POST-IT

Spring is here!

Horti Tergestini

Sabato 15 e domenica 16 aprile

La mostra mercato di piante e arredi per il giardino ritorna anche quest’anno nel Parco di San Giovanni.

–Saturday 15 and Sunday 16

April. The market exhibition of plants and garden furniture returns to San Giovanni Park in Trieste. hortitergestini.it

Rose libri musica vino

Venerdì 5, 12, 19 e 26 maggio

Nel luogo simbolo del cambiamento, l’ex ospedale psichiatrico provinciale, ora parco restituito alla città, va in scena ogni anno a maggio, tutti i venerdì, una rassegna culturale fatta di conversazioni, passeggiate, lezioni universitarie, momenti musicali e degustazioni in un contesto unico ed originale, il roseto diffuso che si trasforma in un palco originale e suggestivo.

Roses books music wine

Friday 5, 12, 19 and 26 May

In the place that symbolises change, the former provincial psychiatric hospital, now a park that has been returned to the city, a cultural event is staged every Friday in May, consisting of conversations, walks, university lectures, musical moments and tastings in a unique and original setting, a widespread rose garden. agricolamontesanpantaleone.it

Glamour

Barbacan Produce

16 aprile e 18 giugno

Primo appuntamento dell’anno in aprile per la tradizionale manifestazione organizzata per offrire visibilità ad artisti, artigiani e designer emergenti. In piazzetta Barbacan e dintorni, nel cuore della Città vecchia. E a giugno prevista una speciale edizione serale!

–

Move your body

Trieste Spring Run

2-7 maggio

L’evento di running per eccellenza della città di Trieste torna con un nuovo nome e con un nuovo format, pronto ad accogliere tutti i runner, professionisti e amatori, con il suo percorso unico, tra Carso e mare.

2-7 May

Theater

Una sera a teatro

16 April and 18 June www.barbacanproduce.com

First fixture of the year in April for the traditional event organised to give visibility to emerging artists, craftsmen and designers. In and around Piazzetta Barbacan, in the heart of the old town. And in June there will be a special evening edition!

Food&wine

Amber Wine Festival

21 e 22 maggio

Seconda edizione di un’originale rassegna enogastronomica dedicata ai vini ambrati nella suggestiva location del Castello di San Giusto.

–

21 and 22 May www.amberwinefestival.com

Second edition of an original food and wine event dedicated to amber wines in the charming location of San Giusto Castle.

The running event par excellence in the city of Trieste returns with a new name and a new format, ready to welcome all runners, professionals and amateurs alike, with its unique route between the Karst and the sea. triestespringrun.com

In City Golf

19-20 maggio

Trieste si trasforma per due giorni in un green grazie alla realizzazione di 18 buche sparse negli angoli e scorci più belli e particolari della città. –

19-20 may

Trieste turns into a green for two days thanks to the creation of 18 holes scattered around the city’s most beautiful and special corners and views. www.incitygolf.com

Talk

Parole ostili

26-27 maggio

Due giorni di incontri e talk per riflettere assieme sul tema del linguaggio e della parola. –26-27 May

Two days of meetings and talks to reflect together on the theme of language and speech. paroleostili.it

Una ricca programmazione che spazia dalla prosa e i grandi musical del teatro Rossetti alla musica sinfonica e alla grande stagione lirica e di balletto del Teatro Verdi; senza dimenticare l’offerta “indipendente” e originale del Teatro Miela e di Hangar Teatri e gli spettacoli del Teatro La Contrada. Da non perdere: The Phantom of the Opera di Andrew Lloyd Webber per la prima volta in Italia dal 4 al 16 luglio al teatro Rossetti.

–An evening at the theatre www.ilrossetti.it www.teatroverdi-trieste.com www.miela.it www.contrada.it www.hangarteatri.com

A rich programme ranging from prose and the great musicals of the Rossetti Theatre to symphonic music and the great opera and ballet season of the Verdi Theatre; not forgetting the “independent” and original offer of the Miela Theatre and Hangar Teatri and the shows of the La Contrada Theatre. Not to be missed: Andrew Lloyd Webber’s The Phantom of the Opera for the first time in Italy from 4 to 16 July at the Rossetti Theatre.

Podcast BoraMata

Inquadra il QR Corde e ascolta su Spotify la serie “La bora si sente”, il vento che racconta Trieste.

–Scan the QR Corde and listen on Spotify to the series ‘La bora si sente’, the wind that tells the story of Trieste.