WochenZeitung Altmühlfranken 16.22

Es geht wieder los: Nach coronabedingter Pause werden in Altmühlfranken die ersten Kirchweihen gefeiert.

Treuchtlingen blüht auf und feiert am Freitag und Samstag unter dem Motto „Frühlingslichter“ ein buntes Innenstadtfest.

Lesen Sie mehr auf Seite 8

In Weißenburg wird am Sonntag zum verkaufsoffenen Walpurgimarkt eingeladen.

Lesen Sie mehr auf den Seiten 10 und 11

Lesen Sie mehr auf Seite 9

ALTMÜHLFRANKEN ALTMÜHLFRANKEN

Nr. 16 · 46. Jahrg. · 20. April 2022

Dr. Grimme · Dr. Jungbauer · Birnthaler · Fachanwaltskanzlei

Klöppelelite trifft sich . . . beim 38. Klöppelspitzen-Kongress in Gunzenhausen

RA BeckerRAin RA Becker BaurechtBaurecht, ErbrechtFachanwalt für Verwaltungsrecht - Verwaltungsrecht - Erbrecht

RA Dr. Grimme RAin Franz

RAGrimme Dr. Jungbauer RA Birnthaler RAMöhring Bergner RA Dr. Jungbauer RA Dr. RA Birnthaler RAin Fachanwaltfür für Fachanwältin - Arbeitsrecht Verkehrsrecht Versicherungs- Steuerrecht recht - Sozialrecht

Fachanwalt für Fachanwalt für für Fachanwalt für Fachanwalt Fachanwalt für für Familienrecht Fachanwalt - Strafrecht - Bau- und - Bau- und Familienrecht - Strafrecht Familienrecht - Verkehrsrecht - Verkehrsrecht Archit.-RechtArchit.-Recht Mietund - Miet- und WEG-Recht WEG-Recht

www.dres-gjb.de www.dres-gjb.de Gunzenhausen · Marktplatz 17 Gunzenhausen · Marktplatz 17 Treuchtlingen · Bahnhofstraße 50 Weißenburg ··Eichstätter Str.77 Weißenburg Eichstätter Str.

· · · ··

RAin Besel RAin Besel RA Bergner Strafrecht FachanwaltVerkehrsrecht für Strafrecht Ordnungs- Arbeitsrecht widrigkeiten - Steuerrecht OrdnungsVerkehrsrecht widrigkeiten

Telefon 0 98 31 / 88 32 80 Telefon 09831/883280 Telefon 0 91 42 / 20 46 00 Telefon 009141/9740600 Telefon 91 41 / 97 40 600

Gunzenhausen (do). Einmal im Jahr treffen sich Klöppelliebhaber aus ganz Europa zum Klöppelspitzen-Kongress und präsentieren das traditionelle Handwerk mit Kursen und Ausstellungen. Vom 22. bis 24.

April trifft sich die internationale Klöppelelite in Gunzenhausen. Erwartet werden rund 4.000 Besucher, die ihre wunderbare Kunst zeigen oder ihrer Sammelleidenschaft nachgehen. Im Vorfeld werden am 20. und 21. April in den Räumen der Stephani-Schule zirka zwölf Workshop mit verschiedenen Spitzen-Techniken angeboten. Gerne dürfen sich auch Kinder und Erwachsene für einen Schnupper-Klöppelkurs anmelden, die von ausgebildeten Kursleiterinnen geleitet werden.

Fortsetzung auf Seite 7.

Freuen sich auf den Klöppelspitzen-Kongress und hoffentlich viele interessierte Besucher: (v.l.) Wolfgang Eckerlein und Maria Vorbrugg (Tourist Information Stadt Gunzenhausen), Maria Steur (stellv. Vorsitzende Deutscher Klöppelverband e.V.), Ute Klug und Angelika Jant (Deutscher Klöppelverband e.V.) und Bürgermeister Karl-Heinz Fitz.

Foto: Brigitte Dorr

Seit 55 Jahren Ihr erfahrener Partner

Elektrogeräte ∙ Kücheneinbaugeräte ∙ Elektroinstallation ∙ Netzwerklösungen Sicherheits- und Einbruchmeldetechnik ∙ LCD-SAT-Elektroprofi

Elkan-Naumburg-Straße 39 91757 Treuchtlingen Telefon 0 91 42 / 4038 > autohaus-klimen@t-online.de

Muttertags-Brunch: 8. Mai 2022 von 11.00 bis 14.00 Uhr Nur mit Reservierung

Seehof-Bistro wieder täglich von 12.00 bis 17.00 Uhr geöffnet

Wir verwöhnen Sie mit hausgemachten Kuchen und Torten sowie einem wechselnden kleinen Speiseangebot zur Selbstbedienung.

Ideal für Wanderer und Radfahrer bei jeder Witterung.

Unsere Terrasse ist bei schönem Wetter für Sie geöffnet. Änderungen vorbehalten

Ihr kompetenter Service-Partner für die Kleinen und die Großen

PKW

Transporter

Freizeitmobile

Großer Walpurgiund Jahrmarkt am Sonntag, den 24. April 2022

in Weißenburg gesamte Innenstadt (über 100 Aussteller)

Tel. 09852 / 908975

Klick Dich rein! www.wochenzeitung-online.de

Donnerstag, 28. 04. 22, von 8 - 18 Uhr Freitag, 29. 04. 22, von 8 - 18 Uhr Samstag, 30. 04. 22, von 8 - 13 Uhr

Bewertungen | Hausräumungen | Nachlässe | ebay Verkaufsagent

269,00 € inkl. Akku AK10 und Ladegerät AL101

Kontaktieren Sie uns unter 0171/4378000 (auch Whatsapp/Telegramm) oder per Mail an info@rachinger.net

Obertorstraße 13 - 91781 Weißenburg Wiesenstraße 26 - 91781 Weißenburg Gerberstraße 11 - 91710 Gunzenhausen

☎

0 91 41 / 85 93 – 14 REDAKTION 0 91 41 / 85 93 – 21

ANZEIGEN

Wir beraten Sie gerne:

www.rachinger.net

Jürgen Rachinger Handelsfachwirt & Experte für Antiquitäten und Gebrauchtwaren

In der Stritt 2 91710 Gunzenhausen Tel. 0 98 31 / 30 20 Fax: 0 98 31 / 8 94 02

✉

POST E-MAIL

UVP

70 %

bis zu reduziert *

• Herren-, Damen- und Kinderartikel, Originalware

• viele Damenneue Artikel im Lagerverkauf Herren-, understmals Kinderstrümpfe/Strumpfhosen, • modische Sneaker, Strümpfe, Kurzsöckchen, (Originalware) viele Arbeitssocken, Leggings, (Fein-)Strumpfhosen, Füßlinge fürSportsocken Ballerinas ...,

Herrensocken (auch in Gr. 47 - 49), Sportsocken ...

• zusätzlich KinderstrumpfhosenSonderaktion!!! u. -socken, Kniestrümpfe, ABS-Socken, Homesocks ...

• viele Wintersocken und Winterstrumpfhosen 1,- Euro/2,Euro Aktion • zusätzlich Sonderaktion!

5er-Pack Socken 1.- ! * nur solange der Vorrat reicht (bei ausgewählten (nur Artikeln) #PO1430, #PO1431) nur Barzahlung unter Beachtung (viele ausgewählte Artikel) der aktuell geltenden ab einem Einkaufswert 60.- !erhalten erhaltenSie Sie • ab• einem Einkaufswert vonvon60.-€ Hygieneverordung! einen Regenschirmgratis gratis(pro (proEinkauf Einkauf 1x 1 x möglich) möglich) Gewerbepark 6 einen Regenschirm

Zusätzliche Sonderaktion!!!

1.– Euro Aktion

91785 Pleinfeld (an der Sommerrodelbahn)

Rothenburger Straße 14 · 91781 Weißenburg anzeigen@wochenzeitung-online.de

☎

0 91 41 / 85 93 – 13 zustellung@wochenzeitung.de

ZUSTELLUNG E-MAIL

Gewerbepark 6

L AGERVERKAUF

2 | Lokales

WochenZeitung Altmühlfranken · 20. April 2022

Schnelle Registrierung

N e u e s a u s d e m L a n d r a t s a m t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ukrainische Flüchtlinge werden in Weißenburg zentral erfasst

Jubiläumssteine – der Landkreis wird bunt!

Altmühlfranken (red). Der Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen feiert dieses Jahr sein 50. Jubiläum und auch die Kleinsten der Landkreisbewohnerinnen und –bewohner sind eingeladen mitzufeiern. Bei der Jubiläumsstein-Aktion sind die Kinder aus den Kindertagesstätten in Altmühlfranken aufgefordert ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen und den Landkreis ein bisschen bunter zu machen.

Das Landratsamt lädt die Kindertagesstätten im Landkreis ein, gemeinsam mit den Kindern Jubiläumssteine zu gestalten. Frei nach Lust und Laune sind der Kreativität der Kinder dabei keine Grenzen gesetzt – schön wären Wünsche, Gedanken, Bilder zum Jubiläum „50 Jahre Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen“. Damit die Umwelt durch die Aktion nicht unnötig belastet wird, wird um die Verwendung von umweltfreundlichen Farben, wie beispielsweise Acryl, gebe-

So oder so ähnlich könnten die Jubiläumssteine aussehen, die unseren Landkreis bald etwas bunter machen.

Foto: Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen

ten. Durch das besprühen mit Klarlack kann auch sichergestellt werden, dass die Farben möglichst lange erhalten bleiben. Auf der Rückseite sollte aber „Jubiläumssteine Altmühlfranken“ stehen, damit der spätere Finder weiß, woher der Stein kommt. Die bunten Jubiläumssteine sollen nämlich anschließend auf Wanderschaft gehen und den Landkreis etwas bunter machen. Seit dem 1. April können sie bei gemeinsamen Spaziergängen ausgewil-

dert und gerne ein Bild an pressestelle.lra@landkreis-wug. de geschickt werden.

Die Jubiläumssteine sollen an einem Ort im Landkreis platziert werden, wo andere den Stein finden und sich darüber freuen können. Diese können den Stein entweder an dieser Stelle lassen – oder sie berichten in den Sozialen Medien von ihrem Fund und “wildern” ihn an einem anderen Ort wieder aus. Wer einen Stein findet, kann diesen mit dem Hashtag #jubiläumssteinealtmuehlfran ken auf Facebook posten und unsere Seite @Altmühlfranken markieren. Am Ende freuen wir uns auf eine bunte Bildergalerie mit den Jubiläumssteinen.

Neben der JubiläumssteinAktion ist auch noch ein Videowettbewerb für die Kleinen geplant. Die Gewinner-Videos gibt es dann bei dem Hoffest im Landratsamt am 24. Juli zu sehen. Alle Informationen auf www.landkreis-wug.de/video wettbewerb-anmeldung/.

Weißenburg (do). Zahlreiche Menschen aus der Ukraine sind in den vergangenen Wochen im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen angekommen. Auch wenn sich Ukrainer mit einem biometrischen Pass 90 Tage visumsfrei in Deutschland aufhalten können, ist eine offizielle Registrierung notwendig. Um die Erfassung der Daten zur Identität zu beschleunigen, wurde im Sitzungssaal des Weißenburger Landratsamtes eine Erfassungsstraße geschaffen.

Bis zu 150 Menschen pro Woche können hier nach vorheriger Terminvereinbarung erfasst werden. Dabei geht es um persönliche Daten, Fingerabdrücke und biometrische Fotos, die in ein bundeseinheitliches System eingepflegt werden.

Derzeit reicht es aus, wenn die Abdrücke von vier Fingern der rechten Hand aufgenommen werden. Trotzdem erweist sich die Registrierung sowohl für die Geflüchteten als auch die Mitarbeiter des Landratsamtes als Geduldsprobe, da der Vorgang länger dauern kann. Personen unter 14 Jahren, die mit einem registrierten Elternteil reisen, müssen nicht registriert werden.

Die Registrierung ist Voraussetzung für viele staatliche Leistungen. Dazu zählen so-

Bei der Registrierung ist oft Geduld gefragt.

Foto: Brigitte Dorr

wohl Sozialleistungen, die Übernahme von Wohnkosten, der Zugang zum Arbeitsmarkt sowie Schul- und Kindergartenanmeldung. Alle Geflüchteten, die sich online angemeldet haben, erhalten vom Landratsamt einen Termin, um sich bei der PIK (Personalinfrastrukturkomponente) registrieren zu lassen.

So werden lange Warteschlangen vermieden, betonte der stellvertretende Landrat Günter Obermeyer. Zur Unterstützung bei der Registrierung wurde ein Polizeibeamter der PI Gunzenhausen hinzugezogen.

Ukrainische Staatsangehörige, die seit dem 24. Februar 2022 als Folge der militärischen

Invasion durch Russland aus der Ukraine vertrieben worden sind, müssen kein Asylverfahren durchlaufen. Sie können stattdessen einen Antrag auf vorübergehenden Schutz bei der zuständigen Ausländerbehörde im Aufenthaltsort stellen.

Sie sind dann registriert und bekommen eine vorläufige Aufenthaltsbescheinigung. Mit dieser sind sie den EU-Bürgern gleichgestellt. Bis dato haben sich 1.155 Menschen bei der Ausländerbehörde über ein vereinfachtes Verfahren im Landkreis angemeldet. Die entsprechende Bescheide würden zeitnah nach der ersten Registrierung verschickt, so ein Sprecher der Ausländerbehörde. „Jeder der sich meldet, dem wird geholfen“.

Der Landkreis hält für die ukrainischen Flüchtlinge zwei Notunterkünfte vor. Die Situation hat sich im Landkreis etwas entspannt. In der vergangenen Woche kamen keine Menschen aus der Ukraine im Landkreis an. Deshalb wird die Turnhalle in Pleinfeld bislang noch nicht benötigt, in Treuchtlingen sind derzeit 40 Personen untergebracht. Rund 300 Plätze zur dezentralen Unterbringung stehen im Moment zur Verfügung. Das Landratsamt ist dran, weitere Plätze anzubieten.

Bayerische Ehrenamtskarte verlängern bzw. beantragen Altmühflranken (red). Über 4500 Bürgerinnen und Bürger im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen haben sie bereits – die Bayerische Ehrenamtskarte. Nachdem im letzten Jahr viele Karten abgelaufen sind, will die Freiwilligenagentur altmühlfranken darauf hinweisen, dass diese gerne verlängert werden können. Wer die Voraussetzungen weiterhin erfüllt oder die Karte auch erstmalig beantragen möchte, kann sie zum nächsten Stichtag am 30.

April 2022 beantragen und damit von zahlreichen Vergünstigungen bayernweit profitieren.

Die Karten werden zweimal jährlich, im Frühjahr und Herbst, ausgegeben und direkt

an die Antragssteller geschickt.

Besitzer der Bayerischen Ehrenamtskarte erhalten in ganz Bayern und damit auch bei den über 140 Partnern im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen Rabatte. Die Akzeptanzpartner in Altmühlfranken sind in einer eigenen Broschüre, auf der Homepage des Landkreises und ganz neu auch in der kostenlosen App „Ehrenamtskarte Bayern“ zu finden. Die Ehrenamtskarte ist ein Dankeschön und eine Anerkennung für all diejenigen, die sich gemeinwohlorientiert und mit großem Einsatz ehrenamtlich engagieren.

Beantragen kann die Bayerische Ehrenamtskarte jeder, der 16 Jahre oder älter ist und im

Bis zum 30. April können die blauen und gelben Ehrenamtskarten wieder oder erstmalig beantragt werden.

Foto: Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen

Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen seit mindestens zwei Jahren durchschnittlich fünf Stunden pro Woche oder bei Projektarbeiten 250 Stunden im Jahr ehrenamtlich aktiv ist.

Dies gilt für die unterschiedlichsten Bereiche, beispielsweise das Rettungswesen, den Naturschutz, kirchliche oder sportliche Organisationen.

Auch Inhaber der Jugendleiterkarte (Juleica) erfüllen die genannten Voraussetzungen. Für aktive Feuerwehrdienstleistende oder Einsatzkräfte im Katastrophenschutz besteht die Möglichkeit, Sammelanträge zu stellen. Die blaue Ehrenamtskarte ist zeitlich begrenzt gültig und kann verlängert werden, sofern die Voraussetzungen weiter vorliegen. Die goldene Ehrenamtskarte gilt unbegrenzt und muss nicht verlängert werden. Diese erhalten alle Inhaber des Ehrenzeichens des Mi-

nisterpräsidenten sowie Feuerwehrdienstleistende und Einsatzkräfte im Katastrophenschutz und Rettungsdienst, die das Feuerwehrehrenzeichen des Freistaates Bayern bzw. die Auszeichnung des Bayerischen Innenministeriums für 25-jährige oder 40-jährige aktive Dienstzeit erhalten haben.

In Altmühlfranken können alle Inhaberinnen und Inhaber einer Ehrenamtskarte zusätzlich an der vierteljährlichen Verlosung attraktiver Preise teilnehmen.

Alle eingereichten Teilnahmekarten werden bei den vier Verlosungen im Jahr berücksichtigt. Das Formular zur Beantragung oder Verlängerung,

» NOTDIENSTE IN DER REGION Apotheken » Mittwoch, 20. April

Dollnstein: Jura-Apotheke Ellingen: Schloss-Apotheke Gunzenhausen: Engel-Apotheke Treuchtlingen: Apotheke an der Altmühltherme Donnerstag, 21. April Dollnstein: Jura-Apotheke Georgensgmünd: St. Georgs-Apotheke Muhr am See: See-Apotheke Treuchtlingen: Neue-Apotheke Freitag, 22. April Gunzenhausen: Linden-Apotheke Spalt: Stadt-Apotheke Treuchtlingen: Rathaus-Apotheke Samstag, 23. April Pleinfeld: Alte Post-Apotheke Weißenburg: Greifen-Apotheke Sonntag, 24. April Gunzenhausen: Markt-Apotheke Treuchtlingen Stadt-Apotheke Montag, 25. April Georgensgmünd: Markt-Apotheke Gunzenhausen: Salvator-Apotheke Heidenheim: Hahnenkamm-Apotheke Weißenburg: Römer-Apotheke

Dienstag, 26. April Gunzenhausen: Ahorn-Apotheke Pappenheim: Schloss-Apotheke Titting: Markt-Apotheke Weißenburg: Stadtmühlapotheke OHG Mittwoch, 27. April Gunzenhausen: Altstadt-Apotheke Titting: Markt-Apotheke Weißenburg: Center-Apotheke im Kaufland OHG

» Zahnärztlicher Notdienst Dr. Erwin Metz Augsburger Straße 1 91781 Weißenburg Tel. 09141 84722 Sa. und So. 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr

» Ärztlicher

Bereitschaftsdienst

Tel. 116117 Montag, Dienstag, Donnerstag von 18.00 bis 21.00 Uhr, Mittwoch, Freitag von 17.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag von 9.00 bis 21.00 Uhr

Notrufnummern » Rettungsdienst / Feuerwehr Notruf Tel. 112 Polizei Notruf Tel. 110 Polizeiinspektion Gunzenhausen Tel. 09831 67880 Polizeiinspektion Treuchtlingen Tel. 09142 96440 Polizeiinspektion Weißenburg Tel. 09141 86870

nähere Auskünfte zur Bayerischen Ehrenamtskarte sowie zu den Verlosungen und Akzeptanzstellen gibt es online unter www.altmuehlfranken.de/ehre namtskarte oder telefonisch unter 09141 902-192.

WIR SIND FÜR SIE DA 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20

Redaktion ✆ 09141/8593-21 Kleinanzeigen ✆ 09141/8593-12/-14 Zustellung ✆ 09141/8593-13 Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail an zustellung@wochenzeitung.de zusenden und einen Aufkleber mit dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. Mehr Infos: werbung-im-briefkasten.de

IMPRESSUM Klinikum Altmühlfranken Gunzenhausen Tel. 09831 520 Weißenburg Tel. 09141 9030 Bürgertelefon des Landratsamtes Tel. 09141 902-500 Mo. bis Do. 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr, Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr Ambulanter Hospizdienst Altmühlfranken Tel. 09831 619161 SAPV Südfranken eG Tel. 09144 9277810 Staatl. Gesundheitsamt Weißenburg Tel. 09141 902401 Koordinierende Kinderschutzstelle (KoKi) Tel. 09141 902-188/-189 Kinderschutzbund Ansbach Tel. 09852 615510 Elterntelefon Tel. 0800 1110550 ALMA – Beratungsstelle für Betroffene sexualisierter Gewalt Tel. 0160 1214542 Suchtberatung des Diakonischen Werks Weißenburg Tel. 09141 8600320 Beratungsstelle Rauhreif Hilfe bei sexualisierter Gewalt e.V. Tel. 0981 98848 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Tel. 08000 116016 Hilfetelefon sexueller Missbrauch Tel. 0800 2255530 Krisendienst Mittelfranken für Menschen in seelischen Notlagen Tel. 0911 4248550 Gift-Notruf-Zentrale München Tel. 089 19240 Weißer Ring – Außenstelle WUG Tel. 0151 55164720 Bürger-Hotline Corona Bayer. Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit Tel. 09131 68085101

Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 10.00 bis 15.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen Tel. 09831 5749666 Nachbarschaftshilfe Pleinfeld Tel. 09144 6089988 Mo. bis Fr. 08.30 bis 12.30 Uhr, Di. und Do. 15.00 bis 17.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Treuchtlingen Tel. 0171 7849832 Mo. bis Fr. 9.00 bis 17.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Weißenburg Tel. 09141 8746200 Di. und Do. 10.00 bis 12.00 Uhr Caritas Kreisstelle Weißenburg mit Außenstelle Gunzenhausen Rat und Hilfe, Termine nach Vereinbarung unter Tel. 09141 87339-30

» Notfallseelsorge

Evang.-Luth. Dekanat Gunzenhausen: Tel. 09831 4017 Evang.-Luth. Dekanat Heidenheim: Tel. 09833 275 oder 0157 33751004 Evang.-Luth. Dekanat Pappenheim: Tel. 0160 90333170 Evang.-Luth. Dekanat Weißenburg: Mo. bis Fr.: Tel. 09141 974612 Freitagabend bis Sonntagabend: Tel. 09141 974666 Bischöfliches Dekanat WeißenburgWemding: Tel. 09141 85860

» Sprechstunden und Treffen Donnerstag, 21. April Gunzenhausen: Treffen der Selbsthilfegruppe Krebs, AWO Tagesstätte, An der Stemme 16, 18.00 Uhr, Anmeldung bei bianka. lechner@anregiomed.de Freitag, 22. April Gunzenhausen: Trauercafé, Ambulanter Hospizdienst Altmühlfranken, Stiftung der Lebenshilfe, Waagstraße 10, 14.30 Uhr

Montag, 25. April Weißenburg: Beratung für Menschen mit erworbener Hirnschädigung und deren Angehörige in den Räumen des Diakonischen Werkes, Schulhausstraße 4, 13.30 bis 15.30 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 0911 393634212 Weißenburg: Sprechstunde „Beratung für ehrenamtliche Betreuer“, AWO-Betreuungsverein WUG-GUN e. V., Schönau 2, 9.00 bis 13.00 Uhr, Terminvereinbarung unter Tel. 09141 974410 Dienstag, 26. April Treuchtlingen: Gruppenangebot des Sozialpsychiatrischen Dienstes, Spaziergang „Natur Bewegung Achtsamkeit“, Kurpark (Minigolfanlage), 16.00 bis 17.00 Uhr, Anm. unter Tel. 09141 8600 340 Weißenburg: Gruppentreffen der Selbsthilfegruppe Depressionen und Angst, Kiss, Westl. Ringstraße 2, 18.00 Uhr. Anmeldung unter Tel. 09141 9762172 Weißenburg: Telefonische (oder Video-)Beratung für Menschen mit Epilepsie und deren Angehörige, Anmeldung unter Tel. 0911 393 634214 Mittwoch, 27. April Gunzenhausen: Austauschtreffen der Angehörigen von demenzerkrankten Menschen Alzheimer Gesellschaft, TP: Café Lebenskunst, anschl. Bewegungsparcours an der Promenade, Anmeldungen bis 25.04. unter Tel. 09831 522099 Weißenburg: Offene Betreuungssprechstunde (ohne Anmeldung) zu allen Fragen des Betreuungsrechts und Vorsorgemöglichkeiten, Caritas-Kreisstelle, Seilergässchen 2, 10.00 bis 12.00 Uhr

Änderungen vorbehalten

Altmühlfranken Verlag GmbH WochenZeitung Altmühlfranken vereinigt mit Stadtzeitung Weißenburg 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20 verantwortlich für den Anzeigenteil: Brigitte Felleiter Tel.: 09141 8593-12 anzeigen@wochenzeitung-online.de Anzeigenschluss: montags, 12 Uhr Zurzeit gilt die Preisliste Nr. 5 ab 1. Januar 2022 in Verbindung mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages. verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Amadeus Meyer ppa.

Tel.: 09141 8593-21 redaktion@wochenzeitung-online.de Redaktionsschluss: freitags, 12 Uhr Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden.

GESCHÄFTSFÜHRER Brigitte Felleiter DRUCK

Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Für die Herstellung wird mit zahlreichen Umweltkennzeichen zertifiziertes Recyclingpapier und Energie aus Sonnenlicht und Biogas verwendet.

VERTEILUNG: Kostenlos an ungehindert zugängliche Haushaltungen, Behörden, Handels- und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet.

AUFLAGE: Wöchentlich 51 635 Exemplare.

Lokales | 3

20. April 2022 · WochenZeitung Altmühlfranken

Fossilien-Jahresausstellung

GenussLaden eröffnet

Das Geo-Zentrum Solnhofen hat wieder seine Pforten geöffnet

. . . im Museum HopfenBierGut Spalt

Solnhofen (red/do). Das Bürgermeister-Müller-Museum in Solnhofen hat ab sofort regulär seine Pforten geöffnet. Auch eine neue Fossilien-Jahresausstellung mit Ammonitensammlung der Museumsfreunde Klaus Peter und Gertrud Vollmer sowie der Lithographie-Schöffer-Zyklus von Mario Derra soll Besucherinnen und Besucher ins Museum locken.

Der Gernsheimer Künstler feiert nach zwanzig Jahren sein künstlerisches Comeback in Solnhofen. „Nachdem wir in den letzten zwei Jahren bei unseren geplanten Veranstaltungen stets blockiert waren, haben wir uns wieder einiges vorgenommen. Dass dabei der Ammonit als Wappenfossil des Naturparks Altmühltal mit im Vordergrund steht, ist dem Ehepaar Vollmer aus Kassel zu verdanken“, so Bürgermeister und Museumsträger Tobias Eberle.

Mit von der Partie waren bei der Eröffnung die Fossiliensammler Manfred und Gusti Zapp aus Erlangen. Die beiden stifteten dem Museum eine neue, sehr schöne Ammonitenplatte. Das über 80 kg schwere Exponat stammt aus dem fränkischen Weißjura. Weitere bedeutende Regionalfunde, die aus den heimischen Jurasteinbrüchen gezeigt werden, hat Ehrenmitglied Wolfgang Lindner dem Museum geschenkt“, freut sich Thomas Herrscher, der erste Vorsitzende der Freunde und Förderer des Bürgermeister-Müller-Museums.

Museumsleiter Dr. Martin Röper, der mit seinen Kontakten alle Teile des Ammoniten-

Spalt (ad). Eine neue Attraktion gibt es in der Hopfen- und Bierstadt Spalt: Im Erdgeschoss des Kornhauses werden im GenussLaden über 300 bierige, hopfige und regionale Produkte präsentiert – vom Hopfenstängla über die Biernudel und BierChips bis zum Hopfen Krimi. Spalt wird damit einmal mehr seiner Auszeichnung als einer der 100 besten Genussorte in Bayern gerecht.

Bereits 2018 ist die Idee entstanden, Bier und Genuss zu initiieren, erklärte Bürgermeister Udo Weingart an der offiziellen Eröffnung. Im Herbst 2021 war es dann soweit: Die Finanzierung, zum Großteil aus dem Soforthilfeprogramm Heimatmuseen und landwirtschaftliche Museen, machte den Eigenanteil der Kosten überschaubar.

Entstanden ist ein Laden im „Industrial-Stil“, der zum Entdecken, Stöbern und Genießen einlädt. Mit fast 70 m² hat sich die Präsentationsfläche nahezu verdoppelt. Neben Bierspezialitäten der Stadtbrauerei bekom-

Direktvermarkter vom Regionalbuffet präsentierten an mehreren Ständen ihre Produkte, wie hier im Bild Christa Walther vom „Schnapsbrenner“ in Großweingarten mit Spargelprinzessin Julia Walther.

Holz und Design Wurm rm m

eum Hopf us

VIELEN DANK FÜR DIE ZUSAMMENARBEIT IM PROJEKT

BierGut

fossilführende Plattenschichten freigelegt.

Das neue Highlight im PaläoZoo traf erst kurz vor der Eröffnung ein: Das etwa 1,2 Meter lange Exponat ist eine der weltweit schönsten und am besten erhaltenen Seekatzen aus dem Solnhofener Plattenkalk. Seekatzen, die auch als Geisterhaie oder Chimären bezeichnet werden, gehören wie die Haie und Rochen zu den Knorpelfischen.

Nach den Beschränkungen der letzten beiden Jahre erhoffen sich alle Beteiligten für das Geo-Zentrum mit seinem Museum, Hobbysteinbruch, der Urvogelfundstelle Langenaltheimer Haardt und der Zwölf Apostel-Felsengruppe eine normale Saison. „Unsere Mitarbeiterinnen und Museumsführer hätten dies verdient“, sagen alle Verantwortlichen.

sich auch Hans Walter, Behördenleiter AELF sowie Ralph Edelhäuser, MdB und Claudia Pfahler vom Regionalbuffet über den neuen GenussLaden in Spalt.

en

puzzles zusammengeführt hat, ergänzt: „Wir haben plötzlich einen Fundus und eine Übersicht zu den Ammoniten, mit dem wir auch externe Ausstellungen über das Wappenfossil des Naturparks Altmühltal mit Exponaten unterstützen können“. Der Ammonit wird auch ein Thema bei dem diesjährigen Archaeopteryx-Sommer der regionalen paläontologischen Museen sein. Das Programm wird im Mai vorgestellt.

Bis zum 6. November hat das Museum täglich von 9.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Zunächst bleibt die Maskenpflicht erhalten. Auch der Hobbysteinbruch Solnhofen freut sich täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr auf Besucher. Mit der fachlichen Beratung von Dr. Martin Röper wurden grobe Kalkbänke mit Baggereinsatz entfernt, und

men im GenussLaden auch Bäcker, Metzger, Gastronomen und regionale Direktvermarkter eine Plattform. Deren große Vielfalt handwerklich hergestellter Produkte zeigte sich auch bei der Präsentation des Regionalbuffets „Fränkisches Seenland“ am Eröffnungswochenende. Hier gab es leckere Kostproben von den Genusshandwerkern aus dem Spalter Hügelland zu probieren. Von den zahlreichen Gästen freuten

M

Foto: Bürgermeister-Müller-Museum

Bürgermeister Udo Weingart (re.), Ralph Edelhäuser, MdB (li.), und Claudia Pfahler vom Regionalbuffet „Fränkisches Seenland“ (2. v. li.) mit der Spalter Bierkönigin Johanna Merkenschlager, Rother Spargelprinzessin Julia Walther Fotos: Amadeus Meyer und Spalter Hopfenkönigin Stefanie Pschera.

www.holz-design-wurm.de KONZEPT PLANUNG REALISIERUNG HOTEL GASTRO OBJEKT PRIVAT

4 | Anzeigen

GLEICHHEIT UND GERECHTIGKEIT IN EINER ETHISCHEN NOTLAGE Nicht nur aufgrund der Corona-Pandemie kann es in den Krankenhäusern zu einer der schwierigsten und herausforderndsten Situationen für die Ärzte und Ärztinnen vor Ort Stefanie Prell kommen: Alle Ressourcen zur Versorgung sind ausgeschöpft, zusätzlich besteht auch noch ein Mangel an Ärzten und Pflegepersonal, aber gleichzeitig eine Überbelastung in der Notfallversorgung.

Spitzt sich die Situation derart in den Krankenhäusern zu, dass nicht mehr jeder Patient sofort behandelt werden kann, stellt sich für die Ärzte und Ärztinnen die Frage, wer die Behandlung als Erster bekommt, es kommt zu einer sog „Triage-Entscheidung“.

Die „Triage“ bezeichnet im medizinischen Bereich die Einordnung von Patienten in Kategorien, je nach Schwere der Erkrankung, mit dem Ziel, durch die Beurteilung der Dringlichkeit der Behandlung eine Behandlungsreihenfolge zu bestimmen, um allen Patienten die bestmögliche Versorgung zukommen lassen zu können.

Bereits seit den 1980er Jahren wurde das Schema STaRT („Simple Triage and Rapid Treatment“, „Einfache Triage und schnelle Versorgung“) für den modernen Rettungsdienst wegweisend. Im März 2020 gewann der Begriff nun mit Ausbreitung der Corona-Pandemie immer mehr an Bedeutung.

Zwar kommt das „Triagieren“ im normalen Betrieb der Notaufnahmen alltäglich zum Einsatz, indem Patienten durch eine Ersteinschätzung in lebensbedrohlichen Situationen identifiziert und entsprechend priorisiert versorgt werden, allerdings geht die Triage in der Notaufnahme grundsätzlich davon aus, dass alle eintreffenden Patienten auch entsprechend versorgt werden können. Im Unterschied dazu, legt die Triage in Katastrophenfällen, oder wie in der aktuellen Pandemie-Situation, zu Grunde, dass nicht alle Patienten angemessen versorgt werden können, aber so viele wie möglich.

Ausgangspunkt einer Triage-Entscheidung ist also immer, dass für die Versorgung zahlreicher, lebensgefährlich Verletzter oder lebensbedrohlich erkrankter Patienten, nur eine begrenzte Kapazität von medizinischem Personal und medizinischer Ausrüstung zur Verfügung steht. Es ist nun also eine Entscheidung zu treffen, wer vorrangig behandelt wird.

Da es in Deutschland noch kein Triage-Gesetz gibt, wurden im Jahr 2020 von der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften (AWMF) sogenannte Handlungsempfehlungen in Form medizinischer S1-Leitlininen zur intensivmedizinischen Therapie von Patienten mit COVID-19 herausgegeben. Die Priorisierung von Patienten soll sich in erster Linie an dem Kriterium der klinischen Erfolgsaussicht orientieren, sodass vorrangig die Patienten behandelt werden, die durch die Maßnahmen eine höhere Überlebenswahrscheinlichkeit haben. Eine Priorisierung nach Alter, sozialer Kriterien oder Grunderkrankungen erfolgt aufgrund des Gleichheitsgebots hingegen nicht.

Außerdem soll die Entscheidung nach dem Mehraugen-Prinzip getroffen werden, indem zwei intensivmedizinisch erfahrene Ärzte sowie ein erfahrener Vertreter des Pflegeteams und ggf. noch ein weiterer Fachvertreter an der Triage-Entscheidung beteiligt sind.

Gegen diese bisherige Vorgehensweise hatten neun Menschen mit Behinderung oder Vorerkrankungen vor dem Bundesverfassungsgericht geklagt. Mit dem Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 16.12.2021 stellte das Gericht nun klar, dass es aufgrund „unbewusster Stereotypisierung“ durchaus zu einer Benachteiligung von Menschen mit Behinderungen kommen kann und so aufgrund der fehlenden, gesetzlichen Regelung das Risiko bestehe, dass die Überlebenschancen behinderter Menschen als geringer eingeschätzt werden und damit behinderte Menschen bei medizinischen Entscheidungen benachteiligt werden könnten, was wiederum gegen Art. 3 Abs. 3 Satz 2 GG verstoßen würde.

Das Bundesverfassungsgericht verpflichtete in seinem Beschluss nun den Gesetzgeber dazu, Vorkehrungen zu treffen, dass niemand im Falle einer Triage, insbesondere aufgrund einer Behinderung oder Vorerkrankung, benachteiligt wird.

Es bleibt abzuwarten, wie der Gesetzgeber diese Pflicht umsetzt.

Für weitere Fragen zu dieser Thematik steht Ihnen Frau Rechtsanwältin Stefanie Prell, Referat für Medizinrecht, jederzeit gerne zur Verfügung.

Stefanie Prell

Rechtsanwältin Referat für Medizinrecht

WochenZeitung Altmühlfranken · 20. April 2022

MittwochsMarkt Handwerk

Kunst/Antik

Gerüst- und Bauwagenverleih Tel.: 09144-924799

Malerarbeiten günstig ausgeführt. Tel.: 09144-924799

Maurer u. Putzer, Maler, Fliesenleger, Trockenbauer, Bodenleger, Vollwärmeschutz, Fassadengestaltung usw. hat noch Termine frei. Tel.: 0157 - 86604204 oder 09144 - 9278797

Musikinstrumente

Bilder, Stiche, Lithographie, Ansichtskarten, Bierkrüge, kpl. Briefmarkensammlungen, Münzen, Medaillen, Militaria, Spielzeug u.

Emaileschilder. Tel. 0171-5421910

Zahle Spitzenpreis für alles Alte: Schränke, Spielzeug, Postkarten, Militaria. Bräunlein, Spalt.

Tel. 09175-522 od. 0151 56902014

Für Ihn Michaela, 71 J., kinderlose

Musikinstrumente kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

WochenZeitung

.de

aktuell regional

ANKAUF antike Bücher,

Witwe, eine bezaubernde, hübsche Frau, bin herzlich und ehrlich. Ich habe in einer Arztpraxis gearbeitet und möchte nun in dieser schwierigen Zeit nicht mehr länger alleine sein, ich bin nicht ortsgebunden und würde auch jederzeit zu Ihnen ziehen pv Tel. 0160-97541357

Telefon-Kontakte

Sonderschau

Landwirtschaft

Reisen

Ge. Holzingen u. Wettelsheim

Krankenfahrten • Kurierdienst • Reisen

Acker- u. Grünland zu verkaufen.

Details unter: Immoversal GmbH Telefon: 09832-707 62

Legereife Junghennen u. versch. Geflügel bei Geflügelhof Erwin Schneider, Gelbe-BürgStr. 15, 91723 Dittenheim.

Telefonisch oder per WhatsApp: 09834-96835. Abholtage jeden Do, Fr, Sa nach Vereinbarung.

Suche Landmaschinen, Baumaschinen, Traktoren, Pflüge, Pressen, Kipper – aller Art, auch defekt. Tel. 0175-9977967

Wohnungsauflösungen

Oettingen - Wemding - Westheim

www.omnibus-taxi-graf.de

04.05.

07. – 08.05.

08.05.

08.05.

08.05.

08.05.

19.05.

21.05.

22.05.

25.05.

26. – 29.05.

04. – 11.06.

Solymar Therme Bad Mergentheim (Fa./Eintritt/Essen) + 01.06. + 06.07.

55,00 € Wellness ins Blaue „Muttertag“ (Fa./Ü/HP/Eintritt Thermen- u. Saunawelt) 222,00 € Muttertag in Bregenz m. Lunch inkl. Getr., Schifffahrt, Kaffee u. Kuchen 129,00 € Muttertag im Zillertal m. Frühstücksbuffet, Theater, Berg- u. Talfahrt, uvm. 109,00 € Muttertag in Oberstdorf m. Brunch, Marktbähnlefahrt, Kaffee und Kuchen 115,00 € Muttertagsschifffahrt Passau inkl. Buffet/Menü 109,- € oder „Ins Blaue“ 98,00 € Meditationsweg Ammerg. Alpen 1. Etappe (+23.06.+21.07.+15.09.+13.10.) 89,00 € Crescentia-Pilgerweg Kaufbeuren 1.Etappe (+18.6.+30.7.+17.9.) inkl. Leist. 89,00 € Zugspitze Ehrwald/Tirol 2 Programme zur Wahl (+16.06.+13.08.+09.10.) ab 69,00 € Musical „Vampire“ o. „Aladdin“, Stuttgart + 16.06. + 23.07. Fa., Karte ab 87,00 € Yoga o. Wellness Bad Gastein (Yogatage, 3x Ü/HP, Spa 4*Htl. Cesta Grand) 333,00 € Bade- u. Erlebnisurlaub Cesenatico/Italien (+04.-11.9.) Fa./7x HP/Strand/..) 690,00 €

Unser aktuelles Reiseprogramm sowie die Corona-Regeln finden Sie auf unserer Homepage!

Zustieg ab 2 Pers.: Westheim – Wassertrüdingen – Gunzenhausen – Treuchtlingen – Weißenburg – Monheim

E.S.B. Haushaltsauflösungen Uwe Birngruber T: 0160-97935569

Hausräumungen Entrümpelungen erledigt sauber und preiswert Fa. Rachinger ✆ (0171) 4378000

Am Sauereck 10 • 86732 Oettingen • Tel. 09082 / 911633-0

WochenZeitung

.de

informativ und aktuell

Samstag, 23. 4. 2022, von 9 bis 16 Uhr Es gibt Kaffee und Kuchen sowie Weißwürste (unter Einhaltung der Corona-Regeln)

im Autohaus Oster Dittenheim

Gesundheitswesen Mob. Fachfußpflege bequem bei Ihnen zu Hause. Selbstverst. lege ich Ihnen einen tagesaktuellen neg. Corona-Test vor. Tel. m.

AB 09142/1829 od. 0170/2448206

Tiermarkt Junge Stallhasen zu verk.

Tel. 09146-1376 ab 18 Uhr

Verschiedenes Alte Postkarten, Landkarten kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

Der neue Toyota Aygo X

Die Vorexistenz des Menschen- wir haben schon mal gelebt- verkündet Jakob Lorber! Gratis Buch unverbindlich anfordern bei Helmut Betsch, Bleiche 22-51, 74343 Sachsenheim.

Bitte Anzeige beilegen!

Münzen, auch Sammlungen kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

Militaria, Orden, Uniformen kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

Schmuck, Silber & Gold kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

Su. entw. alten Bauernhof, Der neue Toyota Aygo X ist ein Kompaktes Crossover-Modell

(red). Das Autohaus Oster lädt am Samstag, 23. April 2022, von 9.00 bis 16.00 Uhr, zur Sonderschau ein. Neben dem neuen Toyota Aygo X werden auch Wohnmobile von Mooveo präsentiert. Zur Stärkung gibt es Weißwürste sowie Kaffee und Kuchen.

Mit dem rundum neuen Aygo X stellt Toyota ein außergewöhnliches Crossover-Fahrzeug für das A-Segment vor. Entwickelt, gestaltet und gebaut in Europa, erfüllt er zielgenau die Wünsche und Bedürfnisse hiesiger Kunden aus den urbanen Zentren und dem Umland: Der neue Aygo X ist kompakt und äußerst wendig, vereint fortschrittliche Technologien mit ökonomisch geringen Betriebskosten und weckt Emotionen.

2005 hat Toyota mit dem Aygo ein neues, besonders günstiges Einstiegsmodell in Europa vorgestellt. Mit seinem jugendlichen Spaßcharakter traf es den Geschmack vieler Autofahrer und hat viele besonders stilbewusste Kunden von Toyota überzeugt. Dieser Trend setzt sich bis heute fort: Mehr denn je wollen Käufer mit ihrem neuen Wagen auch ein persönliches Statement setzen. Das Auto muss markant sein und einen eigenen Charakter besitzen.

Als markantes Detail des neuen Aygo X fällt die Dachlinie auf. Sie folgt einer dynamischen Keilform und betont den sportlichen Auftritt. Hochmoderne Frontscheinwerfer fassen die Motorhaube ein und vollenden eine flügelartige Form. An

Foto: Toyota

der Unterkante der Frontpartie runden der große Kühlergrill, die Nebelscheinwerfer und der Unterfahrschutz das doppelt trapezförmige Design-Thema ab. Bezeichnend für den neuen Aygo X ist auch die ausdrucksstarke Zweifarblackierung der Karosserie in Kombination mit einem neuen Farbspektrum, das sich an bekannten Gewürzen (Cardamon, Chilli, Ginger, Juniper) orientiert. Jeder dieser Lacktöne steht in einem kraftvollen Kontrast zu dem zweistufigen Schwarz des Dachs und der Heckpartie, mit dem sich der Aygo X direkt von der Masse abhebt. Auch das Interieur greift das Gewürzthema der Karosserielackierungen auf.

Der kompakte Aygo X geht serienmäßig mit zahlreichen fortschrittlichen Sicherheitsund Komfortfunktionen an den Start.

Ein geringer Kraftstoffverbrauch und damit einhergehend auch niedrige Abgasemissionen gehörten bei der Entwicklung des neuen Aygo X von Beginn an zu den zentralen Zielen.

Als Motor kommt im Aygo X der mehrfach preisgekrönte 1KR-FE-Dreizylinder mit 1,0 Liter Hubraum zum Einsatz. Er erfüllt die strengen europäischen Abgasvorschriften, überzeugt mit einem hohen Maß an Laufkultur und kombiniert dies mit souveräner Leistungsentwicklung. (Kraftstoffverbrauch kombiniert nach WLTP: 5,0-4,8 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert nach WLTP: 114108 g/km)

Gaststätte, Mühle, Scheune, Stall, Halle zu mieten. Tel. 017653648777

Kaufgesuche Zinn, Kupfer, Messing kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

Immo-Verkäufe Nur noch 1 Wohnung frei!

Muhr am See, Hauptstr. 1a Baubeginn Mai 2022 Ihr Zuhause am Altmühlsee!

Attraktive 3-Zi-Neubauwohnung mit Süd-Balkon, Wfl. 77,57 m2, Erstbezug, geh. Ausstattung.

Whg. 09 Kaufpreis € 352.000.–.

EA B: 59,5 kWh/m2a, HZG. Hz, Bj (EA) 2022, Klasse B.

Tel: 09805/9336-55 nuerminger-immobilien.de

Mietgesuche Suche kl. Haus m. Garten u. Scheune zu mieten, außerhalb od. Alleinlage Umgeb. Weißenburg bis Roth. Habe Haustiere.

Tel. 0160-93504523

Rund ums Haus Haustüren-Sonderaktion mit CE-Zertifikat, über 100 Modelle, nach Maß gefertigt, ab 1.200€ inkl. Montage, Tel. 09836-475

Kaminbau Kaminbau und Sanierungen aller Art

Martin Gruber Störzelbacher Str. 9+15b 91792 Ellingen - Stopfenheim Telefon 09141 / 7 32 71 Telefax 09141 / 99 59 83 Mobil 0170 / 2 08 08 35

Aus der Region – Für die Region AENDERL Region – Für die Region 0 69

Angebote gültig 20.04.-23.04.2022 KW 16

Ausgezeichnet einkaufen

100g



s

is Imb

Landmetzgerei Geißelmeier ring Wettelsheim Cate

Angebot b vom 25.04.–30.04.2022 Schweinerücken Magerer Rinderbraten Paprikarahmpfanne Bierkugel Weißwürste Presssack rot od. weiß Fleischsalat Zillertaler Bergkäse

100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g

0,95 € 1,29 € 0,99 € 1,15 € 1,05 € 0,89 € 0,89 € 1,39 €

Für den Mittagstisch Mo: Geschnetzeltes „Züricher Art“ mit Nudeln 6,70 € Di: Schaschlik mit Pommes 5,50 € Mi: Honigbauch mit Kraut nach Gewicht Do: Rouladen mit Spätzle nach Gewicht Fr: Pizzaschnitzel mit Pommes 6,70 € Alle Essen auch zum Mitnehmen! Auch gerne auf Vorbestellung!

Jeden Mittwoch Schlachtschüssel!

Marktstraße 10 • 91757 Wettelsheim • Telefon 0 91 42/9 75 75 11 www.landmetzgerei-geisselmeier.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.00-18.00 Uhr, Di. ab 13.00 Uhr geschlossen, Sa. 7.00-12.30 Uhr

1500 Euro Spende Basar Neudorf unterstützt Ukraine Neudorf (red).

Seit nunmehr 20 Jahren ist es Tradition, dass in Neudorf, zweimal im Jahr, ein sortierter Kinderbasar stattfindet.

Verkauft wird alles, rund ums Baby, Kind Ein Bild, das die Kinder aus dem Kindergarten Neudorf und Teenie. gemalt haben.

Foto: privat Letztes Jahr, pünktlich zum Herbstbasar wurde de Summe aufgestockt hat. Soder Förderverein „KiTa-Freunde mit kam ein stolzer Betrag von Neudorf e.V.“ ins Leben geru- 1.500 Euro an Spendengeldern fen, welcher seitdem auch als für die Ukraine zusammen. Des Veranstalter gilt. Normalerwei- Weiteren möchte sich der Förse unterstützt dieser die KiTa derverein bei allen Verkäufern Neudorf, indem Ausflüge er- bedanken. Durch ihre Großzümöglicht, Veranstaltungen aus- gigkeit konnten Sachspenden richtet und Geschenke zu be- im Wert von mehr als 500 Euro stimmten Anlässen gestiftet direkt an die Flüchtlinge in werden. Aufgrund der aktuel- Treuchtlingen weitergeleitet len Lage wurde beschlossen, werden. Hier gilt der Dank dieses Jahr den Erlös an die Iryna Hellmuth und der Firma „Aktion Deutschland hilft“ von ETZentrum Hellmuth GmbH Antenne Bayern zu spenden. & Co.KG, die sich um die VerEin Dank gilt hierbei der Firma teilung kümmerte. „Wir freuen Rainer Dengler GmbH, welche uns sehr zu sehen, wie groß die Raummiete für das Gast- die Hilfsbereitschaft und der haus Zagelmeyer erlassen und Zusammenhalt auch in der jetzudem den Betrag auf eine run- zigen Zeit noch gegeben ist.“

Tag des Bieres

Richard Aenderls frische

. . . am 23. April

je 100g

(red). Traditionell steht der 23.

April in jedem Jahr ganz im Zeichen des Bieres. Denn am 23. April 1516 wurde das Reinheitsgebot für Bier verkündet.

Seitdem gehört in unser Bier nur Wasser, Malz, Hopfen und Hefe.

Vor über fünfhundert Jahren forderte der bayerische Herzog Wilhelm IV. auf einem Landständetag in Ingolstadt: Zum Brauen sollten nur wenige natürliche Zutaten verwendet werden dürfen. Er wollte damit das manchmal wüste Treiben beim Bierbrauen beenden. Waren doch die Menschen im Lauf der Zeit auf die abenteuerlichsten Ideen gekommen, um ihrem Bier einen besonderen Geschmack zu verleihen oder um es haltbarer zu machen: Vom Zusatz von Kräutern, von Ruß für Dunkelbier, von Kreidemehl, um sauer gewordenes Bier wieder genießbar zu machen, und sogar von Stechapfel und Fliegenpilz wird berichtet.

Manch dubiose selbsternannte „Brauer“ schreckten damals vor nichts zurück.

Deshalb nahm der bayerische Herzog am 23. April 1516 die Sache selbst in die Hand und verkündete in Ingolstadt: Bier darf nur aus Wasser, Hopfen und Gerste bestehen. Die Hefe wurde damals nicht erwähnt, da man die genaue Wirkungsweise der Hefe noch nicht kannte. Die sich im Verlauf der Gärung vermehrende Hefe wurde zu dieser Zeit als Produkt der Bierbereitung angesehen, nicht als bedeutende Zutat.

Erst später gelang es, Hefe zu

Bratwurst

SUPER-KNÜLLER

0 69 

NEUns bei u

Lakudia udia di Oliven im Glas 335g

SUPER-KNÜLLER

Foto: Deutscher Brauerbund

züchten und damit auch eine gleichbleibende Qualität des Bieres sicherzustellen.

Das Reinheitsgebot ist noch heute gültig. Deutsches Bier darf auch im dritten Jahrtausend nur vier Zutaten enthalten: Wasser, Malz, Hopfen und Hefe. Keine Geschmacksverstärker, keine Farbstoffe, keine Konservierungsstoffe.

Original Wagner Steinofen Pizza, Pizzies oder Flammkuchen gefroren je 300-380g Packung (1kg = € 5.63-4.45) SUPER-KNÜLLER

1 69 

Hengstenberg Essig

Altmeister der Klassiker, Kräuter- oder Tafel-Essig je 0,75l Flasche (1l= € 0.92) SUPER-KNÜLLER

0 69 

statt 0.99/1.09 mind. -30%

1499 

Spalter Freiheit Natur-Radler oder Freiheit alkoholfrei je Träger 24 x 0,33l Flasche che + € 3.42 Pfand (1l = € 1.70)

Facebook Ankauf Ankauf von PKW, LKW,

Zweiräder

SUPER-KNÜLLER

Motorräder MOTORRADANKAUF -alle Marken von TOP bis Unfall!

Tel.: 0911-5485005

Ihr KIA-Partner in Altmühlfranken

1349 

JETZT SCHNELL ZUGREIFEN

RESTPOSTEN AKTION

auch mit Mängel, alles anbieten.

Tel. 0173-8009051

100g 100g 100g 100g 100g

0,78 0,89 1,29 1,79 0,89

Gebackener Honigschinken mit fränkischem Honig verfeinert

www.fleischwaren-voelk.de • Fax 9234709 • info@fleischwaren-voelk.de

Massive Platte Aus FSC-zertifiziertem Kiefernnholz Mit Tragegriff H x B x T ca. 21,0 x 38,5 x 19,0 cm

Suche Auto, auch defekt od. beschädigt od. ohne TÜV bis 6.000,- €, Tel. 0172-8170378

Suche Fahrzeuge aller Art ab BJ 70. Tel.0151-22264014 (WUG)

Wir kaufen Wohnmobile

SUPER-KNÜLLER

+ Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Wohnmobilankauf,

statt 9.99 Erleben Sie Kia bei einer Probefahrt bei uns:

Dienstleistung Zahnriemenwechsel mit 5 Jahre Garantie u. günstig Tel.: 09144-269

5 55 

auch defekt oder Unfall.

Auto Lacher Tel. 09144-6527

Irrtum vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen solange der Vorrat reicht.

Weißenburg Weißenburg Pleinfeld Gunzenhausen Nürnberger Str. 46 Eichstätter Str. 29 Am Marktplatz 5 Ansbacher Str. 11 Tel. 09141/9234700 Tel. 09141/974552 Tel. 09144/490 Tel. 09831/613829

Wäsche-/ Kleiderständer

Kesper Fußbank

auch für den Export Tel. 09081-801093

GmbH

1,09

Kaufe gebr. PKW

max. Höhe: ca. 154 cm

aus besten Stücken geschnitten Saures Lüngerl in praktischer Portionshülle Puten-Aufschnitt rein Pute Sportsalami fettreduziert Grobe Leberwurst goldgelb geräuchert Schon probiert?



statt 2.69/2.99 mind. -37%

Kaufe Diesel od. Benziner

Schw. Schnitzel

2 99

ab

SUPER-KNÜLLER

Nissan, Baujahr egal Tel. 09081-801093

100g

SCHWEIN

je Träger 20 x 0,5l Flasche + € 3.10 Pfand (1l = € 1.50)

Kaufe alle Toyota

Schw.

Filet besonders zart

ST ROH

Bayreuther Hell

auch Unfall oder defekt. Kostenlose PKW-Abholung. Auto Lacher Tel. 09144-6527

Wir empfehlen vom 19. bis 23. April:

eisch-Qua -Fl

t vom litä

Cordon bleu

Premium

SUPER-KNÜLLER

Vom Strohschwein

Markt Berolzheimer Str. 13, 91757 Treuchtlingen OT Wettelsheim, Tel. 09142 / 9697-55

Akt ll News Aktuelle N + AAngebote bt auch auf unseren Facebook + Instagram Seiten

-44%

Für eeuchh GE GEÖFFNET MO - SA von 7-20 Uhr

„Terry“ In der Mitte teilbar.

• platzsparend zusammenklappbar 15 kg

SUPER-KNÜLLER

1000 

statt 16.99

-41%

EDEKA Aeenderl

Schwärzgasse 5 91781 W Weißenburg iß  09141 - 863 70

AbgabenurinhaushaltsüblichenMengen,solangederVorratreicht.FürDruckfehlerkeineHaftung.AlleArtikelohneDeko.UVP=unverbindlicherPreisempfehlungdesHerstellers.

6 | Anzeigen

WochenZeitung Altmühlfranken · 20. April 2022

StellenMarkt Für unsere ambulanten Dienste, Tagespflege & Wohngemeinschaft in Bieswang suchen wir

• Betreuungskräfte m/w/d • Präsenzkräfte (Pflege und Betreuung) für unsere ambulanten Wohngemeinschaften für demenzkranke und pflegebedürftige Menschen m/w/d Wir wünschen uns flexible und engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit einer positiven und mittragenden Einstellung zum Diakonischen Auftrag.

Bauunternehmen aus dem Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen – Bilanzsumme ca. 10 Millionen € –

Wir sind mehr als Kollegen, wir sind ein Team und suchen ab sofort zur Stellenausschreibung:

Mitarbeiter für Personalabteilung m/w/d (Personalsachbearbeitung)

sucht

Steuerberater mit Biss & Power für Bilanz und Beratung.

in Teilzeit / Vergütung nach AVR Bayern

Wenn Sie gerne mit Menschen und für Menschen arbeiten, dann sind Sie bei uns genau richtig!

Kontaktaufnahme und Bewerbung bitte unter ✉ Z 469659 WE

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Email an: bewerbung@diakonie-wug.de Informationen und Auskünfte zur unserer Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Homepage www.diakonie-wug.de oder QR-Code.

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an die Zentrale Diakoniestation Weißenburg Schulhausstr. 4 - 91781 Weißenburg E-Mail: magdalena.hofmann@diakonie-wug.de

Weitere Informationen und zusätzliche Stellenangebote finden Sie auf unserer Homepage www.diakonie-wug.de

informativ regional aktuell

Der Evang. Kindergarten „Storchennest“ in Trommetsheim sucht ab sofort als Elternzeitvertretung für seine Krippengruppe eine/n

Der Direktor des Amtsgerichts Weißenburg i. Bay. Das Amtsgericht Weißenburg sucht zur Verstärkung seines Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Geschäftsstellenmitarbeiter/in (m,w,d) Anforderungen: Erfolgreicher Abschluss als Rechtsanwaltsfach-, Justizangestellte(r) oder vergleichbare Qualifikation Persönliche Stärken: Sehr gute MS-Office-Kenntnisse, selbständige Arbeitsweise, zuverlässig, teamfähig.

Teilzeitstelle mit Aussicht auf Erhöhung auf Vollzeit ab Herbst 2022.

Die Stelle ist vorerst befristet mit Aussicht auf Weiterbeschäftigung.

Vergütung nach TVL. Gleitende Arbeitszeit.

Schriftliche Bewerbungen bitte bis sp. 15.05.2022 an den Herrn Direktor des Amtsgerichts Weißenburg, Niederhofener Str. 9, 91781 Weißenburg i.Bay. oder per E-Mail an poststelle@ag-wug.bayern.de Bewerbungsunterlagen: Lebenslauf, Zeugnisse

WochenZeitung

.de

Suchen

Dorfstraße 1 91799 Langenaltheim-Büttelbronn Tel.: 0160 - 94 64 68 68 Vielseitigkeit und Kompetenz in Metall

ASW GmbH ist ein moderner Metallbearbeiter in Windsbach. Ein Team von 120 Kollegen sucht Sie als Verstärkung:

» Mitarbeiter/-in für Auftragsvorbereitung und Kalkulation (m/w/d) » Sachbearbeiter-/in, bzw. Bürofachkraft (m/w/d) » Technischer Zeichner Konstrukteur (m/w/d) » Schweißer/-in WIG / MAG (m/w/d) Wir suchen Auszubildende für 2022: » Konstruktionsmechaniker/-in (m/w/d) » Maschinen- und Anlageführer (m/w/d) » Technische/-r Systemplaner/-in (m/w/d) » Technische/-r Modellbauer/-in (Fachrichtung Anschauung) (m/w/d) Wir bieten ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit mit leistungsgerechter Bezahlung in einem zukunftsorientierten Unternehmen. Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Bewerbung an:

ASW GmbH Lydia Hild Fohlenhof 2 91575 Windsbach Bewerbung@asw-gmbh.com

Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Evang.-Luth. Verwaltungseinrichtung Pappenheim z. Hd. Claudia Mücksch Graf-Carl-Str. 3, 91788 Pappenheim Mail: claudia.muecksch@elkb.de Auskünfte erhalten Sie bei der Kita-Leitung Frau Wolfshöfer unter Telefon 09146/205.

Highlander WUG und GUN sucht Verstärkung Spielhalle / Bistro / Küche Vollzeit / Teilzeit / 450,– Euro Basis.

Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Heidenheim sucht für den Talkindergarten zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Reinigungskraft m/w/d Kirchmeyer Transporte

Metall ist Ihre Leidenschaft?

Sie sind dynamisch und zielorientiert?

Prima, dann möchten wir Sie kennenlernen!

in Teilzeit mit ca. 25 bis 30 Wochenstunden.

Bewerbungen unter Tel. 0171/7939009

2-3 halbe Tage / Woche für Firma und Privat.

Zuverlässig, präzise, leidenschaftlich.

Erzieher/in (m/w/d)

Bei uns bist Du richtig!

Wir realisieren exklusive Bäder, erstellen Neubau-Wohnanlagen und sanieren Altbauten.

Verstärke uns ab sofort mit Deinen Fähigkeiten im Bereich Altbausanierung, Denkmalschutz, Neubauten und Designbäder als:

 Fliesenleger m/w/d Dein Profil und was wir Dir alles bieten, findest Du online bei unseren Stellenangeboten: www.nuerminger.de/job Nürminger Immo & Konzept GmbH Im Herrmannshof 1a 91595 Burgoberbach 91595 Burgoberbach Wir freuen uns auf Dich!

Find us and like us!

Facebook

www.facebook.com/ WochenZeitung oder wochenzeitung-online.de

eine/n

zunächst auf ein Jahr befristet als Schwangerschaftsvertretung, mit Aussicht auf Verstetigung für die Gruppenleitung in der Kinderkrippe.

Die Wochenarbeitszeit beträgt zwischen 30 und 40 Stunden.

Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte baldmöglichst an die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Heidenheim, Ringstraße1, 91719 Heidenheim oder per E-Mail an pfarramt.heidenheim@elkb.de Auskunft erhalten Sie unter 09833/275 (Pfarramt Heidenheim) oder unter 09833/989418 (Talkindergarten Heidenheim).

Dienstleistungen GmbH Wir suchen

Mitarbeiter (m/w/d) für Unterhaltsreinigung 450-2-Basis, in Gunzenhausen

Arbeitszeit Mo. bis Fr. zwischen 13.30 bis 16 Uhr (jeweils 1,75 Std. pro Tag) Bewerbungen: 2 09131/3059-36 ! info@basel-gmbh.de

WochenZeitung

Wir sind ein mittelständisches und eines der führenden Unternehmen im Bereich der Herstellung von Haar- und Körperpflegeprodukten in Europa. Zu unseren Kunden zählen namhafte Einzelhandelsketten und Drogeriemärkte im In- und Ausland, für die höchste Qualität, Flexibilität und Innovation an erster Stelle stehen.

Stellen Sie sich ab sofort der Herausforderung am Standort in Georgensgmünd als

.de

• Mitarbeiter (m/w/d) im Ansatzbereich • Mitarbeiter (m/w/d) Wareneingang Rohstofflager Anforderungsprofil • • • • • •

www.asw-gmbh.com Übernachtungsmöglichkeit in unseren neu renovierten Fremdenzimmern

Suchen dringend Küchenhilfen und Servicepersonal (m/w/d) zur Aushilfe Unser Wasserzweckverband mit Sitz in Greding sucht einen

Wassermeister (m/w/d)

in Vollzeit.

Bewerben können sich auch Fachkräfte aus der Versorgung mit der Bereitschaft zur betrieblichen Fortbildung zum Wassermeister / zur Wassermeisterin.

Die Stelle wird angemessen nach TVöD vergütet. Weitere Informationen zur Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Homepage: www.wasserzweckverband-jst.de Die Bewerbung lassen Sie bitte bis 30.05.2022 der Geschäftsstelle zukommen: Zweckverband zur Wasserversorgung der Jura-Schwarzach-Thalach Gruppe Marktplatz 6 (Rückgebäude) 91171 Greding Tel.: 08463-1770 info@wasserzweckverband-jst.de

Erzieher*in (m/w/d)

Bei Interesse bitte melden unter Telefon 0 91 41/9 97 59 86

Teamfähigkeit und Eigeninitiative Bereitschaft zur Schichtarbeit und Mehrarbeit Flexibilität gute Deutsch Kenntnisse körperliche Belastbarkeit Staplerschein

Wenn Sie ein interessantes und vielseitiges Aufgabenspektrum in einem dynamischen und überschaubaren Unternehmen reizt, freuen wir uns über Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins, die Sie bitte an unsere Personalabteilung senden.

Emil Kiessling GmbH Christa Stamminger Obere Lerch 40 91166 Georgensgmünd hr@emil-kiessling.de

www.

WochenZeitung-Online

.de

Veranstaltungen | 7

20. April 2022 · WochenZeitung Altmühlfranken

FREIZEIT aktiv gestalten Termine von 21.04. bis 27.04.

Abenberg: Burg Abenberg mit Haus fränkischer Geschichte und Klöppelmuseum, Do. bis So. 11.00 bis 17.00 Uhr Eckersmühlen: Historischer Eisenhammer Eckersmühlen: Sa., So. sowie Feiertage 13.00 bis 17.00 Uhr Ellingen: Residenz, Di. bis So. 10.00 bis 16.00 Uhr, Infos unter Tel. 09141 974790 Ellingen: Kulturzentrum Ostpreußen, Di. bis So. 10.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr, Infos unter Tel. 09141 86440 Pappenheim: Burg Pappenheim Di. bis So. 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet Solnhofen: Bürgermeister-Müller-Museum täglich von 9.00 bis 17.00 Uhr geöffnet Solnhofen: Hobbysteinbruch täglich 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet Spalt: Museum HopfenBierGut, Mi. bis So. 10.00 bis 17.00 Uhr, Infos unter Tel. 09175 796550 Thalmässing: Museum Fundreich, Fr. bis So. sowie Feiertage von 10.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr Treuchtlingen: Miniaturland für

Modellbahnbegeisterte, Di. bis So. 13.00 bis 18.00 Uhr, Infos unter Tel. 09143 837851 Treuchtlingen: Museum, Mi. bis Fr. und So. 13.00 bis 17.00 Uhr, Infos unter Tel. 09142 9600731 Weißenburg: RömerMuseum und Bayerisches Limes-Informationszentrum, Römische Thermen und Reichsstadtmuseum, 10.00 bis 17.00 Uhr

Donnerstag, 21.04.

Gunzenhausen: Wochenmarkt, Marktplatz, 7.00 bis 13.00 Uhr Gunzenhausen: Stadtführung, Tourist-Information, 9.30 Uhr, Infos unter Tel. 09831 508-300 Gunzenhausen: Arabischer Mittagstisch, Mesnerhaus, Kirchplatz 8, 12.00 bis 14.00 Uhr, Vorbestellung unter Tel. 0151 18988167 Ramsberg: Das „singende Schiff“ mit Holm, MS Brombachsee, 18.45 bis 22.30 Uhr, Infos unter Tel. 09144 927050

Freitag, 22.04.

ONLINE: „Immer wieder freitags“, mit Pfarrerin Ingrid Enzman, 18.30 Uhr, Infos unter www.ebw-jah.de

Absberg: „Musik in die Kanne“ mit „Hollywood Handmade“, SAN-Shine-CAMP, 18.00 Uhr Graben: Kirchweih (bis 25.04.)

Grönhart: Kirchweih (bis 25.04.)

Gunzenhausen: 38. Klöppelspitzen-Kongress 2022, Stadthalle / Stephani-Schule, Fr. 10.00 bis 17.00 Uhr, Sa. 9.00 bis 17.00 Uhr, So. 9.00 bis 12.00 Uhr, Infos unter Tel. 09831 508300 Pappenheim: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.00 Uhr Titting: Wochenmarkt, Marktplatz, 10.00 bis 15.00 Uhr Übermatzhofen: Kirchweih (bis 25.04.)

Treuchtlingen: Wochenmarkt, Parkplatz Bahnhofstraße, 13.30 bis 17.30 Uhr Treuchtlingen: Innenstadtfest „Treuchtlinger Frühlingslichter“, 16.00 bis 23.00 Uhr

Samstag, 23.04.

Eichstätt: Wochenmarkt, Marktplatz, 7.00 bis 12.30 Uhr Gunzenhausen: Stadtführung, Treffpunkt: Café am Wehrgang, Weißenburger Straße 15, 16.00 Uhr, Anmeldung unter info@ stadtfuehrung-gunzenhausen. de, Tel. 0160 98713530

Den Römern auf der Spur Themenführungen durch die Stadt Gunzenhausen Gunzenhausen (red). In Gunzenhausen sind in diesem Jahr buchstäblich die Römer los.

Denn wir begeben uns auf spannende Spurensuche und hauchen dazu diesem wichtigen Teil der Gunzenhäuser Geschichte neues Leben ein. Informative Themenführungen und innovative Entdeckungstouren warten auf Sie, dazu abwechslungsreiche Zeitreisen in den Alltag der Römer. Unser Highlight-Monat wird der Juni sein, in dem wir nicht nur das LIMEStival feiern werden, sondern auch zu zahlreichen Ausstellungen, Vorführungen und Live-Action einladen.

Die Römerführungen im Stadtgebiet thematisieren die Ausgrabungen am Grenzwall.

Nicht alle wissen, dass Gunzenhausen als einzige Stadt auf dem Räetischen Limes lag. Sie bildete damit das geographische Ende des römischen Reiches in Europa. Die Römer nutzten die Altmühlfurt für ihren Limesübergang und errichteten ein beeindruckendes Numeruskastell. Daneben führt der Stadtrundgang in das Archäologische Museum, in dem bedeutende Funde ausgestellt werden. „Diesen informativen Spaziergang in die Vergangenheit sollten Sie nicht verpassen“, so Wolfgang Eckerlein von der Tourist Information der Stadt Gunzenhausen. „Unsere Stadt hat tolle Geschichten zu erzählen und es gibt viel zu entdecken. In diesem Jahr wol-

len wir den Römern auf den Zahn fühlen und haben die ein oder andere Überraschung im Gepäck. Seien Sie gespannt und freuen Sie sich auf das was kommt!“ Die Römerführungen durch die Stadt finden immer mittwochs, von 10.00 bis ca.

11.30 Uhr statt. Die Termine sind: 27. April, 4. Mai, 25. Mai, 8. Juni, 6. Juli, 3. August, 31.

August und am 7. September geplant. Treffpunkt ist an der Tourist-Information der Stadt Gunzenhausen in der Rathausstraße 12. Der Preis für die Einzelkarte beträgt 5 Euro, Gruppenführungen sind möglich.

Weitere Infos unter Tel. 09831 508-300 oder per E-Mail unter touristik@gunzenhau sen.de.

Klöppelelite trifft sich Fortsetzung von Seite 1 Ausrichter ist der Deutsche Klöppelverband e.V., dem sehr daran gelegen ist, auch den Nachwuchs für diese besondere Kunst zu begeistern. Das Ergebnis kann man in Gunzenhausen bewundern. Neben Kinder-Klöppelbüchern wird auch ein Kinder- und Jugendwettbewerb veranstaltet.

Das Angebot wird sich quer über das Gunzenhäuser Stadtgebiet erstrecken. Etwa 55 Händler aus ganz Europa werden auf rund 1.800 Quadratmetern ihre Materialien rund um das Thema Klöppeln, Spitze und Accessoires präsentieren und verkaufen. Während des Kongresses wird ein vielfältiges Programm geboten. Neben Vorträgen finden mehrere Ausstellungen und Wettbewerbe statt.

Die Präsentation von historischen „Valenciennes-Spitzen“,

einer aus Frankreich stammenden sehr alten Klöppeltechnik, wird in der Grundschule Süd zu sehen sein. Dort kann auch eine geklöppelte Eisenbahn mit Häusern, Bahnhof und Bäumen, sowie die Ausstellung „Spitzen im Taschenformat“ mit modernen Entwürfen von geklöppelten Spitzen-Taschen bestaunt werden.

Weitere Events finden auf der Hensoltshöhe und bei der Katholischen Pfarrgemeinde statt. Bis auf das M11 in der Innenstadt sind alle Stätten barrierefrei.

Ein weiterer Höhepunkt ist die Präsentation der Gunzenhäuser Klöppel-Ausstellung im Fachwerkstadl. Diese wird vom 22. bis 24. April geöffnet und seine eindrucksvollen Exponate aus der Partnerstadt Weipert im Böhmischen Erzgebirge präsentieren.

Auch die regionale Klöppelgruppe der Volkshochschule Gunzenhausen präsentiert sich mit Arbeiten aus diesen Kursen und lässt sich über die Schulter schauen. Eine Sonderausstellung von Ulrike Voelcker über die Spitzentechnik „Barjac Ombré“ im Seminarraum der VHS wird den Kongress bereichern.

Die Stadt wird für die Besucherinnen und Besucher einen regelmäßigen und kostenlosen Shutttle-Service anbieten. Als Fahrschein dient die Eintrittskarte zum Kongress.

Die Kongresszeiten sind: 22.04. von 10.00 bis 17.00 Uhr, 23.04. von 9.00 bis 17.00 Uhr, 24.04. vom 9.00 bis 12.00 Uhr Weitere Informationen zu Programm, Eintrittspreisen, Workshops und Vorführungen auf der Internetseite www. deutscher-kloeppelverband.de.

Gunzenhausen: Harmonic Brass, Ev. Stadtkirche, 19.30 Uhr, Infos unter Tel. 09831 8802966 Pappenheim: Waldführung im Friedwald, Anmeldung erforderlich unter Tel. 06155 848100 Spalt: „Spalt traut sich“ – Heiraten in der idyllischen Hopfenstadt, Trachtenheim, 11.00 bis 18.00 Uhr (auch am 24.04.)

Treuchtlingen: Innenstadtfest „Treuchtlinger Frühlingslichter“, 14.00 bis 22.00 Uhr Weißenburg: Wochenmarkt, 8.00 bis 12.00 Uhr Weißenburg: Radtour ins Schambachtal, Römerkastell, Am Römerlager 16, 14.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09142 9600-60

Sonntag, 24.04.

Absberg: „Musik in die Kanne“ mit „Ray Music“, SAN-ShineCAMP, Badehalbinsel, ab 14.30 Uhr Gunzenhausen: Walburgimarkt, 11.00 bis 18.00 Uhr, Einzelhandelsgeschäfte von 13.00 bis 17.00 Uhr geöffnet Langenaltheim: Basar rund ums Kind, Mehrzweckhalle, Kaffee/ Kuchen/Deftiges, auch zum

Aktivsenioren beraten Altmühlfranken (red). Der nächste Beratungstermin der Aktivsenioren im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen findet am 20. April 2022, am Landratsamt Weißenburg–Gunzenhausen, Bahnhofstraße 2, Weißenburg, Besprechungsraum A 3.59 (3. Stock), von 14.00 bis 17.00 Uhr statt.

In einem Zeitraum von rund einer Stunde können unternehmerische Themen mit ausgewiesenen Experten diskutiert und besprochen werden.

Eine telefonische Anmeldung ist erforderlich unter Tel. 09141 902-204.

Mitnehmen, 14.00 bis 16.00 Uhr Pappenheim: Ausstellung von Wilhelm Lehmayr, Museum an der Stadtmühle, 11.15 Uhr, Öffnungszeiten, 14.00 bis 17.00 Uhr (bis 15.05.)

Spalt: Führung durch das Museum HopfenBierGut, Kornhaus, 11.00 Uhr, Infos unter Tel. 09175 796550 Treuchtlingen: Waldbaden, 8.00 bis 11.00 Uhr, Sportplatz Möhren, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09142 960060 Weißenburg: Walpurgimarkt, 10.30 bis 17.00 Uhr, verkaufsoffen von 13.00 bis 17.00 Uhr Weißenburg: Führung „RömerVisionen, RömerMuseum, 14.00 bis 15.00 Uhr, Anmeldung erforderlich utner Tel. 09141 907-124

Montag, 25.04.

Weißenburg: Führung in den Römischen Thermen, 11.00 bis 11.45 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09141 907-124 Weißenburg: Führung im RömerMuseum, 15.00 bis 16.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09141 907-124

Dienstag, 26.04.

Pappenheim: Rockenstuben – Handarbeiten mit Marianne, K14-Haus der Bürger, 19.00 Uhr

Mittwoch, 27.04.

Büchelberg: Alpaka-Meeting, Hofführung, Büchelberg 51, Anmeldung bis Dienstag 16.00 Uhr unter Tel. 0171 1459657 Eichstätt: Wochenmarkt, Marktplatz, 7.00 bis 12.30 Uhr Gunzenhausen: Römerführung in der Stadt, Tourist Information, 10.00 Uhr, Infos unter Tel. 09831 508300 Pleinfeld: Wochenmarkt, Parkplatz an der Brückenstraße, 8.30 bis 12.30 Uhr Solnhofen: Museumsführung, 10.00 Uhr, Steinbruchführung und Betriebsbesichtigung, Treffpunkt: Museum, 13.30 Uhr Weißenburg: Wochenmarkt, 8.00 bis 12.00 Uhr Weißenburg: Führung durch das ReichsstadtMuseum, 15.00 bis 16.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09141 907-124 Änderungen vorbehalten

Junge Talente gesucht Absberg (red). Am Wochenende vom 18. und 19. Juni findet heuer der zehnte SeenLandMarkt auf der Badehalbinsel Absberg statt. Am Ufer des Kleinen Brombachsees erwartet die Besucher ein Mix aus regionalen Köstlichkeiten, Kunsthandwerk und Naturprodukten. Dazu spielen wieder Nachwuchsbands aus der Region.

Wer sich am musikalischen Rahmenprogramm beteiligen möchte, kann seine Bewerbung noch bis 1. Mai beim Zweckverband Brombachsee einreichen. Ob Solokünstler, Duo oder Nachwuchsband – beim SeenLandMarkt bekommen junge Talente die Möglichkeit, das musikalische Rahmenpro-

gramm im gemütlichen Biergarten des Marktplatzes mitzugestalten. „Der Markt ist ein beliebter Besuchermagnet“, so Helmut Schmaußer, Bürgermeister des Marktes Absberg. „Wer seine musikalischen Stücke einem breiten Publikum vorführen möchte, sollte sich jetzt bewerben.“ Denn nur noch ein paar wenige Plätze sind frei. Musiker, die sich beteiligen wollen, können sich bis 1. Mai beim Zweckverband Brombachsee melden. Die Bewerbung für junge Musiktalente erfolgt über ein komfortables Online-Formular: Unter www. zv-brombachsee.de/seenland markt können sich Interessierte schnell und einfach eintragen.

Kneippsommer Pappenheim (red). Unter dem Jahresmotto des Kneippbundes „Natur ist die beste Medizin“, startet am Donnerstag, den 28.

April um 14.00 Uhr der Pappenheimer Kneippsommer 2022 mit seiner ersten Kräuterkunde im Bürgerhaus. Dazu lädt der Heimat- und Geschichtsverein Pappenheim gemeinsam mit der Tourist-Info zur ersten Kräuterkunde ganz herzlich ins Haus der Bürger, K 14 ein. „Gesunde Frühlingskräuter tun Körper und Seele so gut“ – Junge Brennesseln, gelbes Hungerkraut, Bärlauch und noch viele andere Kräuter heilen manches Zipperlein. Kräuterpädagogin Brigitte Boscher aus Osterdorf zeigt im Rahmen des Pappenheimer Kneippsommers 2022 jeden Monat die Zubereitung zum Verkosten und gesund Genießen. Zu Kräuterwanderungen wird im Jahreskalender auch eingeladen und alles miteinander verbunden.

Es wird um Anmeldung bis zum 26. April in der Pappenheimer Tourist-Info, Marktplatz gebeten. Der Unkostenbeitrag pro Person beträgt 7,50 Euro.

1. MAI 2022 // 11 - 16 UHR

KULTUR// LÄDT DICH AUF.

TREUCHTLINGEN //FISCHERGASSE KULINARISCHES, MUSIK & TANZ AUS ALLER WELT//

©Foto: Pixabay.com / Alle Angaben ohne Gewähr.

Täglich

EINTRITT FREI !

CORONA

Das detaillierte Programm entnehmen Sie bitte ausliegenden Flyern, der Tagespresse oder unserer Homepage tourismus-treuchtlingen.de

Bei allen Veranstaltungen sind die jeweils aktuell geltenden amtlichen COVID-19Bestimmungen einzuhalten. Mehr Info auf tourismus-treuchtlingen.de/corona-info

VERANSTALTER

Stadt Treuchtlingen • Hauptstraße 31 • 91757 Treuchtlingen KONTAKT// T +49 (0) 9142 9600 60 • tourismus@treuchtlingen.de

treuchtlingen.tourismus

tourismus-treuchtlingen.de

stadt.treuchtlingen

8 | Sonderthema

WochenZeitung Altmühlfranken · 20. April 2022

Graben 21. bis 25. April Graben/Grönhart (do). Vom 21. bis 25. April wird in Graben und Grönhart die traditionelle

Goaß-Körwa gefeiert. Damit kehrt nach zwei Jahren Pandemie wieder etwas mehr Norma-

lität in das Dorfleben und den Veranstaltungskalender ein.

An allen Festtagen ist in der Dorfgaststätte „Zum Karlsgraben“ Kirchweihbetrieb. Auf der Speisekarte stehen fränkische Spezialitäten und leckere Gerichte. Bei schönem Wetter lädt auch der gemütliche Biergarten zum Verweilen ein.

Seit über 500 Jahren steht die Kunigundenkirche in der Dorfmitte. Ihre Weihe feiert die Kirchengemeinde mit einem Gottesdienst am Kirchweihsonntag um 9.30 Uhr.

Hochbau | Tiefbau | Denkmalschutz Unsere Qualifikationen befähigen uns, Ihre Projekte fachgerecht durchzuführen.

Simon Hüttinger Hoch- und Tiefbau GmbH | Marktstraße 8 • 91757 Treuchtlingen +49 9142 7675

info@simon-huettinger-bau.de

www.simon-huettinger-bau.de

» Fossa Carolina Auch während der Kirchweihtage ist das Schmuckstück mitten im Dorf, das die Heilige Kunigunde zur Schutzpatronin hat, für Interessierte geöffnet. Kulturell interessant sind die Fresken im vorderen Bereich.

Foto: Brigitte Dorr

Gstadterstr. 3 91757 T#.<1?7=3".3 Tel.: 09142 / 200 953 Mobil: 0170 / 55 32 660 pflasterbau-herter@t-online.de

& -6><#!>.=356<.#3+ ;>%>'56<.#3 & 2636746< & (.4@</.* <) 2.77.#>#01:.37."<3"

& (6#>.3".!>67><3" 9=. 80$.=3$6?#>+ (6#>.39.".+ T.##6!!.3+ & ,=!>.#3.346<

laufen, so Ortssprecher Walter Bosch. Ansonsten gibt es nicht viel Neues aus dem Ort zu berichten. Die Bauplätze sind, bis auf einen, der noch in städtischer Hand ist, und für einen Einheimischen aufgehoben wird, alle verkauft. Viele Interessierte stehen auf der Warteliste.

Gaststätte mit Biergarten

„Zum Karlsgraben“ Graben · Telefon 0 91 42 / 45 21

Von Donnerstag, 21. April, bis Montag, 25. April

Einen Besuch wert ist die „Fossa Carolina“, ein archäologisches Denkmal von europäischem Rang.

Die Karlsgraben-Ausstellung wurde 2021 geschlossen und die Exponate zogen vorübergehend ins Museum am Stadtschloss. Diese sollen im neuen „Heritage Interpretation Center KarlsgrabenWelt“ präsentiert und erlebbar gemacht werden.

Die Gespräche kamen aufgrund der Pandemie ins Stocken, werden jetzt aber weiter-

Goaß-Körwa

Albrecht Festbewirtung in der Dorfmitte aufstellen wird. Die Festwirtsfamilie wird auch für das leibliche Wohl der Gäste sorgen. Zu den bekannt fränkischen Kirchweihspezialitäten werden das süffige Bier der Brauerei Wurm und antialkoholische Getränke ausgeschenkt.

An allen Kirchweihtagen gibt es auch Kaffee und Kuchen sowie frische Küchle und Striezel.

Es wird auch wieder LiveMusik mit der Feuerwehrkapelle Langenaltheim (Freitagabend) und Alleinunterhalter David Hoyer (Samstagabend)

bei freiem Eintritt zu hören sein.

Im Mittelpunkt des Ortes steht die St.-Georgs-Kirche. Als Besonderheit findet man vor der Kircheingangstüre einen sogenannten Druidenstein, der die Geschichte des Ortes bis in die römische Besatzungszeit und weiter zurück vermuten lässt.

Der Kirchweihsonntag beginnt traditionell um 10.00 Uhr mit einem festlichen Familiengottesdienst.

Für die kleinen wird ein Karussell für Kurzweil sorgen.

Kirchweihbetrieb mit fränkischen Spezialitäten Auf Ihren Besuch freut sich Familie Schmidt

Übermatzhofen 22. bis 25. April Übermatzhofen (do).

Auf geht`s zur Kirchweih nach Übermatzhofen: Der Pappen-

heimer Ortsteil lädt vom 22. bis 25. April zur Goaß-Kärwa ein.

Gefeiert wird im Zelt, das die

Auf geht‘s zur Übermatzhofener

,,Goaß-Kärwa“

vom 22. bis 25. April 2022

Im Zelt in der Dorfmitte (Verkauf auch außer Haus)

Freitag, 22.04.2022

che Schlachtschüssel che Kü Fränkis Kaffee & Kuchen Musik mit der Feuerwehrkapelle Langenaltheim (Eintritt frei) he h frisc Samstag, 23.04.2022 Täglic . Striezel u Ab 12.00 Uhr Kaffee & Kuchen Küchle Ab 14.00 Uhr Kirchweihbetrieb Ab 19.00 Uhr Zeltmusik mit David Hoyer, Eintritt frei!

Ab 11.00 Uhr Ab 12.00 Uhr Ab 20.00 Uhr

Wir wünschen schöne Kirchweihtage

Sonntag, 24.04.2022 10.00 Uhr Ab 10.30 Uhr Ab 11.00 Uhr

Gottesdienst zur Kirchweih ell Kirchweihbetrieb karuss Kinder Kaffee & Kuchen

Montag, 25.04.2022

Ab 10.30 Uhr Kirchweihbetrieb Ab 13.00 Uhr Kaffee & Kuchen Auf Ihr Kommen freuen sich die Übermatzhofener!

Telefonische Reservierung unter 0170 / 5122596 erwünscht!

Vereinsfeste-Ortsfeste für das leibliche Wohl sorgt Kirchweihbetrieb Familienfeiern Partyservice Tel.: 09149 / 479

Endlich darf wieder gefeiert werden: Der Pappenheimer Ortsteil Übermatzhofen lädt Gäste zur traditionellen Kirchweih ein.

Foto: Brigitte Dorr

u • Holzba nbau • Treppe ierung n a s u a b • Alt e Übermatzhofen 72 / 74 • Balkon 91788 Pappenheim u Tel.: 0 91 43 / 83 69 00 a b n e k Fax: 0 91 43 / 83 69 01 • Troc Email: zimmerei-riedl@gmx.de

Altmühlfrankenlauf 2022 – jetzt anmelden!

Altmühlfranken (red). Am Samstag, 25. Juni 2022, findet der diesjährige Altmühlfrankenlauf statt. Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums des Schützenvereins Unterwurmbach, finden Zieleinlauf und Siegerehrung in Unterwurmbach statt. Die Anmeldung für den Lauf ist online unter www.altmuehlfranken-lauf.de möglich. Der Startschuss für den 37. Altmühlfrankenlauf

fällt um 9.30 Uhr vor dem Schützenhaus in Unterwurmbach. Mit der tatkräftigen Unterstützung der Unterwurmbacher Schützen, werden auch der Zieleinlauf und die Siegerehrung im Gemeindeteil der Stadt Gunzenhausen stattfinden. Die Gesamtstrecke umfasst insgesamt knapp 45 Kilometer und ist auf zwölf zwischen 2,5 und 5,3 Kilometer lange Etappen aufgeteilt. Somit

werden den Läuferinnen und Läufern unterschiedliche Schwierigkeitsgrade ermöglicht. Der Rundkurs, der zweimal absolviert werden muss, führt zunächst über Edersfeld zurück nach Unterwurmbach und weiter nach Oberwurmbach. Weiter geht es über Maicha, Cronheim und Unterhambach nach Wald-Steinabühl und von dort entlang des Uferwegs des Altmühlsees zurück

nach Unterwurmbach. Dort angekommen startet die zweite Runde des Laufs. Der Zieleinlauf findet vor dem Schützenhaus in Unterwurmbach statt.

Jede Mannschaft besteht aus zwölf Personen. Der Lauf wird in fünf Klassen (Damen, Herren, Gemischte Mannschaften, Schüler und Jugend) gewertet und ist für alle Alters- und Interessensgruppen offen. Einziges Teilnahmekriterium ist der

Wohnsitz, der Arbeitsplatz oder die Mitgliedschaft in einem Verein im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Alle weiteren Rahmenbedingungen finden Sie online unter www. altmuehlfranken-lauf.de.

Das Organisationsteam im Landratsamt bittet um frühzeitige Anmeldung, da maximal 110 Mannschaften an dem Lauf teilnehmen können. Anmeldeschluss ist der 1. Mai 2022. Die

Streckenpläne sind online einsehbar, Änderungen sind jedoch vorbehalten. Die Mannschaftsführerbesprechung mit Ausgabe der Starterunterlagen findet am 14. Juni 2022, um 20.00 Uhr im Foyer des Landratsamtes (Gebäude A, Bahnhofstraße 2, 91781 Weißenburg i. Bay.) statt. Fragen beantwortet Verena Bickel von der Zukunftsinitiative altmühlfranken unter Tel. 09141 902-207.

Sonderthema | 9

20. April 2022 · WochenZeitung Altmühlfranken

INNENSTADTFEST

22. - 23.4.2022

Treuchtlingen (red). Treuchtlingen blüht auf! Freuen Sie sich auf ein buntes Innenstadtfest am Freitag, 22. April und Samstag, 23. April 2022.

Die Stadt Treuchtlingen läutet den Frühling ein und lässt ihre Innenstadt aufblühen. Die Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm für Jung und Alt. Bummeln Sie am Freitag bei frühlingshaftem Ambiente durch die Geschäfte der Innenstadt (bis 20.00 Uhr), lassen Sie sich die Köstlichkeiten der Gastronomie und Vereine schmecken und lauschen Sie dem abwechslungsreichen Musikprogramm. Am Walli gibt es Rock und Pop von „Holm & Band“ und am Wochenmarkt heizen „Fat Toni“ ein. Wer mehr Bass und Beat mag, ist im Stadtpark richtig. Mit DJ RoomFour kommt an der Cocktailbar Partystimmung auf. Krönender Abschluss wird die Feuershow von Eberhard Wolter am Wallmüllerplatz sein.

Am Samstag Nachmittag kommen die Kinder auf ihre Kosten. Die Vereine haben sich jede Menge Spielstationen einfallen lassen und in der Stadtbibliothek lesen Bürgermeisterin Dr. Dr. Kristina Becker und Polizei-Dienststellenleiter Klaus Ziegler spannende Geschichten. Am Walli bringt „Andi und die Affenbande“ die Kinder zum Grooven. Oben drauf gibt es zwei Hüpfburgen, der Dorf-

Wir versüßen Ihren Frühlingseinkauff mit

Auch der QR-Code führt zu weiteren Informationen.

Das vollständige Programm ist auf der Homepage der Touristinfo unter https://www.tou rismus-treuchtlingen.de/veran staltungen/treuchtlinger_frueh lingslichte-391179-12137813/ oder auf der Facebookseite der Stadt Treuchtlingen (www.face book.de/stadt.treuchtlingen) zu finden.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch während der Treuchtlinger Frühlingslichter Der Wallmüllerplatz in Treuchtlingen hat sich seit seiner Umgestaltung zu einem beliebten Treffpunkt für Jung und Alt entwickelt.

express fährt und die Fellfreunde von „Paw Patrol“ sind zu Gast. Fränkische Unterhaltung

gibt’s am Samstag Nachmittag am Wochenmarkt mit Alexander Göttlicher und der Stadtka-

pelle Treuchtlingen. Am Abend gibt es nochmal Stimmungsmusik mit „Wulli & Sonja“ und

Foto: Brigitte Dorr

dem „Cräcker Trio“. Der Stadtpark ist auch am Samstag Partyzone mit DJ RoomFour.

Bahnhofstr. 18 • 91757 Treuchtlingen Telefon 0 91 42 / 2 04 88 48 Großbreitenbronn 28, Altes Schulhaus 91732 Merkendorf, Tel. 0 98 26 / 8 25

www.goldschmiede-norys.de Gertrud Norys & Team

22./23.

April 2022

10 % Rabatt

für 1 Lieblingsteil Ihrer Wahl (je Kundin einmalig einlösbar)

abei: Wir sind d gslichter! n li h ü r F r ge Treuchtlin

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Hauptstraße 1 am Wallmüllerplatz 91757 Treuchtlingen

Lederwaren

Bei jedem Einkauf erhalten Sie ein Los für unser

FENSTER-BINGO !

Bahnhofstr. 9, 91757 Treuchtlingen,Tel. 0 91 42 / 33 91

06.-08.05. „Muttertag im Schwarzwald“, HP, Titisee, Gengenbach, Tanz ab 231 €

30.06.-03.07. „Mecklenburgische Seenplatte“, HP, 5-Seen-Schifffahrt, Stadtführungen ab 296 €

12.-15.05. „Wien“, 4*, Frühstück, Stadtrundfahrt, Burgenland, Wachau, Schönbrunn ab 279 €

22.-24.07. „Schweizer Berg-u. Bahnerlebnis“, HP, Golden Pass und Mont Blanc Express ab 274 €

18.-22.05. „Insel Elba Napoleons Schatzinsel“, HP, Fähre, Ausflüge mit Reiseleitung ab 345 €

31.07.-07.08. „Badereise Ostsee“, 5*, VP, Badelandschaft, Grillabend, Aktivpaket ab 719 €

18.-22.05. „Deutsche Osteseeküste“, HP, tgl.

Ausflüge Rügen, Zingst, Stralsund ab 432 €

Tagesfahrten

24.-29.05. „Toskana“, HP, Lucca, Pisa, San Gimignano, Zugfahrt nach Florenz ab 405 €

29.5./26.6. Musical Stuttgart Disneys Aladdin oder Tanz der Vampire ab 113 € 14.5./11.6. Tschechenmarkt EGER

20 €

08.-12.06. „Kvarner Inselwelt“, 3* Opatja, HP+ KRK, Reiseleitung Plitvicer Seen ab 365 €

4.6. Leutaschklamm

26 €

10.-13.06. „Blumenriviera“, 3*, HP, San Remo inkl. Imbiss, Monaco, Monte Carlo ab 279 €

12.6. Tegernsee

25 €

3.8. Europapark RUST inkl. Eintritt

77 €

22.-26.06. „Burgund-Provence“, HP, Rundreise Avignon, Arles, Lavendelgebiet ab 452 €

www.engeler-reisen.de

23.-26.06. „Kärntner Seenlandschaft“, 4*, HP, Wörther See, Tarvis, Bleder See, Gmünd ab 291 €

Tel. 09141/70940 od. 09141/9979791 Tel. 08421/5406 od. 09142/96500

Weitere Busreisen unter

10 | Sonderthema

WochenZeitung Altmühlfranken · 20. April 2022

Walpurgimarkt in Weißenburg am Sonntag, 24. April

tze kplä Par Haus m vor

Marktsonntag am

24.04.2022

ANZEIGE Änd er serv ungsice

von 1300 bis 1700 Uhr geöffnet für den

Marken-Mode

GROSS IN MODE - KLEIN IM PREIS Alles für den festlichen Anlass

Anzüge Sa kkos Hochzeitsa nzüge

n Konfirmatio n Kommunio

Emetzheimer Str. 1 · 91781 Weißenburg Telefon: 0 91 41 / 24 32 Öffnungszeiten: Mo. -Fr. 900 - 1800 Uhr, Sa. 900 - 1300 Uhr, lg. Sa. 900 - 1600 Uhr www.gutmann-herrenbekleidung.de

WOMÖGLICH LETZTER

VERKAUFSOFFENER

SONNTAG ONNTA Mit

Verkauf Beratung und nung) pla (keine Küchen

e mhaftid n! ...trauW ohn ee ´S WIR MACHEN

MÖBLICH!

Möbel Lewicki GmbH & Co. KG Treuchtlinger Straße 15 • 91781 Weißenburg Telefon: 09141 5629 • www.moebel-lewicki.de

. www.moebel-lewic Tel 09141-5629

von 10.30 bis 17.00 Uhr

en Verkaufsoff is von 13.00 b 17.00 Uhr

ki.de

Strieffler Brillenhandwerk . . . ist umgezogen. Freuen Sie sich am Martin-Luther-Platz 2 auf ein erweitertes Sortiment in doppelter Ausstellungsfläche und auf ein hervorragendes Angebot Weißenburg (JF). Gute 100 Quadratmeter bietet das neue Ladengeschäft am Martin-Luther-Platz 2, das nach vielen Jahren wieder zu seinen ursprünglichen Wurzeln zurückkehrt – über 20 Jahre war hier die Brillengalerie zuhause. Seit Anfang April freut sich Augenoptikermeister Philipp Bißinger-Strieffler zusammen mit seiner Auszubildenden Ronja Strauß seine Kunden in den komplett neu gestalteten Räumen mit einem noch größeren Sortiment Made in Germany und Made in Austria begrüßen zu dürfen.

In gewohnt ansprechender Wohlfühl-Atmosphäre liegt bei den fachkundigen Beratungen das Augenmerk weiterhin neben dem Handwerk auf gutem Design und Nachhaltigkeit.

Umso mehr freut es ihn, nun neben seiner eigenen Marke auch zwei weitere in seinem Sortiment präsentieren zu können: NEUBAU EYEWEAR – hochwertige Brillen, designt, entwickelt und liebevoll aus nachhaltigen Materialien wie biobasierten Kunststoffen, Titan und recyceltem Edelstahl in Österreich handgefertigt. Aber nicht nur bei den Fassungen, auch bei allen Accessoires stehen Funktionalität und Umweltbewusstsein im Vordergrund. So wird das Putztuch aus 100 % recycelten Plastikflaschen und das Brillenetui aus innovativen wiederverwertbaren Materialien hergestellt.

ner individuellen Kontaktlinsen-Anpassung mit Ermittlung des Kontaktlinsen-Typs, Einweisung in Handhabung & Pflege sowie regelmäßiger Nachkontrolle, er- halten Sie Zusatzleistungen wie ein ZweitbrillenAngebot, Ratenzahlung, Reparatur-Service und Zufriedenheitsgarantie.

Modern und großzügig das Geschäft, kompetent und freundlich die Beratung durch Augenoptikermeister Philipp Bißinger-Strieffler und Ronja Strauß.

Foto: Jessica Frank.

SASHEE SCHUSTER – ein deutsches Independent Label der gleichnamigen Brillendesignerin, welches für handgefertigte Acetat Brillen steht, in deren Innern echte Naturmaterialien aus Wald und Wiese in Rahmen verarbeitet werden, die durch besonderes VintageStyling in der Formgebung bezaubern.

»

Große Auswahl – alles Unikate

Neben der freien Auswahl von Form und Material, um Ih-re Brille als echtes Unikat maß-anfertigen zu lassen, einem breiten Angebot verschiedener Gläser in höchster Qualität deutscher Hersteller, Arbeits- platz- & Sportbrillen, ei-

» Kostenlose Augenanalyse Kommen Sie am Walpurgimarkt vorbei, nehmen Sie die neuen Verkaufsräume in Augenschein und lassen Sie Ihre Augen ausführlich analysieren.

Das Team freut sich auf Ihren Besuch.

Tel.: 09141-922 0 91 Martin-Luther-Platz 2

91781 Weißenburg

Tel.: 09141-922 0 911 www.strieffler-brillen.com

Jakobus-Radpilgern

Vogelliste per QR-Code

Mit dem Fahrrad auf Pilgerschaft

LBV will Vogelinsel im Altmühlsee touristisch aufwerten

Altmühlfranken (red). Der neue Jakobus-Pilgerweg Nürnberg-Ulm führt auf rund 45 Kilometern auch durch den Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen – von Kalbensteinberg über Gunzenhausen bis nach Heidenheim. Bei der Eröffnung des Radpilgerwegs waren neben Kirchenvertretern auch Vertreter aus den Landkreisen dabei, durch die der Radweg führt.

Auch Landrat Manuel Westphal nahm an der Einweihung des Radwegs teil.

Gemeinsam eröffneten Landkreis- und Gemeindevertreter aus den Landkreisen Weißenburg-Gunzenhausen, Roth und Eichstätt auf der Burg Wernfels den Radpilgerweg. Bei der Eröffnungsveranstaltung segneten auch Geistliche der Katholischen Kirche in Spalt und der Evangelischen Landeskirche in München den Weg und alle künftigen Pilger. „Der Radweg bietet für jeden Radler und jede Radlerin eine Zuflucht, um in unserer schnelllebigen und unruhigen Zeit vom Alltag abzuschalten und zur Ruhe zu kommen. Mit dem neu geschaffenen Angebot wird das Pilgern für viele zugänglich gemacht und somit die Möglichkeit geschaffen, eine ganz eigene Pilgererfahrung zu erleben“, freut sich Landrat Manuel Westphal

Muhr am See (do). Wer künftig die Vogelinsel im Altmühlsee besucht, sollte auf jeden Fall sein Smartphone dabei haben.

Denn mit dem neuen QR-Code können Vogelbeobachter nicht nur den Jahresverlauf der Vögel abrufen, sondern in Echtzeit sehen und erleben, welche Vogelarten an diesem Ort gerade vorkommen.

Wer die quadratischen Schilder mit dem Mobilgerät scannt, erhält eine Verbindung zur Onlineplattform ornitho.de. Alle Beobachtungen, die dort gemacht und beim Meldeportal www.ornitho.de eingegeben wurden, werden sofort angezeigt. Ornitho.de wird deutschlandweit vom DDA (Dachverband Deutscher Avifaunisten e.V.) mit Sitz in Münster organisiert und ist Deutschlands größte vogelkundliche Beobachtungsplattform. Dabei ist ornitho.de ein echtes MitmachProjekt, bei dem Vogelbeobachter ihre Beobachtungen melden und mit anderen teilen können.

Das über 200 Quadratmeter große Naturschutzgebiet „Vogelinsel im Altmühlsee“ zählt zu bedeutendsten Vogelbeobachtungegebieten in Deutschland. „Mit den neuen QR-Codes soll das besondere Naturparadies noch attraktiver und touristisch aufgewertet werden“,

Bei der Einweihungsveranstaltung des Radpilgerwegs Nürnberg-Ulm waren neben Kirchenvertretern auch Vertreter aus den Landkreisen WeißenburgGunzenhausen, Roth und Eichstätt dabei.

Foto: Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen

über die Eröffnung der Jakobus-Radpilgerstrecke durch Altmühlfranken.

Im Landkreis WeißenburgGunzenhausen führt der Radpilgerweg Nürnberg-Ulm unter anderem an der Rieter-Kirche, dem „Schatzkästlein Frankens“, über Gunzenhausen weiter bis zum Kloster Heidenheim. Die Radstrecke bietet somit für jeden Pilger und jede Pilgerin einen sehenswürdigen und idyllischen Ausflug. Das neu gestaltete blau-gelbe Einschubsignet wurde in die bestehende Beschilderung integriert und ermöglicht es Radfahrerinnen und Radfahrern, sich problemlos zu orientieren.

Die Idee einer Radpilgerstrecke geht auf die Initiative aktiver Pfarrer der Gemeinde Kaufering zurück, die Pilgern unabhängig von der individuellen Kondition für jeden zugänglich machen wollten. So entstanden bayernweit 16 Radpilgerwege, die während der gesamten Strecke den Blick in Richtung Santiago de Compostela richten.

Den Streckenverlauf sowie den dazugehörigen GPX-Track stellt der Tourismusverband Fränkisches Seenland auf www.fraenkisches-seenland.de /pilgern zur Verfügung. Eine Übersicht aller Radpilgerwege in Bayern finden Sie unter www.radpilgern-bayern.de.

Sebastian Amler meldete die Sichtung von sechs Zwerggänsen, die über den Aussichtsturm flogen. Kurz darauf konnten er, Hartwig Brönner und Rebecca Bürger von der Umweltstation die Meldung schon nachlesen. Foto: Brigitte Dorr

wünscht sich der Vorsitzende LBV-Kreisgruppe Sebastian Amler. Gemeinsam mit dem zweiten Vorsitzenden des Landesbund für Vogelschutz, Hartwig Brönner, montierte er die beiden Schilder am Aussichtsturm und am LBV-Infohaus.

In der breiten Öffentlichkeit habe dieses außergewöhnliche Gebiet aber nicht den Stellenwert, den es verdiene. „Es wird unter Wert verkauft“, bedauert er. Deshalb sei es notwendig, die Menschen auf so schützenswerte Gebiete wie die Vogelinsel hinzuweisen. Gerade

diese sei eine Drehscheibe für den internationalen Vogelzug.

Brönner hofft, dass die Menschen in Deutschland und die Bevölkerung vor Ort sensibilisiert wird, welche Schätze sie vor der Haustüre haben. Denn die Sichtung und Meldung eines äußerst seltenen Graubruststrandläufers im vergangenen Jahr habe gezeigt, das Birdwatcher nicht nur aus ganz Deutschland, sondern sogar aus Europa an den Altmühlsee reisten, um dieses besondere Exemplar vor die Linse zu bekommen, ergänzte Amler.

Sonderthema | 11

20. April 2022 · WochenZeitung Altmühlfranken

Walpurgimarkt in Weißenburg am Sonntag, 24. April

en Verkaufsoff is von 13.00 b 17.00 Uhr

von 10.30 bis 17.00 Uhr

Weißenburg (Ad). Es ist wieder Marktsonntag in Weißenburg! Am 24. April gibt es an den Marktständen am Marktplatz und in der Luitpoldstraße allerlei zu entdecken. Von 10.30 bis 17.00 Uhr herrscht dort ein buntes Markttreiben.

Schnäppchenmarkt im 1. Stock mit neuem Sortiment: 50g-Knäuel 1,95 und 2,95 Euro

WEISSENBURG

ei b r a d Han Laden

» Verkaufsoffener Sonntag

Karin´s beits r a d n Ha Laden

Zudem sind viele Geschäfte in der Altstadt und auch in der Peripherie von 13.00 bis 17.00 Uhr geöffnet.

Inh. Karin Schärtel

Untere Stadtmühlgasse 3 91781 Weißenburg

10 % Rabatt auf Non-Food am Walpurgimarkt!

Unverpackt Weißenburg Obertorstraße 4 | 91781 Weißenburg Telefon 0 91 41/9 74 07 83

Marktsonntag

10 %

außer reduzierte Artikel

Ihre Parfümerie

Am Marktplatz und in der Luitpoldstraße bieten die Fieranten wieder ihre Waren feil.

www.schmidt-automobile.de Treuchtlinger Str. 31 91781 Weißenburg Tel: 09141-86120 Email: office@schmidt-automobile.de

Foto: Amadeus Meyer

Die Weißenburger Einzelhandelsgeschäfte freuen sich auf Ihren Besuch!

Sie nehmen den Restballen:

Aktion gil

t nur am

Marktso

nntag

1/2

Preis ANZEIGE

Radio Lunz feiert Eröffnung am neuen Standort Umzug von der Wied in die Bahnhofstraße 1 in Weißenburg – Neueröffnung am Mittwoch, 20. April Weißenburg (ad). Mit tollen Angeboten und einem Gewinnspiel feiert Radio Lunz am Mittwoch, 20. April, ab 8.30 Uhr, Neueröffnung in der Bahnhofstraße 1 (vormals Kinderwagen Link). Entstanden ist ein exklusiver Shop in exponierter Lage, in dem Einkaufen zum Erlebnis wird. Die Präsentationsfläche hat sich im Vergleich zum bisherigen Standort „Auf der Wied“ mehr als verdoppelt. Radio Lunz – der Telekom-Exklusiv-Partner für die Region präsentiert hier in edlem schwarzmagentafarbenen Wohlfühlambiente die neuesten Smartphones, unter anderem von Apple, und berät zu Mobilfunk- und Festnetztarifen. Auch das weitere Angebot der Telekom, wie MagentaTV und Smart Home, können die Kunden hier live erleben. Dazu kommt eine TVAbteilung mit Flachbildschirmen vorwiegend der Marke Panasonic. Weiterhin wurden Bü-

GEWINNSPIEL

.04. vom 20 .

4 .0 0 bis 3

ZUR

Josef und Angelika Lunz, Maximilian Stengel, Christian Zottmann, Inhaber Ilja Würl und Marina Fritz.

Foto: Amadeus Meyer

roräume und ein Beratungsraum für Geschäftskunden sowie eine kleine Werkstatt eingerichtet. Wichtig für die Kunden: Bei Radio Lunz erhalten diese in gewohnter Weise alles aus einer Hand, vom Verkauf, über den Service bis zur Installation vor Ort. Der Service bleibt gleich und auch das

Team hat sich nicht verändert.

Der Dank von Inhaber Ilja Würl gilt seiner Familie für ihre Geduld und Unterstützung sowie seinem Team, Freunden und Bekannten. Übrigens: Radio Lunz hat auch am Marktsonntag in Weißenburg, 24. April 2022, von 13.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.

NEUERÖFFNUNG am 20.04.2022

Jetzt mitmachen und ein OPPO Find X5 Lite gewinnen! *

RADIO

LUNZ e.K. Inh. Ilja Wurl

So funktionert´s: Einfach Informationen auf der Teilnahmekarte ausfüllen und im Aktionszeitraum bei Radio Lunz abgeben. Im Anschluss wird der Gewinner ausgelost und kontaktiert.

Wir wünschen viel Glück!

12 | Sonderthema

WochenZeitung Altmühlfranken · 20. April 2022

bauen – wohnen Nach haltig renovieren ANZEIGE

Sanierung statt Neubau Neue Förderungen bei energetischem Sanieren wusstsein, denken immer mehr Hauseigentümer darüber nach, ihre Ausgaben für Energie zu reduzieren, vermehrt erneuerbare Energien zu nutzen und somit ihren Teil zur Energiewende beizutragen. Aber nicht nur im privaten Bereich ist dieser Trend deutlich spürbar – auch im gewerblichen Bereich und in Kommunen ist ein Umdenken erkennbar.

Dachsanierung

Foto: Stefan Holz--Energieberatung

Energiekonzepte für – – – –

Wohngebäude Gewerbe Industrie Landwirtschaft

Hotline 0800 000 84 26

(kostenfrei aus dem deutschen Festnetz)

www.energieberatung-holz.de

Natürlicher bauen, gesünder wohnen bH Gm

www.maler-bosch.de ✓ Altbausanierung – alles aus einer Hand ✓ Verputzarbeiten ✓ Fassadengestaltung ✓ Malerarbeiten ✓ Eigener Gerüstbau ✓ Natürliche Lehmputze ✓ Dekorative Wandgestaltung

André Bosch Niederhofener Str. 50 91781 Weißenburg Mobil: +49 (0) 151 / 43244532 Mail: info@maler-bosch.de

» Einsparpotenzial erkennen Gerade im Gebäudebereich schlummert ein hohes Einsparpotenzial an Energie. Viele der in die Jahre gekommenen Häuser sind oft schlecht gedämmt und haben veraltete Heizanlagen und sind somit wahre „Energiefresser“. Auch alte Fenster können nicht mit neuen Dämmstandards mithalten, wodurch oft ungehindert Heizenergie, und somit auch bares Geld, nach Außen verloren geht.

Die Erneuerung der Dämmung von Dachflächen, Fassaden und Kellerdecken kann mithilfe von modernen Dämmstoffen den Wärmefluss von Innen nach Außen und umgekehrt bremsen – das ist nicht nur im Winter von Vorteil. Im Sommer kann sich eine gute Dämmung und die Anbringung von Außenrollos und Markisen zum Sonnenschutz bezahlt machen, da diese die heiße Luft nicht ins Hausinnere lassen.

Die Kellerdeckendämmung ist eine der rentabelsten Sanierungsmaßnahmen – sie bietet bei überschaubaren Kosten ein hohes Energiesparpotenzial.

Dadurch ist nicht nur der Geldbeutel entlastet – auch der Wohnkomfort gesteigert.

Auch der Austausch der bestehenden Heizung zu neuen energieeffizienteren Hybridgeräten, welche flexibel auf verschiedene Energieträger zugreifen können und somit automatisch für die günstigste und ef-

fizienteste Betriebsweise sorgt, ist eine Möglichkeit von vielen, die Energiekosten zu reduzieren.

» Förderungen nutzen Mit den bisherigen Zuschüssen der BAFA und den neuen Förderprogrammen der Förderbank KfW, welche durch direkte Zuschüsse und zinsvergünstigte Darlehen locken, lassen sich die teils enormen Kosten für Einzelmaßnahmen oder auch Komplettsanierungen zum Effizienzhaus leichter stemmen. Eigentümer und Eigentümerinnen können zwischen BAFA- und KfW-Förderung wählen. Eine Kombination beider Förderungen für die gleiche Maßnahme ist nicht möglich.

Einzelmaßnahmen wie die Dämmungen an Dach, Fassade, Keller, Fenster und Haustür werden mit einem Tilgungszuschuss zwischen 20 bis 30 % unterstützt. Das gleiche gilt auch für den Komplettoder Teilumbau der Heizanlage zu erneuerbaren Energien, insofern diese älter als zwei Jahre ist.

Bei einer Komplettsanierung vom bestehenden Gebäude zu einem Effizienzhaus oder dem Kauf eines frisch sanierten Effizienzhauses können Sie, je nach technischem Standard 40 bis 100), zwischen 20 bis 50 % Tilgungszuschuss erhalten. Sind die Maßnahmen Teil eines individuellen Sanierungsfahrplans, können Sie von weiter 5 % Zuschuss profitieren.

ntraum Vom Woh um. nra zum Woh

Richard-Stücklen-Str. 16 in 91781 Weißenburg

Auch für die Kosten der Baubegleitung durch einen Energieeffizienz-Experten, zur Qualitätssicherung der Fördermaßnahmen, erhalten Sie zusätzlich einen Zuschuss in Höhe von 50 %, bis max. 4.000 Euro pro Vorhaben.

» Von Expertenwissen profitieren Da eine Baumaße in der Regel die kostenträchtigste „Anschaffung“ im Leben eines Hausbesitzers ist, ist eine gründliche Planung, sowie auch eine qualitativ hochwertige Ausführung sehr wichtig. Deshalb lohnt es sich umso mehr, die fachkundige Unterstützung durch eine Energieeffizienz-Expertin oder einen Energieeffizienz-Experten zu nutzen. Dieser ist zudem unerlässlich, wenn Sie eine Förderung beantragen möchten. Wir – die Stefan Holz Energieberatung GmbH – haben als Energieeffizienz-Experte die Aufgabe das geplante Bauvorhaben in seiner Gesamtheit und Umsetzbarkeit zu überprüfen, die Eckdaten der Sanierung und seine energetische Fachplanung als Grundlage für den ausführenden Hand-

Im Herrmannshof 1a 91595 Burgoberbach www.nuerminger.de

NATUR ERLEBNIS HOLZ ... natürlich leben!

Sanierung Dachstuhl

modern und traditionell

Holzhaus

individuell vor Ort gefertigt

Carport

Terrasse, Balkon & Co

Pleinfeld: Brückenstraße, Durchfahrt Zentrum ab 19.04.2022 gesperrt

Weißenburg (red). Das Evang.

Bildungswerk Jura-AltmühltalHahnenkamm in Weißenburg bietet ab Dienstag, 3. Mai 2022 wieder seine Seniorengymnastik-Kurse im Gemeindehaus St. Andreas an.

Spezielle Übungen und Spiele, die auf die Bewegungsmög-

werden. Um Beachtung der Verkehrsbeeinträchtigung und großräumiger Umfahrungen wird gebeten. Um Verständnis wird gebeten.

Walting 61, 91785 Pleinfeld 09148 215 info@zimmerei-papp.de

und Modernisierung

Seniorengymnastik in Weißenburg lichkeiten älterer Menschen abgestimmt sind, wie auch Entspannungsübungen und wirbelsäulengerechte Gymnastik gehören dazu.

Mit einfachen, gelenkschonenden Methoden werden Freude und Lust an der Bewegung vermittelt.

*,/"%+&/$ 1 ',)#*(&#2 1 #.2!#,&* 1 ),+-.+(

www.zimmerei-papp.de

Vollsperrung Pleinfeld (red). Aufgrund von Anschlussarbeiten im Bereich der Brückenstraße muss diese ab 19.04.2022 für voraussichtlich zwei Wochen voll gesperrt

werker bereit zu stellen und die Ausführung zu dokumentieren.

Wir dienen als zentraler Ansprechpartner für Sie und die Handwerker. Dadurch erhalten Sie einen unabhängigen und objektiven Spezialisten an Ihrer Seite und der Handwerker alle Daten die er für eine gute Angebotserstellung und fachgerechte Ausführung benötigt.

Mit unserem leistungsstarken Team von über 25 geschulten Energieberatern an mittlerweile neun verschiedenen Standorten sind wir im gesamten bayerischen Raum tätig und können mit über 20 Jahren Erfahrung im Bereich Energieberatung, Energiemanagement, Umweltanalytik und Anlagentechnik sowohl Privatkunden als auch gewerbliche und industrielle Auftraggeber bestens beraten.

Gern beraten wir auch Sie, wenn es um die Förderung Ihres Vorhabens geht und stehen Ihnen gerne Rede und Antwort zu allen Fragen rund um die Energie, ressourcenschonender Umgang, Nachhaltigkeit, Bauund Anlagenplanung sowie Schimmel- und Schadstoffanalysen. Getreu dem Motto: „Mit Energie sinnvoll umgehen“.

Jetzt beraten lassen.

Kompetent und kostengünstig vom Fachmann zum Festpreis! Jetzt kostenlosen Beratungstermin vereinbaren unter Telefon 09805 / 9336-0!

D ir e k t r an de !

3 1 B

Foto: Stefan Holz--Energieberatung

rb-wug.de

Ihr für Spezialist ng ru e zi n a n Fi re rd Fö und e! programm

Schlüsselfertige Komplett-Renovierung für Haus und Wohnung

Wir sind täglich von Mo-Fr 10.00 - 18.00 Uhr und Samstag 9.00 - 13.00 Uhr für Sie da!

Rohbau

!"00%+%"

Weißenburg (red). Nach dem Förderstopp der Bundesregierung für Neubauten und Umbauten zu Effizienzhäusern, nimmt die Förderbank KfW ihre Programme für die Sanierung von Altbauten und Einzelmaßnahmen wieder auf.

Aufgrund der stetig steigenden Energiepreise, der Knappheit fossiler Brennstoffe und dem wachsenden Umweltbe-

Der 1. Kurs ist von 8.45 bis 9.30 Uhr und der 2. Kurs von 9.45 bis 10.30 Uhr. Die Teilnahmegebühr beträgt 35,00 € für zehn Termine (03.05. bis 19.07.2022, mit Pause am 07.06. und 14.06.2022). Die Kurse unter der Leitung von Christine Schwegler finden ab

zehn Personen statt. Anmeldungen bitte über das Evang.

Bildungswerk per Telefon 09141 974630 (Bürozeiten Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr, sonst Nachricht auf dem AB) oder per E-Mail an bildungs erk.weissenburg@elkb.de. Anmeldeschluss ist der 29. April.