VicenzaPiù n.5, 25 marzo 2006 by Giovanni Coviello

e 0,50 DIRETTORE EDITORIALE GIOVANNI COVIELLO

Lasciare il segno non è da molti. Alcuni sono in queste pagine. Si dice, ha lasciato il segno. E nel quinto numero dell'impresa VicenzaPiù, un nuovo segno della città, "apparso" la prima volta il 25 febbraio e ora già al compimento del suo primo mese di "vita" con questo settimanale in edicola e in distribuzione dal 25 marzo, a lasciare il segno è più di un personaggio e qualche storia della Vicenza, vecchia e nuova, che pulsa. Pieraldo Dalle Carbonare, intanto. E' stato il "Presidente" del Vicenza Calcio (e ancora lo è perché se presidenti non si nasce ma si diventa, lo si rimane per sempre) e ha tracciato un segno indelebile nel cuore dei suoi tifosi ma anche di tanti sportivi italiani che a Vicenza associano ancora il glorioso nome Lanerossi, immortale per tutti loro, ma non purtroppo per le sue maestranze ora senza lavoro, segno pure loro di una crisi da cui non è immune una delle province più operose d'Italia, ora spesso alla ricerca addirittura del microcredito della Caritas. E poi Claudio Cicero. L'assessore forse più popolare di Vicenza con le sue rotatorie non si è fatto girare la testa a Roma in mezzo a nomi come Berlusconi, sempre "temibile" pur se ancora con la lombosciatalgia vicentina, Lunardi e Tremonti e ha portato a casa la Tav, un segno tangibile e storico del lavoro a Roma del vicentino Cicero, suo non più casuale nome latino. Infine, per non parlare del Pedrollo, che unisce passato e futuro nel segno della cultura, e della Socotherm, un segno dei tempi petroliferi, dulcis in fundo c'è Silvia Ceccon, L'aspirante miss Universo, ora a caccia di tv, è il segno con la sua bellezza che tutto scorre, ma nulla cambia nel desiderio di godere la vita che ci accomuna, tutti.

Spedizione in A.P. - 45% art.2 comma 20/b legge 662/96 Filiale di Verona

Anno 1 nr. 5 - Sabato 25 marzo 2006

Il "Presidente" Pieraldo Dalle Carbonare: "Non mi sono mai dimesso" Pieraldo, che neanche il carcere ha mai imprigionato, si sente ancora presidente. E così la pensano anche i tifosi biancorossi che hanno visto tanti alla guida del Vicenza Calcio, ora affidato a Sergio Cassingena a pag 5

Giovanni Coviello

Silvia Ceccon, un Universo di bellezza in tv

Le 5 notizie che non fanno più notizia

a pag 15

a pag 6

Le banche, tesori & tesori (d'arte)

Psyco Mike, wrestling made in Vicenza

a pag 21

a pag 17

9 aprile vota e fai votare UDC Messaggio Politico elettorale committente:

UDC NAZIONALE

SABATO

azioni dei presunti satanisti e di denunciare alle autorità competenti i maltrattamenti degli animali.

MERCOLEDÌ

Confronto a distanza tra Prodi e Berlusconi Confronto a distanza fra i due candidati premier Silvio Berlusconi e Romano Prodi nella due giorni di Confindustria tenutasi venerdì 17 e sabato 18 marzo scorsi nel padiglione G della Fiera di Vicenza. Interrogati da gruppi di imprenditori sul tema del convegno "Concorrenza: un bene pubblico", il professor Prodi e il Presidente del Consiglio Berlusconi hanno esposto i loro programmi economico-sociali a una platea di più di 4500 soci dell'associazione degli industriali. L'evento, seguito da più di 500 giornalisti di tutto il mondo, per due giorni ha fatto di Vicenza la capitale politica del Paese ed è stato il teatro di uno degli scontri più infuocati della campagna elettorale. L'intervento del premier, in particolare, con il suo attacco violento contro gli imprenditori schierati a sinistra, ha scatenato le polemiche e diviso sia la platea degli industriali sia il mondo politico.

DOMENICA

Stravicenza da record La sesta edizione della Stravicenza, la classica competizione podistica che attraversa il centro storico della città, ha battuto tutti i record di partecipazione. Al via si sono infatti presentati oltre 4300 partecipanti, tra atleti agonisti, appassionati, studenti, e semplici cittadini, un migliaio in più rispetto all'anno scorso: un successo a cui hanno contribuito, oltre ad un'organizzazione ormai rodata, una giornata di sole primaverile e la coincidenza con la domenica a piedi. Numerosissimi, in particolare, gli alunni delle scuole elementari, che si sono iscritti in 1870, e anche la competizione riservate alle palestre ha portato in strada quasi mille atleti. Per la gara competitiva, su un tracciato di 10 chilometri, si è imposto il marocchino Said Boudalia con un tempo di poco superiore ai 30 minuti, mentre la gara femminile è andata alla veneziana Arianna Morosin, che ha tagliato il traguardo dopo 36 minuti e mezzo di corsa. L'appuntamento con la settima edizione è adesso fissato per il 21 marzo 2007, con la speranza di abbattere il muro dei 5000 partecipanti.

LUNEDÌ

25 MARZO 2006

SETTIMANARIO

Il ministero vende la Scuola di polizia e il Comando dei pompieri.

Con un'operazione inserita nella finanziaria e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale a fine 2005, ma resa nota solo ora, lo Stato ha venduto gli immobili che oggi ospitano la Scuola di polizia della caserma Sasso e il Comando dei vigili del fuoco di via Farini. Le due strutture sono state cedute ad un fondo di investimento gestito dalla Banca Nazionale del Lavoro per un importo superiore ai 15 milioni di euro, il tutto all'interno di un piano di cessioni molto più vasto, che comprende anche molte altre proprietà statali (complessivamente le scuole di polizia cedute sono 13 su un totale di 28). In base agli accordi, l'acquirente ha l'obbligo di affittare le due caserme alle amministrazioni di polizia e dei vigili del fuoco per almeno 9 anni, con la possibilità di rinnovo per altri 9 anni, per un valore che si aggira attorno al 5 per cento del valore complessivo. Immediate sono scattate le polemiche per una decisione che ha colto molti di sorpresa. "Si tagliano le risorse e si vendono le strutture, così si smantella la sicurezza", hanno subito denunciato i sindacati.

MARTEDÌ

Uffici comunali aperti anche la sera? L'assessore all'istruzione Arrigo Abalti rilancia l'idea di aprire alcune sedi del Comune con orari flessibili, in modo da andare incontro alle esigenze di giovani e famiglie. La proposta, per il momento, riguarda gli uffici dell'assessorato all'istruzione (punto di riferimento per chi deve iscrivere i figli all'asilo o a scuola) e lo sportello Informagiovani di Levà degli Angeli (frequentato regolarmente da studenti e universitari): i primi potrebbero restare aperti almeno una volta al mese anche il sabato mattina, mentre il secondo potrebbe accogliere il pubblico anche il venerdì sera fino alla mezzanotte. Ancora non c'è nulla di ufficiale, ma il progetto potrebbe essere uno dei primi tasselli concreti della riorganizzazione degli orari cittadini a cui l'amministrazione sta lavorando da tempo. Restano da vedere le reazioni di lavoratori e sindacati, che potrebbero opporsi all'aumento dei carichi di lavo ro.

www.vicenzapiu.com info@vicenzapiu.com Direttore Editoriale GIOVANNI COVIELLO direttore@vicenzapiu.com Direttore Responsabile ROBERTO BERTOLDI Editori PIÙ MEDIA SRL Strada Marosticana, 3 – Vicenza amministrazione@piu-media.com & EDIZIONI LOCALI SRL via Nizza, 8 – Verona Redazione di Vicenza Strada Marosticana, 3 Vicenza tel. 0444 923362 - 922766 Fax 0444 926780 redazione@vicenzapiu.com Redattori ANDREA GENITO a.genito@vicenzapiu.com LUCA MATTEAZZI l.matteazzi@vicenzapiu.com ALESSIO MANNINO a.mannino@vicenzapiu.com ILARIO TONIELLO i.toniello@vicenzapiu.com ALESSANDRO MANFRIN a.manfrin@vicenzapiu.com

GIOVEDÌ

Satanismo ai piedi di Monte Berico? Da qualche tempo, nel parco di villa Bedin, in Gogna, vengono ritrovati indizi che fanno pensare a quella zona come possibile punto di ritrovo per gruppi satanici. Il ritrovamento più recente, il teschio di una capra (animale considerato simbolo del diavolo) recuperato nel fine settimana nei pressi del canile, è infatti solo l'ultimo di una lista piuttosto numerosa: nella stessa zona sono stati segnalati casi di gatti seviziati, mentre nei dintorni della chiesetta sconsacrata della villa si vedono scritte e disegni che lasciano pochi dubbi, come una testa di diavolo e la cifra 666, il più classico dei numeri satanici. Il timore è che il luogo, da tempo conosciuto come punto di ritrovo di sbandati e senzatetto, sia adesso frequentato anche da qualche setta nera. Dubbi e domande, per il momento, perché di certezze ancora non ce ne sono. Intanto, comunque, l'associazione "Animalisti 100 per cento", ha deciso di reagire alle

ste, invece, le protezioni antirumore, un nuovo parcheggio vicino alla stazione e la possibilità del tunnel stradale. Il costo complessivo dell'opera è stimato in 3.300 milioni di euro. I lavori potrebbero cominciare a fine 2007.

L'alta velocità passerà a Vicenza Adesso è ufficiale, la linea ferroviaria ad alta velocità passerà per la città di Vicenza e vi si fermerà. Il Comitato interministeriale per la programmazione economica (Cipe) ha infatti approvato il progetto preliminare per la tratta Verona - Padova della Tav, chiudendo così le polemiche e i dubbi degli ultimi anni. Alla fine la versione scelta non è quella che corre a fianco dell'autostrada, ma quella meno impattante che segue il tracciato dell'attuale linea ferroviaria: il progetto prevede la costruzione di un tunnel di quattro chilometri tra Montecchio Maggiore e Ponte Alto con i treni che riemergeranno all'ingresso della città. Dopo Vicenza la linea si sdoppierà, con i treni merci che proseguiranno verso Treviso e quelli passeggeri che invece passeranno per Padova. Al momento non è previsto il tunnel sotto la città di Vicenza, che potrebbe però essere inserito nel progetto in un secondo momento. Già previ-

REDAZIONE DI ROMA Via Giacomo Folchi, 14 responsabile: Pasquale Di Santillo roma@vicenzapiu.com telefono 338 4079173 REDAZIONE DI VERONA Via Nizza, 8 telefono 045 8015855; Fax 0458041460 Redazioni ROVIGO TREVISO TRENTO Pubblicità Strada Marosticana, 3 Vicenza tel. 0444 923362 - 922766 Fax 0444 926780 vendite@vicenzapiu.com Realizzazione grafica ROSSELLA MANGHISI grafici@adigeverona.it Stampa CENTRO STAMPA EDITORIALE SRL via del Lavoro, 18 Grisignano di Zocco (Vi) Autorizz.Tribunale C.P. di Verona nr. 736/03 del 29/09/2003 Supplemento della Cronaca di Trento del 11 febbraio 2006

Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Iscrizione al Registro Nazionale della stampa n.8857 del 15-12-2000

ATTUALITÀ

25 MARZO 2006

Una vita segnata dal lavoro, dal calcio e dal carcere, ma soprattutto dall'amore dei tifosi

Pieraldo Dalle Carbonare, il “Presidente” DI ANDREA GENITO Per tanti tifosi biancorossi è ancora "il Presidente". Lo è ancora nonostante quella carica, nel Vicenza Calcio, abbia avuto nel tempo una serie di altri titolari trovando ora nuove prospettive con Sergio Cassingena. Alla passata vicenda umana e imprenditoriale del Presidente, fatta di calcio, aziende, banche "cattive" e tanti intrecci, più o meno chiari, Luca Ancetti, giornalista e direttore di Tva, ha addirittura dedicato una sentita biografia, "Il sacco nero", caso raro per chi ancora opera nello sport (è presidente di una squadra di calcio a 5, quella di Thiene di serie D) e nell'impresa. E Pieraldo Dalle Carbonare, anche se attivissimo, non vuole rinunciare a quell'ultimo cordone ombelicale con una società che tanto gli ha dato, ma anche tantissimo gli ha tolto, in termini di sacrifici, energie e delusioni. "In fondo non mi sono mai dimesso, né ho mai venduto a nessuno, - taglia corto - per cui quella carica moralmente la sento ancora mia. Essere presidente del Vicenza ha un significato tutto suo, nel mondo del calcio: vista la sua storia, la tradizione ed il fatto che costituisce da sempre un patrimonio della città stessa, chi ne è al vertice dovrebbe essere prima di tutto un tifoso, un appassionato. Io lo ero e lo sono". Cosa la convinse ad accettare quella responsabilità? "Quando mi fu proposto, da ex calciatore e, appunto, tifoso, lo ritenni un onore. Non me ne sono mai pentito". Qual è stata la sua più grande soddisfazione, in quegli anni? "Sembrerà strano, ma dico lo spareggio col Prato, per evitare la C2. C'era tutta Vicenza, quel giorno a Ferrara, una città che non voleva rassegnarsi a sparire con tutta la sua tradizione. Vincemmo e da lì iniziò il ritorno ai nostri fasti, dalla C fino alla serie A ed alla Coppa Italia". Qual è, invece, il suo più grande rimpianto? "Premesso che solo chi lavora commette errori, non rifarei la scelta di chiamare ad allenare Caramanno. Mi innamorai del personaggio e del fatto che in passato aveva sempre lasciato le squadre dove aveva vinto. Da noi si dimostrò diverso, ma comunque rimase qualcosa di buono, da cui ripartimmo". Lei è stato ed è, indubbiamente, ancora il presidente più amato dai tifosi (non ce ne voglia il pre-

non ne ero più uffilì dentro potevo cialmente il presiutilizzare il mio dente. E' stato un tempo per matugrosso dolore, ma rare e l'ho fatto. purtroppo sono state Il mio compagno logiche aziendali, di cella si stupifrutto delle difficoltà va della mia trandel mercato, che poi quillità. Presiè lo stesso in cui dente, mi diceva, opero io professiocome fai ad essenalmente. Ancora re così sereno? oggi, qualche tifoso, Non ho fatto chiama la squadra nulla di male a Lanerossi Vicenza, nessuno, gli ho ma è una situazione risposto. In carattualmente improcere ho inoltre Il libro su Dalle Carbonare ponibile: nel calcio, a trovato una soliscritto dal giornalista Luca differenza di basket o Ancetti darietà quasi pallavolo, la squadra impossibile da si identifica con la trovare altrove, città". Hanno ancora senso i un'umanità straordinaria ed ho gemellaggi tra tifoserie? "Asso- imparato a guardare oltre la corlutamente sì. Ricordiamoci che tina di superficialità creata da il calcio è anche un grande cliché, etichette o dai media". A momento di aggregazione e que- proposito di media, com'è il suo ste amicizie possono aiutare a rapporto con la stampa? "Non stemperare la violenza. Anche in buono direi. La tv la ritengo droquesto Vicenza è un esempio, ad gata e poco obiettiva. Forse il esempio col suo trentennale mestiere del giornalista è condigemellaggio col Pescara, resisti- zionato dalla necessità di urlare to a tante partite e lotte per non la notizia. La penna, come diceretrocedere". Quanto ha dato e va qualcuno più importante di quanto ha invece tolto l'espe- me, può fare più male della spada. rienza degli inglesi dell'Enic, a Com'è successo al sottoscritto". Vicenza? "Non ha dato nulla, L'abbiamo vista sugli spalti del piuttosto ha prosciugato e PalaCia ad assistere alle partite depauperato una società solida, del volley femminile: un modo che poi era quella che hanno ere- per disintossicarsi dal calcio? ditato dalla mia gestione". "Amo tutti gli sport e di domeResta, quindi, ancora una spina nica in domenica decido dove dolente per Pieraldo Dalle Car- andare a fare il tifo, per le squabonare. Forse seconda solo alla dre che rappresentano Vicenza, detenzione in carcere, racconta- quindi anche il Vicenza Volley. ta proprio nel libro di Luca Questo resta il mio unico hobby, Ancetti. Cosa le ha insegnato impegnato come sono, nel mio questa triste esperienza? "All'i- lavoro, a reggere il mercato e la nizio l'ho vissuta con incredu- concorrenza. Quella leale, però, lità, sapendo di essere nel giusto, non quella che ho trovato anni fa come il tempo del resto sta dimo- sul mio cammino quando ero strando. Poi ho deciso che anche veramente…il Presidente".

Pieraldo Dalle Carbonare a bordo campo

sidente Cassingena, che sta lavorando bene e a cui daremo presto voce). Come spiega questo legame coi tifosi, a distanza di anni? "Credo di aver dato sempre massima libertà e disponibilità e loro mi hanno ripagato con tanta lealtà. Anche agli ultras ho sempre chiesto di sostenere i ragazzi, ma senza trascendere o farmi vergognare: non mi hanno mai deluso. Anche per questo pubblico è un grosso onore esse-

re Presidente del Vicenza. Dove si trova una tifoseria così competente e calda, che segue la squadra in massa anche se è ultima in serie C?". A proposito di storia e tradizione: nessuna voce della società si è mossa quando è sparito uno dei simboli del Vicenza Calcio, la Lanerossi, azienda che ha chiuso definitivamente i battenti a Schio la scorsa estate. "Vero, ma non era compito mio, visto che

25 MARZO 2006

INCHIESTE

Hanno fatto discutere per mesi, adesso non se ne parla più. I casi finiti nel dimenticatoio

Che fine hanno fatto? Storia di 5 notizie scomparse Dal problema delle polveri sottili al recupero di Campo Marzo, dal registro delle coppie di fatto alle proteste per il calcio di sabato, alle polemiche sulle ciclabili. Ecco un bilancio

Polveri sottili, l'inquinamento non è scomparso DI LUCA MATTEAZZI

Un anno fa, di questi tempi, la proposta tutta vicentina di contrastare lo smog con una settimana di blocco totale del traffico fece discutere tutta l'Italia. Era il culmine di un inverno dominato dal problema delle polveri sottili e dell'inquinamento atmosferico, con le centraline per il controllo della qualità dell'aria che fornivano ogni giorno dati preoccupanti e il Comune che, di fronte ad un allarme sempre più diffuso, arrivava a proporre misure drastiche, scatenando la violentissima protesta delle categorie economiche, commercianti in testa. Adesso l'allarme sembra cessato. Da un lato la centralina di viale Milano, l'unica che forniva i dati sull'inquinamento in tempo reale, è stata disattivata durante i lavori per la realizzazione della rotatoria di viale Bologna, facendo così mancare gli aggiornamenti quotidiani. Dall'altro il Comune, visti gli scarsi risultati del blocco totale del traffico, ha adottato una politica più morbida, puntando solo sulle limitazioni alla circolazione dei veicoli più vecchi ed inquinanti. Risultato: le Pm10 sono sparite dalle cronache quotidiane ma non dalla città. In realtà la situazione dell'inquinamento in città non è cambiata di molto. Anche nel 2006 il limite di legge dei 35 giorni con lo smog al di sopra del livello di guardia è stato raggiunto già il 9 febbraio, (l'anno scorso era accaduto il 5 febbraio), e al 9 marzo, ultimo dato disponibile, le giornate con l'inquinamen-

to troppo elevato erano già 49. Nel 2005, alla stessa data, le giornate "nere" erano state 63, ma il miglioramento di quest'anno è dovuto soprattutto alla pioggia e al vento che nella seconda metà di febbraio hanno ripulito l'aria. Lo smog, insomma, continua ad essere un problema. Per il Comune, però, la soluzione va cercata su una scala più ampia di quella cittadina e i blocchi del traffico servono a poco: "Ormai si è spostato tutto a livello provinciale e regionale spiega il vicesindaco e assessore alla sicurezza Valerio Sorrentino -. Quello che abbiamo fatto quest'anno lo abbiamo fatto in accordo con la provincia e con i comuni contermini e questa sarà sempre di più la strada da seguire. C'è da dire che siamo stati buoni profeti quando abbiamo sostenuto che il traffico automobilistico non è il principale artefice dell'inquinamento e quindi le misure che intervengono su questo fronte lasciano il tempo che trovano e hanno un'efficacia molto limitata". Di parere opposto Legambiente, secondo cui la questione non è affrontata con la necessaria determinazione. "Vicenza non ha fatto abbastanza e il fatto che ogni comune faccia di testa propria dà l'impressione che niente serva davvero - commenta la presidente del circolo vicentino Valentina Dovigo -. Invece, accanto alle misure d'emergenza, bisognerebbe lavorare per sviluppare davvero il trasporto pubblico e la mobilità alternativa, magari con tasse di scopo che penalizzino la sosta o che chiedano un pedaggio per i transito su certe strade, come hanno fatto in Inghilterra".

Registro coppie di fatto, appuntamento a dopo le elezioni Tutto rinviato a dopo le elezioni. La mozione con cui si proponeva di istituire a Vicenza un registro per le coppie di fatto dovrà attendere ancora qualche settimana per sapere se ha davvero possibilità di arrivare in consiglio comunale. "La presenteremo sicuramente dopo il 9 aprile", conferma Luigi Poletto, capogruppo dei Ds e primo firmatario della mozione. Si allunga ancora, quindi, l'anticamera di una proposta che aveva fatto molto discutere due estati fa. L'idea era infatti stata lanciata da alcuni consiglieri comunali di centrosinistra nell'agosto del 2004, animando per qualche mese il dibattito politico e le chiacchiere da bar. Nel concreto, la mozione propone di creare anche a Vicenza, come già avviene in altre città italiane, un "registro delle unioni civili" a cui potrebbero iscriversi le coppie residenti nel comune di Vicenza che vivono assieme da almeno un anno, senza distinzione tra coppie eterosessuali e coppie omosessuali. Il registro garantirebbe anche ai conviventi, dunque, alcuni diritti di solito riservati ai coniugi, ad esempio la possibilità di subentrare nel contratto di affitto o la possibilità di assistenza in ospedale. All'epoca la proposta fece molto discutere, dividendo trasversalmente gli schieramenti politici. Mentre il sindaco si dichiarò possibilista nei confronti di una pro-

posta che avrebbe potuto regolarizzare molte situazioni oggi costrette ai margini, la maggior parte del centrodestra si oppose fermamente all'idea del registro comunale. "La famiglia che nasce con un matrimonio deve continuare ad essere riconosciuta anche dalle istituzioni come il tassello più importante della società e di conseguenza deve continuare ed essere sostenuta e difesa in via preferenziale rispetto a qualsiasi altra situazione di fatto", dichiarò l'allora capogruppo di Forza Italia Gabriele Galla. Secco anche il no della chiesa, che con il vescovo Cesare Nosiglia mise in guardia contro iniziative che avrebbero potuto "indebolire" la famiglia fondata sul matrimonio. Dopo qualche mese di botta e risposta, la mozione per il registro delle unioni civili è passata in secondo piano. Il dibattito è continuato in commissione e in alcuni incontri pubblici, trascinandosi per mesi senza più risvegliare l'interesse iniziale. "Adesso l'iter in commissione è terminato - assicura però Poletto -. Anche all'interno del centrosinistra siamo vicini ad una posizione comune, e contiamo di portare la discussione in consiglio subito dopo le elezioni". L.M.

25 MARZO 2006

INCHIESTE

Il calcio al sabato? "Ormai c'è e ce lo teniamo" Questione di format. La decisione presa dalla Lega Calcio di far disputare le partite della serie B il sabato pomeriggio è chiaramente riconducibile alle esigenze dei palinsesti televisivi in cui gli incontri calcistici di seconda serie sono collocati. Il putiferio che si scatenò nel 2005 fra società di pallone (anche se alcune fecero ... finta di stare dalla parte dei tifosi ma con lo sguardo ben attento agli euro in arrivo) e tv, da una parte, e sindaci, commercianti e tifosi, dall'altra, fu la prevedibile conseguenza di un provvedimento che, se per alcuni era un'opportunità da sfruttare per nuove iniziative per avvicinare nuovi tifosi, per esempio i giovani in uscita dalle scuole, e svilupparne i consumi, secondo altri stravolgeva il quieto vivere cittadino: viabilità modificata, calo dello shopping pomeridiano del sabato, impossibilità di

recarsi allo stadio per chi lavora. Una piccola rivoluzione che non tardò a essere portata in tribunale da un manipolo di Comuni, fra cui Vicenza. Il ricorso delle amministrazioni locali al Tar del Lazio ebbe però come unico effetto pratico lo slittamento dell'orario delle partite dalla 15 alle 16. Il Tar infatti ha confermato la legittimità dello spostamento del campionato cadetto al sabato pomeriggio e il Consiglio di Stato gli ha dato ragione, chiudendo la questione. E ormai, a sentire i diretti interessati, l'aria che tira è di rassegnazione. "Purtroppo quando c'è di mezzo l'elevatissimo potere della televisione, c'è poco da fare", sospira l'assessore alla mobilità Claudio Cicero. "Le perplessità ovviamente rimangono, benchè il problema si sia parzialmente ridotto, visto che le partite si svolgono anche di sera. Le complicazioni sulla

viabilità ci sono, ma più di opporci nelle sedi opportune non abbiamo potuto fare". E le sedi giudiziali hanno dato torto ai Comuni. Così come alla categoria più danneggiata economicamente, i commercianti, che sperano in una riconsiderazione politica

Volevate la ciclopista? E ora…pedalare! DI ALESSIO MANNINO

A Vicenza c'è abbastanza spazio per i ciclisti? In senso letterale: ci sono abbastanza piste ciclabili? E dove vanno realizzate? E' stato il tormentone che affiorava un giorno sì e un giorno no dalle cronache quotidiane, contrapponendo la giunta Hullweck, nella persona dell'assessore alla mobilità Claudio Cicero, a comitati di quartiere, ambientalisti e opposizione. Ciò che ha diviso i due fronti non era tanto l'opportunità delle ciclopiste, condivisa da entrambi, ma i modi e i tempi con cui calarla nella realtà delle singole zone: le circoscrizioni hanno lamentato una mancanza di confronto coi cittadini sull'individuazione dei percorsi ciclabili (è il caso della circoscrizione 6 di S. Lazzaro), contestando anche la priorità degli interventi (come per la circoscrizione 4 di Anconetta, che scalpita da tempo per una pista lungo strada Postumia e strada Nicolosi). "A Cicero rimprovero una certa lentezza nel condurre in porto le piste" accusa Valentina Dovigo, presidente di Legambiente Vicenza, "soprattutto se raffrontata al maggior impegno dimostrato in questo campo da altre amministrazioni del Nord Italia. L'ideale sarebbe coprire l'intera città nel giro di 4-5

anni, ma a Vicenza l'ostacolo è culturale: le piste ciclabili sono viste come un luogo dove farsi un giretto domenicale e non come uno strumento di mobilità quotidiana". Cicero risponde con i numeri: "Attualmente le piste sono 16 per una lunghezza complessiva di 29,1 km: siamo stati l'amministrazione che ne ha fatte di più. Alla accuse di non confrontarmi coi quartieri rispondo che seguo un piano approvato dal consiglio comunale, che prevede il completamento delle piste di S.Bortolo, Laghetto, S.Lazzaro, Anconetta e Ca' Balbi fino al centro storico. In più nei prossimi mesi partiranno i lavori per quelle in Gogna e in viale S.Antonino".

della questione: "Dal Comune abbiamo avuto pieno sostegno, ma il problema è politico e va posto a livello nazionale" sottolinea Luciano Pozzan, presidente Ascom dei negozianti del centro storico di Vicenza. "Statistiche non ne abbiamo ancora, ma

indubbiamente un certo danno lo abbiamo avuto. Rassegnati? No, e prima o poi risolleveremo il caso. Il calcio è importante, ma non c'è mica solo quello". A.M.

Il rilancio di Campo Marzo? Tanti progetti ancora in forse Anguriare, bancarelle, giostrine, palchi per concerti, ronde di vigilantes, "bivacchi" dimostrativi. Negli ultimi due anni si sono moltiplicate le proposte per far rivivere Campo Marzo, eliminando quel degrado e quei problemi di sicurezza che tanto spesso hanno fatto parlare in termini negativi della grande area verde di fronte alla stazione. Solo per fare un rapido elenco, si va dall'idea del presidente della circoscrizione 1 Maurizio Finizio di riportare in viale Dalmazia le bancarelle del mercato del martedì e del giovedì (aprile 2004), alla controproposta di due consiglieri della stessa circoscrizione, Mattia Pilan e Maurizio Cucchiara, che invece in Campo Marzo vedrebbero bene un palco per spettacoli popolari, un chiosco per le bibite e una giostra per i più piccoli (sempre nell'aprile del 2004). Per arrivare all'idea dell'assessorato allo sviluppo economico di installare un'anguriara nei mesi estivi, con l'obiettivo di riportare i vicentini in zone oggi considerate poco sicure. Le ultime proposte risalgono all'estate 2005. Prima l'avvio d un servizio di sorveglianza privata nei fine settimana, quindi la manifestazione di settembre con cui una serie di associazioni hanno invitato i vicentini a "bivaccare" pacificamente, in compagnia di un buon libro, all'ombra degli alberi del parco; infine, la mozione presentata a dicembre in

Comune contro l'abbandono e il degrado della zona. Firmata da 24 consiglieri di tutte le forze politiche, la mozione è però rimasta ferma, anche se adesso si spera nella bella stagione per riportarla al centro dell'attualità. "Mi piacerebbe che fosse approvata entro la primavera, anche perché è una mozione i cui principi sono condivisi da tutti", commenta il consigliere dei Ds Ubaldo Alifuoco, che ha scritto il testo della proposta. Intanto, comunque, il Comune sta lavorando per riproporre anche quest'anno le pattuglie in bicicletta degli addetti di un'agenzia di sicurezza privata. "È un servizio che l'anno scorso ha dato buoni risultati - sottolinea il vicesindaco e assessore alla sicurezza Valerio Sorrentino -, e che replicheremo anche quest'estate, magari estendendolo anche ad altre giornate, oltre a quelle del fine settimana". L.M.

ATTUALITÀ

25 MARZO 2006

In poco più di un mese di attività sono state oltre cento le persone che hanno chiesto aiuto agli sportelli della Caritas. Pochi, però, riescono ad accedere al credito

Microcredito, in fila per un aiuto con bollette e affitti DI LUCA MATTEAZZI

C'è chi chiede aiuto per pagare le bollette della luce e chi per le rate del mutuo, chi ha bisogno di una mano per saldare l'affitto e chi invece non riesce a far fronte ad una spesa medica imprevista. Storie comuni alle tante persone che in questi primi mesi del 2006 si sono rivolte, in cerca di aiuto, agli sportelli di microcredito aperti in sette comuni della provincia per iniziativa della Caritas diocesana. Persone considerate "normali", che hanno un tetto sotto cui dormire e, nella maggior parte dei casi anche un lavoro, ma che si ritrovano in crisi di fronte a spese tutto sommato modeste. A testimonianza che anche in una provincia considerata ricca come quella vicentina il disagio e la povertà si stanno diffondendo sempre più, magari in forme nascoste e poco evidenti. Per questo la Caritas, in collaborazione con le banche di credito cooperativo della provincia, ha attivato alla fine del mese di gennaio sette sportelli per il microcredito, collocati strategicamente nei principali centri del vicentino. Grazie ad un fondo di rotazione garantito, l'iniziativa consente di concedere piccoli prestiti, al massimo di tremila euro, per far fronte a delle difficoltà economiche momentanee, nella speranza di evitare che le persone con problemi economici cadano nella rete dell'usura. Fin da subito l'affluenza è stata massiccia, anche se statistiche certe ancora non ce ne sono. "In molto meno di un mese i circa 50 operatori che lavorano nei 7 sportelli hanno intrattenuto colloqui con oltre 100 persone e si sono trovati a contatto con una realtà sociale di disagio estremo - racconta Paolo Frison, coordinatore degli sportelli di microcredito -: si ha la percezione di diffuse

Microcredito, come funziona Il progetto di microcredito è stato lanciato dalla Caritas Diocesana in collaborazione con la banche di credito cooperativo e la casse rurali della Provincia di Vicenza e con alcuni comuni (Santorso, Quinto e Longare). L'obiettivo è quello di aiutare le persone e le famiglie che si trovano in momentanee difficoltà economiche e che, per vari motivi, non riescono ad accedere al normale "credito" bancario. Rivolgendosi agli sportelli attivati in sette comuni della provincia, chi è in possesso dei requisiti necessari può ottenere un prestito dell'importo massimo di tremila euro, su cui verrà applicato un interesse del tre per cento. Il prestito è possibile grazie ad un fondo di garanzia che ha un valore iniziale di 160 mila euro e che si alimenta con donazioni di enti, istituzioni o privati: per chi volesse contribuire all'iniziativa, i versamenti possono essere fatti utilizzando il conto corrente n. 81007200 aperto presso Banca del Centroveneto, CIN I, ABI 8590, CAB 11801.

Gli sportelli. Gli sportelli attualmente in funzione hanno sede a: Vicenza (in contrà porta Santa Lucia 116 il martedì dalle 10 alle 12 e il venerdì dalle 18,30 alle 20,30, telefono 0444/304966); Bassano (in viale delle Fosse presso il Centro di Ascolto Caritas che ha sede all'ospedale vecchio, il mer-

coledì dalle 20 alle 22 e il sabato dalla 10 alle 12, telefono 0424/529975); Campiglia dei Berici (in via Nazionale presso la Parrocchia di S.Pietro, il lunedì e il giovedì dalle 17 alle 18,30); Valdagno (presso la Caritas parrocchiale in viale Trento 48, il giovedì dalle 18,30 alle 20,30 e il sabato dalle 10 alle 12); Montecchio Maggiore (ad Alte Ceccato in piazza S.Paolo presso le aule di musica della parrocchia, il lunedì e giovedì dalle 18 alle 20); Malo (in via Chiesa presso il Centro Caritas del Duomo, il lunedì e il venerdì dalle 18 alle 20, telefono 0445/607204); e infine ad Asiago (presso il Patronato Maschile in via Matteotti 23, il martedì dalle 18 alle 20, con inizio da martedì 31 gennaio). Per informazioni sull'iniziativa: microcredito@caritas.vicenza.it, tel. 0444/304986.

Il servizio di tutoring. Tra le altre cose, il progetto prevede la presenza di un tutor che accompagnerà, con il consenso dell'interessato, il percorso di quei beneficiari che per loro natura hanno difficoltà a gestire un budget economico. In questo modo si cerca di stabile un percorso che metta al primo posto la relazione con la persona e che possa evitare l'entrata n un percorso distruttivo e di disperazione, segnato da fenomeni come il progressivo grave indebitamento e l'usura. c

situazioni personali e familiari di fortissima difficoltà, sia economica che di altro genere". Tante richieste, dunque, e arrivate da persone di estrazione diversa. Ci sono gli immigrati stranieri, come forse era facile immaginare, ma ci sono anche tanti cittadini italiani, segno che arrivare a fine mese è sempre più complicato e che a volte basta poco per mettere in crisi una famiglia. Ci sono i giovani, magari con un passato difficile alle spalle, e ci sono gli anziani, che non riescono più a far quadrare i conti con la pensione minima, e ci sono soprattutto tante persone di mezza età in difficoltà con le spese legate alla casa. Affitti e rate di mutui in scadenza rappresentano infatti le cause principali che spingono a chiedere aiuto agli sportelli del microcredito. Altre volte, invece, la richiesta di aiuto scatta per delle bollette arretrate, per la necessità di far fronte a delle spese mediche o legate a cause legali, per i costi legati al ricongiungimento familiare (nel caso degli stranieri) o anche perché non si riesce più a saldare i conti della spesa quotidiana. I volontari degli sportelli ascoltano, verificano la situazione, e fanno da tramite con le banche per la concessione di un prestito. Spesso, però, la pratica non va a buon fine e finora sono solo una decina le persone che hanno ottenuto il micro finanziamento. "Purtroppo sono molto pochi i casi che possono essere, di fatto, aiutati - spiega Frison -: il Progetto Microcredito si basa infatti su un "fondo rotativo" che presuppone per sua natura il regolare pagamento delle rate, mentre non sempre le persone hanno obiettivamente la possibilità di sostenere nuovi impegni finanziari mensili; questo pone in grave difficoltà gli stessi operatori, che si trovano nella situazione, a volte drammatica, di desiderare di fornire un aiuto a chi lo chiede e di non avere la possibilità di concederlo".

25 MARZO 2006

ROMA

L'assessore vicentino racconta la sua visita nella Capitale. E rivela: "Berlusconi non fingeva, ha ancora la lombosciatalgia"

Cicero conquista la Tav a Vicenza. Ora il suo sogno è portare le rotatorie a Roma DI ALESSIO MANNINO

Servizio esclusivo dalla redazione romana In programma, dopo le interviste romane agli onorevoli Conte, Trupia e Stefani, c'era quella al deputato di Forza Italia Pierantonio Zanettin, ma la missione romana dell'assessore alla mobilità, Claudio Cicero, con tanto di Tav portata in città, ha conquistato la scena. Cicero: nella Roma antica Cicerone, l'oratore per eccellenza; nella Vicenza di oggi, l'amato e odiato Claudio, assessore alla mobilità, che resterà negli annali come homo rotans, l'uomo delle rotatorie. E ora anche, se non soprattutto, della Tav, la linea ferroviaria ad alta velocità che l'assessore di An ha fortemente voluto passasse nel capoluogo berico. E ci è riuscito, portando a casa una vittoria storica per lui e per tutti coloro, a destra e a sinistra, che sostengono il passaggio della grande opera nella città del Palladio. Gli abbiamo chiesto i retroscena della sua trasferta di un giorno (dal pomeriggio di martedì 21 al pomeriggio del giorno dopo) nella Capitale, che ha fatto di Vicenza (parole sue) "una città strategica per la Tav". Ce l'ha fatta, assessore. Questa è una vittoria non solo mia ma di tutti i vicentini: grazie alla fermata cittadina, quella di Vicenza è diventata una posizione strategica. Alla riunione del Cipe (Comitato interministeriale per la programmazione economica) c'è stata battaglia? Il grosso del lavoro l'abbiamo svolto nel pre-Cipe, ossia nell'incontro propedeutico al Cipe, dove si sgrezzano e si analizzano nel dettaglio tutte la pratiche, presieduto dal sottosegretario all'Economia Mario Baldassarri. In genere le delibere sono già pronte, la discussione avviene solo nel caso qualcuno proponga delle correzioni o delle puntualizzazioni. La Tav a Vicenza faceva parte di un pacchetto di progetti ferroviari ed è andata bene. Avete parlato anche della Pedemontana? Sì, ed è stata approvata. Al Cipe partecipano il Presidente del Consiglio Berlusconi e vari ministri, fra cui Tremonti. Come si svolgono in concreto le riunioni? Il pre-Cipe è durato dalle 19,30 alle 22,30 del mercoledì sera, il Cipe dalle 9,30 alle 11. Le riunioni si svolgono come una qualsiasi riunione: chi vuole intervenire alza la mano e parla. Berlusconi permettendo… Berlusconi è stato molto equilibrato, in queste situazioni fa opera di mediazione.

L'assessore Cicero durante l'inaugurazione di una delle sue numerose rotatorie

Aveva ancora la lombosciatalgia? Sì, zoppicava ancora. E non "fingeva". C'era anche il suo amico Lunardi? Ovviamente sì. Mi ha fatto da apripista per il progetto del tunnel ferroviario. Con lui ho un ottimo rapporto fin dal 2000 quando non era ancora ministro dei trasporti. Quando cioè lavorava come titolare della Rocksoil, la sua ditta che si occupa di tunnel. Quando era consulente del ministero presieduto allora da Nerio Nesi di Rifondazione Comunista. Tremonti le ha risposto al bigliettino di complimenti che gli ha passato in Fiera durante il convegno di Confindustria? Mi ha detto che sabato è andato tutto bene. Tutto bene? Berlusconi non l'ha messo un po' in ombra, col suo intervento? Tremonti ha fatto un ottimo intervento e, comunque, sa com'è: ubi maior… Lei l'altro giorno a Roma ha passato al telefono Berlusconi a Hullweck: non si sentono mai fra di loro? Si sentono, anzi, fra loro hanno un rapporto che definirei speciale. Non dimentichiamo che gli ha fatto da testimone al matrimonio, no? Berlusconi secondo lei ha rispettato il punto del famoso Contratto con gli Italiani sulle grandi opere e sui trasporti? C'è una marea di opere cantierate. E' duro sostenere che non si è fatto nulla e mistificare. A Roma fra le due riunioni ha avuto tempo per gustarsi la Capitale? No no, la sera di martedì dopo il pre-Cipe ho mangiato un boccone veloce e poi subito a letto. Niente dolce vita romana?

Quando vado a Roma ho talmente tanti incontri che non ho tempo per farmi i fatti miei. Neanche il tempo per consigliare al sindaco Veltroni di mettere un po'

di rotatorie nell'Urbe? Sto preparando una nota ufficiale in cui chiederò dei file con la descrizione di alcune zone di Roma dove poterle inserire. C'è dell'altro di Vicenza che porterebbe a Roma? Un po' di ordine in più non guasterebbe. E di Roma a Vicenza? La scaltrezza dei romani alla guida. Anche se sono dei "musicisti". Col clacson? Sì, anche se ora suonano meno rispetto a una volta. All'aereoporto, prima della partenza, ha incontrato il senatore Udeur Mauro Fabris, che ha detto che queste sulla Tav e sulla Pedemontana sono "delibere elettorali, non definitive". Vi siete incrociati? Aveva anche preannunciato che la Tav non sarebbe passata a Vicenza. Io avevo detto che se questo fosse successo sarei stato disposto a lasciare la carica di assessore. Ma ho aggiunto che se la cosa fosse andata in porto, lui avrebbe dovuto rinunciare a ricandidarsi alle elezioni. All'aereoporto ha evitato di parlarmi.

E’ in edicola E’ una iniziativa di La comunicazione del Nord Est 100.000 copie settimanali

Per la tua pubblicità chiama 045.8015855 - Fax 045.8041460

25 MARZO 2006

REGIONE

Iniziativa promossa da VeniceChannel e Comune di Verona

Presentato il filmVerona in Love Si tratta di una importante iniziativa di marketing territoriale VeniceChannel e il comune di Verona hanno presentato, nei giorni scorsi alla Byblos Art Gallery in Corso Cavour 25/27, Verona in Love, docufiction interamente ripresa dalle telecamere di VeniceChannel e realizzata in HD (Alta Definizione) per il mercato internazionale. Presenti all'evento l'Assessore al Turismo Francesca Tamellini, oltre che il Consigliere Delegato di VeniceChannel, Ernesto Boni. Tante iniziative all'insegna dell'amore hanno animato Verona lo scorso febbraio in concomitanza con la festa si San Valentino. "Se ami qualcuno portalo a Verona" è lo slogan della manifestazione Verona in love organizzata dal Comune di Verona , Assessorato al Turismo, in collaborazione con il Consorzio Verona TuttIntorno. L'iniziativa di marketing territoriale ha visto la partecipazione attiva di numerosi enti pubblici e operatori privati, che hanno contribuito a rendere il programma particolarmente ricco ed interessante. Il pubblico numeroso e l'attenzione dei media, sono senz'altro il miglior

Un elogio va alla famiglia Facchini per la disponibilità data a favore dell'evento, concedendo i meravigliosi spazi di villa Amistà per le riprese del film e la Galleria Byblos per la prima di Verona in Love. riconoscimento della validità del progetto, che pone la valorizzazione di Verona città dell'amore, tra le priorità nella sfera delle politiche del Turismo. Le telecamere di VeniceChannel ora raccontano al mondo intero la magia della città scaligera nei giorni di San Valentino. Tutti gli

eventi e le iniziative che si sono tenute durante la manifestazione e che sono state riprese in HD (Alta Definizione) stanno per essere trasmesse in tutto il mondo ad un pubblico di 600 milioni di famiglie tra Europa, America, Asia, Nord Africa e Oceania. Le riprese di Verona In Love, dopo la messa in onda, verranno anche prodotte nei supporti DVD e ven-

dute presso le edicole di Verona, come suggestivo souvenir della "città dell'amore", oltre che distribuite nel mercato internazionale. La storia della giornalista americana, protagonista della docufiction, giunta a Verona per scrivere un pezzo sulla manifestazione, che incontra un giovane con cui vivrà le "giornate d'amore" e con cui, tra timidi sorrisi prima e successivi

sguardi intensi, scoprirà i segreti e le magie dei luoghi dove si svolse la storia d'amore più famosa di tutti i tempi, quella di Giulietta e Romeo, realizzata come promo, è già in visione di una nota TV cinese che ha un forte dichiarato interesse per una possibile co-produzione. Nel Novembre del 005 ha aperto nel cuore di Verona Byblos Art Galleryerede della pluriennale attività della Swinger Art Gallery-diretta da Masha Facchini, con il proposito di dare spazio a progetti di alto valore culturale che privilegino le forme e le tecniche espressive dell'avanguardia nazionale ed internazionale. Le Byblos Art Gallery, di 600 mq, è divisa su due livellli e include un Bookshop ed un Bar che arricchiscono infatti lo spazio. Gli artisti che partecipano alla galleria sono: Batriz Millar, Begonia Montalbàn, Ugo Nespolo, Emilio Perez, Nicola Verlato.

Prosegue il monitoraggio regionale per prevenire disservizi ferroviari

La Regione controlla Trenitalia 800042822 il numero verde per gli utenti

La Regione del Veneto prosegue, tramite la società partecipata Sistemi Territoriali S.p.A., l'attività di monitoraggio e controllo sul servizio ferroviario locale e gli utenti sono invitati a segnalare qualunque disfunzione, in termini di puntualità, funzionalità dei mezzi, informazione, pulizia ecc. al numero verde gratuito 800.042.822. Il servizio, in funzione fin dal 19 settembre scorso, è attivo da lunedì a venerdì (esclusi i giorni festivi) dalle ore 9 alle ore 16. Le segnalazioni sono utili per avere un quadro complessivo costantemente aggiornato della situazione, individuare le cause dei disservizi,

provvedere di conseguenza sia per eliminarle sia per sanzionare le disfunzioni. "Continuiamo a verificare lo stato dell'offerta di trasporto ferroviario locale con lo scopo di migliorare la situazione - ha ricordato l'assessore alle politiche della mobilità Renato Chisso tenendo conto delle numerose segnalazioni di disservizio che pervengono all'Amministrazione regionale" L'attività del Call Center consente insomma di avere un quadro della situazione proveniente direttamente dalla clientela, permettendo così alla Regione sia di costruire una propria banca dati sulla cui base discute-

re con il gestore del servizio, sia di attivare tutte le iniziative per giungere ad un'offerta qualitativamente migliore. Sono inoltre terminate le indagini regionali sulla effettiva frequentazione dei treni, che hanno riguardato, nella fasce di punta (dalle 6 alle 9 e dalle 17 alle 19), le seguenti direttrici: Venezia - Padova; Venezia - Castelfranco - Bassano del Grappa; Venezia - Treviso; Venezia - Portogruaro. Le rilevazioni sono state eseguite per 14 settimane consecutive nei giorni feriali del periodo invernale e non hanno coinciso né si sono sovrapposte a quelle condotte da Trenitalia. I valori ricavati verranno ufficialmente comunicati al gestore del servizio come ulteriore supporto per una più corretta calibrazione della composizione dei cosiddetti "treni critici", nonché per una migliore valutazione del numero dei passeggeri trasportati; i dati serviranno inoltre alla Regione per definire i requisiti minimi da prevedere nel capitolato relativo a quella parte del servizio di trasporto pubblico ferroviario locale non ancora messa in gara.

REGIONE

25 MARZO 2006

Presentato a Verona il piano di marketing turistico

Valpolicella terra di Emilio Salgari

La figura del celebre giornalista e scrittore è di forte richiamo Si chiama "Valpolicella: terra di Emilio Salgari" ed è un piano di marketing turistico Il progetto si caratterizza per una forte sinergia tra cultura, sport, valotra Valpolicella e Verona, previsto da un accordo di rizzazione del territorio, delle sue risorse e dei suoi prodotti, tipici e di programma sottoscritto da qualità, attraverso la creazione e la valorizzazione di percorsi tematici Regione, Provincia e Comu- innovativi da proporre sia ad un turismo tradizionale sia a quello emerne di Verona e Comune di gente, con una forte coinvolgimento delle realtà istituzionali e associatiNegrar. I contenuti e le finave locali. lità dell'iniziativa sono stati presentati oggi nella sede dell'amministrazione provinciale scaligera: il progetto punta, in sostanza, a valorizzare l'area territoriale della provincia di Verona e della Valpolicella, con particolare riguardo all'ambito del Comune di Negrar, promuovendo, riqualificando e ampliando l'offerta turistica, attraverso la collaborazione tra i diversi soggetti che operano nel territorio. In questo contesto la figura di Emilio Salgari rappresenta un potenziale brand di forte richiamo: lo scrittore e giornalista è infatti "figlio" della Valpolicella e una forte sinergia tra cultura, sport, quello emergente, con una forte la sua figura è legata non solo alla valorizzazione del territorio, delle coinvolgimento delle realtà istitucultura ma anche allo sport e ai vini, sue risorse e dei suoi prodotti, tipi- zionali e associative locali. Il pro"ingredienti" di un moderno pro- ci e di qualità, attraverso la creazio- getto si sviluppa mediante l'utilizzo getto di promozione turistica di una ne e la valorizzazione di percorsi di nuove tecnologie in relazione ai parte importante del territorio sca- tematici innovativi da proporre sia bisogni stabiliti dal mercato e alle ligero. Il progetto si caratterizza per ad un turismo tradizionale sia a esigenze di un turista che sempre più

utilizza sistemi tematico - multimediali. La realizzazione del progetto prevede l'individuazione di un logo territoriale; l'analisi della domanda e dell'offerta territoriale in rapporto alle finalità progettuali; la costruzione degli itinerari tematici con riferimento all'ambito storico artistico, naturalistico ambientale, enogastronomico, folcloristico e delle tradizioni locali, alle attività sportive e al tempo libero; la realizzazione di materiali promozionali; un servizio fotografico, con creazione di una banca immagini, da inserire sia nel cd rom interattivo che nel portale web della Regione (www.veneto.to); la progettazione e produzione di un cd rom interattivo per la documentazione dell'offerta territoriale; educational tour per la conoscenza dell'offerta area/prodotto. La Regione del Veneto partecipa all'iniziativa con un impegno finanziario di 50 mila euro, su una spesa complessiva preventivata in 71 mila euro; la quota rimanente è coperta per 12 mila euro dalla Provincia, per 6 mila euro dal Comune di Verona e per 3 mila euro da quello di Negrar.

L’OPINIONE DELL’EDITORE

Basta Campanili! Perchè continuare a finanziare un aeroporto che non decolla? La Dal Lago chiamata ad una decisione importante in vista della prossima scadenza elettorale DI RAFFAELE SIMONATO Il Veneto terra di aeroporti. Infatti a distanze di non più di 50 km. si è assistito ad un proliferare di scali non ultimo l'aeroporto di Vicenza a poco più di mezzora dallo scalo internazionale di Verona- Villafranca. Certo se da un lato, teorico, può apparire che questa situazione agevoli in qualche maniera la domanda, in realtà non è così.Infatti dopo il secondo tentativo di "decollo" lo scalo vicentino "Dal Molin" si trova a dover riaffrontare una specie di dejavu ovvero la mancanza di collegamenti di linea e quindi di un'offerta all'utenza. Il "Dal Molin" , infatti, dopo un breve periodo di voli con Roma operati con la compagnia DENIMAIR, attraverso aeromobili da 25 posti, si è trovato nella condizione di dover sospendere le operazioni causa ridotto orario di apertura dello scalo stesso nonché per la mancanza di condizioni minime di visibilità impo-

ste dall'Aviazione Militare. In buona sostanza, due stop strutturali di non poco peso che , certamente, vanno a pesare sulle reali possibilità operative dell'aeroporto stesso. Del resto la vicinanza della base militare americana " Ederle" allo scalo , fa del "Dal Molin" una struttura molto utilizzata da voli militari che ne fanno un punto di partenza/arrivo strategico. Tutto ciò detto, si pone , concretamente, l'obiettivo di cercare di teorizzare il futuro del territorio vicentino che è di per sé ricco di risorse economiche e proteso verso una internazionalizzazione sempre più importante. Tra le proposte, spicca quella della Provincia di Verona la quale, azionista di riferimento dell'aeroporto " Valerio Catullo" si propone di proseguire il dialogo con la Provincia di Vicenza al fine di ottimizzare le sinergie tra i due territori. La vision parte da una premessa circa lo scalo scaligero che, vicino al traguardo dei 3 milioni di passeggeri, conferma la propria

vocazione di scalo internazionale con collegamenti di linea per i maggiori scali europei offrendo così all'utenza prosecuzioni internazionali ed intercontinentali pur mantenendo il prestigioso primato di secondo aeroporto charter d'Italia. Relativamente alla proposta,questa appare assai funzionale e pragmatica nei confronti della domanda di trasporto aereo: invece di dotare il territorio berico di infrastrutture di relativa utilità e considerando la vicinanza di Vicenza allo scalo di Verona, pare preferibile potenziare l'intermodalità particolarmente pensando ad un progetto di shuttle train tra Vicenza ed il " Catullo". Del resto la stessa situazione autostradale che collega Verona a Vicenza è in fase di ampliamento, la Pedemontana farà della città berica un punto importante di snodo, quindi, potenziare questo tipo di collegamenti può significare un'ottimizzazione degli investimenti su un modello di servizio credibile.

25 MARZO 2006

ECONOMIA

Intervista a Sandro Bordato Presidente di Reteco S.r.l.

Reteco leader nelle telecomunicazioni L'Azienda opera a livello nazionale ma prevalentemente nell'area del Nord-Est DI SUSANNA CARLI In un mondo sempre più tecnologico e in frenetica evoluzione, in cui persino i concetti basilari di tempo e di spazio vengono ridimensionati con un semplice clic del mouse, come devono comportarsi le Aziende per sopravvivere? E soprattutto, chi le aiuta a stare al passo con i tempi? Lo abbiamo chiesto all'Ingegner Sandro Bordato, Presidente di Reteco S.r.l., azienda leader nel settore delle telecomunicazioni multimediali. Signor Bordato, la tecnologia multimediale ha attuato una rivoluzione epocale formando una nuova mentalità e istituendo nuove metodologie lavorative di fronte alle quali spesso ci si trova impreparati. Come si inserisce in questo contesto la Reteco S.r.l.? L'Azienda ha come missione di portare le più avanzate tecnologie delle telecomunicazioni a disposizione delle aziende e delle comunità, per contribuire così al loro sviluppo. Nello specifico, si occupa di tutte le problematiche legate alla progettazione, realizzazione, installazione e assistenza tecnica degli impianti telefonici e dei sistemi di telecomunicazioni. In sostanza, tutto quello che serve a razionalizzare il lavoro, creando un modo moderno, efficiente e produttivo di "fare azienda", grazie all'integrazione dei vari strumenti telematici.

Reteco ha come missione di portare le più avanzate tecnologie delle telecomunicazioni a disposizione delle aziende e delle comunità, per contribuire così al loro sviluppo.

A quale tipologia di cliente vi rivolgete? Dalle piccole alle grandi industrie, dagli enti locali alle grandi amministrazioni pubbliche, istituti bancari, assicurativi, enti militari, alberghi… Sia le piccole che le grandi aziende si affidano a noi per risolvere i loro problemi di telecomunicazioni, perché sanno che, grazie agli accordi con i principali costruttori mondiali di apparati e il continuo aggiornamento dei nostri tecnici, siamo in grado di garantire le soluzioni più avanzate del momento assieme alla cura e all'attenzione alla qualità e all'assistenza tipiche della più consolidata esperienza. Il nostro portafoglio di migliaia di clienti conferma la serietà e la competenza di una struttura che da sempre lavora con professionalità e competenza. Come intervenite nei confronti del cliente? Per garantire le risposte più ido-

nee, proponiamo sistemi e soluzioni adeguati alle effettive esigenze delle telecomunicazioni aziendali private, valutando

attentamente i costi di realizzazione e, soprattutto, di gestione. Operiamo nella logica di far effettuare al cliente un corretto investimento che garantisca la massi-

ma produttività nel tempo e per questo teniamo strettamente conto di tutti gli elementi indispensabili allo scopo, sia dal punto di vista tecnico sia dal punto di vista economico e finanziario. Quali sono le Vostre competenze specifiche? Reti locali e reti geografiche per trasmissione dati; sistemi telefonici (PABX) in tecnologia digitale e VoIP; cablaggi strutturati; sistemi di videoconferenza; sviluppo di siti Web e applicazioni di e-commerce. Da qualche anno avete attivato anche il servizio di videosorveglianza urbana. Sì, da circa tre anni Reteco S.r.l. è attiva, grazie alle proprie competenze nell'ambito della trasmissione digitale, anche nel settore della videosorveglianza in ambito urbano. Aggiungo con particolare soddisfazione che in questo settore possiamo vantare la realizzazione del primo sistema totalmente digitale operativo in Europa e la realizzazione dei sistemi di videosorveglianza urbana nelle principali città del Nord-Est, sia attraverso connessioni in fibra ottica, sia via radio, che su linee xDSL. In quale area geografica operate? Reteco S.r.l. opera a livello nazionale, ma prevalentemente nell'a-

rea del Nord-Est, in cui si trovano le tre sedi di Verona, Trento e Pordenone. Il nostro servizio tecnico, estremamente efficiente, è in un certo senso il fiore all'occhiello dell'Azienda. Consapevoli infatti che le telecomunicazioni aziendali sono una componente strategica e indispensabile, la nostra risposta è la tempestività e la qualità negli interventi tecnici. Le soluzioni ai problemi sono rapide e garantiamo una copertura di orario definibile secondo le esigenze del cliente. A cosa si riferisce il vostro slogan "Reteco - Il futuro per tradizione"? L'Ingegner Danilo Bordato, fondatore della Ceit S.p.a., società alla quale fa capo Reteco, iniziò 48 anni fa l'attività di costruzione di linee telefoniche dicendo: "Questo è il lavoro del futuro". Possiamo senz'altro dire di avere una lunga tradizione nel seguire l'evoluzione tecnologica in questo settore che ancor oggi è considerato strategico per il futuro. Con il nostro lavoro cerchiamo di sviluppare una cultura all'innovazione che riteniamo essere l'unica alternativa per un'Azienda, oggi, per sopravvivere in un mercato sempre più competitivo. Intendiamo inoltre rappresentare per i nostri clienti una partnership affidabile e duratura nel tempo, con l'obiettivo di rimanere, per tradizione, punto di riferimento anche per il futuro.

Premiate l'eccellenza delle infrastrutture e delle competenze

Infracom premiata da Sap

Società ai vertici della classifica "Best Channel Sales Executive" 2005 Il Gruppo Infracom, già VAR e Partner ConNETwork di SAP, è la prima realtà italiana ad aver superato il processo di qualifica e di certificazione delle infrastrutture dei data center da parte di SAP. Si è inoltre aggiudicata il premio "Best Channel Sales Executive" grazie ai successi conseguiti nel corso del 2005 da Giacomo Coppi e Luca Lesignoli, rispettivamente primo e terzo nella classifica SAP. Il riconoscimento viene assegnato per i migliori risultati nelle vendite indirette SAP e nella "penetrazione di mercato" in termini di nuovi clienti. "La certificazione SAP Hosting e il premio Best Channel costituiscono indicatori chiave della qualità del servizio e della soddisfazione del cliente e rappresentano quindi un successo ecce-

zionale per il Gruppo Infracom, oltre che un riconoscimento dell'elevata considerazione da parte di SAP", commenta Gianni Zucchini, Direttore Commerciale di Infracom e Amministratore Delegato di AreaPartners Competence Center SAP del Gruppo. La certificazione "SAP Hosting" attesta la conformità dei Data Center Infracom per i servizi di outsourcing alle norme definite da SAP in ambito qualità, customer satisfaction e sicurezza

e premia il forte commitment espresso dal Gruppo in questi ultimi anni nel consolidamento di data center allo stato dell'arte. "Siamo fieri di essere la prima società in Italia ad essere riconosciuta quale SAP Hosting Partner - afferma Aldo Serraglio, direttore della Business Unit Outsourcing di Infracom - un vero e proprio "marchio" di qualità per i nostri Data Center, estesi su oltre 2000 m2, e per le procedure adottate nell'erogazione di servizi sulle soluzioni SAP in modalità 'Hosted'". Nel 2005 il Gruppo Infracom, anche attraverso l'acquisizione di Area Partners ha consolidato il Centro di Competenza SAP, con sedi a Bologna, Carpi e Vicenza, che conta oltre 150 persone tra sistemisti, sviluppatori, commer-

ciali e consulenti. L'esperienza maturata su SAP comprende consulenza applicativa e organizzativa sia sulla piattaforma SAP Business One che su MySap All-in-One, servizi di facility management, supporto operativo e formazione agli utenti finali. "Aggiudicarsi il "Best Channel Sales Executive" dimostra che l'integrazione delle competenze è vincente: il forte know-how su entrambe le soluzioni SAP Business One e MySap All-in-One è stato infatti il nostro punto di forza" commenta Giuseppe Bottini Direttore Generale di AreaPartenrs. "Su quest'ultima piattaforma, maggiormente erogata in outsourcing, potersi avvalere degli importanti asset IT e TLC del Gruppo si è dimostrato un fattore altrattento determinante".

AZIENDE

25 MARZO 2006

Fatturati record e nuove acquisizioni per la multinazionale di Vicenza Est leader mondiale nel trasporto dell'energia

Socotherm, il petrolio corre grazie alla tecnologia vicentina DI LUCA MATTEAZZI Dal Venezuela alla Cina, dalla Malesia alla Nigeria, c'è qualcosa di vicentino in molti dei principali oleodotti e gasdotti mondiali. Centinaia di chilometri di tubazioni ad alta tecnologia, spesso sommerse in mezzo all'oceano a migliaia di metri di profondità sotto il livello del mare, che hanno un ruolo fondamentale per l'economia mondiale. E che stanno facendo volare le quotazioni della Socotherm, l'azienda che ha a Vicenza Est la propria sede amministrativa e finanziaria, diventata uno dei leader mondiali nel settore della progettazione, realizzazione e vendita di rivestimenti ad alta tecnologia per il trasporto di petrolio, gas e acqua. Quotata in borsa dal dicembre del 2002, negli ultimi anni la Socotherm ha visto crescere i propri fatturati in modo addirittura superiore alle previsioni, arrivando a 260 milioni di euro nel 2005 e puntando a toc-

La sede della Socotherm a Vicenza Est

care quota 300 milioni nel 2006. Difficile calcolare l'indotto anche se, come spiega il presidente Zeno Soave, il volume d'affari creato dalla Socotherm "ha rappresentato un'ancora di salvezza per molti, soprattutto in zone dove l'occupazione è molto bassa". Oggi, infatti, l'azienda ha 1500 dipendenti in tutto il mondo, di cui un centinaio nel vicentino, ed è attiva in tutti i continenti, con stabilimenti in Italia, Spagna,

Argentina, Brasile, Venezuela, Australia, Malesia, Cina, Nigeria, Arabia Saudita e Qatar. Portano la firma Socotherm progetti importanti, come il primo oleodotto sottomarino riscaldato elettricamente e isolato termicamente, un tratto di 10 chilometri realizzato nel 1978 e che ancora oggi trasporta il greggio libico Buattifel da una piattaforma offshore alla raffineria API di Falconara. O, ancora, i 1300 chilometri del

gasdotto "Camisea", tra Argentina e Perù, le tubazioni dell'oleodotto "Roncador", che corrono a 1850 metri di profondità al largo delle coste brasiliane, e altri impianti strategici in Nigeria, Cina e Medio Oriente. L'obiettivo, comunque, è quello di crescere ancora. Grazie alle innovazioni elaborate nei tre centri di ricerca e sviluppo di Adria, Pozzallo (Sicilia) ed Escobar (Argentina), dove gli ingegneri dell'azienda "studiano e progettano ogni giorno nuove soluzioni, nuovi impianti, nuovi prodotti e nuovi sistemi di applicazione degli stessi". E grazie anche ad una campagna acquisti che negli ultimi tempi ha attirato sulla Socotherm l'attenzione della stampa economica specializzata. "Stiamo valutando altre piccole acquisizioni, forse non molto importanti come dimensioni ma rilevanti per la loro posizione strategica e logistica - conferma Soave -. Per esempio stiamo valutando di acquisire, con Mediobanca

come advisor, una società francese "Eupec" di proprietà della società tedesca "Europipe", grande produttrice di tubi che sta dismettendo le proprie attività non centrali. Entro l'estate stiamo inoltre pensando alla quotazione in Borsa di Socoril (che diventerà Socotherm Americas) con un flottante del 25%. La società diventerà il braccio operativo di Socotherm nell'area Nafta e servirà quindi per andare avanti con i progetti di grande spessore che abbiamo in Messico, Alaska, e in Canada". Nonostante la grande crescita registrata negli ultimi anni, Socotherm sembra avere ancora margini di sviluppo notevoli, soprattutto nel settore "Deep water" delle tubazioni sottomarine, in cui è leader mondiale. Le esplorazioni in acque profonde sono infatti una delle aree a maggiore crescita e profittabilità, considerando che nei prossimi dieci anni le società petrolifere puntano ad aumentare la produzione del settore di circa l'80% per soddisfare una domanda di petrolio sempre crescente.

La Socotherm si avvicina al traguardo dei 150 anni di storia

Dagli asfalti alle tubazioni hi-tech in quattro generazioni La storia del gruppo Socotherm risale al 1859, anno in cui il fondatore Zenone Soave, costituisce a Vicenza l'Azienda Zenone Soave & Figli e inizia a lavorare nel settore della fabbricazione e dell'applicazione dell'asfalto per l'industria civile, in particolare nelle pavimentazioni e nelle coperture. L'azienda si guadagna ben presto un posto di rilievo a livello nazionale, tanto da essere premiata dal ministro Quintino Sella ad una esposizione milanese del 1881. L'attività continua ad essere gestita dalla famiglia Soave anche per Zeno Soave, presidente della Socotherm tutto il Novecento, attraversando gli anni delle due guerre mondiali e Soave, bisnipote e omonimo quelli del boom economico, del fondatore del gruppo, fino ad arrivare alla svolta del fonda la Socotherm, di cui diviene fin da allora presi1973. In quella data, infatti, Zeno dente e consigliere delegato,

ed espande l'attività al settore dei rivestimenti protettivi di tubazioni per il trasporto di petrolio, gas e acqua. Il resto è storia dei nostri giorni, con l'apertura di sedi e filiali in mezzo mondo, l'arrivo di incarichi sempre più importanti, la quotazione in borsa nel 2002 e il riconoscimento di Imprenditore dell'anno assegnato a Zeno Soave nel 2005. Oggi molte delle sedi operative e dei centri di ricerca si trovano lontane da quella Vicenza in cui l'avventura della Socotherm è cominciata quasi 150 anni fa. In città, nello stabilimento di Vicenza Est, rimangono comunque le funzioni corporate, finanza e amministrazione del gruppo. L.M

Gasdotti, autostrade e teleriscaldamento, gli ultimi affari targati Socotherm Commesse milionarie e nuove acquisizioni. Negli ultimi mesi la Socotherm, che ha da poco approvato un aumento di capitale al servizio di un prestito convertibile indiretto da 50 milioni di euro, è stata spesso al centro delle cronache economiche e finanziarie, prima di tutto per le voci che riguardano la possibile acquisizione di una società francese produttrice di tubi che sta dismettendo le proprie attività non centrali. Un'operazione strategica del valore di 20 o 30 milioni di euro che dovrebbe far crescere ancora il peso dell'azienda vicentina a livello internazionale, e che potrebbe essere chiusa entro la prima metà del 2006. La Socotherm, inoltre, si è recentemente aggiudicata

una serie di incarichi importanti. Tra questi, una commessa da 35 milioni di dollari per il rivestimento di oltre 200 chilometri di condotte sottomarine in Qatar, un protocollo d'intesa per la concessione ventennale di un tratto di autostrada in Cina, un incarico da 15 milioni di dollari per la realizzazione di un campo petrolifero a 1800 metri di profondità in Brasile e una commessa da 2,5 milioni di euro per un gasdotto tra la Spagna e le isole Baleari. Sempre in Cina, inoltre, la Socotherm ha firmato un accordo per la concessione ventennale della rete di teleriscaldamento della città di Urumqui, capitale della regione autonoma di Xinjiang. L.M.

DONNE

25 MARZO 2006

La finalista 2003 del concorso mondiale di bellezza punta alla tv, ma appena può torna nella sua Piovene Rocchette

Silvia Ceccon, la Miss Universo thienese che vuole presentare San Remo DI ALESSIO MANNINO Bella è bella, non c'è che dire. D'altronde, per la ragazza che ha rappresentato l'Italia a Miss Universo nel 2003, una bellezza superiore alla media è il minimo. Ma Silvia Ceccon, 23enne modella di Piovene Rocchette (e thienese di nascita), diploma di liceo linguistico, porta in dote una particolarità che, nel bene o nel male, è tutta vicentina. Anzi, vicentina vecchio stampo, da sana abitante di provincia. Quella di stare coi piedi per terra, di impegnarsi e di non avere grilli per la testa. Di "usare la testa", secondo la sua "teoria". E non soltanto il resto: "sono pudica, anche se, dico la verità, un calendario da nuda lo farei, ma bisogna vedere chi lo propone, in quale momento e quanto paga". Concreta, la ragazza. Che ha già posato per il casto calendario di Vicenza.com (si vede soltanto il viso) e in uno "vedo e non vedo", con Barcellona come sfondo. Il mondo in cui la Ceccon è piombata a soli 19 anni senza nemmeno rendersene conto ("appena una settimana dopo la finalissima di Miss Universo ero a fare la mia prima sfilata a Piazza di Spagna a Roma") è quello delle moda e dello spettacolo, che dal rosa e dal pastello può scolorire nel nero delle tentazioni. O nel bianco di certe particolari "aspirazioni", nel senso proprio del termine, alla Kate Moss. Se invece c'è una cosa che si capisce sin dal tono sincero della sua voce è che Silvia aspiri solo a una carriera in crescendo, con determinazione, ma anche con una tranquillità che si spera (per lei) che rimanga inviolata. Niente party selvaggi, niente notti brave, niente stravizi, in quella Milano dove ora abita in un appartamento con un'altra ragazza, che di mestiere fa la grafica: "sono una tipa tranquilla, non una che va in discoteca ogni settimana. Quando stacco dal lavoro, torno dai miei genitori o dai miei amici di Vicenza, pochi ma buoni". Mai visto neanche qualche sniffatina in giro, fra una sfilata e l'altra? "Personalmente no e comunque è sbagliato generalizzare". Beata ingenuità? L'occhio puro non vede il male, diceva il saggio. Ingenua Silvia non lo è di certo. Ha le idee ben chiare sul futuro e si sta già dando da fare per raggiungere i suoi obiettivi. Ambiziosi. "Vuoi proprio che ti dica dove voglio arrivare? Be', mi vedrei molto bene affianco al conduttore del festival

Alcuni ritratti di Silvia Ceccon (per gentile concessione di VICENZA.COM)

di San Remo". Apperò. Lei ride perché sa di averla detta grossa, per una alle prime armi. Ma la strada che vuole intraprendere è quella: la televisione. La cotta nazionale di tutte le avvenenti fanciulle di questo Paese per la tivù ha contagiato anche lei: "voglio fare la conduttrice". E per diventarlo sta studiando dizione e recitazione in una scuola milanese. Finalmente una futura soubrette che studia. E che si applica: ha già condotto la serata di moda a Villa Cordellina a Montecchio Maggiore, con tutti i maggiori marchi veneti, e quest'anno farà il bis. E nell'attesa di arrivare sul palco dell'Ariston, Silvia macina telepromozioni e ospitate a ritmo industriale: "domani (22 marzo per chi legge, ndr) sono a Striscia la Notizia per una promozione, venerdì 31 su Zelig col comico e mio amico Beppe Braida, quello di 'Attentato!', per un'altra. Poi venerdì 24 a Modeland, la tra-

smissione di moda su All Music, e spesso faccio parte del parterre di "Italia sul 2", il programma pomeridiano di Monica Leofreddi su Raidue". Una vita da prezzemolina nel sottobosco televisivo. Dopotutto, per emergere, bisogna farsi notare e occupare il video il più possibile è la via più facile per il successo. Non è che bisogna essere un bel po' vanitose per fare questo duro e faticoso lavoro? "Non nego che mi piace che si parli di me, ma non sono vanitosa. E so essere paziente, non mi scoraggio

e non scendo a compromessi. La ragazza 'facile' si brucia in fretta". Ecco che viene fuori l'anima pulita e al tempo stesso decisa di una ragazza cresciuta secondo l'educazione tradizionale di papà Renzo e mamma Loredana. "I miei valori sono quelli della famiglia". Altri? "Mmmm vediamo…L'amore". Altri? "Mmmm, non so…ecco: odio la falsità". Chissà perché nel giro di coloro che frequentano l'ambiente dello spettacolo ce l'hanno tutti con i bugiardi? L'amore, dice Silvia. E qui il domandone che tutti i lettori maschi si aspettano da questo articolo deve essere fatto: Silvia Ceccon ha il ragazzo? "No, sono single. Però mi piacerebbe avere una persona affianco". E perché non ce l'hai? "Perché sono difficile. Se non scocca la scintilla, niente". Ragazzi, siete avvertiti: inutile industriarsi e pianificare strategie. Forse l'unica è prenderla per la gola: "Mangio tantissimo, non esiste che salto una pietanza. Piatti preferiti? Gli gnocchi. E tutti i primi piatti, la pizza, il baccalà mantecato, e…". Come farà a mantenere la linea è un mistero. Nessun mistero sulle sue letture preferite: in genere autobiografie, anche se ora sta leggendo i "pensieri e racconti" di un autore sconosciuto alla letteratura ma conosciutissimo dai giovani, un comico di Zelig, Enzo Costanza. Amici famosi? Oltre al già citato Beppe Braida, c'è la contessina Giada De Black: "non è un'oca, è la voce stridula che la frega". Mentre ci parla si sta truccando perché un'ora dopo dev'essere alla Scala di Milano, a presenziare alla premiazione della stilista Anna Molinari. Come ospite, non come modella. Altrimenti prenderebbe non

meno di mille euro, il cachet minimo per una sola sfilata. Ma è la tivù, sono i rotocalchi rosa tipo "Sipario" del Tg4 di Emilio Fede, è il video, in una parola, la sua strada: solo per la notorietà? "No, mica voglio fare la velina" E allora perché? "perché mi permette di comunicare al meglio con le persone e…oh si è fatto tardi, devo scappare". Se possiamo darle un consiglio, speriamo che per "comunicare meglio" non finisca nel cast di qualche isola o fattoria televisiva.

A cento km dal mare una scuola d'alto livello dove si insegna a navigare

Vicenza va a vele spiegate DI ANDREA GENITO Si può praticare la vela e pure ad altissimo livello, in una città distante più di 100 km dal mare? A Vicenza evidentemente sì, grazie all'ostinazione di un gruppo di appassionati che, da anni, stanno allargando a dismisura la base dei praticanti. Il naturale sbocco è ovviamente la laguna veneziana, ma la palestra, o meglio il bacino di carenaggio, è anche il vicinissimo Lago di Fimon, rivitalizzato proprio grazie alle scuole veliche e ai rispettivi allievi. Dopo l'esperienza pionieristica del Club Nautico Vicentino, oggi sono due i principali circoli velici: il Palladio Sailing, che domenica scorsa, durante la StraVicenza, ha presentato, in Piazza dei Signori, l'iniziativa "Vivi la Vela" assieme alla sfida di +39 nella prossima Coppa America, e lo Yacht Club Vicenza. "Palladio Sailing è un'associazione velica no-profit affiliata F.I.V. e C.O.N.I., nata nel 1997 sull'onda dell'entusiasmo di un gruppo di regatanti di lunga data - spiega il suo presidente, Luciano Lucarda - con l'obiettivo specifico di diffondere la cultura e la pratica della vela in una città di entroterra come Vicenza. Sin da subito ha ottenuto il riconoscimento da parte di Federazione Italiana Vela e C.O.N.I. come 'Scuola Vela'. Per quest'anno abbiamo vari obiettivi, tra i quali: organizzare corsi di prima vela su deriva, aperti a bambini, ragazzi ed adulti, presso il lago di Fimon ad Arcugnano, dove l'associazione possiede la propria

Dove "regatare" e "strambare" a Vicenza CLUB NAUTICO VICENTINO. VIA C. GOLDONI 13- tel: 0444-928838 fax: 0444928837. Sezione: Via Riello, 150 Vicenza 0444/507474 Palladio Sailing, Contrà S. Marcello, 21 tel. 0444/291499 fax: 0444/326830

base nautica con imbarcazioni Optimist (per bambini fino 12 anni) e Flying Junior (per ragazzi e adulti), e week end di specializzazione vela su deriva, aperti a bambini, ragazzi e adulti a Brenzone Lago di Garda, con imbarcazioni Optimist (per bambini fino 12 anni), Flying Junior e

Sito: www.palladiosailing.it Mail: info@palladiosailing.it Yacht Club Vicenza Via Monte Zebio 42 c/ Old Tennis Club Vicenza tel 3295332098 sito: www.ycvicenza.com mail: ycv@iol.it

470 (per ragazzi e adulti). Inoltre parteciperemo al Campionato Nazionale Zonale (XIV Zona Lago di Garda) e Internazionale, Classe Asso99. Tra i progetti immediati c'è la ristrutturazione della nostra base nautica, per migliorarne la sicurezza e la gamma di ser-

vizi, l'incontro con l'equipaggio di "+39" ed il varo dell'iniziativa "Vivi la Vela a Vicenza", un'opportunità per conoscerci e per parlare di vela". Decisamente più longevo, invece, lo Yacht Club Vicenza, nato nel 1987 dall'iniziativa di un gruppo di amici armatori, ancora oggi

presenti, assieme ad altri 60 soci, tra cui l'attuale Presidente Provinciale Fiv, Franco Rigon. "Siamo entrati nel nostro ventennale - conferma la vicepresidente e responsabile ufficio stampa, Michela Pierobon - ed intendiamo onorare questa ricorrenza con una serie di iniziative speciali. Tra queste il Corso di vela d'altura, che verrà presentato il prossimo 30 marzo e che utilizza i cabinati messi a disposizione dai nostri armatori, nelle darsene della laguna di Venezia. Si tratta comunque di un'iniziativa già testata con successo, con punte di partecipazione durante le edizioni della Coppa America, con aderenti spesso alla prima esperienza in barca, ai quali, in 8/9 lezioni teoriche, forniamo nozioni su meteorologia, venti, carte nautiche, fotografia digitale, uso di internet in navigazione e perfino sul galateo. Oltre all'istruttore, a bordo c'è un medico, che parlerà di sicurezza e pronto soccorso. Del resto, il nostro statuto si basa sulla divulgazione di questa bellissima disciplina sportiva, ma anche della sua cultura, per questo è nato anche il nostro giornale, "Il Segnavento". Ai primi di giugno, soprattutto per i partecipanti al corso d'altura, organizziamo una crociera in Croazia ed inoltre partecipiamo come Club alle principali regate sull'Adriatico, tra cui la Barcolana, la 500x2 ed i Campionati Italiani d'autunno, nei quali cogliamo sempre buoni risultati. Non trascuriamo neanche l'aspetto culturale, perché, in collaborazione con la Libreria LibraVit di Contrà Do Rode, presentiamo assieme agli autori i romanzi dedicati al mare ed alla vela."

SPORT

25 MARZO 2006

Una delle punte dell'Italian Championship Wrestling vuole aprire in città la prima scuola italiana

Vicenza capitale italiana del wrestling, parola di Psyco Mike DI NICOLA CIATTI

Sport Palladio in quella che fu la prima volta in città di questo sport. "Un successo oltre le più rosee attese, a conferma di quanto il wrestling oggi si stia affermando come uno degli sport-spettacolo più seguiti ed amati in tutto il mondo". Spinto dall'entusiasmo per la risposta della città a questo appuntamento, Psyco Mike ha deciso di mettere la sua esperienza al servizio degli appassionati vicentini del wrestling. Come? Semplice, fondando la prima scuola italiana di questa disciplina, diretta dallo stesso lottatore con l'ausilio di colleghi di fama internazionale. "Voglio far diventare Vicenza la capitale italiana del wrestling": questo l'obiettivo primario di Psyco Mike. Con la sua scuola e con le sue battaglie, c'è da credere che non tarderà a farsi rispettare anche come manager.

Psyco Mike, il wrestler vicentino, sogna un posto nella World Wrestling Entertaiment, la federazione più importante a livello mondiale dove sono passati i migliori lottatori del mondo come gli oramai leggendari "Hulk" Hogan, Mucho Man e Ultimate Warrior. Nell'Italian Championship Wrestling (ICW), la principale federazione nazionale di questo sport-spettacolo in costante crescita di pubblico e appassionati, c'è lui, un lottatore vicentino d'adozione e di residenza, che si è segnalato negli ultimi anni come uno degli atleti più tecnici e spettacolari nel panorama europeo della disciplina, al punto di essere soprannominato "L' Innovatore del Dolore". Psyco Mike è ovviamente solo il nome di battaglia del lottatore Michele "Mike" Raho. La sua storia è assolutamente unica: "Sono nato a Bergamo e al seguito di un padre giramondo sono cresciuto nel sud est asiatico, dove tra Singapore, Indonesia e Thailandia ho iniziato ad imparare tutte le principali tecniche di lotta". Dopo un lungo peregrinare per l'Europa, dove ha combattuto principalmente sui ring inglesi, Psyco Mike ha scelto di mettere radici a Vicenza, dove tra l'altro si è laureato alla European School of Economics. Psyco Mike viene descritto come un lottatore "cattivo", ma dietro questa facciata si nascondono doti tecniche e Psyco Mike, il cattivissimo wrestler di origine vicentine spettacolari di primissimo livello: "Il fisico non è certo il mio punto di forza, visto che sono alto 170 centimetri per 68 kg di peso". E' dunque nella tecnica e nell'astuzia (e magari in qualche … scorrettezza), che "Psyco Mike" trova la forza per sconfiggere avversari "Supplex! Volo dalle corde! Figura a quat- quest'anno è giunto alla sua ventiduesima apparentemente più attrezzatro! Incrocio mortale!" Sono passati quasi edizione, gli States di fatto si fermano per ti. Sfondare nel mondo del wrestling non è facile, tutt'alvent'anni, da quando l'eterno Dan Peterson sedersi davanti alla tv ed assistere a quattro tro, serve il giusto connubio portò sui nostri schermi il Wrestling, ribal- ore di incontri all'ultimo sangue, o quasi. tra spettacolarità e tecnica tando questi termini decisamente pittore- Oltre 360.000 i praticanti, negli Stati Uniti, (oltre ad una buona dose di schi, che all'inizio fecero sorridere e magari molti dei quali con contratti professionistipazzia) e, grazie a tanto alleirritarono anche gli appassionati di lotta ci a sei zeri, con tanto di manager (spesso namento e a tanti incontri in libera o della boxe. Eppure negli Usa, que- sono avvenenti modelle, per esigenze di tutto il mondo, ora Psyco Mike sta disciplina, al di là delle scenografiche fin- show) ed uffici stampa. Curatissime, le può considerarsi a tutti gli zioni o esagerazioni, è presa molto sul serio, coreografie, per alimentare la popolarità di effetti una stella del wrestling tanto da avere ben 6 canali tematici, che per questi personaggi, straordinariamente effieuropeo e può iniziare a pun24 ore non fanno altro che trasmettere caci anche come testimonial pubblicitari. tare ad un ingaggio nella incontri dal mitico Pala Arena di Los Ange- Vecchie palestre, abbandonate da pugili in WWE. Vicenza ha di fatto les (tempio del Wrestling) o da Las Vegas e declino, sono assurte a nuovo fulgore, graadottato questo lottatore, che altri palasport dedicati, che collezionano zie al Wrestling, fenomeno in continua asceinsieme al "roster" dell'ICW ha sempre il tutto esaurito. Durante il princi- sa, nonostante qualche inciampo di troppo portato lo scorso maggio più pale show annuale, "Wrestlemania", che sul doping e l'evidente mancanza di ortodi mille persone al Centro

Botte, soldi e muscoli gonfiati: lo spettacolo che viene dall’America

dossia nei regolamenti. Anche in Italia, con ovvie differenze, il Wrestling gode di buona salute e sta aumentando notevolmente adepti e spettatori, tanto che da tempo il canale SportItalia manda in chiaro alcune sintesi di incontri. Molto più approfondita la copertura della disciplina su Sky, dove per tre volte al giorno, vengono trasmessi incontri, spettacoli e speciali. Durante i tour italiani dei campioni americani, i palazzetti vengono letteralmente presi d'assedio da migliaia di fans, di tutte le età. In attesa di un personaggio che sappia scatenare anche da noi la fantasia evocata dai colossi americani: ci sarebbero già due italo-americani nel roster della WWE, Nunzio e Big Vito, ma servirebbe forse qualcuno più carismatico rispetto a questi due personaggi di secondo piano…chissà che a breve non si possa assistere alle esibizioni di Psyco Mike sui ring più importanti e prestigiosi del mondo! Andrea Genito e Nicola Ciatti

25 MARZO 2006

SPORT

Primo Piano sulle Federazioni Coni, seconda puntata

Motociclismo, pallamano e atletica, numeri a gogò DI ANDREA GENITO Prosegue la nostra indagine sportiva, economica e "politica" sulle Federazioni affiliate al Coni Provinciale di Vicenza, di

cui fanno parte 46 federazioni con 812 società affiliate e oltre 80.000 atleti e che è presieduto da Umberto Nicolai nella nuova sede di Viale Trento 288, a Vicenza. FMI - Federazione Motociclistica Italiana- Presidente: Emiliano Barban "Quella di Vicenza è la terza federazione provinciale della Fmi per numero di praticanti - rivela Barban-, 3500 tesserati in 140 società e proprio a Vicenza sta prendendo piede una nuova e spettacolare disciplina, la SuperMoto. Gare e raduni sono il succo della nostra attività assieme ad accordi turistici e convenzioni con le località che ci ospitano, visto che il nostro è uno sport per nomadi e viaggiatori. Dalla Fmi centrale arriva ben poco, ad esempio un rimborso spese di 1200 Euro l'anno, a fronte di 150 Euro al mese di indispensabili telefonate. Per fortuna il Coni provinciale ci ospita nella sua nuova sede. Il resto arriva dalle società, che pagano 40 Euro per il tesseramento in cambio di assicurazione, corsi di pilotaggio e

supporto per il rilascio tivo è allargare la base, competitive, come la StraVidelle licenze di guida. puntando a quota 1000 cenza, che però non sono Curiamo anche una parte e, per raggiungere il tra- gestite direttamente dalla della rivista di settore, guardo, organizziamo Federazione. Purtroppo sof"Stop & Go" con i calencorsi per insegnanti friamo ormai da anni del dari e i programmi delle delle scuole Elementari taglio dei fondi allo sport, nostre manifestazioni. e Medie. La stampa, for- operato dal CONI che sì è Essendo, poi, collegati, a tunatamente, ci segue, visto ridurre drasticamente varie case motoristiche, ma ci sarebbe bisogno di le entrate, rappresentate tra cui la Ducati, riusciaun rilancio di tutto il dalla schedina del totocalcio. mo a promuovere una settore per tornare ai Questa Federazione provinserie di iniziative di livelli di qualche anno ciale ha sempre avuto come marketing, di cui benefa, migliorando anche il scopo fondamentale la proficiano tutti i tesserati, rapporto con le Ammi- mozione dell'atletica leggecome gli sconti su tutto nistrazioni per una ra; numerose sono le iniziatiil materiale, dai caschi, gestione ottimale delle ve, soprattutto a livello scoai giubbetti, alle palestre. Politicamente lastico, con organizzazione gomme, e, tramite la dove mi butterò il 9 di manifestazioni dedicate ditta vicentina Spega, Aprile prossimo? Essen- alla scuola come i Giochi la fornitura degli do la pallamano forse la Sportivi Studenteschi proyogurt per i nostri radu- Luigi Cerin, presidente della Federazione Atle- cenerentola delle disci- vinciali e regionali. Siamo in ni." Come la pensa, politica Leggera pline sportive, bisogno- procinto di organizzare il ticamente? "Come sa quindi di sostegni campionato veneto di staforientamento sarei di anche politici, mi sento fette ed il campionato venecentrodestra, anzi più di vanta una discreta tradizio- trasversale e appoggerò tutte to per società per gli under centro. Però non sono un ne con 11 squadre affiliate alla le persone che nello lo Sport 16, assieme ad altre manifeattivista e mi arrabbio, Federazione e trascorsi in A2 hanno lasciato segni tangibi- stazioni scolastiche e per anche con amici, quando per la squadra cittadina, approfittano dello sport per il San Vito e il Malo. Di fare comizi o propaganda. grande spessore è anche Non accetto che si faccia il torneo giovanile che si politica tramite lo sport, svolge il 3 e 4 giugno di semmai una politica per lo ogni anno, a Torri di sport!" Quartesolo, sulla scia del più noto "Interamna" FIGH - Federazione Palla- abruzzese, momento di mano, Presidente: Gaetano aggregazione tra ragazBernardotto zi di tanti paesi. "La L'handball, o pallamano, è nostra è una Federaziouno sport relativamente gio- ne povera - sottolinea vane in Italia, ma molto pra- Bernardotto - visto che, ticato sin dall'età scolare a differenza di altre anche per le poche attrezza- nazioni, da noi la pallature necessarie. Basta una mano è considerata puro porta, simile a quella del cal- dilettantismo anche ai cetto, una palla di gomma (30 vertici. Non ci occupiacm di diametro) ed un campo mo di gestione economi- A destra Matteo Galvan, giovane talento dell'Atletica Vicentina giunto terzo l'anno scorso ai mondiali giovanili di Marrakech anche in cemento. In questo ca, demandata al Comili, di qualsiasi colore essi siano. Non di certo il politico dell'ultimo minuto, che promette e non mantiene".

caso è "obbligatorio" anche un paio di ginocchiere per ammortizzare i più che possibili ruzzoloni. Vicenza

tato Regionale Veneto, ma piuttosto di supportare i nostri 656 tesserati nelle loro attività agonistiche. L'obiet-

FIDAL - Federazione Atletica Leggera, Presidente: Luigi Cerin Enorme il movimento, tra amatori, cultori dello jogging ed agonisti, legato all'atletica leggera, che quest'anno celebra i 50 anni della pista comunale di Vicenza, dedicata a Guido Perraro, con una serie di eventi, a partire da maggio. "La nostra federazione conta circa 1.400 tesserati suddivisi in 20 società aderenti- spiega Cerin- ma moltissimi sono i partecipanti alle varie podistiche non

disabili, presso il campo comunale che è stato proprio quest'anno completamente rifatto. Altro aspetto fondamentale è la formazione, perchè, seppure ci facciano piacere i tanti volontari che si dedicano ai ragazzi, non è più concepibile improvvisare, perchè questo è uno sport che va praticato con le dovute attenzioni alla salute. Il rapporto con i media a livello provinciale direi che è ottimo. Grazie ad un discreto lavoro di ufficio stampa, quasi quotidianamente escono articoli della nostra attività ed anche le tv locali danno risalto soprattutto alle nostre competizioni scolastiche".

APPUNTAMENTI SPORTIVI

Continua anche questa settimana la rubrica degli appuntamenti sportivi del week-end nella nostra area di diffusione. Una guida allo sport da vivere che cercheremo di rendere sempre più completa anche con l'aiuto dei lettori, dei club, delle federazioni e delle associazioni. Per risultati e commenti su questi appuntamenti consulta le news on line su www.vicenzapiu.com.

CALCIO

Serie D Domenica 26 Marzo: MONTECCHIO MAGGIORE - BOLZANO Eccellenza Domenica 26 Marzo, ore 15: ARZIGNANO MORENO - BELFIORESE; GAN THIENE VILLAVERLA MONTEBALDINA; PRIX CAMISANO - LONIGO; UNION QUINTO OPITERGINA.

Serie B2 femminile. Domenica 26 marzo: PELLIZZARI MONTECCHIO MAGGIORE BOLZANO 2002. Serie C1 maschile: Domenica 26 marzo: VICENZA BASKET GIOVANE - BERGAMO.

25 MARZO 2006

VOLLEY

Promozione Domenica 26 marzo: CHIAMPO DOMEGLIARA; D2 TEZZE - SAN ZENO; NUOVA VALDAGNO - S.M. SPEME; SEMILCOS RETTORGOLE - N. PIOMBINESE; STABILA ISOLA 91 - GIORGIONE;

CALCIO A 5 In serie A1, dopo il turno di riposo scontato ieri, il Samia Grifo torna in campo domenica contro la Lazio. Per quanto riguarda la serie A2 Unichimica Cornedo, dopo essere stato scalzato dal primo posto in classifica nello scontro diretto con il Cesena, affronterà fuori casa la Reggiana. In serie B invece il Broccardo Thiene sfiderà la capolista Belluno mentre il Castelli Montecchio incontrerà Firenze. Partite del fine settimana: Serie A1 Sabato 25 marzo, ore 15: SAMIA GRIFO ARZIGNANO- LAZIO Serie B Sabato 25 marzo, ore 15: BROCCARDO THIENE - CANOTTIERI BELLUNO; CASTELLI MONTECCHIO - FIRENZE. Per il campionato di serie B, dopo la sconfitta casalinga con il Bari, il Vicenza deve affrontare una trasferta ostica in casa della capolista Atalanta. In serie D, il Montecchio Maggiore gioca in casa con il Bolzano, che in classifica ha 20 punti in più. In Eccellenza, infine, partite casalinghe anche per l'Arzignano Moreno contro la Belfiorese, per il Gan Tiene Villaverla contro Montebaldina, per il Prix Camisano contro il Lonigo e per l'Union Quinto contro l'Opitergina. Partite del fine settimana. serie B. Sabato 25, ore 16: ATALANTA VICENZA

BASKET Giornata di riposo per la serie A1 di basket femminile per la disputa della Final Four di Coppa Italia a Schio, mentre in serie B1 il Sisa Dueville gioca in trasferta in casa del Passian SR. In campo maschile, invece, incontro casalingo per il Vicenza Basket Giovane, impegnato contro Bergamo. Partite del fine settimana. Final Six di Coppa Italia femminile Sabato 25 marzo, ore 18 e 21, al Palacampagnola di Schio. Semifinali. Domenica 26, ore 16,55, al Palacampagnola. Finale.

HOCKEY INLINE A1 Doppia trasferta per gli Asiago Vipers e la Caoduro Diavoli Vicenza, che in questo fine settimane saranno impegnate in gara 2 dei play-off scudetto rispettivamente contro Noto ed Edera Trieste.

HOCKEY IN PISTA Dopo il successo di domenica scorsa contro Vercelli, il Gemata Trissino cerca di dare continuità alla propria rimonta per evitare la roulette dei playout. Serie A1 Martedì 28 marzo, ore 20,45, Palasport di Trissino: GEMATA TRISSINO - CLUB MODENA.

La Minetti Infoplus Vicenza di serie A1 femminile, dopo essere tornata alla vittoria contro l'Original Marines Arzano, affronterà domenica alle 17.30 la difficile trasferta di Jesi per cercare di agganciare Chieri al sesto posto, appena due punti sopra le biancorosse. In serie B1 femminile la Novello Vicenza, sempre al penultimo posto in classifica, sarà impegnata nella trasferta di Ravenna, mentre la Caoduro Cavazzale ospita la Calligaris Manz. Per la serie B1 maschile, infine, la Palladiogroup.it Vicenza, dopo aver messo il settimo sigillo con la vittoria sul Forlì, attende al PalaCia la quotata Sisley Treviso. Partite del fine settimana: Serie B1 maschile. Domenica 26, ore 17,30, Palacia:PALLADIOGROUP.IT VICENZA - SISLEY TREVISO Serie B1 femminile: Sabato 25 marzo: CAODURO CAVAZZALE CALLIGARIS MANZANO

A cura di Luca Matteazzi e Alessandro Manfrin

25 MARZO 2006

SCUOLE

L'antica e affascinate scuola di musica di Vicenza si rinnova con corsi e collaborazioni innovative con Medio Oriente, Cina, India

Conservatorio Pedrollo: da scuola a università DI ILARIO TONIELLO

La parola conservatorio r i c o r d a a m b i e n t i austeri e restii al cambiamento. Proprio l'opposto del conservatorio Arrigo Pedrollo, realtà vicentina ai massimi livelli europei nell'insegnamento musicale. Il conservatorio, che ha nel suo ambito una scuola media e un liceo musicale sperimentale, da poco è diventato anche un istituto universitario grazie alla riforma in atto. "La nuova riforma ci ha aperto al mondo - dice il maestro Paolo Troncon,

LA STORIA

Musica, arte e cultura sono finemente intrecciati nella storia di Vicenza. Nel 1867 nasce l'Istituto Musicale "Canneti". Nel 1969 si trasforma in Conservatorio statale, inizialmente sezione staccata di quello di Venezia, poi diventa autonomo nel 1979 e intitolato al compositore vicentino Arrigo Pedrollo (1878-1964). L'istituto ha sede nell'ex monastero delle monache di San Domenico (sec. XIII) che, grazie al restauro terminato nel 1998, è una sede moderna e attrezzata che permette tutte le numerose attività didattiche.

I NUMERI

63 sale ed aule 102 docenti 160 docenti 700 studenti corsi da Prima Musica (3 anni) ai nuovi diplomi accademici di II livello 380 eventi all'anno tra manifestazioni d'orchestra, coro, piccoli ensem-

direttore del Pedrollo Siamo sempre stati una realtà importante a livello nazionale e internazionale, ma pochi vicentini al di fuori degli appassionati sanno che a Vicenza c'è un conservatorio. Ora abbiamo aperto collaborazioni con le scuole di musica pubbliche e private". Una delle tante ini- I cortili del conservatorio. L'Istituto è situato nell'ex convento restaurato in contrà San Domenico ziative attivate grazie alla riforma delle scuole è una convezione con altri istituti musicali. Al momento sono circa una

Le punte di diamante del Pedrollo

ble e saggi di maestri e studenti Gli spazi prestigiosi Auditorium "Canneti" (350 posti, dotato di organo) Sala concerti da 200 posti) Chiesa-Auditorium del San Domenico, presto dotata di organo Sala prove-palestra, in ristrutturazione

RICERCA E PUBBLICAZIONI

l Conservatorio investe molto nella ricerca ricercaTra le tante pubblicazioni editoriali vale la pena di ricordare l'uscita del libro "Quattrocento vicentino tra musica, storia e cronaca", una ricerca unica nel suo settore. Con l'editore Iepi di Pisa è in programma una rivista di studi musicali. Sono in corso di realizzazione una serie di collane di cd musicali delle migliori performance promosse dall'istituto. I.T.

Convenzione con l'Istituto "Magnificat" di Gerusalemme Nel 2003 è stata attivata una convenzione tra Vicenza e l'istituto Magnificat di Gerusalemme, una collaborazione unica del suo genere in Italia. Il Magnificat è una realtà davvero singolare perché, nel cuore della città vecchia, raduna sotto l'unico colore della musica tutte le confessioni della città: palestinesi, ebrei, armeni. Convenzione con il Conservatorio Shenyang in Cina Dal 2004 è in corso una convenzione con il Conservatorio di Shenyang. Lo ha già visto l'arrivo a Vicenza di allievi cinesi e l'invito rivolto dal direttore di Shenyang ad alcuni insegnanti italiani per master e stages in Cina. L'ateneo cinese si è dimostrato interessato ai corsi sulla vocalità e quelli nell'ambito dell'opera, nei quali il Conservatorio di Vicenza

ventina le scuole di musica private e pubbliche che hanno stretto una collaborazione col Pedrollo. "Questo aiuterà a migliorare la qualità complessiva degli studi, confrontando i nostri programmi con quelli delle piccole scuole e aiutandole nel fornire contenuti migliori. Queste, infatti, sono realtà

può esportare nomi d'eccellenza. Dipartimento di musica indiana In Europa solo Vicenza e il conservatorio Rotterdam hanno attivato un corso sperimentale di tradizioni musicali extraeuropee ad indirizzo indologico. Il Pedrollo il diploma accademico di primo livello di tradizioni musicali extra-europee. Il corso è in linea con quanto già da tempo si verifica in Europa ed America, dove si riscontra un'esperienza didattica positiva nell'integrare i corsi musicali superiori con metodi e discipline provenienti da altre culture, ma è inedito per l'offerta musicale nazionale. Il dipartimento di musica indiana rappresenta quindi uno dei punti distintivi del Conservatorio di Vicenza in ambito italiano.Il dipartimento è convenzionato con il Conservatorio di Rotterdam (HMD-World Music Section).

piccole ma volenterose e molto importanti perché portano la musica anche nei piccoli paesi e in luoghi poco centrali". La rivoluzione della scuola ha aperto il conservatorio al mondo universitario. "Gli indirizzi universitari attivati ci permettono una specializzazione che prima non potevamo permetterci. Ma la vera rivoluzione sono i titoli congiunti, ovvero la possibilità di effettuare esami al Pedrollo mentre si segue un corso di laurea in un altro ambito. Così, per esempio, chi sta seguendo un percorso universitario umanistico a Padova può fare un esame di pianoforte da noi con il rico-

Dipartimento di musica antica Nel biennio 200/2001 è stato inoltre attivato il Dipartimento di musica antica, per la promozione di uno studio organico del repertorio Rinascimentale e Barocco. L'approfondimento della prassi e della teoria musicale dei secoli XVI-XVII-XVIII ha così fatto di Vicenza un riferimento europeo nel settore, qualificando il Conservatorio con la presenza di docenti di chiara fama. Lo studio di materie che non entrano nei piani tradizionali di studio dei conservatori italiani quali canto rinascimentale e barocco, basso continuo, paleografia musicale hanno inoltre richiamato un consistente numero di allievi da tutte le regioni d'Italia. Il Dipartimento di musica antica è particolarmente attivo sul fronte della produzione musicale con corsi, concerti, incisioni. I.T.

noscimento dei crediti corrispondenti. Questa è la vera rivoluzione, il cambiamento epocale: il ritorno della musica in tutti campi della cultura umana". Il direttore riserva un'ultima critica al mondo delle industrie: "Le industrie si affannano per entrare nei mercati emergenti, soprattutto quelli asiatici. Noi abbiamo da anni un canale privilegiato con India e Cina attraverso uno dei beni più preziosi che abbiamo, quello culturale. Eppure, a tutt'oggi, nessun imprenditore ha saputo sfruttarlo". Il Pedrollo si apre al mondo e il mondo risponde. Speriamo che Vicenza, una città che si dimentica spesso dei gioielli di casa, non si lasci sfuggire ancora questa realtà.

CULTURA

25 MARZO 2006

Nelle sedi della Banca Popolare e di Banca Intesa si trovano alcune delle più importanti collezioni artistiche della città

Icone russe e pittura veneta, quando le banche vicentine diventano musei DI LUCA MATTEAZZI Capolavori della pittura veneta, antichissime icone russe e opere dei grandi dell'arte contemporanea. I tesori delle banche vicentine non sono solo nei caveau e nelle cassette di sicurezza, anzi. Dalla Banca Popolare di Vicenza a Banca Intesa (che ha raccolto l'eredità del vecchio Banco Ambrosiano Veneto), gli istituti di credito della città sono oggi tra i grandi protagonisti della vita culturale e artistica vicentina. Con mostre ed esposizioni di livello nazionale, ma soprattutto con le loro sedi trasformate in veri e propri musei visitati ogni anno da migliaia di studenti e turisti. Le collezioni artistiche della Banca Popolare vicentina sono raccolte all'interno del palladiano Palazzo Thiene, una delle principali testimonianze del Cinquecento vicentino, incastrato nel cuore del centro storico, tra la chiesa di Santo Stefano e contrà Porti. Costruito sotto la direzione di Andrea Palladio, che qui ha probabilmente rielaborato alcuni spunti di Giulio Romano, Palazzo Thiene racchiude al proprio interno una decina di stanze affrescate e decorate, tra cui due particolarissime sale ottagonali dall'acustica perfet-

sano, di Giovanni Bonconsiglio e di Bartolomeo Montagna, le tele di Giulio Carpioni e Francesco Maffei, il ritratto del doge Niccolò da Ponte di Jacopo Tintoretto. "È una rappresentazione della pittura veneta e vicentina dal Quattrocento ai primi dell'Ottocento - illustra Annalisa Lombardo, responsabile delle pubbliche relazioni della Bpvi -. Un percorso attraverso i grandi maestri che hanno lavorato in questa zona, con una serie di opere che la banca ha raccolto proprio per ricomporre un patrimonio artistico ricchissimo come quello veneto, che nel corso dei secoli è stato smembrato e La sede della Banca Popolare e una delle opere esposte a polazzo Leoni Montanari disperso". La pittura veneta è protagonista anche ta. Scultori del calibro di Alessandro Vit- ha collocato i pezzi pregiati della propria nell'altro grande palazzo-museo di protoria e Bartolomeo Ridolfi vi hanno lascia- raccolta di opere artistiche. Le sculture di prietà di una banca che si trova in città, to dei camini trasformati in mostruosi Arturo Martini, con una importante serie quel Palazzo Leoni Montanari costruito mascheroni dalla fauci spalancate e volte di gessi originali del 1935, il piccolo museo alla fine del Seicento per volontà di una ricamate con stucchi e busti di imperato- della moneta, con pezzi unici usciti dalla famiglia "borghese" che voleva conquiri romani, mentre pittori come Anselmo zecca dei Dogi, la collezione di piatti popo- starsi un posto nell'aristocrazia vicentiCanera e Bernardino India hanno dipin- lari dell'Ottocento. E soprattutto la rac- na. All'interno del più importante palazto sui soffitti scene mitologiche e fanta- colta di quadri della scuola veneta, tra cui zo barocco della città, tra stanze strarisiose grottesche. In queste sale la Banca le Madonne col Bambino di Jacopo Bas- panti di stucchi e logge scenografiche

affacciate sul cortile, Banca Intesa ha infatti collocato una serie di quadri dedicati al Settecento veneziano. Le piccole tele dipinte da Pietro Longhi e dalla sua scuola offrono uno spaccato sulla vita veneziana dell'epoca, con le serate a teatro, i balli in maschera, le lezioni dei precettori, gli spettacoli dei saltimbanchi e i venditori ambulanti. Le vedute di pittori come Francesco Guardi, Luca Carlevarijs e Antonio Canaletto, sembrano invece riportare in vita angoli di una Venezia e di un'Italia oggi scomparsa, come la chiesa di San Gimignano in fondo a piazza San Marco. La vera sorpresa, però si trova ai piani superiori del palazzo, dove Banca Intesa ha raccolto, a partire dagli anni '90, la più importante raccolta di icone russe dell'Occidente, fatta di quasi cinquecento opere. Di queste, circa centotrenta sono esposte in un percorso suggestivo che ripercorre storia e funzioni della pittura sacra orientale, una sorta di "via sacra" che parte dalle immagini delle feste del calendario russo per arrivare alle splendide rappresentazioni della Madonna. "Il Palazzo è un gioiello di per sé - conclude Fatima Terzo, responsabile dei beni culturali della banca -, ma per i moltissimi visitatori italiani e stranieri che vengono qui ogni anno è ormai diventato la casa dell'icona".

Inaugurata la tredicesima edizione di "Restituzioni": Banca Intesa espone a Vicenza una sessantina di opere appena restaurate

Tesori ritrovati in mostra a Palazzo Leoni Montanari DI LUCA MATTEAZZI Un delizioso e sfrontato cagnolino che, dopo secoli, torna a fare capolino nell'"Adorazione" di Tiziano; la raffinata immagine del profeta Daniele orante tra i due leoni ricomparsa su una preziosa coppa di vetro romana finora illeggibile; o ancora la firma di Luca Signorelli a margine della sua "Madonna con Bambino". Sono solo alcuni dei segreti svelati quest'anno da "Restituzioni", il tradizionale appuntamento con cui Banca Intesa porta in città, alle Gallerie di Palazzo Leoni Montanari, una serie di capolavori restaurati negli ultimi anni su iniziativa della banca. La mostra di quest'anno, intito-

lata "Tesori d'arte restaurati", sarà aperta al pubblico dal 25 marzo all'11 giugno 2006, e si presenta come uno straordinario viaggio nel tempo e nello spazio: in esposizione, infatti, ci sono una sessantina di opere provenienti da tutta Italia, dai Musei Vaticani alle Pinacoteche Ambrosiana e di Brera, dalle Gallerie dell'Accademia al Museo Archeologico Nazionale di Adria. Ai capolavori di arte classica come anelli, gemme intagliate, altari, ritratti e sculture in marmo, si La Santa Giustina di Giovanni Bellini, simaffiancano opere di epoche bolo di “Restituzioni” tardo-antica, paleocri-

stiana e bizantina - con vetri dorati, coppe e lampade in cristallo di rocca, un piccolo ciborio in marmo. Fino a giungere a un'eccezionale galleria di dipinti del Rinascimento veneto e lombardo con le presenze di Vittore Carpaccio, Gentile e Giovanni Bellini, Tiziano, Tintoretto e il Moretto, cui si aggiunge "La Madonna con Bambino e quattro santi" di Luca Signorelli. "È come se dentro la mostra ce ne fossero altre tre - racconta Fatima Terzo, responsabile dei beni culturali di Banca Intesa -. C'è infatti una sezione dedicata all'archeologia del Veneto, un'altra incentrata sul confronto tra i Musei Vaticani e il Tesoro di San Marco, e una terza basata sulla pittura veneta

e lombarda". Opere da cui affiorano storie e segreti che proprio l'attività di restauro ha fatto riemergere, affiancando alle tecniche più raffinate (raggi x, riflettografia all'infrarosso, scanner.) un assiduo lavoro di ricerca nelle carte d'archivio, per ricostruire il contesto storico, le vicende della conservazione e i passaggi di proprietà che hanno fatto la storia di un quadro o di una scultura. Perché, come si ricorda in uno dei saggi introduttivi del catalogo, l'attività di restauro non si limita ad arrestare un declino materiale, ma è soprattutto un'occasione di conoscenza. L.M.

25 MARZO 2006

GIOVANI

Negli ultimi anni i corsi di danza nelle palestre si sono moltiplicati, ma le scuole: "Solo noi garantiamo la qualità"

Ai ragazzi piace andare a scuola. Di ballo DI ALESSIO MANNINO Balla che ti passa. Ai giovani vicentini non pare vero di passare ore e ore nelle sale a librarsi in delicati volteggi o a scatenarsi in ritmi selvaggi. Sempre a passo di danza, una disciplina che nella provincia berica ha preso talmente … piede che, secondo un dato fornitoci da alcuni operatori del settore, oggi sono all'incirca una cinquantina in tutto le scuole specializzate e le palestre in cui al ballo è dedicato almeno un corso. Una diffusione capillare che tuttavia nasconde una doppia realtà. Da una parte, infatti, ci sono gli istituti che istruiscono le nuove leve da quando sono dei piccoli emuli di Shirley Temple (3-4 anni d'età) fino a quando sono degli aspiranti Ginger Rogers e Fred Astaire (24-25 anni). In città quelle maggiori sono la Scuola di Danza Classica Dalla Vecchia, il Centro Danza Riviera Miotto, la Scuola Danza Classica Paulon, l'Armonia Danza e la Millennium Nonsolodanza. Impartiscono una formazione professionale con l'obiettivo di sfornare ballerini pronti per essere accolti nelle compagnie di ballo. Dall'altra c'è la miriade di centri sportivi e di fitness che ospitano corsi di danza con una media 15-20 allievi, facendone una fra le possibili attività all'interno delle proprie strutture. La proliferazione dell'insegnamento coreutico nel territorio vicentino è dovuto proprio all'inserimento delle lezioni di ballo nelle frequentatissime palestre sparse ovunque a

Vicenza e provincia. Un fenomeno che ovviamente non è visto di buon occhio dalle scuole consacrate a Tersìcore, musa della danza. Maria Berica Dalla Vecchia, una delle decane dell'insegnamento di quest'arte a Vicenza (fa scuola dal 1980),

a questo proposito è tranciante: "I corsi nati un po' dappertutto nei centri fitness negli ultimi hanno dato movimento all'ambiente, ma la loro non è formazione, è informazione e per di più superficiale". Il motivo del loro successo può

essere facilmente ravvisabile nei prezzi, ad esempio: le lezioni nelle palestre costano meno. Nella scuola della signora Dalla Vecchia si parte dai 50-60 euro mensili per due lezioni alla settimana, cifra riservata ai corsi di base per i bambini, per poi salire e rimodularsi con gli anni a seconda delle necessità del percorso formativo. Un insegnamento di tipo professionale, infatti, prevede una successione di livelli o gradi che deve portare alla completa maturazione tecnica alla soglia dei vent'anni. Un cammino artistico duro, fatto di quei sacrifici e di quell'impegno che sono gli ingredienti per riuscire in questa come in qualsiasi disciplina. Requisiti che però fanno difetto ai ragazzi di questa generazione, affascinati dalla notorietà dei ballerini di trasmissioni televisive come "Amici" di Maria De Filippi, ma assolutamente igna-

E a settembre aprirà un liceo per danzatori Dal prossimo settembre Vicenza avrà un liceo dedicato alla danza. All'istituto privato "Card. C. Baronio" a partire dell'anno scolastico 2006-2007 cominceranno le lezioni del Liceo Classico Coreutico (una forma di studi introdotta dalla riforma Moratti). Direttrice sarà Monique Pepi, insegnante al centro Millennium Nonsolodanza, che ci spiega in cosa consisterà il nuovo corso di studi:"Un liceo per danzatori che fornirà ai giovani alunni una preparazione nelle discipline caratterizzanti l'indirizzo: balletto, jazz, contemporaneo, storia della danza e della musica, tecnica musicale, composizione, laboratorio". Per l'iscrizione occorre il diploma di scuola media inferiore, ma è anche necessario

il superamento di un'audizione, ossia di una prova tecnica: finora se ne sono tenute già quattro. Le prossime si svolgeranno in questi mesi presso il "Danza in Fiera" di Firenze e nella sede di Vicenza. Una scuola che unisca gli studi umanistici (quelli propri dell'intramontabile liceo classico) all'arte della danza: sembra una scelta educativa fuori dal tempo, in un contesto scolastico tutto orientato verso il mondo produttivo. La Pepi risponde semplicemente così: "La danza è la disciplina che più di ogni altra permette di raggiungere l'equilibrio della mente col corpo". Un ideale mai passato di moda. A.M.

ri di cosa significhi davvero imparare la danza. E' quello che denuncia Monique Pepi, insegnante alla Millennium: "La danza in televisione ha senz'altro alimentato il settore, ma al tempo stesso ha allontanato i giovani dalla cultura del ballo. Ci vogliono anni di studio e applicazione svincolati dal risultato commerciale e d'immagine. Perchè la danza è un'arte, non un'esibizione di sé". Non è un caso, allora, che bambini e adolescenti preferiscano di gran lunga la moderna alla classica, che dovrebbe essere l'obbligatorio punto di partenza: richiede meno dedizione e meno sopportazione a ragazzi "viziati e che si scoraggiano facilmente", come dice la Dalla Vecchia. "E infatti io ho meno di 100 alunni nella mia scuola" precisa, "perché il mio scopo è fare un lavoro di qualità, non di quantità". La qualità comporta, arrivati al cosiddetto livello "avanzato" (dopo i 13-14 anni), una personalizzazione dell'insegnamento, in modo da poter scremare i soggetti destinati al professionismo: "ragazzi e ragazze che poi portiamo in vacanza-studio all'estero, in accademie e stages", dice orgogliosa la Pepi, 18 anni di carriera alle spalle e direttrice del nascituro Liceo Coreutico di Vicenza (vedi box). Una città, quella berica, che vent'anni fa era molto "provinciale" in questo settore, ricorda la Dalla Vecchia. "Ma ora ci siamo svegliati, tanto che nasce una 'scuola' all'anno". Infatti fare una statistica esatta di quanti allievi ci siano in provincia di Vicenza è un'impresa impossibile: il numero di scuole e alunni fa continue piroette, è imprendibile. E' davvero…ballerino.

UNIVERSITÀ

25 MARZO 2006

Il vino rosso dalle origini avvolte nella leggenda è la punta di diamante della produzione enologica delle colline a sud di Vicenza

Tocai rosso, il principe dei Colli Berici Da questa settimana VicenzaPiù propone una nuova pagina di rubriche, idee e suggerimenti. Una pagina dedicata alla buona tavola, alla salute, al cinema, ai libri, e a tutto ciò che può rendere più piacevole e interessante il tempo libero dei nostri lettori cominciando con una rassegna sui vini dei Colli Berici, con la presentazione di un libro sui prodotti tipici e con alcuni consigli per il vostro benessere.

DI LUCA MATTEAZZI Dal rosso leggero da bere a tutto pasto a quello più strutturato, ideale con arrosti e cacciagione; per arrivare al bianco frizzante che si sposa alla perfezione con aperitivi e antipasti. Con una decina di vini doc la zona dei Colli Berici si propone come uno dei fiori all'occhiello dell'enologia della provincia, e offre un ventaglio di prodotti capaci di accompagnare tutti i principali piatti della cucina vicentina. Il vino più noto è probabilmente il tocai rosso: secondo la leggenda il vino fu introdotto nel vicentino da un falegname di Barbarano che aveva fatto il servizio militare in Ungheria, nella zona del Tokaji. Invece delle uve bianche da cui nasce il famoso passito, però, il falegname portò a Vicenza una varietà rossa più popolare e meno sofisticata,

che i contadini della zona ribattezzarono "marangona" o "tocai del marangon" (dalla voce dialettale "marangon", che significa falegname). Leggenda a parte, il tocai è oggi un vino rosso da bere giovane, un classico vino da tutto pasto che si fa apprezzare in

modo particolare con i salumi (è ottimo con il prosciutto crudo e con la sopressa, soprattutto quando si deve accompagnare uno spuntino veloce) e con la polenta e il baccalà, per uno degli abbinamenti più classici che si possano trovare nei ristoranti del vicentino.

Recentemente, comunque, il Consorzio di tutela dei vini doc dei Colli Berici ha avviato un progetto sperimentale per l'invecchiamento del tocai rosso con l'obiettivo di sfruttare al meglio le potenzialità del vitigno e arrivare alla produzione di una versione più strutturata e importante. I primi risultati sono incoraggianti e presto le nuove bottiglie potrebbero arrivare in enoteca. Se il tocai rosso è tipicamente vicentino, autoctono, per usare le parole degli esperti, gli altri vini rossi prodotti nei Berici derivano invece da uve internazionali: il cabernet, nelle sue varie versioni da abbinare con secondi di cac-

ciagione, arrosti e formaggi stagionati, e soprattutto il merlot, che negli ultimi anni sta dando vini di grande qualità. Ancora più variegata la produzione di vini bianchi, dove i vari sauvignon, chardonnay e pinot bianco fanno da contorno all'altro vino caratteristico della zona, la garganega. Un vino asciutto e leggermente amarognolo che, come spiega il presidente del consorzio di tutela Giorgio Nicola Nicolin, è prodotto in due versioni: spumantizzata, e in questo caso è ottimo come aperitivo o con gli antipasti, oppure fermo, per accompagnare primi e piatti di pesce.

Un libro pubblicato da Vicenza Qualità mette a confronto specialità enogastronomiche e scorci celebri del vicentino

Capolavori della buona tavola Prodotti tipici e arte. Vicenza Qualità, l'azienda speciale della camera di commercio che si occupa della promozione del "made in Vicenza", ha deciso di puntare su un binomio vincente per la nuova pubblicazione in uscita in questi giorni. Il libro si chiama infatti "Capolavori vicentini" e in una quarantina di pagine affianca la descrizione dei prodotti tipici della provincia a vedute degli angoli più famosi del territorio firmate dal pittore e vignettista Toni Vedù. I prodotti a cui è dedicata una scheda sono una ventina, scelti sia per la loro elevata qualità gastronomica, sia per il legame che li lega alla tradizione e alla cultura vicentina. Si va dalla sopressa ai piselli di Lumignano, dal broccolo fiolaro di Creazzo alla ciliegia di Marostica, dai formaggi alla farina di mais Marano, dalla grappa al tartufo nero dei Colli Berici. Ad ogni specialità è associato un acquarello in cui Toni Vedù ricrea l'atmosfera e l'ambiente che la rendono così particolare: gli asparagi bianchi di Bassano sono ritratti sul davanzale di una finestra che guarda verso il ponte degli Alpini, il riso di Grumolo ha per sfondo le risaie della zona, la sopressa è inserita in una ambiente familiare fatto di tavolate rustiche e bicchieri

Lombalgia? No, mal di denti il dente) e la malocclusione (cioè il non corretto allineamento dei denti) possono essere causa di gravi problemi in altre parti del corpo. Per esempio si possono avere parti prematuri in donne gravide con problemi parodontali o disturbi quali cefalea , lombalgia, vertigini in pazienti con malocclusio-

di vino rosso, mentre in altre illustrazioni fanno capolino le facciate delle ville palladiane. Capolavori Vicentini, che per il momento sarà stampato in cinquemila copie, vuole dunque essere un veicolo di promozione per l'enogastronomia e per la cultura vicentina, e sarà distribuito a tutte le manifestazioni in cui è presente la Camera di commercio. L.M.

L'Odontoiatra, al pari di quei medici che oltre a curare i propri pazienti si adoperano per prevenire le malattie, si deve preoccupare di sensibilizzare i cittadini sui comportamenti corretti che sono alla base della salute orale. La qualità di vita che una bocca sana può assicurare non é affatto un bene da trascurare, soprattutto in un'epoca in cui la vita media si é allungata di molti anni. La prevenzione in campo odontoiatrico ha quindi un'importanza fondamentale, visto che le malattie orodentali, colpendo il 93% della popolazione, hanno dei costi elevatissimi a carico dei cittadini stessi. Recenti studi hanno dimostrato, per esempio, che le parodontopatie (cioè le malattie alle gengive o all'osso che circonda

ni. Per non parlare poi degli effetti devastanti che può avere la carie nella prima infanzia nei bambini che non hanno una corretta alimentazione. In questo campo interviene il pediatra che assieme all'odontoiatra e all'igienista dentale danno delle linee guida ai genitori per mettere in pratica delle piccole misure profilattiche necessarie a ridurre l'incidenza della carie. La corretta interazione tra professionisti e operatori sanitari dovrebbe portare nel più breve tempo possibile a radicare nella popolazione abitudini tali da portare alla salute orale e di conseguenza alla salute generale del paziente. Claudio Randon (odontoiatra)

Vivi l’Area Metropolitana

25 MARZO 2006

Presso la Galleria d’arte moderna di Palazzo Forti fino al 18 marzo

Sàrmede: paese delle “Fiabe” DI GIORGIA RANDI CASATI La città di Verona, dal 18 marzo al 9 aprile, accoglie presso la Galleria d'Arte Moderna di Palazzo Forti, la Mostra Internazionale dell'Illustrazione per l'infanzia, che in questa edizione è dedicata al tema de Le Mille e una notte ed alla fiabistica del vicino e medio Oriente. L'importante Rassegna è nata a Sàrmede, piccolo centro della Marca Trevigiana, sull'idea di Stepàn Zavrel, artista boemo scomparso nel 1999. La 23^ edizione, inaugurata a Sàrmede il 22 ottobre scorso e avviata nel consueto viaggio a tappe per l'Italia e l'Europa, vuole dare visibilità ai linguaggi contemporanei dell'illustrazione per l'infanzia, cogliendo l'esemplarità del percorso creativo di ogni autore nel contesto mondiale. L'esposizione accoglie più di 300 tavole originali, realizzate da 40 artisti provenienti da 20 paesi. Promossa dagli assessori all'Istruzione, alla Cultura e alla Cultura delle differenze con la

sponsorizzazione di Mondadori Printing, la mostra si snoda tra Palazzo Forti, che ospita l'esposizione, i laboratori e gran parte degli appuntamenti musicali e di narrazione, e i teatri SS. Trinità e Stimate, dove si svolgono alcune attività collaterali. L'iniziativa è realizzata in collaborazione con l'Accademia Cignaroli, Artelier, La FontanaAvesa, attori e illustratori. La sezione principale presenta le tavole di noti illustratori italiani e stranieri, accompagnate dai libri per i quali sono state create, in un percorso narrativo per immagini attraverso grandi aree culturali: Italia e Paesi mediterranei, Mitteleuropa e Paesi del Nord, Europa dell'est, America latina ed Estremo Oriente. Una sezione speciale è invece dedicata all'ospite d'onore, la svizzera Sita Junker, illustratrice recentemente scomparsa, autrice di numerosi libri

per l'infanzia editi da Case editrici europee. Le mille e una fiaba d'Oriente è il soggetto della sezione a tema, introdotta dalle tavole di alcuni illustratori iraniani, siriani e israeliani. Com'è ormai consuetudine, la

mostra propone angoli per la lettura informale, a disposizione di adulti e bambini. Un angolo è inoltre riservato ai libri di pace che affrontano il tema della guerra attraver-

ROVERETO

so le illustrazioni. La sezione didattica della mostra di quest'anno è dedicata al disegno animato La profezia delle ranocchie di Jacques Remi Girerd e Iouri

Tcherenkov, ed è completata da un angolo per i film di animazione di alcuni degli autori presenti in mostra. Si prevede un fitto calendario di attività ed eventi, quali visite guidate e laboratori di approfondimento per le scuole e gli insegnanti, appuntamenti teatrali e musicali, narrazioni e laboratori per bambini e genitori. Sàrmede, "Paese della Fiaba" e del racconto per bambini, coinvolge un pubblico sempre più vasto privilegiando i più piccoli che sono volutamente gli artefici di questo avvenimento.

BRESCIA

Universal Experience: arte e vita Al Museo Mart, fino al 14 maggio Lo sguardo del turista è una mostra a cura di Francesco Bonami, Julie Rodriguez Widholm, realizzata in collaborazione con Museum of Contemporary Art di Chicago, the Hayward Gallery, Londra La mostra proviene dal Museum of Contemporary Art di Chicago e vede la Hayward Gallery di Londra e il Mart come ulteriori tappe di un tour internazionale. Le opere esposte indagano sulla natura dell'opera d'arte nella nostra epoca, dove tutti gli eventi culturali assumono l'aspetto di veri spettacoli. Anche i monumenti del passato e perfino la natura subiscono questa trasformazione grazie all'industria del turismo. "Universal Experience: arte e vita. Lo sguardo del turista", al Mart di Rovereto fino al 14 maggio 2006, indaga i risvolti culturali del turismo di massa attraverso le opere di trentacinque importanti artisti contemporanei internazionali. La visione d'insieme delle loro opere rivela come il turismo non soltanto stia trasformando il mondo, ma addirittura stia condizionando il nostro modo di relazionarci e di capire spazi e

L'importante Rassegna è nata a Sàrmede, piccolo centro della Marca Trevigiana, sull'idea di Stepàn Zavrel, artista boemo scomparso nel 1999

ambienti, sia quelli a noi familiari, che quelli "esotici" o "altri". La mostra, curata da Francesco Bonami, è organizzata dal Museum of Contemporary Art di Chicago, e dopo essere stata alla Hayward Gallery di Londra, vede il Mart come ultima tappa di un tour internazionale. "Universal Experience", oltre ad essere un'esplorazione del fenomeno del turismo nell'età della globalizzazione, è essa stessa un'attrazione di notevole impatto: le opere in mostra trasporte-

ranno il visitatore in un viaggio multidirezionale alla scoperta di una grande varietà di luoghi, paesaggi, scenari. Tra gli artisti in mostra Chris Burden, Jeff Carter, Maurizio Cattelan, Tacita Dean, Hans-Peter Feldmann, Peter Fischli & David Weiss, Felix Gonzalez-Torres, il John Hinde Studio, Marine Hugonnier, Sharon Lockhart, Gabriel Orozco, Paola Pivi, Andrea Robbins and Max Becher, Robert Smithson, Thomas Struth, Rirkrit Tiravanija, ndy Warhol.

Grigio di Notte a Orzinuovi

Obiettivi sulla provincia

L'Associazione culturale "Le Muse", con il patrocinio e il sostegno della Provincia di Brescia, dei Comuni di Bagnolo Mella, Orzinuovi e Ghedi, promuove la mostra fotografica "Grigio Notte", di Paolo Novelli che è stata inaugurata il 18 marzo, nella Rocca di San Giorgio ad Orzinuovi, chje in futura andrà a toccare numerosi gli altri centri bresciani. È un'esposizione di particolare interesse, perché l'autore ha sviluppato un originale ed inedito studio in bianco e nero sui paesaggi notturni nella nebbia della Bassa padana. Alla conferenza stampa che illustrava l'evento, oltre a Paolo Novelli, hanno partecipato Massimo Gelmini vicepresidente della Provincia e l'assessore alla Cultura di Orzinuovi e il sindaco di Ghedi.

E' in corso di allestimento il sito Bresciafocus.it "Obiettivi su Brescia e provincia." Il sito intende far conoscere e 'raccontare' ogni singolo Comune dell'estesa provincia bresciana, attraverso una selezione di immagini digitali inerenti tre macroaree: Arte, Tradizioni locali, Eventi culturali. Caratteristica di Bresciafocus.it è principalmente l'interattività, in quanto saranno gli utenti, fotografi amatoriali o professionisti, accomunati dalla passione della fotografia digitale e della cultura del territorio bresciano, a contribuire all'arricchimento dei contenuti del sito, individuando attraverso i loro scatti sottosezioni tematiche alle tre prima menzionate.

PAGINA ROBERTO MARZOCCHI

25 MARZO 2006

APPUNTAMENTI

Iniziano i concerti nel nuovo auditorium di Costabissara. In Fiera parte la rassegna del Tempo Libero

MaxLive, inaugurazione con Dionne Warwick Musica

to in 3 Atti di Loredana Cont per la regia di Italo Cunico. L'entrata è libera con offerta che sarà devoluta all'AVILL di Vicenza ed alla Casa Divina Provvidenza di Sarmeola.

Sabato 25 marzo A Costabissara, alle 21, si inaugura il nuovo grande auditorium MaxLive, con un concerto di DIONNE WARWICK. Dopo quattro anni di assenza, l'artista ritorna con due sole date in tutta Italia, Maxlive e Roma. Dionne Warwick arriva sul palcoscenico di Costabissara con la sua voce profonda, famosa per canzoni quali "Don't Make Me Over", "Anyone Who Had a Heart", "Walk on By" e tante altre, che per 40 anni l'hanno portata in vetta alle classifiche mondiali. Apertura sala ore 19.00, inizio spettacolo ore 21.00 circa. Info e prenotazioni 0444/381646. Domenica 26 marzo Al Drunken Duck Pub di Quinto Vicentino, alle ore 18.00, serata "Un aperitivo per Emergency" con la 3ee D Blues Band. Ingresso libero con offerta. Banchetto informativo con i volontari del Gruppo di Vicenza. L'intero ricavato sarà devoluto a favore della campagna "Diritto al Cuore" per la costruzione di un ospedale cardiochirurgico gratuito in Sudan.

Martedì 28 marzo A Schio, Enrico Bertolino porta in scena VOTI A PERDERE, uno spettacolo in cui satira politica e di costume si fondono nel racconto di una campagna elettorale. Sul palco il comico si sdoppia tra Luigi Berto e Pietro Lino, due politici simbolo di due Italie diverse che si scontrano senza esclusioni di colpi. Sarà il pubblico a decidere chi la spunterà. Dionne Warwick, la famosa cantante americana, si esibirà a Costabissara

Teatro Sabato 25. Al Centro Comunitario Stanga in Viale della Pace (lato Chiesa Madonna della Pace) alle 20.45 la Compagnia Teatrale "Piovene Teatro" mette in scena L'OSELO DEL MARESCIALO, una commedia brillante in dialetto vene-

Danza Sabato 25 marzo. Performances atletiche di grande spettacolarità e forza scenica quelle proposte dai CAMPIONI DELLA FEDERAZIONE RUMENA DI GINNASTICA ARTISTICA con "Aeros" (Aria), quarto appuntamento di Vicenza Danza 2006, sul palcoscenico della Fiera alle ore 21.00.

Spettacolo applauditissimo nelle numerose tournées internazionali (è in scena dal novembre 2004), l'esibizione atletica in tre atti porta l'imprinting di tre mostri sacri della danza contemporanea: sono infatti rispettivamente di Daniel Ezralow, David Parson e Moses Pendleton le coreografie dei quadri aerei. In una scenografia impalpabile, fatta di sole luci e proiezioni, unici protagonisti sono gli atleti, i loro corpi perfetti, carichi di forza, equilibrio e armonia, vestiti dai costumi disegnati da Luca Missoni. Infoline e prevendite: Agenzia Panta Rhei - Vicenza - via C. Cattaneo 21. Tel. 0444/320217 Fiere Dal 25 marzo al 2 aprile. Per una settimana, nei padiglioni di via dell'Oreficeria, arriva la Fiera del Tempo Libero. Una mostra del campeggio, articoli sportivi, hobbistica, auto, nautica, vacanze, editoria. Un appuntamento unico per tutti gli amanti della vacanza all'aria aperta, gli appassionati del fai-da-te e bricolage, per chi cerca idee e una giornata di relax. Biglietto d'ingresso: Intero 8

Euro, Ridotto 4 Euro, Feriale 2 Euro. Info: Fiera di Vicenza Via dell'Oreficeria, 16 Tel. 0444/969111 Fax. 0444/969000 email: info@vicenzafiera.it Mostre Aperta dal 5 marzo al 1° maggio 2006 la mostra dei Vetri di Murano - Stile, colore e design 1925-1975. Una mostra di trecentoventi opere in vetro organizzata dal Comune di Vicenza in collaborazione con l'associazione Kalamo. L'esposizione, per la rarità e la bellezza dei pezzi presentati, rappresenta un evento unico ed inedito per ammirare circa 320 opere in vetro di Murano, realizzate dal 1925 al 1975 da artisti e designers prestigiosi, come, solo per citarne alcuni, Carlo Scarpa, Giò Ponti, Tapio Wirkkala, Ercole Barovier, Paolo Venini. Orario: dalle 10.30 alle 13 e dalle 15 alle 19 (lunedì chiuso). Ingresso a pagamento (intero € 5 - ridotto € 3). Info: Assessorato alle Attività Culturali tel. 0444/222114 e.mail uffmostre@comune.vicenza.it A cura di Alessandro Manfrin e Luca Matteazzi

OGGETTO: CASELLO DI PESCHIERA CHIUSURA SVINCOLI DI ENTRATA ED USCITA Si comunica che, per eseguire urgenti lavori di pavimentazione bituminosa degli svincoli di entrata, si rende necessaria la chiusura al traffico del casello di Peschiera, secondo le modalità di seguito elencate: 1- la chiusura al traffico delle entrate del casello di Peschiera dalle ore 10.00 di lunedì 27 marzo 2006 alle ore 14.00 di venerdì 31 marzo 2006 Gli utenti potranno utilizzare, in alternativa, l’entrata dei caselli di Sirmione e Sommacampagna. 2- la chiusura degli svincoli di uscita del casello di Peschiera per il traffico proveniente sia da Milano che da Venezia dalle ore 10.00 di lunedì 3 aprile 2006 alle ore 22.00 di mercoledì 5 aprile 2006 Gli utenti potranno utilizzare, in alternativa, l’uscita dei caselli di Sirmione e Sommacampagna. Considerato tuttavia che si prevedono disagi, si invitano gli Enti in indirizzo a voler dare la massima divulgazione a tale informazione. Ringraziando fin d’ora per la preziosa collaborazione si porgono distinti saluti Area Esercito Autostradale Il Responsabile Dott. Alberto Brentegani

25 MARZO 2006

VIVA

26 Vicenza Più Viva: finalmente la buona notizia È la rubrica che mancava in città: una pagina dove ogni settimana i vicentini potranno annunciare la gioia di un figlio, la celebrazione di un matrimonio, il conseguimento della laurea. Perciò forza, genitori, sposini e neo-laureati: chiamando al numero 0444 923362 o inviando un'e-mail all'indirizzo redazione@vicenzapiu.com, potrete dare a Vicenza una buona notizia… in Più.

Tanti auguri I compleanni di questa settimana 27 Marzo Tanti auguri Sabrina Tanti auguri a Sabrina Sterchele che compie due anni Il nonno Paolo e la nonna Neo Tanti auguri Alessandro Alessandro Zambolin ha tre anni! Tanti auguri da papà Paolo e mamma Svilena Tanti auguri Tiziana Un augurio di cuore a Tiziana Marchetto, collaboratrice preziosa e grande amica i tuoi colleghi

Benvenuti

Lo spazio dedicato ai nuovi vicentini

Confetti rossi I neo “dottori” della città

Benvenuta Francesco Francesco Vlad è nato a Vicenza il 24 dicembre Esti un înjeras frumos sî asteptat. Ecco Francesco, l'angelo più desiderato da mamma Larisa, papà Vasile e nonna Maria

Complimenti ad Arianna Zanivan, laureata all'accademia delle belle arti di Venezia

Benvenuta Aurora Aurora Trevisan è nata a Vicenza l'11 gennaio Mamma Rossella e papà Efrem sono felici di annunciare la nascita di Aurora. Ogni giorno che passa diventa sempre più bella! Rossella Bertoldo e Efrem Trevisan di Vicenza Colorfoto

Festeggiamo insieme i 110 e lode di Rosanna Amerio, dottoressa in Storia delle arti visive della musica.

Colorfoto

Auguri a Elena Fortuna, neo laureata in Scienze dell'educazione

Benvenuta Matilde Matilde De Biase è nata il 14 febbraio a Vicenza Matilde De Biase è nata il 14 febbraio a Vicenza Mamma Emma e papà Allan presentano Matilde. Solo il giorno di San Valentino poteva nascere un amore così. Emma Tromben e Allan De Biase

Volley B1 maschile Domenica arriva la B1 della Sisley pluricampione d'Italia:

SCOMMETTIAMO ANCORA SU palladiogroup.it* domenica 26 marzo al PalaCia ore 17,30

palladiogroup.it VICENZA VS

Sisley Treviso La Palladiogroup.it Vicenza, dopo aver sbancato anche il Forlì, sfida in casa la Sisley Treviso, terza in classifica a soli 2 punti, e ora sogna i play off per l'A2.

Il Settimanale

è compreso nel biglietto

e nel prezzo** degli acquisti nei Vicenza VolleyPoint convenzionati: Abbigliamento Maglificio: Volcar S.p.A., Via Cantarella 12-14, tel. 0444 400805, Brendola • Abbigliamento e calzature: www.why.it, C.so Fogazzaro 40, tel. 0444 547068, Vicenza • Abbigliamento giovanile: Il Monello, Viale Italia, 155, tel. 0444 348318, Creazzo • Abbigliamento tecnico/sportivo: Sport Max s.r.l., Via Postumia, 19/b, tel. 049 5958633, Carmignano di Brenta • Agenzia viaggi: Unibus Europa Travel, Via Napoli, 66, tel. 0444-544962, Vicenza • Alimenti biologici e biodinamici: Silene prodotti biologici, via Quintino Sella, 39 corso Padova, 222, tel. 0444-291693, Vicenza • Apparecchi da intrattenimento: Gap Games, Via Div. Folgore, 29, tel. 0444 926492, Vicenza • Arredamenti: Arredobagno, Via Massaria (angolo Via trieste), tel. 0444/507650, Vicenza - Mobili Zambonato di Graffigni F.lli, Via Zamenhof, 448, tel. 0444 239333, Vicenza • Arredamenti pavimentazione: Sinergie Abitative s.r.l., Viale Trieste, 153, tel. 0444 512014, Vicenza • Ascensori e montacarichi: Detto s.r.l., Via Galileo Galilei (Z.I.), 42/44, tel. 0444 557677, Costabissara • Assicurazioni: Agenzia Assicurazioni Provisa srl, Viale Trento,352, tel. 0444 562685, Vicenza - SGS Studio Gestione Sinistri Se.Da. srl, Contrà Porta S. Croce,24, tel. 0444 325438, Vicenza • Bar: Bar Il Borsa s.n.c, Piazza dei Signori, 26, tel. 0444 -546636, Vicenza • Cyber cafè club Sirena s.a.s, Via Btg. Val Leogra, 46, tel. 0444561000, Vicenza - Bar Roxy D & M sas di Gennaro Maurizio & , via Prati 6, tel. 393-9014355, Vicenza • Caffè - Torrefazione: Segafredo Zanetti S.P.A., Via Puccini, 1, tel. 0444 334026, Sesto di Rastignano • Carrozzerie: Carrozzeria Alonso Corato, Via dei Mille, 86, tel. 0444 960235, Vicenza - Carrozzeria Nichele Giancarlo, via Meucci, 40, tel. 0444-557373, Costabissara• Computer: Digit World di Marco Casazza, Viale Riviera Berica, 187, tel. 0444 240731, Vicenza - Computer Discount, V.le Grappa,22, tel. 0444 923909, Vicenza • Computer - internet: Netstop, Strada Padana Superiore n° 257, tel. 0444/521129, Vicenza • Concessionarie Auto: Auto Berica (Mitsubishi Motors), Via Olmo,35, tel. 0444 522787, Altavilla Vicentina - Bisson Auto spa, Via Nazionale, 56, tel. 0444 210810 , Vancimuglio - Grumolo delle Abbadesse • Costruzioni: Isola Portoni Industriali, Via Pasubio,81, tel. 0444 976425, Isola Vicentina • Disinfestazioni: 3D Antiparassitaria di Raffaelli Luca, Via Pologni, 22, tel. 0445 589074, Priabona di Monte di Malo • Edicole: Marseglia Francesco, Via Tommaseo,43, tel. 0444 924118, Vicenza • Estetica: Estetica e Solarium Daniela di Dian Daniela, VIa Dante, 34/a, tel. 0444 885444 / 328 7146871, Villlaga (Vi) - Istituto Karina snc, C.so Palladio 168, tel. 0444/545330, Vicenza - Armonia Istituto di Estetica snc, Galleria Tiziano, 20 Centro Comm. S.Pio x, tel. 0444514567, Vicenza - Estetica Sandra di Sandra Miccoli, via 24 Maggio , tel. 0444-830086, Lonigo - Estetica 84 Di Bi Center, Via A. Papa, 22, tel. 0444 452733, Arzignano - Votre Beautè, piazza Castello, 12, tel. 0444- 542337, Vicenza • Fitness e benessere: Blu mediterraneo, via B Orobica,11, tel. 0444-411377, Camisano Vicentino - Break Even Center, S.S. Marosticana, 24, tel. 0444 921694, Vicenza - Fitness Isola Center, via Europa 45/a, tel. 0444/978507, Isola Vicentina • Gastronomia: Frutta e verdura L'EDEN, Via Leg. Antonini,157, tel. 0444 570766, Vicenza - Salumificio Verza di Toniolo Andrea, Via delle Calcare, 1 (Zona A.), tel. 0445 320512, Cogollo del Cengio • Gommisti: Pieretti F.lli, Viale della Pace, 78, tel. 0444 513880, Vicenza • Hotel: Hotel Da Porto, Viale del Sole, 142, tel. 0444 964848, Vicenza - Hotel Aries NCA s.a.s., Via Leonardo Da Vinci, 28, tel. 0444 239239, Vicenza - Hotel Giada centro congressi, ristorante pizzeria, via Nazionale, 10, tel. 0444-580057, Grumolo delle Abbadesse - Hotel Villa Michelangelo , Via Sacco, 35, tel. 0444 550300, Arcugnano - Viest Hotel, Strada Pelosa,241, 36100 Vicenza, 0444 582677, fax 0444 582434 • Hotel-Ristoranti: Ristorante Albergo Villa Bonin di Barindi Maria Rosa, Via Villa Porto, 1, tel. 0444 893035, S. Gottardo Zovencedo • Immobiliari: Zetagi snc, Via Bastia, 21, tel. 0445 334683, Montecchio Precalcino • Imprese di pulizia: Diamante, impresa di pulizie, via Casermette, 103, tel. 0444-306016, Vicenza • Industrie Dolciarie: Dolciaria A. Loison, S.S. Pasubio,6, tel. 0444 557844, Costabissara • Infortunistica: P.F.R. s.r.l. di Sinico R. & c., Via Alessandro Volta, 34-40/b-c, tel. 0444 557193, Costabissara • Internet Provider: Orizzonti Web di Mario Donà, Via S. Tommaso d'Aquino, 4, tel. 0424 514945, Cassola - Goldnet, via della Meccanica,1/A, tel. 0444 965600, Vicenza • Materassi: Dorelan dormire bene dormire meglio (Notte Piu'), viale Milano, 68/70, tel. 0444-235347, Vicenza • Packaging: Lacea snc, Viale della Scienza, 9 , tel. 0444 346073, Vicenza • Ottica: Ottica Palladio srl, Corso Fogazzaro, 78, tel. 0444-545000, Vicenza • Parrucchieri: I Casarotto uomo-donna-estetica, via dei Montecchi n° 28, tel. 0444/962888, Vicenza - A.R.TeamAction Donna Uomo, Del Verme 8/b, tel. 0444 929212, Vicenza • Pizzerie: Ai sette Santi pizzeria Ristorante, Piazzale Monte Berico, tel. 0444-235470, Vicenza - Mamma mia, Via Medici 74, tel. 0444 924848, Vicenza - 2 fogher, S.S. Pasubio,2, tel. 0444 564790, Vicenza • Radio: Radio Planet FM (97,7 e 103,7 Mhz, Planet Comunicazione srl), V.le dell'Industria,42, tel. 0445 491200, Trissino • Ristolounge: Mah nà Mah nà , Via Vicenza,7, tel. 0444 977852, Isola Vicentina • Ristoranti: Antica trattoria Ai Colli Berici , via Mazzanta, 19, tel. 0444- 550061, Arcugnano - Castellani Ristorante Pizzeria, ss. Pasubio 358, tel. 0444-980286, Vicenza - Osteria con Cucina "All'Arciere", Via Biron, 72, tel. 0444 561103, Monteviale - Ristorante Pizzeria Zì Teresa, C.trà S. Antonio, 1, tel. 0444 321411, Vicenza - Sotto il Monte, Via Biron 2, tel. 0444 552150, Monteviale-Trattoria Molin Vecio, Via Giaroni, 56, tel. 0444 585168, Caldogno - Gran Caffè Garibaldi, Piazza dei Signori, tel. 0444 542455, Vicenza • Scommesse: Carma Servizi di Spaziani Testa Carlo s.n.c. Pianeta Scommesse, Via Lanza, 40/44, tel. 0444 291060, Vicenza • Servizi di telecomunicazione: Agenzia Vodafone Toso, Via Cà del Luogo, 6, tel. 0444 356160 e 348 1539999, Bolzano Vicentino • Stampa Digitale: Copy Tech sas, Via Gaidon, 86, tel. 0424 513334, Bassano del Grappa • Trasporti Logistici: Dyvitech Group Trasport & Logistic, via dei Montecchi, 23, tel. 0444-564425, Vicenza

VicenzaPiù è distribuito anche in edicola a 50 cent., nei pullman del Consorzio Unibus e al Vicenza.com Village BIGLIETTI

Per la Serie B Maschile e Femminile: Posto unico intero/ridotto

Euro 5,00 / 3,50

Ridotti: ragazzi fino 16 anni inclusi, over 60, militari, tesserati Federazioni Sportive e portatori di Handycap. Ingresso gratuito in tribuna laterale per ragazzi fino a 12 compiuti.

MEDIA

RADIO: Radio Planet - radiocronaca in diretta anche sul sito www.vicenzavolley.it cliccando Radio Planet Mar/Gio/Sab 18,40-18,48; Lun 21,50-22,40/Ven 22,00-22,40 TV: su TVA con Pallavolley Tv (Sky canale 872 e su www.3channel.it) con Pallavolley Tv Mar 18,00-19,08/23,00-24,00; Ven 18,30-19,30/23,00-23,30 TV: su Informazioni: volley@volleyvicenza.it - www.vicenzavolley.com - tel. 0444 922766

fax 0444 926780

Ringraziamo gli altri sponsor Chimica Ecologica, Isola s.r.l., Fonte Margherita, Mizuno, Macron

Happy Hours di happy volley. Il

cambia lo sport.

** fino ad esaurimento copie disponibili

*Carma servizi s.n.c. (Agenzia scommesse - Bookmakers) è il nuovo sponsor della Polazzo Vicenza di B1 col nome palladiogroup.it Sul sito www.palladiogroup.it Carma Servizi può accettare scommesse on line. Le agenzie per le scommesse a Vicenza sono in Via Lanza, 40/44 e Corso Padova, 35

che sul volley Scommetti an diogroup.it su www.palla izi* by Carma Serv