6 9/03/2020
SOCIETY / Sociales KC Symphony’s neighborhood concerts Conciertos de barrio de la Sinfónica de KC
SÁBADO, 12 de SEPTIEMBRE a las 4 P.M. Sinfonía en el Parque Indian Mound Park, Gladstone Boulevard & Belmont Boulevard, Kansas City, MO Músicos de la Sinfónica interpretan música de cámara en el hermoso parque histórico del vecindario Northeast KC de Kansas City. El concierto se llevará a cabo en el lado norte del Montículo. Por favor, estaciónese en el lado este del Montículo. El camino estará bloqueado para evitar que el tráfico pase, pero la calle estará disponible para estacionarse. No dude en traer una manta o sillas de jardín y una hielera. Habrá círculos de gis para ayudar con el distanciamiento. Les pedimos a las personas que mantengan puestas las mascarillaas cuando vayan y vengan de su asiento, pero pueden quitárselas mientras están sentados. Gracias a la Asociación de Vecinos de Indian Mound y KC Parks por ser anfitriones. kcparks.org/places/indian-mound/ DOMINGO, 13 de SEPTIEMBRE a las 6:30 P.M. Domingos de Sinfónica en el Parque Macken 1002 Clark Ferguson Drive, North Kansas City, MO MARTES, 15 de SEPTIEMBRE a las 6:30 P.M. Sinfonía en el Parque Thompson Park, 8045 Santa Fe Drive, Overland Park, KS Nuestros músicos de cámara de la Sinfónica de KC presentan un delicioso programa gratuito en el escenario del Parque Thompson, en el corazón del hermoso Centro de Overland Park.
gradecemos el distanciamiento e thank you for social distancA social y el uso de mascarillas en los W ing and wearing masks at our neighborhood concerts. Your safety conciertos de nuestro barrio. Su seguridad
es nuestra principal preocupación, mientras is our primary concern as we enjoy these delightful performances by Mu- disfrutamos de estas encantadoras sicians of the Kansas City Symphony. actuaciones de los Músicos de la Sinfónica de Kansas City.
JUEVES, 10 de SEPTIEMBRE a las 6 P.M. Sinfonía en el Parque Columbus Square Park, Missouri Avenue & Holmes St., Kansas City, MO No se pierda el concierto debut de nuestra serie KC Parks con un maravilloso programa gratuito de música de cámara en el vecindario Columbus Park de KC, a sólo unas cuadras al este del City Market. kcparks.org/places/columbus-square-park/ VIERNES, 11 de SEPTIEMBRE a las 12:00 y 12:45 P.M. Ruby Jean’s Juicery 3000 Troost, Kansas City, MO Pase una agradable hora del almuerzo escuchando una actuación gratuita de música de cámara de los músicos de la Sinfónica de Kansas City. Puede estar seguro de que estaremos socialmente distanciados con mucho espacio en el espacio al aire libre de Ruby Jean. rubyjeansjuicery.com VIERNES, 11 de SEPTIEMBRE a las 7 P.M. Noches de Viernes @ La Y Olathe Family YMCA, 21400 W. 153rd St., Olathe, KS Comenzamos nuestra serie de conciertos Noches de Viernes @ La Y en Olathe, con una presentación de música de cámara gratuita para su familia y amigos. kansascityymca.org/locations/olathe SÁBADO, 12 de SEPTIEMBRE a las 10 A.M. Sinfonía en el Parque Frank Vaydik Park, 5940 NW Waukomis Dr., Kansas City, MO Únase a nuestros músicos sinfónicos en una hermosa mañana de sábado en el parque cerca del Centro Comunitario Line Creek de Northland. ¡Diversión para toda la familia! kcparks.org/places/frank-vaydikpark/
VIERNES 18 de SEPTIEMBRE a las 7:30 P.M. La Caja Negra 1060 Union Avenue, Kansas City’s West Bottoms ¡Sus músicos de la Sinfónica de KC presentan un concierto de música de cámara que les encantará! Este concierto al aire libre es gratuito, pero se requieren reservaciones para los asientos en la mesa, límite de 4 asientos por hogar. Visiten https://tickets.kcsymphony.org/17695, para hacer una reservación. También pueden traer sillas de jardín y mantas para los asientos de GA tanto dentro de las puertas del evento (disponibilidad limitada) como fuera de las puertas. Por favor recuerden el distanciamiento social y usen sus mascarillas. fishtanktheatre.com DOMINGO, 20 de SEPTIEMBRE a las 6:30 P.M. Domingos de Sinfónica en el Parque Macken 1002 Clark Ferguson Drive, North Kansas City, MO DOMINGO, 27 de SEPTIEMBRE a las 6:30 P.M. Domingos de Sinfónica en el Parque Macken 1002 Clark Ferguson Drive, North Kansas City, MO
