5 9/03/2020
SOCIETY / Sociales CORONAVIRUS
es la información nacional e internacional, actualizada de esta semana. semana. El coronavirus sigue ÉEnstaafectando de distintas maneras a todos los países. Argentina ya está dentro de los 10 más afectados. México el porcentaje de muertes con respecto a infectados volvió a bajar ligeramente (10.76%). A nivel mundial es de 3.31% y en EE.UU. es de 3.02%.
Actualización de la situación mundial:
CONDADO DE WYANDOTTE ACTUALIZACIONES COVID-19 Departamento de Salud del Gobierno Unificado
Resumen de datos
•Casos confirmados: 5,987 •Muertes: 115 •Hospitalizadas: 34 •Número de personas evaluadas: 33,834 •Porcentaje que dio positivo: 17.7% Para ver más datos, como el desglose por raza y etnia, y datos sobre brotes, visite wycokck. org/COVID-19 y haga clic en el botón COVID Hub. ** Actualización: 2 de septiembre, 2020
Servicios de Asistencia a
través del 3-1-1
Los residentes y negocios pueden obtener ayuda con las dudas de COVID-19, incluidas necesidades médicas, necesidades sociales (como asistencia alimentaria) y preguntas comerciales. Actualizaciones • Consulte nuestras Preguntas frecuentes sobre COVID-19 para empresas en https://alpha. wycokck.org/files/assets/ public/health/documents/ covid/08062020covidbusinessfaqswyco.pdf. • En este momento estamos recopilando información sobre las experiencias de las personas que se someten a pruebas de COVID-19 en el condado de Wyandotte. Puede encontrar la encuesta en: https://us.openforms.com/Form/ea97a4503d74-4d86-8d1f-6e340d55cf7c. • Hay eventos de pruebas emergentes este mes. – Las pruebas emergentes son ofrecidas por Task Force, Vibrant Health y Swope Health. Encuentre todos los datos de COVID-19 más recientes en el sitio https://wyandotte-county-covid-19hub-unifiedgov.hub.arcgis.com.
JCDHE announces saliva COVID-19 testing JCDHE anuncia pruebas de saliva COVID-19
n Sept. 2, the Johnson County Department of Health and EnvironO ment announced that in the next few
weeks it will provide thousands of saliva tests to Johnson County K-12 public schools as a strategy to help stop the spread of COVID-19. Saliva testing was discussed during a livestreamed Shawnee Mission School District town hall that included Dr. Sanmi Areola, JCDHE director. “We’re going to be able to test thousands of students and teachers and staff,” said Dr. Sanmi Areola. “This will be a very important tool for us, especially in preventing infections in schools and preventing outbreaks. This test will be our preferred method for testing.” Preliminary plans include testing broadly to get a better picture of what is occurring in schools and the community in order to make informed public health decisions. The frequency of testing is yet to be determined. JCDHE expects to have access to several thousand tests, enough to do “on demand’ testing and to monitor spread of the virus in students, teachers and staff.
On Aug. 27, the Johnson County Board of County Commissioners authorized $200,000 for an agreement with Clinical Reference Laboratory, Inc. (CRL) for COVID-19 testing supplies and processing services. Saliva tests are easy to administer and offer the opportunity for individuals to self-submit samples from their homes. JCDHE is still working with school district nurse coordinators as well as CRL on the logistics of how to deploy the tests and plan to make them available to schools in the coming weeks. “I want to thank Johnson County for this COVID-19 testing tool,” said Shawnee Mission School District Superintendent Dr. Mike Fulton during the town hall event. “Without a robust testing strategy, it will be extremely difficult for us to make the kinds of decisions we need to make and allow us to be a partner in stopping the transmission of COVID-10 in our schools and our community.”
de Sept., el Departamento de Salud Ely2Medio Ambiente del condado de Johnson (JCDHE) anunció que
en las próximas semanas proporcionará miles de pruebas de saliva a las escuelas públicas K-12 del condado, como una estrategia para ayudar a detener la propagación del COVID-19. Las pruebas fueron discutidas durante una reunión en vivo del Distrito Escolar de Shawnee Mission que incluyó al Dr. Sanmi Areola, Director de JCDHE. “Vamos a poder evaluar a miles de estudiantes, maestros y personal”, personal”, dijo el Dr. Sanmi Areola. “Ésta será una herramienta muy importante para nosotros, especialmente para prevenir infecciones en las escuelas y brotes. Esta prueba será nuestro método preferido”. Los planes preliminares incluyen pruebas generales para tener una mejor idea de lo que está ocurriendo en las escuelas y la comunidad a fin de tomar decisiones informadas sobre salud pública. La frecuencia de las pruebas aún no ha sido determinada. JCDHE espera tener acceso a
varios miles de pruebas, lo suficiente para realizar pruebas “por pedido” y monitorear la propagación del virus en estudiantes, maestros y personal. El 27 de agosto, la Junta de Comisionados del Condado de Johnson autorizó $200,000 para un acuerdo con Clinical Reference Laboratory, Inc. (CRL) para servicios de procesamiento y suministros para pruebas de COVID-19. Las pruebas de saliva son fáciles de administrar y ofrecen la oportunidad de que las personas envíen sus propias muestras desde sus hogares. JCDHE todavía está trabajando con los coordinadores de enfermería del distrito escolar, así como con CRL, en la logística de cómo implementar las pruebas y planear ponerlas a disposición de las escuelas en las próximas semanas. “Quiero agradecer al condado de Johnson por esta herramienta de prueba de COVID-19”, dijo el superintendente del distrito escolar de Shawnee Mission, Dr. Mike Fulton, durante el evento del ayuntamiento. “Sin una estrategia de prueba sólida, será extremadamente difícil para nosotros tomar el tipo de decisiones que debemos tomar y nos permite ser un socio para detener la transmisión de COVID-10 en nuestras escuelas y nuestra comunidad”.
