de imprenta moderna con tipos móviles. Evento histórico acontecido en pleno surgimiento del Renacimiento, por lo que todo ese arte y esa belleza característicos los convierte en unas verdaderas obras de arte, tal es el caso de los llamados libros Incunables, que quiere decir “en la cuna”, que es cuando se está haciendo el arte tipográfico y que son aquellos impresos entre los años 1450 y 1500.

que actualmente no existe ningún ejemplar, ya que según registros de bibliotecas antiguas y bibliotecas conventuales, estos se destruyeron o se pudrieron. Luego viene el segundo grado de rareza, que son libros que sabemos que se imprimieron, pero solo hay uno o varios ejemplares existentes.

colaboración

Karlsruhe suspende la tramitación de una ley (II)

un ataque nuclear a la separación de poderes y, por ende, al Estado de derecho.

El libro impreso nació en 1450 gracias al alemán Johannes Gutenberg.

Aquí empiezan a darse algunas cuestiones que tienen que ver con la rareza, con el valor del libro, con el precio y con su antigüedad. Así como el caso de las primeras impresiones, a las cuales los bibliófilos les llaman “príncipes” y que son muy cotizados por los coleccionistas de libros. Un libro antiguo para las bibliotecas y los archivos es un libro que tiene cien años, para la Bibliofilia un libro antiguo es un libro que aún está hecho de papel de algodón, ya que el papel anteriormente se hacía con ropa y tela de banderas, existiendo en su tiempo el famoso trapero, que era un comprador de banderas y luego las vendía a los molinos de las imprentas. Se llevaba toda esa ropa al molino, la trituraban, se fermentaba y hacían unas formas con moldes, sacaban la pulpa, la secaban y de ahí venía el papel.

Es de mencionar también los llamados libros raros; esto, debido al bibliófilo español llamado Vicente Salvá, quien dio a conocer el primer grado de rareza. Estos libros tienen la característica de que se sabe que existieron o sabemos que sí se imprimieron pero

Esa es la ventaja del papel antiguo, el cual puede durar quinientos años o mucho más y no se deteriora, a tal punto que es más probable que un libro de los siglos XV a XVIII sobreviva y no un libro impreso en los siglos XIX, XX o XXI.

La resolución del Tribunal de Karlsruhe nos viene a recordar, nuevamente, que el Parlamento no es soberano, ni está por encima de la Constitución. La lesión de los derechos de los parlamentarios no constituye una prerrogativa del legislador, sino un acto antidemocrático. Huelga decir que el caso recién mencionado reviste un interés notable en España. La crisis institucional del pasado mes de diciembre giró en torno a un supuesto semejante en muchos aspectos, si bien es cierto que la magnitud del riesgo de la aprobación fraudulenta era muy superior en nuestro país. Aquí, la coalición mayoritaria que sostenía al Ejecutivo de Sánchez intentó alterar la renovación por tercios del Tribunal Constitucional, permitiendo al Gobierno nombrar a los dos magistrados que le corresponden sin que el Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) hubiera nombrado a los suyos. Igualmente, se intentó privar al Pleno del Tribunal de su competencia para verificar la idoneidad de los candidatos a tan alta magistratura, y se trató de eliminar la exigencia de una mayoría cualificada de 3/5 en los nombramientos de magistrados del Constitucional llevados a cabo por el CGPJ. Con la finalidad de hurtar el debate parlamentario y de soslayar los informes preceptivos del Consejo de Estado y del CGPJ, estas pretendidas reformas fueron incluidas en dos enmiendas a una proposición de ley orgánica que no guardaba conexión material alguna con la composición del Tribunal Constitucional, en contravención manifiesta de la jurisprudencia constitucional. No se trataba, como en Alemania, de un problema de complejidad técnica en unas enmiendas a una ley energética, sino de

En su anuncio de la resolución aprobada el pasado día 5 de julio, el Tribunal Constitucional Federal alemán afirma que “es obvio” que la articulación de un procedimiento legislativo puede, en su conjunto, “vulnerar los derechos de participación del diputado individual del Bundestag”. En estas circunstancias, el otorgamiento de la medida cautelar no depende propiamente de una valoración anticipada sobre el fondo, algo que el Tribunal Constitucional Federal alemán evita y que –forzoso es apuntarlo– el Tribunal Constitucional español debería haber evitado en su auto de suspensión cautelar de 19 de diciembre de 2022.

En la resolución del pasado 5 de julio, el Alto Tribunal alemán ha entendido que los derechos fundamentales deben prevalecer.

En rigor, la tutela cautelar constitucional debe depender, sustancialmente, de una comparación de los riesgos que pueden producirse en los dos posibles escenarios de desajuste entre la decisión sobre la medida y la decisión sobre el fondo. Como ha afirmado en reiteradas ocasiones el Tribunal Constitucional Federal alemán, “deben ponderarse las consecuencias que se producirían si, no acordándose la medida cautelar, prosperase posteriormente la demanda de inconstitucionalidad; frente a los perjuicios que se derivarían si, acordándose la medida cautelar, no prosperase el recurso”.

En la resolución del pasado 5 de julio, el Alto Tribunal alemán ha entendido que los derechos fundamentales deben prevalecer: a) De un lado, si se concediera la medida cautelar y la demanda no prosperase en cuanto al fondo, se produciría “una injerencia considerable en la autonomía del Parlamento o de la mayoría parlamentaria”. Es cierto que, “en principio, en los procedimientos de medidas cautelares debe evitarse tal intromisión”, razón por la que la suspensión cautelar de la tramitación de una ley ha de ser algo realmente excepcional.

9 Opiniones Guatemala, viernes 11 de agosto de 2023
Continuará...
ana LetiCia agUiLar theiSSen Secretaria Presidencial de la mujer informacion@seprem.gob.gt

De acuerdo con el Ministerio de Finanzas, el oficio Circular 01-2023/ Minfin limita el uso de los recursos para gastos innecesarios u otros que afecten la disponibilidad de caja. En ese sentido, la Presidencia de la República, ministerios, secretarías y otras dependencias del Ejecutivo, así como la

Procuraduría General de la Nación deberán adoptar un manejo prudente de las finanzas hasta el 31 de diciembre.

Asimismo, se sugiere evitar las contrataciones de servicios del ren-

glón 029 que sean financiados con fuentes de origen tributario, salvo aquellas que sirvan para reemplazar servicios por contratos rescindidos o que venzan durante la vigencia de la citada normativa. Por otro lado, se garantiza el pago de los servicios de energía, agua potable, entre otros, y se circunscriben los nuevos procesos de adquisición para los bienes, insumos o arrendamiento de edificios y locales adicionales a los existentes, remodelación de oficinas, mobiliario y equipo, y contrataciones destinadas a eventos.

Reactivación minera impulsaría el PIB

El sector originó más de 22 mil empleos directos en 2022.

Un aporte al país de 1.3 por ciento del producto interno bruto (PIB) o el equivalente a Q14 millardos para 2027 significaría la reactivación de los proyectos mineros suspendidos y en procesos de permisos, de acuerdo con la Gremial de Recursos Naturales, Minas y Canteras (Grenat).

Los datos tomados de un estudio elaborado por Central American Business Intelligence (CABI) y presentados por el analista Ricardo Rodríguez, dan cuenta de

que en la actualidad la huella económica que genera el sector es de cerca de Q10 millardos, lo que en 2014 alcanzó Q20 millardos y representó el 4.5 del PIB.

Según el experto, la inactividad de la industria, además, repercute en otros sectores que se integran a la cadena de valor, como empresas de maquinaria y equipo, servicios básicos, así como combustibles, transporte, plásticos, químicos y construcción, entre otros.

Asimismo, indicó que en 2022 originó más de 22 mil empleos directos y 150 mil indirectos. “Las estadísticas refieren que por cada plaza directa hay 6 empleos alter-

nos, derivado de las industrias conexas con la actividad minera”, destacó.

El evento, realizado por la conmemoración del Día del Minero, contó con la participación de representantes de la Cámara de Industria y entidades públicas.

En ese contexto, el director general de Hidrocarburos, del Ministerio de Energía y Minas (MEM), Luis Ayala, aseguró que es necesaria la creación de políticas en alianza público privadas, para que, de manera conjunta, se trabaje para robustecer y estimular dicha actividad económica y procurar modelos íntegros, responsables y sustentables.

Indicadores: Monedas: Económicas 10 @diariodeca Diario de Centro América diariodecentroamerica dca.gob.gt gasolina US $2.90 petróleo US $82.82 café US $159.50 dólar Q7.86 euro Q8.64
Se busca la contención del gasto público
Virginia Contreras Redacción Virginia Contreras Redacción Norvin Mendoza
ANUNCIO 281939
Danilo Ramírez
Debe procurar modelos íntegros, responsables y sustentables.”
Evento efectuado ayer conmemora el Día del Minero.

Haití, Cuba, Honduras, Nicaragua, Guatemala, República Dominicana y Jamaica están entre los países más afectados.

Ciclones causaron 97 mil muertes entre 1980 y 2019

Los ciclones tropicales dejaron la cauda de 97 mil muertes de forma directa o indirecta, entre 1980 y 2019, en todo el mundo, lo cual destaca en las tasas regionales más altas de mortalidad por este fenómeno en el sureste de Asia, América Latina y el Caribe, de acuerdo con un estudio publicado en la revista The Lancet Planetary Health

Se trata de la primera investigación que abarca la incidencia epidemiológica de la mortalidad a corto plazo ligada al paso de ciclones tropicales, y se desarrolló con datos de 341 ubicaciones impactadas por dichos fenómenos.

En el análisis intervino como coautor Dominic Royé, de la Fundación para la investigación del Clima (FIClima), quien refirió que los resultados arrojaron “un incremento general del 6 por ciento en la mortalidad en las primeras dos semanas posteriores al paso de los ciclones”.

No obstante, asegura que en total se incluyeron los análisis de 33.7 millones de muertes por todas las causas provocadas en los 341 sitios tocados por 1748 de eventos atmosféricos en el lapso delimitado.

El consenso científico demuestra cómo la recurrencia e intensidad de los sucesos extremos “ha aumentado en paralelo con el incremento de la temperatura global”, según un comunicado de FIClima.

Almagro llama a defender la democracia en Ecuador

Asesinato de candidato presidencial obliga a decretar estado de excepción.

Redacción

DCA

El secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, pidió ayer defender la democracia en Ecuador tras el asesinato del candidato a la presidencia Fernando Villaviencio, tras lo cual el Gobierno de ese país tuvo que decretar estado de excepción.

“El enemigo de la democracia es el crimen organizado”, señaló Almagro al inicio de una sesión extraordinaria del Consejo Permanente de la OEA en Washington, donde agregó que el organismo está dispuesto a centrar sus esfuerzos para “asegurar el Estado de derecho”.

Asimismo, el embajador del país suramericano ante el organismo, Mauricio Montalvo, agradeció la solidaridad y dijo que su nación está devastada por el crimen. “Momentos trágicos y oscuros se ciernen sobre nosotros”, subrayó.

Montalvo agregó que la Justicia luchará porque el “deplorable asesinato no quede en la impunidad”.

Organización busca asegurar el Estado de derecho.

Antes de la intervención de Almagro, los representantes permanentes del organismo guardaron un minuto de silencio por la muerte del político y periodista, que se produjo a menos de una semana de las elecciones presidenciales.

El candidato ultimado, quien se había destacado por su lucha contra la corrupción y las mafias, denunció semanas atrás haber recibido amenazas de muerte.

El presidente Guillermo Lasso ordenó el estado de sitio por 60 días y ratificó que las elecciones seguirán convocadas, pero con un despliegue de militares en todo el territorio.

La normativa entrará en vigencia el 15 de agosto.

30 días más de suspensión de garantías constitucionales

La Asamblea Legislativa de El Salvador aprobó extender por 30 días más la suspensión de varias garantías constitucionales bajo la implementación de un régimen de excepción, “por la reactivación de miembros de pandillas aún en libertad”.

Esta es la decimoséptima ocasión que el Congreso amplía dicha medida, que se ha convertido en la principal acción de seguridad del gobierno del presidente Nayib Bukele para combatir a grupos delincuenciales.

“Existe una amenaza de reagrupación de miembros de pandillas, persiste la amenaza de la criminalidad de dichos grupos, aún hay miembros de esos grupos y sus liderazgos, y se han registrado ataques contra agentes de la Seguridad”, indica el decreto legislativo leído y aprobado en el Parlamento.

@diariodeca Diario de Centro América Internacionales diariodecentroamerica dca.gob.gt 11 EFE EFE
El Salvador EFE
Madrid EFE
“El enemigo de la democracia es el crimen organizado.”
Luis Almagro Secretario General de la OEA
EFE

dca.gob.gt

Despliegan arte femenino

La exposición Plástica femenina en su 16 edición, y con la participación de más de 60 artistas, se encuentra en el Museo Nacional de Historia (9ª. calle 9-70, zona 1) hasta el 28 de agosto.

Esta muestra es tributo a la guatemalteca Elida Amalia Martínez de la Rocha y organizada por el Sindicato Nacional Toral de Artistas de la Plástica (Sintap) junto a otros colaboradores. Durante su inauguración, el pasado jueves, se dieron reconocimientos a Brenda Leticia Ramírez Maldonado, Carmen Yela, Karla María Dardón, María del Rosario Molina, Patricia Orantes Córdova, Rebeca Morales Martínez y Yadira Monzón García; cada una ha destacado en el ámbito de la música, letras, actuación, danza, entre otras profesiones.

Las homenajeadas agradecieron los espacios a los artistas y la mención a sus trayectorias.

Plasma la naturaleza

Lince ibérico es una obra del artista portugués Artur Bordalo, conocido como Bordalo II, elaborada de materiales reciclados como señales de tráfico, ruedas de juguete, tuberías, etc., y que se

encuentra en el Parque de las Naciones, Lisboa. El creador ha ganado reconocimiento desde 2014 gracias a su pieza Ojos de búho, que hizo con basura. A partir de esa fecha, recicló más de 60 toneladas de material para concienciar sobre la contaminación ambiental y la extinción de los animales.

“Dejamos la vida en el arte, por ese gusto de realizar lo que más amamos”, enfatizó Dardón. Agregó que espera que más mujeres se desarrollen, que en todos los rincones del país se abran más espacios para las diferentes ramas artísticas. Quetzalí Rivas presenta su cuadro El final del camino, que es su primera exposición colectiva.

“Estoy emocionada por plasmar mi experiencia e inspiración. Sé que más adelante lograré más”, expresó.

De Guatemala a Cuba

Elida Martínez nació el 4 de mayo de 1930, en Santa Catarina Mita, Jala-

pa. Fue una de las voces de la estación de radio TGW, donde conoció a quien sería su esposo, el locutor Guillermo Lorentzen Batres.

Se estableció en Cuba a finales de 1960, gracias a una invitación que recibió su cónyuge por el político, escritor y médico Ernesto Guevara. En ese país estudió y trabajó escultura y exhibió algunas de sus creaciones. Falleció en 2019. A lo largo de su vida creó innumerables obras, tanto en madera como en granito.

También logró un estilo innovador para su época, al crear una serie de esculturas con el tema del pueblo Maya.

Narcy Vásquez Cultura
Cultura 12
Narcy Vásquez Redacción @diariodeca Diario de Centro América diariodecentroamerica
Mario León
Cortesía de la página oficial Le Club Français du Sacré de Birmanie
Fotos:

Los mejores álbumes del hip hop

De origen humilde a millonarias ganancias, el hip hop, nacido hace cincuenta años en el Bronx, ha hecho un inconmensurable aporte a la música, con álbumes emblemáticos como Ready to Die, de The Notorious B.I.G.; Stankonia, de Outkast, o The Blueprint, de Jay-Z.

Influenciadores comparten experiencias en La Antigua

La semilla del hip hop fue una fiesta de barrio en el número 1520 de la Sedgwick Avenue, en el Bronx, Nueva York.

Samsung invitó a un grupo de influencers de México junto al Team Galaxy de Guatemala. Durante una semana, en La Antigua, exploran los nuevos dispositivos Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5 y verifican las funcionalidades de sus cámaras.

Clive Campbell, más conocido como DJ Kool Herc, es identificado como el padre del hip hop.

Los invitados a esta experiencia son: Ale Ivanova, influencer de moda que comparte sus looks diarios, viajes y consejos de estilo; Óscar Martén, cuyos contenidos se caracterizan por la comedia y los viajes; el tiktoker Daniel Valle, con videos de comedia basados en situaciones cotidianas con humor; la actriz Macarena García; Ángela Ahumada, entrenadora fitness y coach de nutrición holística; Estefanía Ahumada, actriz, conductora y deportista, y Vadhir Derbez, actor internacional, hijo del comediante, actor y productor de cine Eugenio Derbez.

Los creadores de contenido compartirán sus primeras impresiones sobre estos dispositivos y descubrirán cómo las características de los plegables resultan útiles para sus publicaciones. Ivanova expresa que la gastronomía guatemalteca es de las mejores del mundo y que espera regresar al país. Por su parte, Derbez dice que viene a pasársela bien, a divertirse. Y Valle menciona que está disponible para colaborar con generadores de contenido guatemaltecos.

Para enterarse de este recorrido, sígalos en sus redes sociales y también a @SamsungGuatemala

El neoyorquino barrio del Bronx celebrará el 50 aniversario de la música hip hop el 11 de agosto, en el Yankee Stadium.

13 Cultura
Guatemala, viernes 11 de agosto de 2023 Narcy Vásquez Cultura
Infografía: EFE Fuente:
Stone The Notorious B.I.G., Ready to Die 1994 69ː05 17 Outkast, Stankonia 1 Public Enemy, It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back 4 Missy Elliott, Miss E… So Addictive 7 Lauryn Hill, The Miseducation of Lauryn Hill 10 Drake,
Care 11
12 Kendrick
Butterfly Kanye
5 Wu-Tang Clan, Enter the Wu-Tang (36 Chambers) 8 A Tribe Called Quest, The Low End Theory 9 6 2 Jay-Z, The Blueprint 11 de agosto de 1973 3 Las 12 producciones más grandes de la historia Año de publicación No. de canciones Duración
Rolling
Take
Clipse, Lord Willin
Lamar, To Pimp a
West, My Beautiful Dark Twisted Fantasy
Bronx Queens Brooklyn 2000 73ː07 24 2001 55:44 14 1988 57ː51 16 2015 78ː51 16 2010 68:36 13 2001 57ː07 16 1993 58ː26 13 1991 48:03 14 1998 77ː39 16 2011 80ː18 18 2002 60:48 13
Fotos: Norvin Mendoza

Diario de Centro América

diariodecentroamerica

@diariodeca

dca.gob.gt

La Selección Nacional mayor femenina de futbol, que dirige la costarricense Karla Alemán, se encuentra en Siguantepeque, Comayagua, Honduras, donde disputará dos encuentros de fogueo contra el conjunto anfitrión, como parte de su preparación rumbo a la eliminatoria para la Copa Oro W 2024 de la Concacaf.

La bicolor viajó desde el miércoles y ayer llevó a cabo distintos entrenamientos para nivelar cargas y preparar el primero de los cotejos ante las catrachas, que será hoy.

El conjunto nacional viene de disputar los Juegos Centroamericanos y del Caribe, donde alcanzó a pelear por la medalla de bronce, pero cayó contra las locales en un aguerrido duelo.

Alemán aprovechará esta serie de partidos para probar a algunas jugadoras que recientemente se han integrado a la disciplina del equipo, como Briana Johnson.

“Pienso que el equipo hace muy buen trabajo y los entrenadores, también. Yo me siento feliz de estar acá porque me hacen sentir como en casa y a pesar de ser nueva, me siento muy cómoda”, expuso la

La bicolor femenina se fogueará

El

jugadora, procedente de la Universidad de Portland, Estados Unidos.

“Mi posición favorita en la cancha es de defensa central, aunque también puedo jugar por los laterales. Me caracterizo porque me gusta atacar y también defender”, añadió la futbolista.

“Para mí es como un sueño el jugar para la Selección de Guatemala. Las entrenadoras se enfocan en el trabajo en defensa y nos piden que seamos duras y que ataquemos la pelota no solo con los pies, sino también con la cabeza”, refirió Johnson.

Unifut hace alianza antes del Apertura 2023

Cortesía: Unifut-Antigua

Max S. Pérez Redacción

Este fin de semana vuelve la Liga Femenina de Futbol, con la primera fecha del Torneo Apertura 2023. Unifut, vigente campeón y máximo ganador nacional con 19 títulos, sorprendió ayer con el anuncio de una alianza con el Club Antigua GFC. Presidieron la mesa principal Lucrecia Téllez de García, presidenta de Honor del Club Antigua GFC; Coralia de Monterroso y Vivian Herrera, fundado -

Programación Fecha 1

Grupo I

Cremas-Unifut

Municipal-Cobaneras Grupo II

Xinabajul-Suchitepéquez

CD Marquense-Xelajú MC

ras del Club Unifut y las jugadoras Cindy Granda y Vivian Herrera; además, estuvieron presentes integrantes del cuerpo técnico y jugadores del equipo masculino mayor del conjunto colonial.

“Esta alianza se formó fácil y durará por mucho tiempo porque los valores y los principios de ambas instituciones coincidieron; esta reúne el éxito de dos instituciones del futbol en pro de seguir dignificando este deporte, esta vez el de la rama femenina”, compartieron ambas instituciones en un comunicado.

Con dicha unión, el equipo Unifut-Antigua GFC disputará sus partidos de local en el Estadio Pensativo de la Ciudad Colonial.

Deportes 14
El equipo más galardonado del balompié femenino ahora llevará los colores de Antigua GFC.
Fotos: cortesía Fedefut
La escuadra nacional se entrenó ayer en territorio hondureño. La exigencia del cuerpo técnico es para que el trabajo en defensa sea impecable.
equipo de Karla Alemán se enfrentará dos veces a Honduras.

Guatemala, viernes 11 de agosto de 2023

Hoy estrenan la nueva Liga

Almería-Rayo y Sevilla-Valencia subirán el telón.

Madrid

Almería-Rayo Vallecano y Sevilla-Valencia estrenarán la Liga española 20232024, que en su primera jornada ofrece la visita del Real Madrid a San Mamés y la del Barcelona a Getafe, para empezar su defensa del título, en medio de todas las dudas que genera un mercado todavía abierto para posibles llegadas y salidas.

Con nuevo nombre e imagen, LaLiga EA Sports, como se denomina desde esta temporada la competi-

ción, arranca a la espera de aclarar el futuro de un buen número de jugadores y, de la misma forma que hace un año, con el nombre propio de Kylian Mbappé en la órbita del Real Madrid. El delantero francés sigue apartado en el PSG por no renovar su contrato. El mercado se cierra el 1 de septiembre.

Todos contra el City en la Premier

Madrid EFE

Jornada 1 • Temporada 2023/24 • Viernes 11 - Lunes 14

Local Hora y fecha

Almería

Sevilla FC

Real Sociedad UD Las Palmas

Athletic Club Celta de Vigo

Villarreal

Getafe Cádiz

Atlético de Madrid

Debuts esperados

Viernes 11/08 • 19:30

Viernes 11/08 • 22:00

Sábado 12(08 • 17:00

Sábado 12/08 • 19:30

Sábado 12/08 • 21:30

Domingo 13/08 • 17:00

Domingo 13/08 • 19:30

Domingo 13/08 • 21:30

Lunes 14/08 • 19:30

Lunes 14/08 • 21:30

Visitante

Campeón de 5 de las últimas 6 ediciones de la Premier League, vigente ganador de la Liga de Campeones, el Manchester City expone su hegemonía como rival a batir en la nueva temporada de la liga inglesa; una revancha para el Arsenal -segundo en 2023-, prueba de fuego para el Manchester United y una reválida para el Liverpool y, sobre todo, la transformación del Chelsea, luego del fiasco del curso pasado.

Todo condensado en su inversión insuperable en el mercado veraniego: 1.62 millardos de euros entre todos los clubes de la máxima categoría inglesa, por encima de España, al borde de los 300 millones; Alemania, con 454 millones; Italia, con 650 millones, y Francia, con 500 millones.

Nigunún club ha gastado tanto ni en la Premier ni tampoco en Europa como el Arsenal, con 231.6 millones de euros en forma de traspasos hacia el estadio Emirates.

Ni nadie ha pagado más por un jugador en este ventana que el club gunner , con los 116.6 millones de euros desembolsados para fichar al centrocampista Declan Rice, desde el West Ham, para rearmarse para competir con el Manchester City. Porque, más allá de las inversiones en refuerzos del subcampeón de la campaña pasada, del Manchester United (191.7 millones), del Chelsea (189 millones), del Tottenham (153 millones), del Liverpool (112 millones) o del Newcastle (108 millones), resurgido entre los mejores en el anterior ejercicio, el grupo de Pep Guardiola figura inmóvil, aparentemente inaccesible, al frente de los pronósticos, otra vez.

Infografía: EFE Fuente: LaLiga

La Liga empieza antes cada año

Fecha de inicio de las últimas diez Ligas (agosto)

15
Deportes
Vallecano Valencia Girona RCD Mallorca Real Madrid Osasuna Real Betis FC Barcelona Alavés Granada
Rayo
8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 7 1 2 3 4 5 6 14 22 23 24 25 26 27 21 29 30 31 28 23/24 22/23 21/22 19/20 18/19 17/18 16/17 15/16 14/15 La Liga 20/21 comenzó
septiembre
la pandemia.
en
por
Robert Lewandowski (34), vigente Pichichi y líder del FC Barcelona, busca su segunda Liga consecutiva. Jude Bellingham (20), entre otras caras nuevas, tendrá su debut oficial este fin de semana; en su caso, con el Real Madrid. Erling Haaland es el atacante que infunde temor en las defensivas de toda la máxima categoría inglesa. El Arsenal le arrebató al conjunto citizen el primer título del año en la Community Shield, y también le peleará la Liga.
Fotos: EFE
Programación HOY Burnley - Man. City Jornada 1 13:00
Horas
EFE
E-738-2023

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.