„Abschiede ermöglichen im Zeichen der Pandemie“ – darum geht es in unserem Sonderthema „Helfer in schweren Stunden“
Finden Sie Ihren Werbepartner für Print und Digital und informieren Sie sich über traditionelle und neue Möglichkeiten.
Lesen Sie mehr auf Seite 8
Lesen Sie mehr auf Seite 11
ALTMÜHLFRANKEN ALTMÜHLFRANKEN
Der Fasching muss heuer leider ausfallen. Zusammen mit der KaGe Ellingen wollen wir Ihnen dennoch ein bisschen Humor bieten. Siehe Seiten 12 bis 14
Nr. 6 · 45. Jahrg. · 10. Februar 2021
Dr. Grimme · Dr. Jungbauer · Birnthaler · Fachanwaltskanzlei
Ausgezeichnete Radwege . . . im Naturpark Altmühltal und Fränkischem Seenland
RA RABachnik Becker Zivilrecht, Baurecht Arbeitsrecht Erbrecht
RA Becker RAin
Verwaltungsrecht
RAinFranz Franz RA RADr. Dr.Grimme GrimmeRA Dr. RAJungbauer Dr. Jungbauer RA Birnthaler RA Bergner BeselBesel RA BergnerRAinRAin RAin RA Birnthaler RAin Möhring Fachanwaltfürfür Fachanwalt Fachanwalt Fachanwalt für Fachanwalt für fürVerkehrsrecht Strafrecht für für Fachanwalt Fachanwalt Fachanwalt für Fachanwältin für Strafrecht - BauFamilienrecht Ordnungs- Bauund und - -Strafrecht - ArbeitsrechtStrafrecht Familienrecht Verkehrsrecht- Arbeitsrecht widrigkeiten Archit.-Recht - -Verkehrsrecht - SteuerrechtOrdnungsVersicherungsVerkehrsrecht Archit.-Recht - Steuerrecht Verkehrsrecht - Mietund und recht - Mietwidrigkeiten WEG-Recht
Baurecht, Familienrecht Familienrecht Fachanwalt für - Verwaltungsrecht - Erbrecht
WEG-Recht
www.dres-gjb.de Gunzenhausen · Marktplatz 17 · Telefon 0 98 31 / 88 32 80 Treuchtlingen · Bahnhofstraße 50 · Telefon 0 91 42 / 20 46 00 Weißenburg · Eichstätter Str. 7 · Telefon 0 91 41 / 97 40 600
Fränkisches Seenland / Naturpark Altmühltal (RED). Die Top-Radwege in unseren Urlaubsregionen wurden prämiert. So erhielt der Altmühltal-Radweg den „Bike & Travel Award“ des gleichnamigen Radreisemagazins in der Rubrik „Erlebnistouren“. Ebenso ausgezeichnet wurde der neue Fränkische WasserRadWeg in der Kategorie „Die beliebtesten Flussradtouren“. Die Leser des Magazins konnten ihren Favoriten unter 17 nominierten Flussradwegen aus ganz Deutschland, Norwegen, der Schweiz und weiteren Ländern online auswählen. Mehr auf Seite 10.
Elkan-Naumburg-Straße 39 91757 Treuchtlingen Telefon 0 91 42 / 4038 > autohaus-klimen@t-online.de
Steuerberatungsgesellschaft mbH
Ihr kompetenter Service-Partner für die Kleinen und die Großen
An der Rohrach 20 • 91757 Treuchtlingen Tel. 0 91 42 / 40 57 • Fax 0 91 42 / 40 58 post@stb-walther.de www.stb-walther.de
.de
Foto: Informationszentrum Naturpak Altmühltal
Wir schaffen die Strompreise ab! Photovoltaik und Speicher und 0 Euro Stromkosten mit der
100 %
sonnenFlat
– Unabhängigkeit dank der sonnenFlat!
Wir beraten Sie gerne:
0 91 75 / 90 80 918 und 01 70 / 37 05 119 n.rothmeier@elektro-ottmann.de
PKW
WochenZeitung
Anlautertal-Radweg im Naturpark Altmühltal
Transporter
Elektro Ottmann Vertrieb GmbH & Co. KG Gewerbepark Hügelmühle 3 91174 Spalt
Freizeitmobile
www.elektro-ottmann.de
informativ und aktuell
... anders als andere ... Individuell gestaltete Grabanlagen Bewertungen Hausräumungen Nachlässe Top eBay Verkaufsagent
Profitieren Sie jetzt von unseren Winterangebotspreisen Industriestr. 21, Weißenburg Tel. 09141/2360
WochenZeitung
.de
Gasthof „Zum Tannhäuser“
91738 Pfofeld/Thannhausen Tel. 0 98 34 / 12 78 Fr. bis Mo. Gerichte zum Mitnehmen: Rinderrouladen, Karpfen und paniertes Kotelett Weitere Gerichte unter zum-tannhaeuser.de
Weil Fenster nicht gleich Fenster ist!
Ihre Familie Karl Ellinger
Bauplatz gesucht
aye
rn
-
Lassen Sie sich die entscheidenden Unterschiede zeigen und Sie werden erkennen, dass wir ein besonderes Fenster bauen. l Pünktlich, günstig und sauber. l Beratung, eigene Herstellung und Montage. l In Holz, Holz-Aluminium oder Kunststoff.
☎
in B e
0 91 41 / 85 93 – 14 REDAKTION 0 91 41 / 85 93 – 21
ANZEIGEN
sucht Bauplatz Kontakt 0170/1513132
ad
(09143) 440
in Weißenburg und Umgebung Junges Paar aus Weißenburg
-M
Bieswang bei Pappenheim
AUCH NACH 40 JAHREN NOCH SCHÖN: DACH- & FASSADENSYSTEME AUS ALUMINIUM
✉
POST E-MAIL
STARKSTIE IHR BONUS BEI DEN PREFA STARKSTIERWOCHEN!
Gewinnen Sie einen von sechs Sanierungsgutscheinen im Wert von 5.000 Euro für ein neues Dach oder eine neue Fassade. Infos unter prefa.de/starkstierwochen
Rothenburger Straße 14 · 91781 Weißenburg anzeigen@wochenzeitung-online.de
☎
UTSCHEIN SANIERUNGSG 5.000 € IM WERT VON !
GEWINN
EN
WWW.PREFA.DE
0 91 41 / 85 93 – 13 zustellung@wochenzeitung.de
ZUSTELLUNG E-MAIL
R W O CHEN