Zillertaler Heimatstimme - Ausgabe 48 2025

Page 1


MAYRHOFNER ADVENT 2025

Von 29. November bis 20. Dezember am Waldfestplatz

SCHÜTZEN BRUCK/ZILLER

Erfolgreiche Dorfmeisterschaft im Zimmergewehrschießen

Seite 13

SCHWERER SKIBUSUNFALL

Einsatzkräfte übten

Seite 16 EIN INTENSIVES JAHR

Jahreshauptversammlung und Cäcilia der

Lichterglanz am Waldfestplatz Mayrhofner Advent 2025

Wenn der Duft von Zillertaler Krapfen und frischem Glühwein über den Waldfestplatz zieht, Kerzenlicht die verschneiten Bäume erleuchtet und weihnachtliche Melodien erklingen, dann ist es wieder so weit: Der Mayrhofner Advent öffnet seine Tore.

Von 29. November bis 20. Dezember verwandelt sich der idyllische Waldfestplatz im Scheulingwald an den Adventwochenenden in einen Ort voller Besinnlichkeit, Handwerkskunst und stimmungsvoller Begegnungen.

Gemütlich. Stimmungsvoll. Traditionell.

Abseits des vorweihnachtlichen Trubels lädt der Mayrhofner Advent zu einer wohltuenden Auszeit ein. Zwischen

wärmenden Feuerstellen, festlich geschmückten Holzhütten und dem imposanten Adventkranz mit 3,5 Meter

Durchmesser erwartet Besucher:innen ein authentisches Adventerlebnis, das Herz und Sinne gleichermaßen berührt.

Stimmungsvoller Auftakt

Bei der feierlichen Eröffnung am Samstag, 29. November, wird die erste Kerze am Adventkranz entzündet – umrahmt von musikalischen Darbietungen des Männergesangvereins Mayrhofen, der Weisenbläser der Bundesmusikkapellen Brandberg und Hart sowie des „Bachhäusl Dreigsang“.

Tradition, Musik & Handwerkskunst

Ob der Nikolauseinzug am

6. Dezember, der Christkindleinzug am 20. Dezember oder die beeindruckenden Vorführungen der historischen Schmiedekunst von 12. bis 14. Dezember – der Mayrhofner Advent begeistert mit gelebten Traditionen. Zahlreiche Chöre, Gesangsund Bläsergruppen gestalten mit ihren weihnachtlichen Weisen musikalische Höhepunkte – in besinnlicher Atmosphäre und ohne jegliche Verstärkung.

Entdecken, stöbern und genießen Heimische Aussteller:innen präsentieren kunstvolles Handwerk, liebevoll gestaltete Geschenkideen und regionale Schmankerl – von handgemachten Kerzen über Holzdeko bis hin zu feinen

Imkereiprodukten und Zillertaler Köstlichkeiten.

Weihnachtszauber für die Kleinen

Auch die jüngsten Besucher:innen kommen nicht zu kurz: Beim Verzieren eines „Mayrhofner Adventengels“ in Krölls Adventbackstube, im Christkindlpostamt oder beim Streichelzoo leuchten Kinderaugen garantiert.

Besondere Momente festhalten – #MayrhofnerAdvent Der liebevoll gestaltete Fotopoint am Waldfestplatz lädt dazu ein, unvergessliche Augenblicke einzufangen und mit Familie und Freunden zu teilen.

Weitere Informationen unter: advent.mayrhofen.at

Öffnungszeiten des Mayrhofner Advent

1. Adventwochenende:

• Sa, 29.11. | 17.00 – 21.00 Uhr – Feierliche Eröffnung und Entzünden der ersten Kerze am Adventkranz

• So, 30.11. | 16.00 – 20.00 Uhr

2. Adventwochenende:

• Sa, 06.12. | 17.00 – 21.00 Uhr – Nikolauseinzug 18.00 Uhr

• So, 07.12. | 16.00 – 20.00 Uhr

• Mo, 08.12. | 16.00 – 20.00 Uhr

3. Adventwochenende:

• Fr, 12.12. | 17.00 – 21.00 Uhr – Schmiedekunst erleben

• Sa, 13.12. | 17.00 – 21.00 Uhr – Schmiedekunst erleben

• So, 14.12. | 16.00 – 20.00 Uhr – Schmiedekunst erleben

4. Adventwochenende:

• Fr, 19.12. | 17.00 – 21.00 Uhr

• Sa, 20.12. | 17.00 – 21.00 Uhr – Christkindleinzug 18.00 Uhr

Eintritt frei. Änderungen vorbehalten.

Besucherinformation

Am Waldfestplatz selbst stehen keine Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Gebührenpflichtige Parkplätze befinden sich im Ort sowie in der Tiefgarage beim Sozialzentrum (Einfahrt Mitte).

Verkehrsumleitung

Die Brandbergstraße wird im Bereich von der HNr. 355 bis zum Waldfriedhof für den Fahrzeugverkehr zu folgenden Veranstaltungszeiten gesperrt. Die Zufahrt ist ausschließlich für die Anrainer bis HNr. 555 gestattet.

• 29. November von 16.30 bis 22.30 Uhr

• 30. November von 15.30 bis 21.30 Uhr

• 06. Dezember von 16.30 bis 22.30 Uhr

• 07. und 08. Dezember von 15.30 bis 21.30 Uhr

• 12. und 13. Dezember von 16.30 bis 22.30 Uhr

• 14. Dezember von 15.30 bis 21.30 Uhr

• 19. und 20. Dezember von 16.30 bis 22.30 Uhr

Für Friedhofsbesucher:innen ist die Zufahrt über die Umleitung bis zum Haupteingang Friedhof möglich.

Weitere Adventveranstaltungen in der Ferienregion

Neben dem Mayrhofner Advent am Waldfestplatz laden zahlreiche weitere Veranstaltungen in der Region dazu ein, die Vorweihnachtszeit stimmungsvoll zu genießen:

Samstag, 06. Dezember: Advent im Dorf – 17.30 Uhr, Kirchgasse vor der Krippe in Hippach

Sonntag, 14. Dezember: Advent Rastl – ab 18.00 Uhr, Strasserhäusl in Hippach

Donnerstag, 18. Dezember:

• Klöpfelsingen mit dem Männergesangverein Mayrhofen & der Bläsergruppe der Bundesmusikkapelle Mayrhofen, Start 18.30 Uhr beim Dorfbrunnen in Hollenzen, danach weitere Stationen in Mayrhofen

• Anklöpfeln im Advent – 19.30 Uhr, Musikpavillon Hippach-Schwendau

Zusammen sein, backen, sich besinnen

Adventzeit –

eine Zeit der Vorbereitung

Jetzt ist sie wieder da, die stille, mystische Zeit – am 30. November feiern wir den 1. Adventsonntag, zünden die erste Kerze am Adventkranz an und starten in die Advent- oder Adventszeit, die Vorbereitungszeit auf Weihnachten.

Eine Zeit, die längst zu einer hektischen, durchplanten und „das muss ich unbedingt erledigen“-Zeit geworden ist. Trotzdem, den Zauber hat der Advent nicht verloren. Wir freuen uns jedes Jahr aufs Neue auf das „Fest der Liebe“, auf ein Miteinander. Und Geschenke aussuchen, Kekse backen, alles vorbereiten kann ja durchaus aufregend sein – in positivem Sinne natürlich gemeint. Wir denken dabei an unsere Lieben und womit wir ihnen Freude machen können, genießen die Aromen von Vanille, Zimt und Nelkenpulver und entspannen abends bei Kerzenschein, heißem Tee und würzigem Duft der Tannen- oder Fichtenzweige, mit denen wir schon dekoriert haben.

„Advent“ bedeutet „Ankunft“, die „Ankunft des Herrn“, die Ankunft von Jesu Christi. Wir bereiten uns also in erster Linie, auch wenn es oftmals nicht mehr den Anschein hat, auf die Geburt von Jesus, dem Jesuskind, vor. Außerdem soll der Advent daran erinnern, dass Christen ein zweites Kommen von Jesu Christi erwarten. Ursprünglich, vermutlich ab Mitte des vierten Jahrhunderts, ist die Adventzeit eine Fastenzeit gewesen

– ab dem Martinstag bis zum 6. Jänner, an dem früher, und heute noch in der orthodoxen Kirche, das Weihnachtsfest gefeiert worden ist. Die Adventzeit auf Weihnachten bezogen geht auf Papst Gregor der Große zurück, der vier Sonntage festgelegt hat. Verbindlich ist diese Länge der Adventzeit 1570 durch Papst Pius V. geworden.

Untrennbar mit der Adventzeit verbunden ist der Adventkranz. Die vier Kerzen weisen auf das mit Christus in die Welt gekommene Licht hin. Der 1839 von Theologe Johann Hinrich Wichern ins Leben gerufene evangelische Brauch hat nach dem Ersten Weltkrieg Einzug in die katholische Kirche gefunden. Tradition bei uns haben ebenso die „Roratemessen“, Messfeiern, die noch vor Sonnenaufgang bei Kerzenlicht abgehalten werden. In der evangelischen Kirche wird der Charakter jedes Adventsonntags durch einen Wochenspruch bezeichnet.

Allen unseren Leserinnen und Lesern eine besinnliche, stressfreie Adventzeit, in der ihr Muße findet, mal nur an euch selbst zu denken und euch Gutes zu tun. Die Redaktion

IMPRESSUM

Zillertaler Heimatstimme

Amtsblatt der Marktgemeinde Mayrhofen

Verleger/Herausgeber: Marktgemeinde Mayrhofen, 6290 Mayrhofen, Hauptstraße 409, T 05285 64000, Chefredaktion: Marktgemeinde Mayrhofen

Hersteller: Satzarbeit: Rosa & Leni, Werbeagentur

Einfahrt Mitte 422, 6290 Mayrhofen

Druck: Athesia Druck GmbH, Innsbruck/Bozen

Redaktion und Anzeigenannahme: Rosa & Leni, Werbeagentur, T 0660 3160426, redaktion@zillertalerheimatstimme.at, anzeigen@zillertalerheimatstimme.at, Redaktionsschluss: Montag 10.00 Uhr

Geschäftsbedingungen: Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ der Zillertaler Heimatstimme. Die jeweils aktuelle Ausgabe ist beim Herausgeber oder www.zillertalerheimatstimme.at einsehbar.

Abo-Service: Marktgemeinde Mayrhofen, T 05285/64000-11, office@mayrhofen.gv.at

Hinweise: Namentlich oder mit Kürzel gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder des Herausgebers wieder und sind von der Redaktion nicht in allen Einzelheiten des Inhalts und der Tendenz überprüfbar. Textkürzungen: Die Redaktion behält sich vor, gegebenenfalls bei redaktionellen Beiträgen und Leserbriefen Kürzungen vorzunehmen oder diese auch ganz wegzulassen. Die Platzierung und Anordnung von Texten und Fotos ist allein der Redaktion vorbehalten. Copyright: Um urheberrechtliche Unannehmlichkeiten zu vermeiden, weisen wir darauf hin, dass der Auftraggeber bzw. Überbringer von Unterlagen für Inserate und Textbeiträge das Urheberrecht für überlassene Fotos, Vorlagen udgl. haben muss, und somit der Hersteller und Herausgeber der Zillertaler Heimatstimme schad- und klaglos gehalten wird. Titelbild: © becknaphoto.com

Sa 29.11. & So 30.11.

Dr. Mathias Stock ZELL/ZILLER 05282 4200

10.00 bis 11.00

17.00 bis 17.30

Dr. Christian Wimmer

KALTENBACH 05283 2858

10.00 bis 14.30

Dr. Niko Lerch SCHWAZ 05242 24200

09.00 bis 11.00

Steinbock

Apotheke MAYRHOFEN 05285 62313

Rupertus Apotheke STUMM 05283 2627

Apotheken-Öffnungszeiten: Die dienstbereiten Apotheken haben am Samstag von 16.00 – 18.00 oder 17.00 – 19.00 Uhr sowie am Sonntag von 10.00 – 12.00 und 16.00 – 18.00 oder 17.00 – 19.00 Uhr geöffnet. Ärzte-Bereitschaftszeit: 9.00 – 21.00 Uhr

Zillertaler Heimatstimme, Ausgabe 50, 12.12.2025 VORVERLEGTER

DONNERSTAG, 04.12.2025

Redaktion: 10.00 Uhr Anzeigen: 12.00 Uhr nicht vergessen

Tafel Mayrhofen

Ausgabeöffnungszeitenjeden Fr. von 14.00 bis 15.00 Uhr

Widum Mayrhofen, im ehemaligen Chill. Fällt der Freitag auf einen Feiertag, erfolgt die Ausgabe am Donnerstag!

Informationen unter:

Helene Partoll: 0664 / 57 84 104 & Maria Rauch: 0664 / 21 41 984

BILD DER WOCHE

Tafel Uderns

Ausgabeöffnungszeiten jeden Fr. von 15.00 bis 17.00 Uhr im Caritas-Zentrum Zillertal. Fällt der Freitag auf einen Feiertag, findet die Ausgabe bereits am Donnerstag statt.

Informationen unter:

Margit Troppmair

Tel. 0664 / 73 91 00 47

Das beeindruckende Noriker-Fuhrgespann von Franz Huber (Honsa) beim traditionellen Abtransport der beiden Hubertushirsche von Michael Bichler und Alexander Leo – ein Höhepunkt der feierlichen Hubertusfeier des Jagdvereins Fügen Zillertal. Mehr dazu auf den Seiten 14 und 15.

Foto: Walter Kraiger

Auf einen Kaffee mit LH Anton Mattle

„Wie geht´s da?“

„Darf ein Landeshauptmann weinen?“ In Folge 20 spricht Vitus mit Tirols Landeshauptmann Anton Mattle – diesmal aber vorrangig nicht über Politik, sondern über den Menschen dahinter. Über den Druck, Entscheidungen zu treffen, über Zweifel, über Familie und über die Frage, ob ein Landeshauptmann Schwäche zeigen darf.

Toni Mattle erzählt offen von prägenden Momenten, von der Lawinenkatastrophe in Galtür, von schlaflosen Nächten, von seiner Familie – und darüber, was ihm wirklich Kraft gibt. Ein ehrliches, tiefgehendes Gespräch über Verantwortung, Menschlichkeit und die leisen Seiten eines Mannes, der gelernt hat, auch in

schweren Zeiten Haltung zu bewahren.

Zu hören am Dienstag, den 2. Dezember, „Wie geht´s da?“ um 20 Uhr auf Radio U1 Tirol (Wh. 8.12. 20 Uhr) und als Podcast bei YouTube, Spotify, Apple Podcast sowie auf der Homepage von Radio U1 Tirol alle Sendungen immer zum Nachhören.

OGV Fügen

„Zeit für Mich“

Der Obst- und Gartenbauverein Fügen und Umgebung hatte seine Mitglieder zu einem gemütlichen Nachmittag eingeladen, um gemeinsam winterliche Loops anzufertigen. Dabei unterstützten Melissa und Maria von der Gärtnerei Kröll die Teilnehmerinnen und gaben wertvolle Tipps.

Einladung zur Vollversammlung des Tourismusverbandes Mayrhofen

am Dienstag, 9. Dezember, um 19.00 Uhr im Europahaus Mayrhofen, Saal Europa, Dursterstraße 225, 6290 Mayrhofen.

Die Mitglieder des Tourismusverbandes werden hiermit eingeladen, an dieser Vollversammlung teilzunehmen.

Tagesordnung:

1. Begrüßung durch den Obmann und Feststellung der Beschlussfähigkeit

2. Bericht des Obmanns und Geschäftsführers – Tourismusjahr 2024/25

3. Bericht der

Europahaus Mayrhofen GesbR

Mayrhofner Bergbahnen AG

Zillertal Tourismus GmbH

4. Bericht des Vorsitzenden des Aufsichtsrates

5. Genehmigung des Jahresabschlusses 2024

6. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates

7. Vorstellung Budget 2026

8. Allfälliges

Es wird darauf hingewiesen, dass die Vollversammlung unabhängig von der Anzahl der Anwesenden oder vertretenen Mitglieder beschlussfähig ist, wenn die Einberufung nach § 9 Abs. 1 Tiroler Tourismusgesetz 2006 rechtzeitig und richtig erfolgt ist!

Um einen raschen und reibungslosen Einlass zu gewähren, bitten wir um Mitnahme dieser Einladung.

Bestimmungen über die Ausübung des Stimmrechts gemäß Tiroler Tourismusgesetz 2006 (§ 8):

(1) Eigenberechtigte natürliche Personen haben ihr Stimmrecht persönlich auszuüben.

(2) Juristische Personen, offene Gesellschaften und Kommanditgesellschaften haben. Ihr Stimmrecht durch vertretungsbefugte Organe oder schriftlich bevollmächtigte Prokuristen auszuüben. Sind mehrere Personen vertretungsbefugt, so ist zur Ausübung des Stimmrechts aus diesen ein gemeinsamer Vertreter zu bestellen. Personengemeinschaften, die nach bürgerlichem Recht nicht rechtskräftig sind, haben ihr Stimmrecht durch ein schriftlich bevollmächtigtes Mitglied auszuüben. Der Jahresabschluss 2024 und die Empfehlungen des Aufsichtsrates für die Beschlussfassung liegen von 24. November bis 1. Dezember im Büro des Tourismusverbandes in Mayrhofen während der Bürozeiten (Mo. – Fr. 8.00 bis 17.00 Uhr) zur Einsichtnahme durch die Mitglieder auf.

Für den Tourismusverband Mayrhofen

Wilhelm Pfister, Obmann

Foto: „Wie geht´s da?“

FREITAG, 28.11.

FÜGEN „Musik hören – Musik spüren“: ein Adventkonzert für Menschen mit und ohne Demenz, SichtBAR, 15.00 Uhr, Eintritt frei

STUMM „Es war die Lerche“ – Ephraim Kishons heiteres Trauerspiel mit „Trojer & Wolf“ im Theatersaal Tipotsch, 20.00 Uhr, Res.: ticket@trojerundwolf.at, Infos: https://www.trojerundwolf.at/

HIPPACH Derniere „Schauts doch mal vorbei“ – Komödie von Ulla Kling im Kultursaal der VS, 20.15 Uhr, Res.: 18.00 –20.00 Uhr: 0664/93008888

SCHWENDAU „Backen. Feiern. Genießen“ – Buchpräsentation mit Verkostung in der Bibliothek Hippach und Umgebung im Haus der Gemeinden, 19.30 Uhr, Eintritt frei, Anm.: mayrhofen@tyrolia.at

FINKENBERG „Adventln tüats z’Finkenberg“ – die Frauenrunde lädt ab 15.00 Uhr beim Musikpavillon ein zum gemeinsamen Einstimmen in den Advent, Adventmarkt mit weihnachtlich geschmückten Standln, adventlicher musikalischer Umrahmung und vielen besonderen Highlights

SAMSTAG, 29.11.

FÜGEN Schlossweihnacht mit regionalen Spezialitäten, Kunsthandwerk, Musik und Kinderprogramm, Schlossplatz, 29. & 30.11., jeweils 15.30 – 20.30 Uhr

ZELL/ZILLER „Advent im Dorf“ mit Adventmarkt und musikalischer Umrahmung ab 16.00 Uhr beim Sozialzentrum

KALTENBACH „10 Jahre sCHIC Bar“ –Jubiläums-Opening-Party mit DJ Realize ab 20.00 Uhr, Eintritt ab 18 J.

STUMM Traditionelle Musik mit der „Stualausmusig“ im „Tiatta“ ab 19.00 Uhr, Res.: 05283/2269550, info@hotel-tipotsch.at

FÜGEN Winter Opening ab 18.00 Uhr beim Sport Unterlercher mit „Ciela“, DJ Hoody und einer Modenschau, Eintritt frei

TUX Kostenloser Langlaufskitest – Insider Sportshop, Testgelände beim Alpinhotel Berghof in Madseit, 11.00 – 15.00 Uhr, Anmeldung: www.insider-sportshop.com

ZELL/ZILLER „Kraftquellen des Lebens –Wie wir gesund bleiben“ – Vortrag von Dr. med. vet. Anita Kracke in MalisGarten, 17.30 Uhr, die Heilpraktikerin und Tierärztin zeigt, wie wir unsere inneren Kraftquellen aktivieren, unser Wohlbefinden stärken und so mehr Energie und Leichtigkeit in den Alltag bringen können –über alle Generationen hinweg, Anmeldung: 05282/2236, info@zillerseasons.at

SONNTAG, 30.11.

RIED/ZILLERTAL Adventbasar im Pfarrheim, Beginn: 11.00 Uhr, Eintritt frei

GERLOS Kinderkrampusse treiben wieder ihr Unwesen, Treffp. 17.30 Uhr bei der Bärlihöhle, ab 18.00 Uhr Glühwein und Punsch beim Pavillon, für Hausbesuche des Nikolaus bitte bis 3.12. bei Maria via WhatsApp anmelden: 0664/4137596

LANERSBACH Tuxer Advent für die ganze Familie am Dorfplatz, 15.00 Uhr: musik. Einstimmung i. d. Pfarrkirche, 16.00 Uhr: Eröffnung durch Bgm. & Bläser, 17.30 Uhr: Einzug Hl. Nikolaus mit Engeln, 18.00 Uhr: Weihnachtsklänge mit „Die jungen Mayrhofner“, 18.30 Uhr: Teufeleinzug

MONTAG, 01.12.

MAYRHOFEN Vernissage – Künstler Ludwig Fleidl präsentiert einen Auszug aus seinem langjährigen Schaffen in der Malerei in unterschiedlichen Techniken und Kunstrichtungen, Europahaus, 19.00 Uhr

MITTWOCH, 03.12.

UDERNS Gesprächsrunde für pflegende Angehörige – Vorderes Zillertal im Caritas-Zentrum Zillertal, 14.00 – 15.30 Uhr, Anmeldung: 0676/87306223 oder demenz-zillertal@caritas.tirol

RIED/ZILLERTAL „Der Nikolaus kommt“: Pavillon ab 17.30 Uhr, Nikolauseinzug um ca. 18.00 Uhr, Anmeldungen für Hausbesuche am 5.12.: 0660/5750657

„Im Tal der Unbeugsamen“

Die Zillertaler, mehr als neun Jahrhunderte Leibeigene der Salzburger Erzbischöfe, ausgebeutet und unterdrückt im Namen Gottes. „Im Tal der Unbeugsamen“, ein historischer Roman von Wilhelm Bair. Buchvorstellung am 11. Dezember, 19.00 Uhr, im Hotel Edenlehen Mayrhofen. Anmeldungen bis spätestens 8. Dezember an: info@waidmannsruh.at

DONNERSTAG, 04.12.

ZELL/ZILLER „Der Nikolaus kommt“ mit seiner Engelschar, 17.30 Uhr, ab Freizeitpark bis zum Pavillonplatz, wo die Gabenverteilung an die Kleinkinder stattfindet

HINTERTUX Aprés-Ski-Auftritt von Olaf Henning in der Hohenhaus Tenne, Beginn: 17.00 Uhr, der Eintritt ist frei

FREITAG, 05.12.

FÜGEN Kabarettist Gabriel Castañeda i. d. SichtBAR, 20.00 Uhr, 0664/6123339, oder feuerwerk@binderholz.com

FÜGENBERG „Mountain Rave“ in Hochfügen, 5. – 7.12., Infos: hochfuegenski.com

GERLOS Ski Opening mit Schneebeben, 5. & 6.12., Umbrella Bar, ab 14.00 Uhr

VORDERLANERSBACH Winter Opening am 5. & 6.12. im Hexenkessl ab 14.00 Uhr VORSCHAU

KALTENBACH, Samstag, 06.12. Nikolauseinzug – Bauernmarkt der Ortsbäuerinnen, Musikpavillon ab 15.00 Uhr

STUMM, Samstag, 06.12. Adventbesinnung im Pfarrverband, 14.00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche

ZELL/ZILLER, Samstag, 06.12. Advent im Dorf mit musik. Umrahmung ab 16.00 Uhr beim Wohn- und Pflegeheim

GERLOS, Samstag, 06.12. „Da Nikolaus kimmt“ um 18.00 Uhr zum Musikpavillon mit Krampussen

HIPPACH, Samstag, 06.12. „Advent im Dorf“ – musikalische Höhepunkte & magische Augenblicke vor der Krippe in der Kirchgasse, 17.30 Uhr

HINTERTUX, Samstag, 06.12. goodboards-Testwochenende am 6. & 7.12. beim Tuxer Fernerhaus ab 10.00 Uhr

TÄGLICH

ZELL/ZILLER BrauKunstHaus Shop: Montag – Freitag von 8.30 bis 18.00 Uhr. Samstag von 8.30 bis 12.00 Uhr

4. Dezember

Diätberatung in Zell

Am Do., den 4. Dezember, findet im Sprechzimmer der Marktgemeinde Zell die nächste Ernährungs- und Diätberatung des Sozial- und Gesundheitssprengels Zell u. U. statt. Telefonische Terminvereinbarung erforderlich unter: 05282/2222

MAYRHOFEN Erlebnissennerei Zillertal: Ab-Hof-Verkauf & Picknick-Lounge: Mo. –Fr. 8.00 – 18.00, Sa. & So. 8.00 – 17.00 Uhr

FÜGEN Zillertaler Heumilch-Sennerei, Schaukäserei und Museum, Mo., Di., Do., Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr, Mi. & Sa. 8.00 bis 12.00 Uhr, Eintritt frei, Führungen: 05288/62334 oder info@heumilch.tirol

GINZLING „Verborgene Schätze“ im Naturparkhaus: Mo. bis Do. 8.30 – 12.00 und 13.00 – 17.00 Uhr, Fr. 8.30 – 12.00 Uhr

HINTERTUX „Natureispalast“ - verschiedene Erlebnistouren, Infos: 0676/3070000, info@natursport.at

KALTENBACH Freizeitzentrum KABOOOM - Infos: www.kabooom.at

MAYRHOFEN Bilderausstellung von Künstler Ludwig Fleidl, Europahaus, bis 7.12. Mo. –Fr. 8.00 – 17.00 Uhr, Sa. 9.00 – 12.00 Uhr

WÖCHENTLICH

STUMM Social Walk & Spieletreff, Infos: www.hundefreundezillertal.at

TUX „Die Kristalle der Steinzeitjäger“Ausstellung im Jöchlhaus Madseit, Bilder von Kari in der Galerie, Besichtigung auf Vereinbarung, Infos: 05387/87668

ZELL/ZILLER Computeria jd. Mi. (außer Feiertage & Schulferien) 15.00 - 17.00 Uhr im Sozialzentrum, Anm.: 0664/2111734

FÜGEN „Wie anno dazumal“ – Livemusik jd. Fr., 22.00 Uhr, in der Disco Badwandl MAYRHOFEN „Qi Gong“ jd. Do, 19.00 Uhr, am Campingplatz, Infos: 0664/1217639

HINTERTUX Bauern-Weihnachtsmarkt beim Hotel Klausnerhof jeden Samstag von 16.00 bis 19.00 Uhr

STUMM „Mit Stift und Feder“ – Ausst. in der Ziller Galerie jd. So., 16.00 – 19.00 Uhr

HIPPACH Heimatmuseum „Strasserhäusl“: Di. & Fr. 13.00 – 17.00 Uhr, außerhalb Öffnungszeiten: 0664/5237545

LANERSBACH Advent- und Bauernmarkt: Ratschkathl, Do. 16.00 – 19.00 Uhr

TV-PROGRAMM: 28.11. - 5.12.

Immer zur vollen Stunde: Das Strasser Häusl in Laimach (Kultur & Tradition)

Immer zur halben Stunde: Time Out (Sport & Freizeit)

Wilhelm Bair
Foto: Johannes Sautner

Musikmittelschule Zell am Ziller

Tag der offenen Tür

Am Mittwoch, den 10. Dezember, lädt die Musikmittelschule Zell am Ziller alle Musikinteressierten herzlich zum Tag der offenen Tür ein.

Stimmungsvoll in den Advent Adventbasar & Frühstücksbuffet

Adventbasar am Samstag, 29. November, ab 9.30 Uhr im Mehrzwecksaal Bruck am Ziller: Adventkränze, Basteleien, Kaffee & Kuchen u. v. m. Zillertaler Krapfen (von 11.00 bis ca. 14.00 Uhr) und Kuchen ebenfalls zum Mitnehmen Ab ca. 14.00 Uhr spielen die Bruggara Stubenhocker, ab 15.30 Uhr treten die Anklöpfler & Weisenpartie auf.

Ein Advent-Frühstücksbuffet gibt’s am Sonntag, 30. November, 8.00 – 11.30 Uhr.

Die Pfarre Buck freut sich über euren Besuch!

Alle Gaben können am Freitag, 28. November, 15.00 – 18.00 Uhr, im Foyer abgegeben werden. Wir freuen uns auch besonders über Kuchen, Brot, Zelten usw.

Pfarre Stumm

Adventmarkt & Adventbesinnung

Der detaillierte Organisationsplan sowie die genauen Zeiten werden in Kürze auf unserer Homepage (www.mszell.tsn.at) veröffentlicht.

Wir freuen uns darauf, dich bei uns zu begrüßen!

Am Vormittag haben Schüler*innen die Gelegenheit, im Rahmen eines abwechslungsreichen Stationsbetriebs spannende Einblicke in unseren schulischen Alltag zu gewinnen. Ein besonderes Highlight ist das gemeinsame Musizieren mit unseren Musiklehrpersonen.

Alpenverein Zillertal

Einladung zur JHV

Am 8. Dezember um 20.00 Uhr im Alpenvereinsheim in Mayrhofen (Sportplatzstraße 307).

Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit, 2. Mitgliederstand und Totengedenken, 3. Berichte des Obmanns und der Tourenführer, 4. Kassabericht, 5. Bericht der Rechnungsprüfer und Entlastung der Schatzmeisterin und des Vorstandes, 6. Ehrung langjähriger Mitglieder, 7. Neuwahl des Vereinsvorstandes, 8. Grußworte

Liebe Mitglieder des Alpenvereins Zillertal! Die kommende Jahreshauptversammlung wird den gesamten Vereinsvorstand neu wählen. Nach 29 Jahren als Obmann des Alpenvereins Zillertal hat sich Paul Steger entschlossen, sein Amt abzugeben. Wahlvorschläge können bis zur Jahreshauptversammlung und bei der Jahreshauptversammlung eingebracht werden.

Der Wahlvorschlag des Vorstandes ist auf der Hompage des Alpenvereins Zillertal veröffentlicht: www.alpenverein.at/zillertal

Adventmarkt am Samstag, 29. November, ab 9.00 Uhr. Um 11.00 Uhr singen Kindergartenkinder Weihnachtslieder auf dem Dorfplatz, und auch unsere Jungmusikanten zaubern Weihnachtsstimmung. Ab 14.30 Uhr werden wir im Pfarrhof durch die Klöpflsinger auf den Advent eingestimmt. Der Reinerlös wird für die Restaurierung und Neuanschaffung der Frauenfahnen verwendet.

Adventbesinnung im Pfarrverband am Sa., 6. Dezember: 14.00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche mit Besuch vom Nikolaus, anschl. gemütliches Beisammensein im Hotel Pinzger.

Mehlerhaus Madseit

Stimmungsvoller

„Adventmåcht“

Am Freitag, den 28. November, findet von 14.00 bis 17.00 Uhr unser Adventmarkt statt. Lass dich adventlich einstimmen mit weihnachtlichen Dekorationen, Basteleien vom Kindergarten, Käse, Wurstwaren, Marmeladen, Honig, Handwerkskunst und vielem mehr. Nimm dir Zeit auf einen gemütlichen „Huagacht“ bei Kaffee, Kuchen und Punsch.

RÖM. KATH. PFARRVERBAND MAYRHOFEN UND BRANDBERG

Mayrhofen: Freitag, 28.11. – 18.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung, Beichtgel., 19.00 Uhr Abendmesse f. Hilda Knabl u. Seppal Rauch Samstag, 29.11. – Beginn des neuen Kirchenjahres 15.45 Uhr Adventläuten, 16.00 Uhr Vorabendmesse mit Adventkranzsegnung f. Walter Stadler/f. Hildegard u. Hubert Kröll 1. Advent-Sonntag, 30.11. 8.00 Uhr Hl. Messe f. Viktoria, Jakob u. Martin Schneeberger 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst, 15.00 Uhr Rosenkranz und Segen Montag, 1.12. – 6.00 Uhr Rorate/Engelamt f. Toni Sailer/f. Maria u. Johann Stock u. Geschw. Eberharter/f. Anna Maidler/f. Franz Rauch u. Geschw. sowie Georg u. Klara Fernsebner/f. Brigitte Kröll u. alle Verst. v. Millner, Annelies Kröll u. Josef Klocker Dienstag, 2.12. – 10.15 Uhr Hl. Messe im Sozialzentrum Mittwoch, 3.12. – 6.00 Uhr Rorate/Engelamt f. Traudl Rahm u. Verst. d. Fam. Schneeberger u. Eberharter/f. Josef u. Maria Thanner/f. Josef u. Julie Kröll, Kassner sowie Anna Eberharter/f. Josef Knauer/f. Josef u. Anna Geisler Brandberg:

1. Advent-Sonntag, 30.11. – 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst mit Adventkranzsegnung f. Josef u. Walburga Geisler/f. Gottfried Anker Donnerstag, 4.12. – 6.30 Uhr Rorate/Engelamt

Dornauberg-Ginzling:

Samstag, 29.11. – 17.00 Uhr Vorabendmesse mit Adventkranzsegnung Donnerstag, 4.12. – 17.00 Uhr Abendmesse www.pfarremayrhofen.at,pfarre.mayrhofen@pfarre.kirchen.net

RÖM. KATH. SEELSORGERAUM FINKENBERG-HIPPACH-ASCHAU

Samstag, 29.11. – Hippach: 14.00 Uhr Gemeinschaftstauffeier Aschau: 19.00 Uhr Hl. Messe mit Adventkranzweihe, anschl. Agape Sonntag, 30.11. – Hippach: 9.00 Uhr Hl. Messe mit Adventkranzweihe und Kinderkirche; Aschau: 10.30 Uhr Wortgottesdienst Finkenberg: 10.30 Uhr Hl. Messe mit Adventkranzweihe

Dienstag, 2.12. – Hippach: 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung 19.00 Uhr Hl. Messe mit Imker Mittwoch, 3.12. – Finkenberg: 6.00 Uhr Rorate Aschau: 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung, 19.00 Uhr Hl. Messe mit Imker www.dibk.at/pfarre-hippach,pfarre.hippach@dibk.at

RÖM. KATH. PFARRVERBAND STUMM/HART

Freitag, 28.11. – Hart: 8.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Adventkranzsegnung in der VS Samstag, 29.11. – Adventbeginn im Pfarrverband

Hart: 11.00 – 16.00 Uhr Adventbasar im Theatersaal

Stumm: 9.00 – 17.00 Uhr Adventmarkt 19.30 Uhr Hl. Messe/Adventkranzsegnung mit den Bläsern der BMK

1. Adventsonntag, 30.11. – Hart: 8.30 Uhr Hl. Messe, an der Orgel Dr. Peter Rohe, anschl. gemeinsames Frühstück im Theatersaal, Kirchgang der Freunde der Natur anlässlich ihres 50-Jahr-Jubiläums

Stumm: 10.00 Uhr Hl. Messe, an der Orgel Hannes Apfolterer und Christine Wechselberger, Vorstellgottesdienst der Erstkommunionkinder 11.15 Uhr Hl. Taufe Josefine Hauser

Dienstag, 2.12. – 6.00 Uhr Rorate, an der Orgel Elfriede Angerer 18.30 – 19.30 Uhr Stille Anbetung/Beichtgelegenheit bei Koop. James Mittwoch, 3.12. – Hart: 6.00 Uhr Rorate, anschl. Frühstück im Theatersaal Donnerstag, 4.12. – Hl. Barbara Stumm: 6.00 Uhr Rorate, anschl. Frühstücksmöglichkeit beim Pinzger gegen einen kleinen Unkostenbeitrag mit „Klarinetten Wierer“ 18.30 – 19.30 Uhr Stille Anbetung/Beichtgelegenheit beim Pfarrer Das ewige Licht brennt: in Hart für Heinrich Niederklapfer/Verw. in Stumm für Josef Wukowitsch pfarre.stumm@pfarre.kirchen.net

RÖM. KATH. SEELSORGERAUM ZELL AM ZILLER Freitag, 28.11. – 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse Samstag, 29.11. – 8.00 Uhr Wallfahrermesse in Maria Rast mit Adventkranzweihe 15.00 Uhr Hl. Messe in Ramsau mit Adventkranzweihe 17.00 Uhr Adventkranzweihe in der Pfarrkirche mit der Jungschar 1. Adventsonntag, 30.11. – 8.30 – 8.50 Uhr Beichtgelegenheit 8.30 Uhr Rosenkranz, 9.00 Uhr Imkergottesdienst mit Fam. Hanser 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse mit Daniel u. Natalia (Klavier & Cello) www.pfarre.zell.at,pfarrer.zellamziller@pfarre.kirchen.net

RÖM. KATH. SEELSORGERAUM ST. MARGARETHEN-STRASS-SCHLITTERS

Pfarre Strass: Jd. Sonntag Rosenkranzandacht um 15.00 Uhr auf Maria Brettfall. pfarre.stmargarethen@aon.at,pfarre.strass@dibk.at,pfarre.schlitters@aon.at

RÖM. KATH. SEELSORGERAUM FÜGEN-RIED-KALTENBACH-UDERNS

Pfarre Ried-Kaltenbach: Samstag, 29.11. – 18.00 Uhr Rosenkranz 1. Adventsonntag, 30.11. – Vorstellung der Erstkommunikanten 10.00 Uhr 1. Erstkommunion-Vorbereitungsmesse, Hl. Messe nach Meinung, Gestaltung: Schulchor der VS Kaltenbach, Möglichkeit zur Adventkranzweihe 11.00 Uhr Weihnachtsbasar der Pfarre Ried-Kaltenbach im Pfarrheim Ried Dienstag, 2.12. – Marienkapelle Kaltenbach: 19.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten, Rosenkranz und Beichtgelegenheit, 19.30 Uhr Franziskusmesse Donnerstag, 4.12. – 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten, Anbetung und Rosenkranz, 19.00 Uhr Hl. Messe zu Ehren des Erzengels Chamuel, Musik: Bläsergruppe der BMK Ried-Kaltenbach

Das ewige Licht brennt von 30.11. – 6.12. in Ried für Judith und Hermann Kammerlander, Maria und Hans Kammerlander/für Josef und Adelheid Schmid/ für Christl Brugger und Großeltern und Gottfried Hörhager/für Veronika und Hans Leo, Eltern und Geschwister und Willi Geisler/für Gottfried Hanser (Kuaner) in Kaltenbach für Judith u. Hermann Kammerlander, Maria u. Hans Kammerlander Pfarre Uderns: Samstag, 29.11. – 1. Adventsonntag – Adventkranzweihe 19.00 Uhr Hl. Messe für die armen Seelen, Cäcilienmesse des Chors „Los a Moll“ Dienstag, 2.12. – 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Rorate-Amt nach Meinung, Musik: Kirchenchor Uderns

Das ewige Licht brennt von 30.11. – 6.12. für Josef Silbergasser/für Theresia Hollaus, Anna, Max und Michael Höllwarth/ für Maria und Georg Plattner und verstorbene Angehörige/für Theresia und Thomas Geisler und verstorbene Verwandtschaft und zum Dank dem Hl. Antonius Pfarre Fügen: Freitag, 28.11. – Adventlicher Zillertaler Krapfentag im Widum mit Keksen der Hausfrauen und Bäuerinnen, 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde Samstag, 28.11. – Maria am Samstag 9.00 Uhr Hl. Messe Gedenken für alle Verstorbenen der Pfarrgemeinde 1. Adventsonntag, 30.11. 10.00 Uhr Hl. Amt für die armen Seelen mit Adventkranzweihe www.dibk.at/Media/Seelsorgeraeume/Seelsorgeraum-Fuegen-Ried-Kaltenbach-Uderns

CHRISTLICHE GEMEINDE MAYRHOFEN

Herzliche Einladung zu den protestantischen Gottesdiensten am Sonntag um 10.30 Uhr und 17.30 Uhr in der Polytechnischen Schule Mayrhofen. Diese finden in deutscher Sprache statt und werden falls nötig ins Englische übersetzt. Die Bibelstunden finden am Freitag um 19.30 Uhr statt, wir bitten um Anmeldung. www.christliche-gemeinde-mayrhofen.at,PastorDetlefKohl,Tel.0676/9164289

EVANGELISCHE PFARRGEMEINDE JENBACH/ZILLERTAL

Martin-Luther-Platz 1, 6200 Jenbach, Tel./Fax 05244 / 62448 Wir laden am 1. Adventsonntag, 30. November, ein zum Familiengottesdienst mit Pfarrerin Hannah Hofmeister um 10.00 Uhr im evangelischen Gemeindezentrum in Schwaz. jenbach@evang.at,pg.jenbach@evang.at,www.evangelisch-jenbach.at

NEUAPOSTOLISCHER GOTTESDIENST

Gottesdienste in Jenbach: Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr Kontakt:Sieglstraße19,05244/6487811,nak.jenbach@speed.at

Eine Elisabeth-Messe zu Ehren der Heiligen Elisabeth fand in der Michaelskapelle der Pfarrkirche in Fügen statt. Pfarrer Tobias Höck beschenkte alle Teilnehmer:innen mit einer Rose! Eine besonders herzliche Geste, ganz nach dem Vorbild dieser großen Heiligen.

WIR GEDENKEN UNSERER VERSTORBENEN

Herta Moschig „Bader Herta“ 102. Lj. 10. November 2025 Fügen

Maria Berger geb. Steiner „Zischgn Marie“ 89. Lj. 11. November 2025 Prägraten/Gerlos

Elisabeth Wechselberger geb. Erler „Stock Lis“ 98. Lj.

13. November 2025 Tux

20 Jahre ohne dich …

Deine Spuren sind überallDu wirst uns immer fehlen

In Liebe und Dankbarkeit denken wir beim 20. Jahresgottesdienst an unseren

Josef Kröll „WasserfallKassner Josef“ 96. Lj. 13. November 2025 Mayrhofen

Brigitte Jochriem „Gitti“ 61. Lj. 19. November 2025 Stumm

Herta Hellweger geb. Rothhaupt „Garber Herta“ 95. Lj. 20. November 2025 Schlitters

Was man tief in seinem Herzen trägt, kann man durch den Tod nicht verlieren.

Es bleibt in uns lebendig, solange wir es im Gedächtnis bewahren.

Hermann Wechselberger

Stuana Hermann

Am Sonntag, den 30. November, um 19 Uhr in der Pfarrkirche Zell am Ziller.

Ein herzliches Dankeschön an alle, die daran teilnehmen und ihn in liebevoller Erinnerung behalten.

Deine Familie

Leg alles still in Gottes Hände, das Glück, den Schmerz, den Anfang und das Ende.

Tief berührt von den vielen Zeichen der Anteilnahme und außerstande jedem Einzelnen zu danken, möchten wir allen, die unseren lieben

Josef Kröll

“Wasserfall - Kassner Josef” auf seinem letzten Weg begleitet, für ihn gebetet und an ihn gedacht haben, ein herzliches „Vergelt‘s Gott“ sagen.

Auch danken wir allen für die vielen Blumen-, Kranz- und Kerzenspenden, für die Spenden an die Österreichische Krebshilfe sowie für das Entzünden der Gedenkkerzen im Internet

Die Angehörigen Mayrhofen, im November 2025

UNSER NACHWUCHS

LORENZ JOHANN STEINER

STUMM

geboren am 01.11.2025 um 12.40 Uhr, 3710 g/52 cm Roman und Stephanie Steiner

Volksschule Ramsau – Lesekisten

Lesen in einer zunehmend digitalen Welt

Die Digitalisierung hat sich in den letzten Jahrzehnten über alle Bereiche der Bildung und des Lernens ausgebreitet und damit auch die Kulturtechnik Lesen spürbar verändert.

Lesen verlagert sich zunehmend in den digitalen Raum. Lesekompetenz ist laut Studien im Sinken begriffen. Lesekisten fördern das Lesen insofern, dass sie Inhalte von

Büchern greifbar sowie anschaulich machen. Außerdem bieten sie eine kreative Methode der Buchvorstellung. Sie erwecken Interesse an Büchern, da sie als eine Art „Buch in der Schachtel“ gestaltet werden. Durch die anschauliche Darstellung werden Inhalte lebendig und greifbar, was Lust am Lesen weckt. Mithilfe von engagierten Eltern sind wahre Kunstwerke entstanden!

EKiZ Mayrhofen
Ein starker Verein für die ganze Familie

Das EKiZ Mayrhofen ist eine engagierte Elterninitiative, die Familien im hinteren Zillertal seit Jahren mit einem vielfältigen und liebevoll gestalteten Angebot unterstützt. Im Mittelpunkt stehen Begegnung, frühkindliche Förderung und ein starkes Miteinander. Unter dem Dach des Vereins werden unterschiedliche Wichtel-Gruppen angeboten – abgestimmt auf verschiedene Altersstufen.

Damit schafft das EKiZ Mayrhofen wertvolle Räume, drinnen und draußen für gemeinsames Spielen, Entdecken und Wachsen. Zusätzlich bietet der Verein weitere Angebote, die Eltern und Kinder gleichermaßen stärken:

• Kinderyoga „die Zauberinsel“ – spielerisch, entspannend und fördernd.

• Elternbildungen zu vielfältigen Themen – online und in Präsenz.

• Feste Zusammenarbeit mit dem „Gepflegten Wohnen“ mit vielen wertvollen und unvergesslichen Begegnungen mit den Bewohnerinnen und Bewohnern.

Das EKiZ Mayrhofen setzt damit ein starkes Zeichen für Familienfreundlichkeit, Bildung und Gemeinschaft – gemeindeübergreifend und offen für Familien aus dem hinteren Zillertal. Sehr gerne könnt ihr euch informieren oder anmelden unter 0680/1605247 oder info@ekiz-mayrhofen.at

In den vergangenen zwei Wochen fanden die JOBing Nights der Wirtschaftskammer Schwaz in der Festhalle in Fügen und im Europahaus in Mayrhofen statt.

Insgesamt 60 Betriebe zeigten in lebenden Werkstätten den rund 700 Besucherinnen und Besuchern ihre Lehrberufe. Durch das aktive Ausprobieren bekommen die Jugendlichen eine sehr gute Vorstellung davon, was der Lehrberuf bietet und welche Voraussetzungen wichtig sind, um den Beruf zu erlernen.

Die Lehre ist im Trend Der Bezirk Schwaz hat in Sachen Lehre einiges zu bieten – in rund 100 unterschiedlichsten Lehrberufen – von

Tiroler Wirtschaftskammer – Bezirksstelle Schwaz

Erfolgreiche JOBing Nights im Zillertal

handwerklich-technischen bis hin zu kaufmännischen, touristischen und auch sozialen Berufen – wird ausgebildet. Im Wirtschaftsstandort Schwaz befinden sich sowohl kleine und mittelständische Unternehmen als auch weltweit agierende Großbetriebe. In 472 Betrieben absolvieren derzeit 1.382 Lehrlinge ihre Ausbildung.

Erfolgsmodell Lehre

Ohne Fachkräfte gäbe es keine funktionierenden Infrastrukturen, keine verlässliche Kommunikation, keine sichere Fortbewegung und keine tägliche Versorgung. Unser Wirtschaftsstandort lebt vom handwerklichen Können und von praktisch ausgebildeten Menschen.

Junge

engagierte

Im Rahmen der Meisterfeier am 14. November in der Dogana des Congress Innsbruck, wurden tirolweit ca. 400 neue Meister geehrt.

Aus unserer Gemeinde erhielt Herr Dominik Sporer sein Meisterdiplom „Mechatroniker“ überreicht. Bei den Tyrol Skills am 6. November in der Wirtschaftskammer Schwaz erhielten Herr Daniel Eberharter und Herr Mathias Peschl das Goldene Leitungsabzeichen in den jeweiligen Lehrberufen.

„Wir gratulieren herzlichst und wünschen unseren jungen Gemeindebürgern alles Gute für die Zukunft. Wir bedanken uns auch bei den Lehrbetrieben und deren Verantwortlichen für die Lehrlingsausbildung für die Bereitschaft, junge Menschen auszubilden und mit ihnen ein gemeinsames Ziel zu erreichen!“, so Bürgermeister Klaus Gasteiger.

Die Lehre hat Zukunft: In unserer unmittelbaren Umgebung haben die Jugendliche Chancen auf die besten Ausbildungen. Zahlreiche Statistiken zeigen ganz klar, wie erfolgreich die Lehre ist. Lehrabsolventinnen und -absolventen haben hervorragende Karrierechancen, vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten und stehen finanziell oft besser da als Akademier:innen.

Gemeinde Kaltenbach

Menschen sollen vor den Vorhang treten

Fotos: Dominik
Sporer (die Fotografen) / WK
Schwaz

Klassentreffen nach 45 Jahren

Wie die Zeit vergeht!

Um einstige Kontakte aufzufrischen und alte Erinnerungen auszutauschen, wurde ein Klassentreffen der Klassen 4II des Jahrganges 1979/80 in Stumm organisiert. Sehr erfreulich war, dass 22 Mitschülerinnen und Mitschüler der Einladung gefolgt waren und zum Klassentreffen kamen.

Aktiv-Leben-Mayrhofen

Das zu Ende gehende 2025 ...

… wurde gebührend gefeiert. Im Berggasthof „Steinerkogel“ versammelten sich 67 Mitglieder aus Mayrhofen u. U. zum „Törggelen“.

Der letzte föhnige Herbsttag erlaubte den Spaziergang zum Steinerkogel nach der Fahrt mit dem Christophorus Bus. Ein besonderes Menü mit Aufstrichen auf selbstgebackenem Brot, Gerstlsuppe, gebackene Graukasknödel auf Vogerl- und Kartoffelsalat, Bratl, Knödel, Ofenleber, Ripplang, Kartoffel und Sauerkraut schmeckten her-

vorragend. Siaße Krapflang und Kastanien vollendeten das mit Liebe zubereitete und servierte Törggele-Essen. Dem gemütlichen Nachmittag und frühen Abend setzten ausgewählte Musikanten das Sahnehäubchen auf. Seltenes Liedgut und schneidige Sticklang erfreute die anwesenden Mitglieder des Vereines Aktiv-Leben-Mayrhofen.

Allen, besonders dem Team des Bergasthofs „Steinerkogel“ und den Musikanten einen herzlichen Dank!

ALM-Obfrau Erika Gredler

2. Kleidertauschbörse in Zell
„Tauschen statt Kaufen“

Hauser Gerhard

Am Beginn und als Einstimmung für den Abend stand die gemeinsame Feier der heiligen Messe in der Pfarrkirche Stumm auf der Tagesordnung. Für die Zelebration der stimmungsvollen hl. Messe sei Kooperator James Talluri herzlichst gedankt. Anschließend wurde in einer geselligen und überaus gemütlichen Runde bis spätnachts im Hotel Tipotsch gefeiert. Kein Wunder, waren doch zahlreiche Schulerlebnisse zu besprechen. Es gab viel zu diskutieren und zu lachen. Man erinnerte sich bei ausgelassener und sehr guter Stimmung an die gute alte Schulzeit mit all den Hochs und Tiefs, die wir als Schülerinnen und Schüler so erlebt hatten, zurück. Unser Klassenvorstand Brigitte Schrittwieser ist leider am 22. Jänner 2023 verstorben. Eine besondere Freude machte uns die Anwesenheit unseres Klassenvorstandes Herbert Tschugg, wohnhaft in Kirchbichl. Kurzerhand musste sich Herbert ein Zimmer im Hotel buchen. An eine Rückfahrt war nicht mehr zu denken. Der organisatorische Aufwand für dieses Treffen hatte sich mehr als gelohnt und das nächste wird sicher bald folgen.

Erlös aus Buchprojekt gespendet

„Zillertaler helfen Zillertalern“

Neun Hobby-Autorinnen aus dem Zillertal sammelten ihre Erzählungen im Buch „Tiere Geschichten Emotionen“.

Den Erlös in Höhe von 500 Euro wurde stellvertretend für das Projekt von Herausgeberin Sarah Berners (r.) mit Autorin Lisi Monai (l.) an Theresia Rauch (Mitte) von „Zillertaler helfen Zillertalern“ übergeben. Das Buch mit 17 Geschichten rund um Tierliebe ist weiterhin in der Bücherei Hippach u. U. erhältlich und ein perfektes Wichteloder Weihnachtsgeschenk!

Unter diesem Motto traf man sich am Samstag, 8. November, zur bereits zweiten Kleidertauschbörse im Gemeindesaal in Zell am Ziller. Ziel der Börse war es, gut erhaltene und nicht mehr gebrauchte Kleidung wieder in Umlauf zu bringen und so ein kleines Zeichen für nachhaltigen Konsum zu setzen.

Laut Schätzungen verursacht die Textilindustrie etwa 10 % der weltweiten CO2-Emissionen und 35 % des Mikroplastiks im Meer. Im Schnitt werden in Europa jährlich 28 kg Textilien pro Person gekauft, wovon 11 kg nicht lange getragen werden. Durch Tauschen statt Kaufen bleiben gut erhaltene Kleidungsstücke länger im Umlauf und sparen so wertvolle Ressourcen.

Die vielen Besucher*innen der Kleidertauschbörse freuten sich über ein großes Angebot an schöner Kleidung.

Gemeinsam wurde getauscht, gestöbert und anprobiert. Viele Kleidungsstücke fanden so neue Besitzer*innen, die daran sicher noch einige Zeit Freude haben werden. Anschließend konnten die Gäste die Veranstaltung bei Kaffee und Kuchen und einem Ratscher ausklingen lassen. Die freiwilligen Spenden für Kaffee und Kuchen werden der Tafel Mayrhofen übergeben.

Das Team der Kleidertauschbörse bedankt sich bei allen Besucher*innen und freut sich auf die nächste Kleidertauschbörse im Herbst 2026.

Hauser
Gerhard

Ginzling-Dornauberg

Magdalena Kern Bundessiegerin

Magdalena Kern ist Bundessiegerin in der Kategorie Stahlbau & Schweißtechnik.

Beim Bundeslehrlingswettbewerb von 10. bis 12. Oktober in Linz konnte Frau Magdalena Kern in der Kategorie Stahlbau und Schweißtechnik den Sieg und damit die Goldmedaille erringen.

Die Gemeinde Finkenberg sowie die Ortsvorstehung Ginzling gratulieren dazu recht herzlich und wünschen Magdalena noch viel Glück und Erfolg für die weitere Zukunft.

Einen herzlichen Dank auch dem Lehrherrn Reinhard Klausner von der Fa. Metalltechnik Klausner in Ginzling.

Senioren Hippach Groiggnessen

Um nicht ganz von der Novembermüdigkeit übermannt zu werden und sich auf die Vorweihnachtszeit einzustimmen, wurde am 14. November zum Groiggnessen beim Garberwirt geladen.

Als Überraschung spielte die Stuhlausmusik zur Unterhaltung und zum Tanz auf, wofür ihr ein großer Applaus gilt. Ein ganz besonderer Dank gebührt den Wirtsleuten vom Gasthof „Garberwirt“ für die Aufnahme und die ganz spezielle Bewirtung.

Zur Musik wurde auch das Tanzbein geschwungen.

Schützenkompanie Bruck am Ziller

Dorfmeisterschaft

16 Mannschaften aus Vereinen, Familien und Freunden sowie eine große Zahl von Einzelschützen und elf Kinder beteiligten sich an der alljährlichen Dorfmeisterschaft im Zimmergewehrschießen von 21. bis 23. November am Schießstand im Schützenheim Bruck.

2025 im Zimmergewehrschießen

Den Ehrenschutz übernahm Bürgermeister Wurm Alois, der auch selbst an der Veranstaltung teilnahm. Als Einzelsieger im Blattlschießen ging heuer Alber Michael vor Wurm Markus und Nissl Gertraud hervor. Die Leistungen waren sehr gut. Gut war aber ebenso die Leistung bei den Mannschaften, welche die

„NACHTIS“ nach 2024 gleichfalls im heurigen Jahr gewannen, vor den Gruppen „Schützen2“ und „VSK-Bad“. Gut war außerdem die Leistung der Kinder, bei denen Neuhauser Christoph vor Alber Sofia und Schribertschnig Clemens auf dem Siegerpodest standen. Von den überreichten Sachpreisen waren alle Teilneh-

mer:innen angetan. An dieser Stelle dankten Hauptmann Markl Werner und Obmann Erler Christian allen Spenderinnen und Spendern, genauso wurde für die Teilnahme herzlich gedankt, da diese Veranstaltung für das Budget der Schützenkompanie einen Beitrag leistete. Also allen ein herzliches „Dankeschön“.

OV Rudolf Klausner, Magdalena Kern, Reinhard Klausner und Bgm. Andreas Kröll (v. l.)

Gedenken an den Schutzheiligen der Jägerschaft und Begründer der waidgerechten Jagd

Feierliche Hubertusfeier des Jagdvereins Fügen Zillertal 2025

Im Herbst beginnt die Hauptjagdzeit, in der ein Großteil der von der Bezirkshauptmannschaft Schwaz behördlich festgelegten Abschusspläne waidgerecht umgesetzt werden und die zugleich Hauptsaison für hochwertiges regionales Wildbret ist.

Ein „Waidmannsheil“ für das einzigartige Fuhrgespann von Honsa Franzi sowie den Jägern Alexander Leo und Michael Bichler. Der Jagdverein Fügen Zillertal bedankt sich bei HW Pfarrer Mag. Tobias Höck, der unter freiem Himmel die Messe feierlich

zelebrierte, der Fügener Bläsergruppe unter der Leitung von Stefan Nissl, der FF-Fügen und der Gemeinde Fügen. Neben vielen Jagdfreunden konnten auch Anton Larcher und Otto Weindl vom Tiroler Jägerverband begrüßt werden. Bei den Festreden im

anschließenden gemütlichen Teil im Hotel Sonne wurde einmal mehr unterstrichen, dass die Jagd nur dann erfolgreich ausgeführt werden kann, wenn Jäger, Reviernachbarn, Förster und Behörden offen und mit Toleranz zusammenarbeiten. kawa

Fotos: Walter Kraiger bez. Anz.

Schwerer Skibusunfall mit zahlreichen Verletzten

Einsatzkräfte übten für den Ernstfall

Am Samstag, den 22. November, fand in Zell am Ziller eine groß angelegte Einsatzübung mit rund 75 Einsatzkräften statt. Mit Blick auf die bevorstehende Wintersaison zeigten die Einsatzkräfte im hinteren Zillertal einmal mehr, dass sie auf die besonderen Herausforderungen einer touristisch geprägten Region bestens vorbereitet sind.

Um 13.00 Uhr wurde die Feuerwehr Zell am Ziller zu einem schweren Verkehrsunfall alarmiert – ein Skibus war von der Straße abgekommen und über eine Böschung abgestürzt. Die ersteintreffenden Kräfte fanden ein herausforderndes Szenario

vor: Zahlreiche verletzte Personen, einige davon waren im Bus sowie in beteiligten Fahrzeugen eingeklemmt und konnten sich nicht mehr selbst befreien.

Der Einsatzleiter ließ daraufhin umgehend die Feuerwehren aus Mayrhofen, Gerlos und Tux mit zusätzlichen hydraulischen Rettungsgeräten sowie die Berufsfeuerwehr Innsbruck mit dem Kranfahrzeug zur Unterstützung nachalarmieren. Parallel dazu rückte ein Großaufgebot des Rettungsdienstes an, um die medizinische Versorgung sicherzustellen. Im Fokus der Einsatzübung standen sowohl die übergreifende Zusammenarbeit aller Einsatzorganisationen als auch

die technische Rettung der verletzten Personen. Die gesamte Übung – von der Alarmierung bis zum Ende – wurde durch einen Disponenten der Leitstelle Tirol begleitet und realitätsnah koordiniert. Insgesamt konnten durch die eingespielten Abläufe rund 23 verletzte Personen innerhalb kürzester Zeit aus dem Bus und den Fahrzeugen befreit und versorgt werden. Einsatzleiter Andreas Penatzer zeigte sich sehr zufrieden mit dem Ablauf: „Diese Übung bestätigt eindrucksvoll, wie wichtig eine fundierte Ausbildung und abgestimmte Einsatztaktiken sind. Die Zusammenarbeit aller Organisationen hat hervorragend funktioniert –

genau diese Professionalität brauchen wir in einer Region wie dem Zillertal, wo wir im Winter mit hohem Verkehrsaufkommen und vielen Gästen rechnen müssen.“

Nach Abschluss der Übung fand eine kurze Nachbesprechung über die gewonnenen Erkenntnisse statt, um die Abläufe bei einer solch komplexen Einsatzsituation weiter zu optimieren. Den Abschluss bildete eine gemeinsame Jause mit kameradschaftlichem Austausch. Ein besonderer Dank gilt der Berufsfeuerwehr Innsbruck für die Unterstützung sowie der Firma Huber Autoreisen für die Bereitstellung des Skibusses.

Kindheitserinnerungen aus einem Jahr voller Entbehrungen

Nikolaus 1944

Zeitzeuge Hugo Stöckl schildert seine Erinnerungen an den Nikolausabend 1944 –eine berührende Momentaufnahme aus einer Kindheit im Krieg.

Franz Wechselberger erzählt

Der Migelas von Hippach!

Wenn sich im Herbst die Vögel nicht mehr so leicht taten mit der Futtersuche, wurden in den Hecken und Gärten von den Buben die Vogelfallen aufgestellt. Dabei musste man aufpassen, dass man nicht gesehen oder beobachtet wurde. Sonst konnte es passieren, dass statt einer Spiegelmais ein Vogel der besonderen Art in der Falle hockte.

Auch ein Hippacher Bub musste einmal zugeben, dass ihn, wenn er bei seinen Streifzügen auf eine fremde Vogelfalle stieß, immer der Teufel geritten und seine Schandtaten im wahrsten Sinne des Wortes zum Himmel gestunken hatten. Aber eines Tages brach dann das Unheil über diesen „Fallengagger“ herein. Es war am 5. Dezember vor vielen Jahren: Tagsüber hatte es geschneit und ein stimmungsvoller Nikolausabend hatte sich über das Hippacher Dörfl gesenkt, das wie ausgestorben in der winterlichen Landschaft lag. Beim Christlwirt saßen die Hausleute in der Stube beieinander. Auch aus der Nachbarschaft war Besuch da: Hinter dem Tisch im Herrgottswinkel hatte Moid, die Schwester der Wirtin, mit ihrer kleinen Gote Platz genommen. Auf einmal kündigte Kettengerassel im Hausgang das Kommen des heiligen Nikolaus an. Mit einem Male öffnete sich die Tür, und herein trat feierlich der heilige Mann mit langem, weißem Bart und Krummstab und sprach mit tiefer Stimme: „Ich bin der Heilige Nikolas, ich komm vom grünen Wald heraus, ich pack die Kinder groß und klein, wenn sie nicht gehorsam sein.“

Der Nikolaus stellte einige Fragen an die kleine Lisl: „Kannst du auch heilige Lieder singen?“, fragte der Bischof zuletzt und mit bebender Stimme sang Lisl:

„`s Lisei hots Wiesei gmaht `s Kittei hots aufi draht, `s Gruamatl hots eihi brocht, schie bei der Nocht.“ „Du bist ein braves Kind“, lobte der Bischof und brachte ihr zum Lohn eine Schüssel Gaben herein. Nun hielt er Umschau in der Stube.

Der „Fallengagger“ hatte sich in die hinterste Ofenecke gedrückt, aber den Augen des heiligen Mannes war er nicht entgangen. „Klaubauf, Klaubauf, komm herein!“, rief er laut, und im nächsten Augenblick rumpelte ein in Schafspelz gehülltes Ungeheuer in die Stube. Drohend zeigte der Bischof auf ihn: „Dieses Kind will nicht gehorsam sein.“

Jetzt gab es keinen Ausweg mehr, denn der Klaubauf hatte schon seine Kette um ihn geworfen und fuhr mit ihm den Tempel hinaus. Im Dunkel des Hausgangs fasste der Klaubauf den Buben bei den Ohren und schüttelte ihn ganz grausam: „I wear dir helf`n – ondern Leuten a die Voglfalle scheißen, du verdammter Lauser!“, fauchte er durch seine Larve. Als der Bub endlich aus den Klauen des Höllischen entwisch war, schlich er beschämt und mit siedenden Ohren nach Hause.

GGratulation

Wir gratulieren unseren Lehrlingen Maximilian Geisler und Tobias Erler zum Goldenen Leistungsabzeichen beim TyrolSkills-Lehrlingswettbewerb für Elektro- und Gebäudetechnik.

Wir sind stolz auf euch!

Euer GG Elektro Team

BRUCK GRATULIERT

Die Gemeinde Bruck am Ziller gratuliert Christoph Wölfl zum zweifachen Landessieg beim Lehrlingswettbewerb TyrolSkills!

Christoph Wölfl aus Bruck am Ziller konnte beim Lehrlingswettbewerb TyrolSkills der Wirtschaftskammer Tirol den zweifachen Landessieg im Lehrberuf Karosseriebautechnik erringen. Dazu gratulierte ihm natürlich auch Bürgermeister Alois Wurm recht herzlich und überreichte ihm ein kleines Geschenk von der Gemeinde.

Die Gemeinde Bruck am Ziller wünscht Christoph für die weitere berufliche Laufbahn alles Gute und viel Erfolg!

RIED GRATULIERT

Kammerlander Rosa - 80 Jahre

Am 13. November konnte Frau Rosa Kammerlander im Kreis ihrer Familie ihren 80. Geburtstag feiern. Neben zahlreichen Gratulanten überbrachte auch Bgm. Hansjörg Jäger die herzlichsten Glückwünsche seitens der Gemeinde Ried und überreichte ein Ehrengeschenk. Auf diesem Weg nochmals alles Gute, viel Gesundheit und Gottes Segen.

Rosa Kammerlander mit Enkelkindern und Bgm. Hansjörg Jäger.

FINKENBERG GRATULIERT

Die Gemeinde durfte in der vergangenen Woche zwei Gemeindebürgern die Glückwünsche zu ihrem 93. Geburtstag überbringen.

Am 12. November gratulierten Bgm.Stv. DI Tobias Fankhauser und GRin Waltraud Pramstraller dazu Herrn Martin Wechselberger, Hochsteg 580, und am 17. November überbrachte Bgm. Andreas Kröll die Glückwünsche an Herrn Franz Erler, Brunnhaus 414.

Die Gemeinde Finkenberg wünscht den Jubilaren auf diesem Wege noch einmal alles Gute und vor allem viel Gesundheit!

Festliche Geburtstagsfeier im November Gepflegtes Wohnen Mayrhofen

Am 19. November war es wieder so weit: Im Festsaal des Gepflegten Wohnen Mayrhofen wurden alle Geburtstagskinder des Monats November gebührend gefeiert.

Für die Ausrichtung der Feier sorgten diesmal die Firmlinge aus dem Seelsorgeraum Hippach, begleitet von Caro Bernardi. Mit viel Engagement bewirteten sie die Gäste und überreichten liebevoll gestaltete Geschenke an die Jubilarinnen und Jubilare – selbstverständlich mit herzlichen Glückwünschen.

Die köstliche Kuchenvielfalt verdankten die Festgäste den

Müttern der Firmlinge, die für eine hervorragende Verpflegung sorgten. Auch die musikalische Umrahmung lag in den Händen der Jugendlichen: Laura und Sophia begeisterten mit ihren Darbietungen und trugen zu einem rundum gelungenen Nachmittag bei.

Die Verantwortlichen des Hauses bedanken sich auf diesem Weg nochmals ganz herzlich bei den Firmlingen, ihren Müttern, den Organisatorinnen und allen Helferinnen und Helfern für die großartige Unterstützung sowie den schönen gemeinsamen Nachmittag.

MAYRHOFEN GRATULIERT

Am 11. November feierte Herr Franz Dornauer im Kreise seiner Familie seinen 90. Geburtstag.

Zu diesem besonderen Anlass überbrachte Vizebürgermeisterin Monika Wechselberger die besten Glückwünsche der Gemeinde.

Bürgermeister Hans Jörg Moigg wünscht dem Jubilar auf diesem Wege nochmals alles Gute und vor allem Gesundheit!

TUX GRATULIERT

Am 19. November konnte Frau Elisabeth Schösser ihren 80. Geburtstag feiern.

Bürgermeister-Stellvertreter Vitus Gredler überbrachte die besten Glückwünsche. Die Gemeinde und die Pfarrgemeinde Tux wünschen der Jubilarin noch einmal alles erdenklich Gute, vor allem aber Gesundheit und noch möglichst viele Jahre im Kreise ihrer Angehörigen.

DER PVÖ ZELL AM ZILLER GRATULIERT

Klocker Renate 65

Am 26. November, bei einen kleinen, aber feinen Feier, konnten Obmann Platzer Karl und Kassier-Stv. Resinger Siegfried Frau Klocker Renate, Rohrberg, welche am 13. November ihren 65er gefeiert hatte, herzlich gratulieren und ihr nachträglich alles Gute, Zufriedenheit, Glück und beste Gesundheit für die Zukunft im Kreise der Familie und unseres Vereins wünschen.

Neue Wertpapierstrategie der Sparkasse Schwaz:

Mehr Klarheit, Effizienz und Vertrauen im Private Banking

Individuelle Beratung für eine klare und differenzierte Veranlagungsstrategie: Im persönlichen Gespräch werden maßgeschneiderte Lösungen entwickelt, die auf die Bedürfnisse der Kundinnen und Kunden abgestimmt sind.

Die Finanzwelt befindet sich in einem tiefgreifenden Wandel – und die Sparkasse Schwaz gestaltet diesen aktiv mit. Wir haben mit René Stubler, dem Verantwortlichen für die neue Wertpapierstrategie im Private Banking, gesprochen. Er erklärt, warum die neue Strategie für Kundinnen und Kunden ein echter „Gamechanger“ ist.

Herr Stubler, Sie leiten nun seit mehr als einem Jahr das Private Banking in der Sparkasse Schwaz. Warum haben Sie eine neue Wertpapierstrategie implementiert?

Mein Ziel war von Beginn an, unser Private Banking auf ein qualitativ international anerkanntes Niveau zu heben.

Im Zuge dieses Weiterentwicklungsprozesses haben wir eine neue Wertpapierstrategie entwickelt, die weit über die reine Renditeorientierung hinausgeht. Heute stehen nachvollziehbare Portfoliostrukturen, ein klares und transparentes Kostengerüst sowie die konsequente Ausrichtung an den persönlichen Zielen und Risikoparametern unserer Kundinnen und Kunden im Mittelpunkt. Rückblickend konnten wir dadurch nicht nur das Private Banking nachhaltig erneuern, sondern auch die gesamte Sparkasse Schwaz als Top-Veranlagungsbank positionieren.

Welche Kernprinzipien prägen die neue Wertpapierstrategie?

Unsere Wertpapierstrategie basiert auf vier gleichgewichteten Grundsätzen: Kosteneffizienz, Neutralität in der Produktauswahl, Individualisierung und Performanceorientierung Auf diesen Prinzipien bauen auch unsere neu entwickelten Premium-ETF-Strategien sowie unsere ETF-Musterportfolios auf.

Wie setzen Sie beispielsweise die Kosteneffizienz konkret um?

Wir setzen überwiegend auf börsengehandelte Indexfonds (ETFs), da sie sowohl kostengünstig als auch transparent sind und gleichzeitig eine breite Diversifikation ermöglichen. Dennoch prüfen wir immer, ob aktive Fonds nach Abzug der Kosten einen echten Mehrwert bieten können. Wenn ein aktiver Fonds netto besser performt, greifen wir selbstverständlich auch darauf zurück. Entscheidend ist nicht das Etikett „aktiv“ oder „passiv“, sondern die objektive Leistung für die Kundin oder den Kunden.

Wie leben Sie in der Praxis Individualisierung und Neutralität? Die Begriffe werden häufig verwendet, aber letztlich zählt die Umsetzung.

Ganz genau – und deshalb legen wir hier besonderen Wert

Die neue Strategie basiert auf vier zentralen Prinzipien: Kosteneffizienz, Neutralität in der Produktauswahl, Individualisierung und Performanceorientierung. Damit wird eine klare Grundlage für nachhaltigen Erfolg geschaffen.

auf Qualität und Tiefe. Unsere Berater:innen führen mit jeder Kundin und jedem Kunden ein klar differenziertes Veranlagungsgespräch. Auch wenn gewisse Lebenssituationen – etwa Familienplanung oder Pensionsvorsorge – ähnlich erscheinen, kommt es auf die individuellen Details an. Die persönliche Vergangenheit, Erfahrungen, Erwartungen und Zukunftspläne fließen direkt in die Portfoliostruktur ein. Das Besondere bei uns: Wir bieten diesen hohen Grad an Individualisierung bereits ab dem ersten Ansparbetrag. Und wir behalten stets das „große Ganze“ des Gesamtportfolios im Blick. Die Umsetzung erfolgt anschließend völlig produktneutral im Sinne eines Best-in-Class-Ansatzes, bei dem Leistung, Qualität und Kostentransparenz der einzelnen Produkte im Vordergrund stehen.

Welche Rolle spielen die neu entwickelten Premium-ETFStrategien und ETF-Musterportfolios?

Eine sehr zentrale. Für uns war entscheidend, dass alle Kundinnen und Kunden – unabhängig von Vermögenshöhe – Zugang zu klar strukturierten und kosteneffizienten Lösungen erhalten. Beide Strategien ermöglichen uns eine effiziente Umsetzung der Anlagestrategie und maximale Transparenz. Dadurch können wir Portfolios flexibel steuern,

Risiken gezielt managen und die Kosten niedrig halten. Das schafft echten Mehrwert.

Was bedeutet diese neue Ausrichtung für die Zukunft des Private Banking?

Wir gestalten Private Banking moderner, transparenter und konsequent kundenorientierter. Die neue Strategie steht für weniger Komplexität, hohe Kosteneffizienz, mehr Klarheit – und vor allem für mehr Vertrauen. Unser Anspruch ist, dass jede Kundin und jeder Kunde das sichere Gefühl hat: „Das ist genau meine Lösung.“ Und darauf wollen wir langfristig eine partnerschaftliche Zusammenarbeit aufbauen.

Mehr Informationen: www.sparkasse-schwaz.at/ privatebanking.

„Unser Anspruch ist, dass jede Kundin, jeder Kunde das sichere Gefühl hat: Das ist genau meine Lösung.“

Stubler, Leitung Private Banking

Fotos: Sparkasse Schwaz bez. PR

OffizielleTrainingsstättedesÖSVimRennparadiesUnterberginMayrhofen

Perfekte Trainingsbedingungen für die Skinachwuchs-Elite

Auch in der Wintersaison 2025/26 wird die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen den Mayrhofner Bergbahnen und dem Österreichischen Skiverband fortgeführt. Dank der exklusiven Nutzung der Pisten am Unterberg und Gerent trainieren die ÖSV-Athlet:innen auch heuer wieder bereits seit Anfang November unter optimalen Bedingungen im RennParadies Unterberg, dem offiziellen Trainingsgebiet des Österreichischen Skiverbandes.

Seit 2021 stehen diese Pisten vor Saisonstart als temporäre Trainingsstätte für den Österreichischen Skiverband täglich exklusiv für bis zu 250 Rennläufer:innen zur Verfügung und bieten perfekte Trainingsmöglichkeiten für Slalom, Riesenslalom und Speed-Disziplinen, sodass sich die Athlet:innen bestmöglich auf die kommende Saison vorbereiten können. Heuer nutzten keine Geringeren wie ÖSV-Spitzenläufer:innen Conny Hütter, Mirjam Puchner, Stefan Brennsteiner, Lukas Feuer-

stein sowie die diesjährige Sölden-Gewinnerin Julia Scheib die Trainingsmöglichkeiten am Unterberg. Ebenfalls unter den Trainierenden vertreten waren die Lokalmatadorinnen Stephanie Brunner, Lisa Hörhager und Lena Wechner.

Die Höhenlage und das spezielle Mikroklima der Region ermöglichen bereits im Spätherbst beste Pistenverhältnisse. Die Mayrhofner Bergbahnen schaffen optimale Trainingsbedingungen direkt vor Ort, wodurch Überseereisen zu Trainingszwecken gezielt umgangen werden können. Dem Österreichischen Skiverband wird somit eine wertvolle und vor allem ressourcenschonende Planungssicherheit geboten, die den Spitzensport unterstützt. Damit leisten die Bergbahnen einen bedeutenden Beitrag zur Förderung und Entwicklung des Skisports in Österreich und freuen sich, die nächste Generation von Athleten gezielt auf ihrem Weg zu begleiten.

RennParadies Unterberg Auch nach der temporären

Trainingsstätte stehen zwei permanente und täglich toppräparierte Riesentorlaufstrecken – Gold (450 Meter) und Silber (200 Meter) – allen Hobby-Rennläufer:innen und Speed-Fans zur Verfügung und bieten ideale Voraussetzungen für Zeitläufe, Techniktraining oder spannende Gruppenrennen. Renn-Action garantiert!

„Woman FIS Europa Cup Rennen“ von 6. bis 7. Dez. Als Highlight zum Saisonstart der Mayrhofner Bergbahnen finden von 6. bis 7. Dezember im RennParadies Unterberg wieder die „Europa Cup Damenrennen“ statt. Zuschauer:innen können sich auf zwei fesselnde Rennen – einen

Riesentorlauf am Samstag und einen Slalom am Sonntag – freuen, bei denen die besten Nachwuchsathletinnen Europas gegeneinander antreten und spannende Wettkämpfe bieten. Zeitgleich mit den „Europa Cup Damenrennen“ lädt das SkiTestival Mayrhofen von 6. bis 7. Dezember an der Talstation der Kombibahn Penken alle Wintersportfans ein, die neuesten Skimodelle führender Marken wie Atomic, Blizzard, Head, Stöckli und viele mehr kostenlos zu testen. Triff außerdem Ski-Star und Weltmeister Hannes Reichelt am Samstag, 6. Dezember, von 10.00 bis 11.00 Uhr, live beim Salomon-Stand und sichere dir dein persönliches Autogramm!

Frühzeitig in die Wintersaison: Hochzillertal-Kaltenbach startet am 29. November

Wie schon in den vergangenen Jahren machen die frühen Wintertemperaturen einen vorgezogenen Start in die Skisaison möglich.

Am letzten November-Wochenende (29. und 30. November) startet die Skiregion Hochzillertal-Kaltenbach mit ausgewählten Anlagen und Pisten in die neue Winter-

saison. Der durchgehende Skibetrieb beginnt am 5. Dezember. „Jeder Saisonstart ist für uns ein besonderer Moment – und jedes Jahr ein Stück Vorfreude auf das, was kommt.

Wir freuen uns sehr, unsere Gäste auch heuer wieder eine Woche früher willkommen zu heißen. Frühstarter sind

bei uns immer gern gesehen!“, so Martha Schultz zum Auftakt der neuen Saison.

„Ski Food Festival” am 13. und 14. Dezember Ein erster Höhepunkt der Saison wartet am 13. und 14. Dezember: Das „7. Ski Food Festival“ bringt internationale Spezialitäten und Live-Musik auf die Hütten

des Skigebiets – ein echtes Genusserlebnis im Schnee.

Foto: Klaus Fengler
Foto: Andi Frank

Schützenkompanie Tux

Seelensonntag & Jahreshauptversammlung

Am 9. November fand in Tux der Seelensonntag mit Kranzniederlegung am Friedhof statt. Es fanden sich die Fahnenabordnungen der Knappen, der Feuerwehr sowie die Schützenkompanie zur feierlichen Messe in der Kirche ein.

Nach der Messe wurde in sehr würdevoller Weise am Friedhof von Pfarrer Edi Niederwieder und mit festlicher Umrahmung durch die Musikkappe Tux der Gefallenen beider Weltkriege sowie unserer verstorbenen Kameraden gedacht. Beim anschließenden Festakt am Dorfplatz wurde für unsere Fahnenpatin Annelies Erler und unsere langjährige Chefmarketenderin Betty Stöckl eine Ehrensalve abgefeuert. Oblt. Hubert Fankhauser übernahm das Kommando, da die Schützen für ihren Hauptmann Willi Schneeberger eine Überraschung vorbereitet hatten. Willi ist nunmehr seit 25 Jahren Hauptmann der Kompanie. Aus diesem Anlass wurde

ihm ein holzgeschnitztes Ebenbild überreicht! Im Hotel Jäger fand dann nach einem gemeinsamen Mittagessen die Jahreshauptversammlung statt. Der ausführliche Tätigkeitsbericht von Obm. Christian Tomann zeigte auf, wie oft die Kompanie, der Ausschuss oder Teile davon ausrückt waren. Besonders schmerzlich war, dass unser jährlich stattfindendes Staudenfest komplett ins Wasser fiel, was natürlich ein großes Loch in unsere Finanzgebarung riss. Über 40 Kammeraden, teilweise mit Begleitung waren bei unserem Ausflug nach Innsbruck zum Bergisel mit Besichtigung des „TIROL PANORMA“ und

Bibliothek

Hippach u. Umgebung

Krimilesung mit Christian Kössler

Am Freitag, den 14. November, gastierte der bekannte Tiroler Autor Christian Kössler zum ersten Mal in der Bibliothek Hippach u. Umgebung. Er begeisterte das Publikum mit einer Krimilesung voller schrecklich-schwarzhumoriger Kurzgeschichten und einer ordentlichen Portion Tiroler Lokalkolorit.

Besonders eindrucksvoll: Kössler beschränkte sich nicht nur aufs Vorlesen –er schlüpfte immer wieder selbst in verschiedene Rollen, spielte Szenen mit viel Ausdruckskraft nach und verlieh seinen Geschichten dadurch eine lebendige, fast theatralische Note. Musikalisch umrahmt wurde der Abend von Anita Tipotsch, Mitarbeiterin

anschließendem Mittagessen am Sprungturm der Bergiselschanze dabei. Auf der Heimfahrt gab es noch einen Stopp beim Holz- und Feuerwerk Binder in Fügen. Nach einer sehr interessanten Filmvorführung zum Thema Holz und Wald fand dieser sehr informative Ausflug in der SichtBAR einen gemütlichen Ausklang!

Nach dem Kassabericht und der Ansprache des Hauptmanns konnten wieder zahlreiche Schützen für langjährige Treue geehrt werden: Haspinger Medaille für 15 Jahre: Markus Orgler Speckbacher Medaille für 25 Jahre: Oblt. Hubert Fankhauser, Obm. Christian To-

mann, Bernhard Knapp, Josef Scheuerer, Christoph Erler Andreas Hofer Medaille für 40 Jahre: Alt-Bürgermeister und Ehrenlt Hermann Erler Neu angelobt wurden die Marketenderinnen Thea Tomann, Ida Tomann, Sophie Tomann Pia Stadler und Caro Gredler sowie der Schütze Franz-Josef Geisler, der Tamperer Maximillian Erler und Kugelbua Simon Neurauther Verabschiedet wurden die langjährige Marketenderin Bernadette Erler sowie der Kugelbua Lorenz Fankhauser.

Nochmal vielen Dank für euren Einsatz!

Für die Schützenkompanie: Obm. Christian Tomann

unserer Bibliothek, die mit warmen, stimmungsvollen Klängen auf ihrer Zither eine besondere Atmosphäre schuf und den Abend harmonisch abrundete. Das Team der Bibliothek Hippach u. Umgebung freut sich sehr über die-

sen gelungenen Erstauftritt von Christian Kössler und bedankt sich herzlich für die fesselnde, humorvolle und schauspielerisch bereicherte Krimilesung – sowie bei Anita Tipotsch für die tolle musikalische Begleitung!

FeuerWerk Fügen

Countryabend mit rockiger Note

Ausgelassene Stimmung, Line Dancer und ein tolles Publikum beim Westernabend im Saal Franz bei binderholz in Fügen.

Die Musiker der „John Deer Band“ wussten die Gäste zu begeistern, und so wurde zu rhythmischen Klängen fleißig das Tanzbein geschwungen. „Ich wurde sofort in den Bann gezogen und konnte die Füße nicht still Halten“,

erzählt Hilde, eine strahlende Besucherin. Country mit modernen Zügen und rockigem Touch sowie Evergreens der Westernmusik durften ebenso wenig fehlen wie Steak, Hirsch und herbstliche Köstlichkeiten, welches das Team der SichtBAR servierte.

Weitere Veranstaltungen im FeuerWerk sind unter www. binderholz-feuerwerk.com/ events-kultur zu finden.

Volksbühne Mayrhofen/Zillertal

Einladung zur JHV

Einladung zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 28. November, um 19.30 Uhr im Hotel Neuhaus in Mayrhofen.

Tagesordnung: Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit, Berichte der Obfrau, des Spielleiters, des Kassiers und der Kassaprüfer sowie Antrag auf Entlastung, Neuwahlen, Grußworte der Ehrengäste, Vorschau auf das Spieljahr 2026, Allfälliges.

Für alle aktiven Mitglieder der Volksbühne ist der Besuch der Jahreshauptversammlung laut den Vereinsstatuten verpflichtend. Interessenten, die gerne aktiv bei der Volksbühne mitarbeiten möchten, sind herzlich eingeladen.

Volksbühne Mayrhofen

Martina Schwemberger, Obfrau

Tage der Offenen Ateliers Tirol 2026

Ateliers öffnen am 25. & 26. April

Zwei Tage lang steht Tirol im Zeichen der Kunst: Bei den Tagen der Offenen Ateliers (TOA) öffnen Kunstschaffende ihre Werkstätten und Ateliers und zeigen, wo Bilder, Skulpturen, Drucke, Objekte und Fotografien entstehen.

Besucher:innen erhalten Einblicke in künstlerische Prozesse, können direkt ins Gespräch kommen und Werke aus nächster Nähe erleben. Die TOA sind eine Einladung an alle Kunstschaffenden, ihre Arbeit im Rahmen einer gut organisierten und bereits etablierten Veranstaltung sichtbar zu machen und die Türen zum Arbeits- oder Ausstellungsraum zu öffnen. Die Bandbreite reicht von Malerei, Grafik, Druckgrafik, Bildhauerei und Objektkunst bis zur Fotografie. Zeigen wir, was in der Gemeinde künstlerisch los ist.

Weitere Informationen zur Veranstaltung und zur Anmeldung finden Sie auf der offiziellen Website www.kulturnetzTirol.at. Kunstschaffen sichtbar machen, ob als Gastaussteller oder Mitglied des Vereins, beides ist möglich. Weitere Fragen zur Anmeldung per E-Mail an toa@kulturnetzTirol.at

Anmeldeschluss ist der 10. Februar 2026.

Bundesmusikkapelle Stumm Cäciliamesse und Jahreshauptversammlung

Mit der Cäciliamesse in der Pfarrkirche Stumm und der anschließenden Jahreshauptversammlung im Gasthof Linde fand das Musikjahr der Bundesmusikkapelle Stumm einen würdigen Abschluss. Obmann Johannes Apfolterer konnte auf ein sehr intensives Jahr zurückblicken, denn es galt, das 175-jährige Jubiläum der BMK zu feiern. Man hatte sich viel vorgenommen – ein neues Gesamtfoto wurde erstellt, eine neue CD aufgenommen, außerdem ist eine DVD in Arbeit, die den Ablauf eines gesamten Musikjahres zeigt.

Der Höhepunkt war ein viertägiges Jubiläumsfest mit einem Konzert der Militärmusik Tirol, einem Dorfplatzfest, einem „Großen Österreichischen Zapfenstreich“ sowie einem „Lan-

desüblichen Empfang“ mit Feldmesse von Weihbischof Hofer und abschließendem Frühschoppen.

Zusätzlich zu den wöchentlichen Platzkonzerten standen einige besondere Ausrückungen an wie z. B. das Gauder Fest, unser Festkonzert, Teilnahme in Ischgl am Oberinntaler Regimentsschützenfest, das Dorffest, das Fest anlässlich „200 Jahre Dorfbäck“, das Bezirksmusikfest in Fügen sowie der Frühschoppen vom Gasthof Märzenklamm. So kamen insgesamt wieder über 70 Ausrückungen und

Proben zusammen. Erfreuliches konnte Obmann Hannes die Mitgliederzahl betreffend verkünden. Insgesamt hat die BMK nun 62 Musikant/-innen und neun Marketenderinnen, darunter auch dank der vortrefflichen Jugendarbeit von Mathias Stiegler und Valentina Garber zunehmend Jungmusikant/-innen. Von diesen galt es einige zu ehren: Emma Kupfner, Linda Moser und Annalena Leitner erhielten das Juniorleistungsabzeichen. Delia Pfister, Laura Moser und Maximilian An-

Musik, die unsere Herzen öffnet

Cäcilia der BMK Stumm

Am Christkönigsonntag gestaltete unsere Bundesmusikkapelle beeindruckend den Festgottesdienst zu Ehren der Hl. Cäcilia. Sie ist die Schutzherrin der Musik!

Pfarrer Proßegger sprach in seiner Predigt über unser Gebetsbuch „Gotteslob“. Dies sei

ein wichtiges Gesangbuch, ein kleines Schatzkästchen unseres Glaubens. Damit wird Gott gelobt! Es aktiviert das gemeinschaftliche Mitfeiern in der Liturgie. Er verglich es mit dem „Notenblatt“ der MusikantInnen, denn Lieder spiegeln Gott wider. Am Ende des Gottesdienstes bedankte sich unser Herr Pfarrer herzlich bei der Musikkapelle für das gute „Zusammenspiel“ im Laufe des Jahres. Im Gegenzug sprach auch Kapell-

gerer das Leistungsabzeichen in Bronze. Schnell abgehandelt war der Programmpunkt der Neuwahlen, der bisherige Vorstand und Ausschuss wurde für weitere drei Jahre im Amt bestätigt. Neu hinzugekommen ist Claudia Wasserer als Bekleidungswart.

Die Musikkapelle bedankte sich mit einigen Märschen bei ihren Kameradinnen und Kameraden für ihre Leistungen, Treue und Verbundenheit. Der Obmann dankte allen Gönnern und Unterstützern der Bundesmusikkapelle Stumm sowie der gesamten Bevölkerung für den enormen Besuch und Zuspruch bei den Konzerten.

Auf diesem Weg wünscht die BMK allen ein Frohes Fest und ein gesundes neues Jahr 2026.

Uli Müller, Chronist

meister Stefan Mühlegger seinen Dank an Pfarre und Bevölkerung aus … für das großartige Miteinander im abgelaufenen Jubiläumsjahr. Angelika Schellhorn

Fotos:
Angelika
Schellhorn

WIR

/

DICH!

Besonderes Angebot:

Eltern haben die Möglichkeit, ihre Kinder während der Arbeitszeit in die liebevoll gestaltete Betreuung unseres hauseigenen Kids- und Alpini-Clubs zu geben

- Geregelter Dienstplan mit planbaren Schichten - Attraktive Bezahlung & Zusatzleistungen - Ein herzliches Team & angenehmes Arbeitsklima -Möglichkeit zur Weiterbildung

SINCE 2011 - Unsere Leistungen -

- Ihre Vorteile- Einfach & Professionell -

Wir sind ein familiengeführtes Buchhaltungsbüro mit Erfahrung und Handschlagqualität. Persönlich, klar und verlässlich –seit 2011.

Jahresabschlüsse

Buchhaltung

Personalverrechnung

Kontaktdaten: Tel: 05288/72118 E: office@buchhaltung-bacher.

Kostengünstig Digital & Manuell Fester Ansprechpartner Transparent

Alle Branchen

24/7 Abgabe

www.buchhaltung-bacher.at Hausfeld 3, 6262 Schlitters

Ohne Termin MO - DO 08:00 - 12:00

EINER FÜR A ES

VIELFALT SCHENKEN!

Flanierer-Gutscheine sind das perfekte Weihnachtsgeschenk!

REDAKTIONELLE BEITRÄGE redaktion@zillertalerheimatstimme.at ANZEIGEN/INSERATE anzeigen@zillertalerheimatstimme.at

EINZULÖSEN IN FAST JEDEM MAYRHOFNER

IM MARKTGEMEINDEAMT MAYRHOFEN ERHÄLTLICH: Marktgemeinde Mayrhofen | Hauptstraße 409 | 6290 Mayrhofen

Nutze unsere Reichweite für deine Werbung!

SUCHEN zuverlässige und einfühlsame Betreuerin/Haushaltshilfe für Seniorin im Raum Kaltenbach. Arbeitsausmaß: geringfügig Wir freuen uns, von Dir zu hören! Tel.: 0676/4339002

Rosa & Leni – Werbe- & Designagentur | Einfahrt Mitte 422, 6290 Mayrhofen

Neue Heimat für Familien und Dienstnehmer

NOCH EINHEITEN VERFÜGBAR!

Die NEUE HEIMAT TIROL errichtete in Gerlos, Hnr. 200 bis 200f, eine Wohnanlage mit 14 Mietwohnungen mit Kaufoption, 11 Mietwohnungen, 10 freifinanzierte Eigentumswohnungen und 87 Dienstnehmerwohnungen samt 236 Tiefgaragenstellplätze.

Der Heizwärmebedarf für die Niedrigenergiehäuser beläuft sich lt. Energieausweis zwischen 37,4 und 30,6 kWh/m²a und bei den Passivhäusern zwischen 29,8 und 12,6 kWh/m²a.

Die NEUE HEIMAT TIROL dankt dem Land Tirol für die Bereitstellung der Wohnbauförderungsmittel, der Gemeinde Gerlos für die gute Zusammenarbeit und den Planern und ausführenden Firmen für die hervorragende Arbeit und termingerechte Fertigstellung.

Wir wünschen den neuen Bewohnerinnen und Bewohnern viel Freude und Zufriedenheit in ihrer „Neuen Heimat“.

Derzeit bauen wir in 20 Gemeinden

Oberperfuss Innsbruck Kappl Sölden Pfunds Kufstein

Breitenwang Kundl Ehrwald Kematen Jenbach Telfs Zirl Birgitz Fiss Gerlos

Wörgl Kirchberg

www.neueheimat.tirol

Wohnbeispiel einer Mietwohnung

2-Zimmer-Wohnung in dieser Wohnanlage mit 55 m² samt Terrasse und Kellerabteil

Ø-Nettomiete Wohnung 1 € 310,53

Ø-Betriebs-, Heiz-, Warmwasserkosten inkl. Steuern 2 € 299,50

Ø-Bruttomiete Wohnung 3 € 610,03 Bruttomiete Tiefgaragenstellplatz € 95,00

Finanzierung: Hypo Niederösterreich

Navis pro Monat / je Nutz-m² € 11,09

Wir danken den bauausführenden Firmen

Architektur: stoll.wagner + partner ZT GmbH, Innsbruck

Generalunternehmerarbeiten:

Ing. Hans Bodner BauGmbH&Co.KG, Kufstein

Statik:

Plantec Dr. Christian Rehbichler ZT GmbH, Kitzbühel

Kirchdorf

LEISTBARES WOHNEN

IN STUMM AM „GARTENACKER“

Wo Komfort auf Zukunft trifft!

Im Frühjahr 2026 realisiert die Panorama Bauobjekt GmbH in Stumm moderne 1- bis 4-Zimmer-Wohnungen mit großzügigen Balkonen, privaten Gartenanteilen, hochwertiger Ausstattung und nachhaltiger Technik wie Luftwärmepumpe und Photovoltaik. Dank innovativem Baurechtsmodell profitieren Sie von attraktiven Kaufpreisen: Sie werden Eigentümer Ihrer Wohnung, zahlen monatlich Baurechtszins sowie Betriebs- und Heizkosten – und sichern sich so langfristig ein komfortables, modernes Zuhause.

Wohnbaugefördertes Wohnungsbeispiel:

Wohnung Top 9

Nettonutzfläche

Kellerabteilfläche

Kaufpreis Wohnung

Kaufpreis Tiefgarage

Wbf-Darlehen

Nicht rückzahlbarar Zuschuß

Baurechszins Wohnung p.m

Baurechszins Tiefgarage p.m

18 attraktive Wohnungen

39 m 2 - 92 m 2 Wohnfläche

Wohnbauförderung

11 gefördert und 7 frei finanziert

Keine Grundkosten beim Kauf durch Baurechtswohnungseigentum

Günstiger Baurechtszins zahlbar ab Bezug der Wohnung

Nachhaltige Haustechnik

Luftwärmepumpe & Photovoltaikanlage

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.